6,737 matches
-
principal prin regresul volumului de vânzări și al cotei de piață, care s-a repercutat negativ asupra rentabilității. Deprecierea prețurilor și pierderea economiilor de scară, ținând seama de o slabă utilizare a capacităților care rezultă din aceasta, au provocat o rentabilitate negativă la un nivel care nu se putea menține, generând pierderi financiare considerabile pentru industria comunitară. (111) Deteriorarea majorității indicatorilor de prejudiciu ai industriei comunitare a coincis cu o puternică creștere a volumelor importurilor și a cotei de piață a
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
stabilite pe baza informațiilor primite din partea părților care au cooperat. 2. Interesul industriei comunitare (117) Este necesar să se reamintească că industria comunitară este compusă dintr-un producător ale cărui instalații de producție se află în Austria și a cărui rentabilitate a scăzut semnificativ în cursul perioadei examinate, ceea ce s-a repercutat apoi negativ asupra nivelurilor ocupării forței de muncă și a investițiilor. (118) În cazul în care nu se impun măsuri, se poate aștepta ca lipsa de rentabilitate a acestei
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
a cărui rentabilitate a scăzut semnificativ în cursul perioadei examinate, ceea ce s-a repercutat apoi negativ asupra nivelurilor ocupării forței de muncă și a investițiilor. (118) În cazul în care nu se impun măsuri, se poate aștepta ca lipsa de rentabilitate a acestei activități, datorată presiunii asupra prețurilor exercitată de importurile care fac obiectul unui dumping, să constrângă industria comunitară să-și înceteze producția de electrozi de tungsten, care este totuși de o importanță strategică pentru un anumit număr de sectoare
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
produse rotunde fabricate de industria comunitară. (120) Această situație trebuie analizată în contextul unei cereri mondiale crescânde de produs în cauză; astfel, în cazul în care se impun măsuri, industria comunitară ar putea să-și crească vânzările, să-și îmbunătățească rentabilitatea și, prin urmare, să garanteze că acest sector este viabil din punct de vedere economic. (121) Prin urmare, este în interesul industriei comunitare să recurgă la măsuri antidumping. 3. Aspectele de concurență și efectele de denaturare a schimburilor (122) Un
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
în mod grav situația importatorilor din Comunitate. 6. Concluzie privind interesul Comunității (131) Se poate aștepta ca stabilirea de măsuri să permită industriei comunitare să recâștige vânzările și cotele de piață pe care le-a pierdut și să-și îmbunătățească rentabilitatea. Ținând seama de deteriorarea situației industriei comunitare, există un risc important ca, în absența măsurilor, aceasta să fie obligată să-și închidă instalațiile de producție și să recurgă la concedieri. Având în vedere utilizarea produsului în cauză în sectoarele de
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
o cofinanțare, veniturile nete sunt alocate pe o bază proporțională părților eligibile din costul de investiție și celor neeligibile. Pentru acest calcul, autoritatea de gestionare ține seama de perioada de referință adecvată pentru categoria de investiție în cauză, categoria proiectului, rentabilitatea preconizată în mod normal, ținând seama de categoria de investiții în cauză, de aplicarea principiului "poluatorul plătește" și, după caz, de considerații de echitate legate de prosperitatea relativă a statului membru respectiv. (3) În cazul în care nu este posibil
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
mai importantă piață de vânzare. Cu toate acestea, considerându-se că 17 % din producție s-a exportat în cursul perioadei de anchetă, vânzările în Comunitate și în alte regiuni ale lumii continuă să joace un rol important în utilizarea și rentabilitatea globală a capacităților de producție instalate. Evoluția posibilă a importurilor pe termen scurt (33) Pe termen scurt, pentru cei doi producători americani care au cooperat la anchetă, este posibil ca aceștia să se aștepte, cel puțin, la o stabilitate a
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
în caz de expirare a măsurilor. Dacă cererea de pe piața americană trebuie să fie mai susținută decât cea din Comunitate, capacitățile excedentare din Statele Unite ar trebui să fie absorbite doar pe termen mediu. În afară de aceasta, cu scopul de a menține rentabilitatea capacităților de producție instalate, toți producătorii ar avea, în prezent, interesul de a-și crește vânzările pe piața comunitară în caz de abrogare a măsurilor. (42) În concluzie, există o probabilitate de continuare a dumpingului și un risc de creștere
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
63) În cursul acestei perioade, salariile au crescut cu 11 % atingând un vârf în 2004 care se poate atribui eforturilor de restructurare și concedierilor efectuate de unul dintre producătorii comunitari reclamanți. Salariul mediu pe salariat a urmat o tendință similară. Rentabilitate ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Vânzări către clienți independenți din Comunitate 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Valoarea vânzărilor (mii de tone) Indice Costul de producție (mii de euro) Indice Rentabilitate (64) În cursul perioadei examinate
