6,561 matches
-
pe teritoriul Părții Contractante solicitate; c) potrivit legii Părții Contractante solicitate acțiunea penală nu poate fi exercitată sau hotărîrea nu poate fi executată ca urmare a împlinirii termenului de prescripție sau pentru un alt temei legal; ... d) persoană a cărei extrădare se cere a fost judecată definitiv pentru aceeași infracțiune sau dacă în cauză s-a dat o hotărîre sau o ordonanță de încetare a procesului penal pe teritoriul Părții Contractante solicitate; e) potrivit legii ambelor Părți Contractante acțiunea penală nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
acțiunea penală 1. Fiecare Parte Contractanta se obligă că la cererea celeilalte Părți Contractante, să pornească, în conformitate cu propria să lege, acțiunea penală împotriva unui cetățean al său cînd el a săvîrșit pe teritoriul celeilalte Părți Contractante o infracțiune care atrage extrădarea. 2. La cerere se anexează o informare cuprinzînd date despre infracțiune și toate probele existente cu privire la săvîrșirea infracțiunii. 3. Partea Contractanta solicitată este obligată să informeze Partea Contractanta solicitanta despre rezultatul procesului penal. Dacă s-a dat o hotărîre penală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
infracțiunii. 3. Partea Contractanta solicitată este obligată să informeze Partea Contractanta solicitanta despre rezultatul procesului penal. Dacă s-a dat o hotărîre penală definitivă se va anexă și o copie după această hotărîre. Articolul 59 Modul de legătură În problemele extrădării, miniștrii justiției și procurorii generali ai celor două Părți Contractante comunica direct între ei. Articolul 60 Actele care se anexează la cererea de extrădare 1. La cererea de extrădare se anexează: a) în cazul extrădării pentru executarea pedepsei - copia certificata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
se va anexă și o copie după această hotărîre. Articolul 59 Modul de legătură În problemele extrădării, miniștrii justiției și procurorii generali ai celor două Părți Contractante comunica direct între ei. Articolul 60 Actele care se anexează la cererea de extrădare 1. La cererea de extrădare se anexează: a) în cazul extrădării pentru executarea pedepsei - copia certificata a hotărîrii rămase definitive; ... b) în caz de extrădare în vederea urmăririi penale și judecării - copia certificata a mandatului de arestare și descrierea infracțiunii comise
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
copie după această hotărîre. Articolul 59 Modul de legătură În problemele extrădării, miniștrii justiției și procurorii generali ai celor două Părți Contractante comunica direct între ei. Articolul 60 Actele care se anexează la cererea de extrădare 1. La cererea de extrădare se anexează: a) în cazul extrădării pentru executarea pedepsei - copia certificata a hotărîrii rămase definitive; ... b) în caz de extrădare în vederea urmăririi penale și judecării - copia certificata a mandatului de arestare și descrierea infracțiunii comise cu relatarea împrejurărilor cauzei precum și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
Modul de legătură În problemele extrădării, miniștrii justiției și procurorii generali ai celor două Părți Contractante comunica direct între ei. Articolul 60 Actele care se anexează la cererea de extrădare 1. La cererea de extrădare se anexează: a) în cazul extrădării pentru executarea pedepsei - copia certificata a hotărîrii rămase definitive; ... b) în caz de extrădare în vederea urmăririi penale și judecării - copia certificata a mandatului de arestare și descrierea infracțiunii comise cu relatarea împrejurărilor cauzei precum și textul de lege în care se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
Părți Contractante comunica direct între ei. Articolul 60 Actele care se anexează la cererea de extrădare 1. La cererea de extrădare se anexează: a) în cazul extrădării pentru executarea pedepsei - copia certificata a hotărîrii rămase definitive; ... b) în caz de extrădare în vederea urmăririi penale și judecării - copia certificata a mandatului de arestare și descrierea infracțiunii comise cu relatarea împrejurărilor cauzei precum și textul de lege în care se încadrează infracțiunea. Dacă prin infracțiune s-au produs pagube materiale, se va indica cuantumul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
mandatului de arestare și descrierea infracțiunii comise cu relatarea împrejurărilor cauzei precum și textul de lege în care se încadrează infracțiunea. Dacă prin infracțiune s-au produs pagube materiale, se va indica cuantumul acestora. ... 2. În măsura în care este posibil, la cererea de extrădare se vor anexă: date privind fizionomia persoanei a cărei extrădare se solicită, informații privind cetățenia, domiciliul sau reședința să, fotografii și amprente digitale. Articolul 61 Date suplimentare 1. În cazul cînd sînt îndoieli cu privire la săvîrșirea infracțiunii care atrage extrădarea sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