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
a urmat o tendință similară. Rentabilitate ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Vânzări către clienți independenți din Comunitate 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Valoarea vânzărilor (mii de tone) Indice Costul de producție (mii de euro) Indice Rentabilitate (64) În cursul perioadei examinate, rentabilitatea vânzărilor produsului în cauză, efectuate pe piața liberă către de clienții comunitari independenți a crescut de la 2,8 % în 2002 la 15,5 % în cursul perioadei de anchetă, după o scădere la 1,1
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
PLEASE INSERT MISSING NUMBERS AND PERCENTAGES IN THE TABLE]*** Vânzări către clienți independenți din Comunitate 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Valoarea vânzărilor (mii de tone) Indice Costul de producție (mii de euro) Indice Rentabilitate (64) În cursul perioadei examinate, rentabilitatea vânzărilor produsului în cauză, efectuate pe piața liberă către de clienții comunitari independenți a crescut de la 2,8 % în 2002 la 15,5 % în cursul perioadei de anchetă, după o scădere la 1,1 % în 2003. Această îmbunătățire a rentabilității
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
rentabilitatea vânzărilor produsului în cauză, efectuate pe piața liberă către de clienții comunitari independenți a crescut de la 2,8 % în 2002 la 15,5 % în cursul perioadei de anchetă, după o scădere la 1,1 % în 2003. Această îmbunătățire a rentabilității din 2003 trebuie să fie analizată în contextul stabilității importurilor din Statele Unite și al unei creșteri a cererii care a dus la o creștere atât a volumelor vânzărilor, cât și a nivelului prețurilor de vânzare, mai accentuată în 2004 și
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Flux de lichidități (mii de euro) Indice Flux de lichidități raportat la cifra de afaceri (67) Evoluția fluxului de lichidități este o altă ilustrare a legăturii existente dintre nivelurile de preț, rentabilitate și randamentul investițiilor. După niveluri scăzute în 2002 și 2003, industria comunitară a început să aibă din nou, din 2004, un flux de lichidități cu două cifre raportat la cifra de afaceri. Pentru majoritatea societăților, acest flux de lichidități este
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
cele stabilite de ancheta precedentă de reexaminare. Revenirea în urma practicilor de dumping anterioare (70) După cum s-a arătat anterior, industria comunitară a fost în măsură să se redreseze în urma practicilor de dumping anterioare, în special în ceea ce privește prețurile de vânzare și rentabilitatea. Activitatea de export a industriei comunitare ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE TABLE]*** 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Volumul de export (în tone) Indice (71) Volumele de export ale industriei comunitare către țări terțe au crescut cu 11 % în
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
comunitare s-a ameliorat în ceea ce privește majoritatea indicatorilor economici: producția (+ 41 %), capacitatea de producție (+ 18 %) și utilizarea capacităților, volumul de vânzare (+ 35 % sau + 45 000 de tone) și valoarea (+ 58 %), productivitate, cota de piață (+ 2 puncte procentuale), fluxul de lichidități și rentabilitatea, investițiile și randamentul investițiilor. Evoluția costurilor de producție pe tonă a rămas mai mică decât creșterea prețurilor de vânzare. În afară de aceasta, industria comunitară a beneficiat de creșterea pieței comunitare și a știut să răspundă evoluției cererii mondiale datorită unei creșteri
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
termen scurt, în cazul în care s-ar abroga măsurile. (78) În mod obișnuit, o creștere a importurilor care fac obiectul unui dumping ar avea ca efect exercitarea unei presiuni de scădere asupra nivelurilor prețurilor de vânzare și ar dăuna rentabilității industriei comunitare, precum și redresării financiare observate în cursul perioadei examinate. În acest context, trebuie observat faptul că amploarea scăderii ar crește în mod semnificativ în cazul în care s-ar abroga măsurile. Reorientarea preconizată a producției de MEG din Statele Unite
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
unitățile lor de producție utilizează gazul și nu nafta, creșterile prețurilor gazului intervenind după cele ale prețurilor naftei. (88) Prețurile petrolului au continuat să crească, în medie, cu 10 % în cursul primelor cinci luni ale anului 2006 și au influențat rentabilitatea industriei comunitare având în vedere reducerea observată a creșterii prețurilor de vânzare. (89) Ancheta privind evenimentele ulterioare perioadei de anchetă pare să indice o schimbare în evoluția pieței comunitare de etanolamină. Prețurile de vânzare par să fi atins un plafon
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
o creștere a costului de producție nu se va traduce cu ușurință printr-o creștere a prețurilor de vânzare către client. Cu toate acestea, este dificil de evaluat, în prezent, în ce măsură creșterea costului de producție și presiunea de scădere asupra rentabilității ar duce la o situație prejudiciabilă pentru industria comunitară, pe termen mediu. Concluzie privind probabilitatea de reapariție a prejudiciului (90) În caz de abrogare a măsurilor, există, pe termen scurt, o probabilitate de creștere semnificativă a importurilor din Statele Unite care
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
să trimită din nou volume mai importante către piața comunitară. (92) Sfârșitul aparent al creșterii prețurilor de vânzare, la începutul anului 2006, și evoluția contrară a costului de producție datorată evoluției prețurilor petrolului par să aibă un impact negativ asupra rentabilității industriei comunitare. (93) Toți acești factori par să indice faptul că este probabilă o reapariție a prejudiciului. Cu toate acestea, unele dintre concluziile menționate anterior se bazează pe evenimente care vor interveni, probabil, pe termen mediu. C. INTERESUL COMUNITĂȚII 1
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
există o probabilitate de continuare a dumpingului produsului în cauză originar din Statele Unite și de reapariție a prejudiciului pentru industria comunitară. (98) Industria comunitară și-a demonstrat viabilitatea și competitivitatea, confirmate prin evoluția pozitivă a majorității indicatorilor economici, în special, rentabilitatea, fluxul de lichidități și randamentul investițiilor. Măsurile antidumping instituite anterior au contribuit la stabilirea nivelului prețului actual pe piața comunitară. Acestea au permis industriei comunitare să aibă din nou o rentabilitate care permite un randament al investițiilor suficient, astfel încât investițiile
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
prin evoluția pozitivă a majorității indicatorilor economici, în special, rentabilitatea, fluxul de lichidități și randamentul investițiilor. Măsurile antidumping instituite anterior au contribuit la stabilirea nivelului prețului actual pe piața comunitară. Acestea au permis industriei comunitare să aibă din nou o rentabilitate care permite un randament al investițiilor suficient, astfel încât investițiile care vizează constituirea de noi capacități să devină realizabile din punct de vedere economic. Producătorul-exportator american INEOS care, ca urmare a preluării societății Innovene, a devenit, de fapt, un producător comunitar
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
capacități să devină realizabile din punct de vedere economic. Producătorul-exportator american INEOS care, ca urmare a preluării societății Innovene, a devenit, de fapt, un producător comunitar, a anunțat investiții importante în Comunitate. Prelungirea măsurilor ar contribui, de asemenea, la menținerea rentabilității acestui proiect de investiții. În consecință, este în interesul industriei comunitare să prelungească măsurile adoptate împotriva importurilor din Statele Unite care fac obiectul unui dumping. 3. Interesul importatorilor și al comercianților/angrosiștilor (99) Ținându-se seama de lipsa de cooperare a
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
periclitează activitatea și că există o lipsă în aprovizionarea de pe piața comunitară. Acești doi factori ar fi mai puțin dezavantajoși în caz de expirare a măsurilor antidumping. În afară de aceasta, continuarea producției în Comunitate ar fi, după cum se pretinde, amenințată dacă rentabilitatea activității privind esterquat-ul nu ar fi îmbunătățită. (103) S-a constatat că, în cursul perioadei de anchetă, TEA a reprezentat aproximativ 23 % din costul total al producției de esterquat, și anume o creștere cu 22 % în comparație cu anul 2003, care, cu
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
deplin printr-o scădere a prețului de cumpărare, ar diminua costul TEA cu aproximativ 7 %. Efectul obținut asupra costului total de fabricare a produselor finite ar fi o reducere cu aproximativ 1 %, ceea ce ar îmbunătăți tot cu atât marja de rentabilitate. (104) S-a constatat că rentabilitatea, în domeniul esterquat-ului, a scăzut net de la aproximativ 18 % la 8 % în cursul perioadei examinate. Cu toate acestea, scăderea prețului de vânzare al esterquat-ului cu 6 % în cursul perioadei examinate pare să fi fost
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
de cumpărare, ar diminua costul TEA cu aproximativ 7 %. Efectul obținut asupra costului total de fabricare a produselor finite ar fi o reducere cu aproximativ 1 %, ceea ce ar îmbunătăți tot cu atât marja de rentabilitate. (104) S-a constatat că rentabilitatea, în domeniul esterquat-ului, a scăzut net de la aproximativ 18 % la 8 % în cursul perioadei examinate. Cu toate acestea, scăderea prețului de vânzare al esterquat-ului cu 6 % în cursul perioadei examinate pare să fi fost principalul factor responsabil de această situație
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]