cauzei precum și textul de lege în care se încadrează infracțiunea. Dacă prin infracțiune s-au produs pagube materiale, se va indica cuantumul acestora. ... 2. În măsura în care este posibil, la cererea de extrădare se vor anexă: date privind fizionomia persoanei a cărei extrădare se solicită, informații privind cetățenia, domiciliul sau reședința să, fotografii și amprente digitale. Articolul 61 Date suplimentare 1. În cazul cînd sînt îndoieli cu privire la săvîrșirea infracțiunii care atrage extrădarea sau dacă cererea de extrădare nu conține toate datele necesare, Partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
de extrădare se vor anexă: date privind fizionomia persoanei a cărei extrădare se solicită, informații privind cetățenia, domiciliul sau reședința să, fotografii și amprente digitale. Articolul 61 Date suplimentare 1. În cazul cînd sînt îndoieli cu privire la săvîrșirea infracțiunii care atrage extrădarea sau dacă cererea de extrădare nu conține toate datele necesare, Partea Contractanta solicitată poate să ceară date suplimentare, stabilind în acest scop un termen de două luni. Acest termen poate fi prelungit, daca este necesar, la cererea Părții Contractante solicitante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
date privind fizionomia persoanei a cărei extrădare se solicită, informații privind cetățenia, domiciliul sau reședința să, fotografii și amprente digitale. Articolul 61 Date suplimentare 1. În cazul cînd sînt îndoieli cu privire la săvîrșirea infracțiunii care atrage extrădarea sau dacă cererea de extrădare nu conține toate datele necesare, Partea Contractanta solicitată poate să ceară date suplimentare, stabilind în acest scop un termen de două luni. Acest termen poate fi prelungit, daca este necesar, la cererea Părții Contractante solicitante. 2. Dacă Partea Contractanta solicitanta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
scop un termen de două luni. Acest termen poate fi prelungit, daca este necesar, la cererea Părții Contractante solicitante. 2. Dacă Partea Contractanta solicitanta nu prezintă în termenul stabilit datele suplimentare, Partea Contractanta solicitată poate elibera persoană arestată. Arestarea în vederea extrădării Articolul 62 După primirea cererii de extrădare, Partea Contractanta solicitată va lua neîntîrziat măsuri pentru arestarea persoanei a cărei extrădare se cere. Articolul 63 1. Arestarea unei persoane poate avea loc și înainte de primirea cererii de extrădare, dacă s-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
termen poate fi prelungit, daca este necesar, la cererea Părții Contractante solicitante. 2. Dacă Partea Contractanta solicitanta nu prezintă în termenul stabilit datele suplimentare, Partea Contractanta solicitată poate elibera persoană arestată. Arestarea în vederea extrădării Articolul 62 După primirea cererii de extrădare, Partea Contractanta solicitată va lua neîntîrziat măsuri pentru arestarea persoanei a cărei extrădare se cere. Articolul 63 1. Arestarea unei persoane poate avea loc și înainte de primirea cererii de extrădare, dacă s-a numit în acest sens o intervenție de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
Dacă Partea Contractanta solicitanta nu prezintă în termenul stabilit datele suplimentare, Partea Contractanta solicitată poate elibera persoană arestată. Arestarea în vederea extrădării Articolul 62 După primirea cererii de extrădare, Partea Contractanta solicitată va lua neîntîrziat măsuri pentru arestarea persoanei a cărei extrădare se cere. Articolul 63 1. Arestarea unei persoane poate avea loc și înainte de primirea cererii de extrădare, dacă s-a numit în acest sens o intervenție de la Partea Contractanta solicitanta, în care se menționează că există un mandat de arestare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
arestată. Arestarea în vederea extrădării Articolul 62 După primirea cererii de extrădare, Partea Contractanta solicitată va lua neîntîrziat măsuri pentru arestarea persoanei a cărei extrădare se cere. Articolul 63 1. Arestarea unei persoane poate avea loc și înainte de primirea cererii de extrădare, dacă s-a numit în acest sens o intervenție de la Partea Contractanta solicitanta, în care se menționează că există un mandat de arestare sau o hotărîre definitivă dată împotriva acelei persoane și că cererea de extrădare va fi trimisă ulterior
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
înainte de primirea cererii de extrădare, dacă s-a numit în acest sens o intervenție de la Partea Contractanta solicitanta, în care se menționează că există un mandat de arestare sau o hotărîre definitivă dată împotriva acelei persoane și că cererea de extrădare va fi trimisă ulterior. Intervenția de arestare, înainte de primirea cererii de extrădare, poate fi făcută prin poștă, telegraf, telefon sau radio. 2. O persoană poate fi arestată fără intervenția prevăzută în alineatul 1, dacă există temeiuri suficiente că ea a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
o intervenție de la Partea Contractanta solicitanta, în care se menționează că există un mandat de arestare sau o hotărîre definitivă dată împotriva acelei persoane și că cererea de extrădare va fi trimisă ulterior. Intervenția de arestare, înainte de primirea cererii de extrădare, poate fi făcută prin poștă, telegraf, telefon sau radio. 2. O persoană poate fi arestată fără intervenția prevăzută în alineatul 1, dacă există temeiuri suficiente că ea a săvîrșit pe teritoriul celeilalte Părți Contractante o infracțiune care atrage extrădarea. 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
de extrădare, poate fi făcută prin poștă, telegraf, telefon sau radio. 2. O persoană poate fi arestată fără intervenția prevăzută în alineatul 1, dacă există temeiuri suficiente că ea a săvîrșit pe teritoriul celeilalte Părți Contractante o infracțiune care atrage extrădarea. 3. Despre arestarea făcută potrivit alineatelor 1 și 2, va fi înștiințata neîntîrziat cealaltă Parte Contractanta. Articolul 64 Persoană arestată conform articolului 63 va fi eliberată dacă în termen de o lună din ziua cînd s-a expediat comunicarea despre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
1 și 2, va fi înștiințata neîntîrziat cealaltă Parte Contractanta. Articolul 64 Persoană arestată conform articolului 63 va fi eliberată dacă în termen de o lună din ziua cînd s-a expediat comunicarea despre arestare nu se primește cererea de extrădare. Articolul 65 Amînarea extrădării Dacă persoana a cărei extrădare se cere este implicată într-un proces penal în curs sau dacă a fost condamnată pentru o altă infracțiune pe teritoriul Părții Contractante solicitate, extrădarea poate fi amînată pînă la sfîrșitul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
fi înștiințata neîntîrziat cealaltă Parte Contractanta. Articolul 64 Persoană arestată conform articolului 63 va fi eliberată dacă în termen de o lună din ziua cînd s-a expediat comunicarea despre arestare nu se primește cererea de extrădare. Articolul 65 Amînarea extrădării Dacă persoana a cărei extrădare se cere este implicată într-un proces penal în curs sau dacă a fost condamnată pentru o altă infracțiune pe teritoriul Părții Contractante solicitate, extrădarea poate fi amînată pînă la sfîrșitul procesului penal, pînă la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
Contractanta. Articolul 64 Persoană arestată conform articolului 63 va fi eliberată dacă în termen de o lună din ziua cînd s-a expediat comunicarea despre arestare nu se primește cererea de extrădare. Articolul 65 Amînarea extrădării Dacă persoana a cărei extrădare se cere este implicată într-un proces penal în curs sau dacă a fost condamnată pentru o altă infracțiune pe teritoriul Părții Contractante solicitate, extrădarea poate fi amînată pînă la sfîrșitul procesului penal, pînă la executarea completă a pedepsei pronunțate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
arestare nu se primește cererea de extrădare. Articolul 65 Amînarea extrădării Dacă persoana a cărei extrădare se cere este implicată într-un proces penal în curs sau dacă a fost condamnată pentru o altă infracțiune pe teritoriul Părții Contractante solicitate, extrădarea poate fi amînată pînă la sfîrșitul procesului penal, pînă la executarea completă a pedepsei pronunțate de instanță sau pînă la eliberarea înainte de expirarea duratei acesteia. Articolul 66 Extrădarea temporară 1. Dacă amînarea extrădării prevăzute în articolul 65 ar putea atrage
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
a fost condamnată pentru o altă infracțiune pe teritoriul Părții Contractante solicitate, extrădarea poate fi amînată pînă la sfîrșitul procesului penal, pînă la executarea completă a pedepsei pronunțate de instanță sau pînă la eliberarea înainte de expirarea duratei acesteia. Articolul 66 Extrădarea temporară 1. Dacă amînarea extrădării prevăzute în articolul 65 ar putea atrage după sine împlinirea termenului de prescripție a acțiunii penale sau ar putea aduce prejudicii serioase pentru stabilirea faptelor, persoana a cărei extrădare s-a cerut poate să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
altă infracțiune pe teritoriul Părții Contractante solicitate, extrădarea poate fi amînată pînă la sfîrșitul procesului penal, pînă la executarea completă a pedepsei pronunțate de instanță sau pînă la eliberarea înainte de expirarea duratei acesteia. Articolul 66 Extrădarea temporară 1. Dacă amînarea extrădării prevăzute în articolul 65 ar putea atrage după sine împlinirea termenului de prescripție a acțiunii penale sau ar putea aduce prejudicii serioase pentru stabilirea faptelor, persoana a cărei extrădare s-a cerut poate să fie extrădata temporar pe baza unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]
-
înainte de expirarea duratei acesteia. Articolul 66 Extrădarea temporară 1. Dacă amînarea extrădării prevăzute în articolul 65 ar putea atrage după sine împlinirea termenului de prescripție a acțiunii penale sau ar putea aduce prejudicii serioase pentru stabilirea faptelor, persoana a cărei extrădare s-a cerut poate să fie extrădata temporar pe baza unei cereri motivate. 2. Persoană extrădata temporar va fi înapoiata după efectuarea actelor procesuale pentru care a fost extrădata. Articolul 67 Cereri de extrădare din partea mai multor state Dacă se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141196_a_142525]