6,752 matches
-
acestei mase între osii și, în cazul unei semiremorci sau al unei remorci cu ax central, sarcina în punctul de cuplare (ε): ................................................... 2.7. Masa minimă a vehiculului completa declarată de către constructor, în cazul unui vehicul incomplet: ..................................................................................... 2.7.1. Repartiția acestei mase între osii și, în cazul unei semiremorci sau al unei remorci cu ax central, sarcina în punctul de cuplare: ....................................................... 2.8. Masa de sarcină maximală tehnic admisibilă declarată de către constructor (y) (ε): ... 2.8.1. Repartiția acestei mase
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
7.1. Repartiția acestei mase între osii și, în cazul unei semiremorci sau al unei remorci cu ax central, sarcina în punctul de cuplare: ....................................................... 2.8. Masa de sarcină maximală tehnic admisibilă declarată de către constructor (y) (ε): ... 2.8.1. Repartiția acestei mase între osii și, în cazul unei semiremorci sau al unei remorci cu ax central, sarcina în punctul de cuplare (ε): ................................................... 2.9. Masa maximală tehnic admisibilă pe fiecare osie(ε): ....................................... 2.10. Masa maximală tehnic admisibilă pe fiecare
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
înainte; întrucât art. 7 alin. (4) din aceeași directivă cere statelor membre să se asigure că practicarea vânătorii respectă principiile de activitate rațională și de control a speciilor de păsări vizate pentru păstrarea echilibrului ecologic; întrucât, în unele țări, datorită repartiției geografice și a nivelului populației anumitor specii, acestea pot fi vânate sau controlate la nivel local, rezultând în aceea că anumite cereri de completare a anexei ÎI/2 pot fi aprobate; întrucât speciile Limosa limosa, Limosa lapponica și Numenius arquata
jrc2480as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87634_a_88421]
-
nivel comunitar o evaluare sistematică a riscurilor care implică introducerea substanțelor existente în Einecs (Inventarul European al Substanțelor Comerciale Existente)4; întrucât, în interesul eficienței și al economiei, este necesar să se stabilească o politică a Comunității care să asigure repartiția și coordonarea responsabilităților între statele membre, Comisie și industriași; întrucât un regulament este instrumentul legal potrivit deoarece impune direct producătorilor și importatorilor cerințe precise care să fie aplicate concomitent și în aceeași manieră pe tot cuprinsul Comunității; întrucât, pentru a
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
pentru substanțele de pe listele de priorități la nivelul statului membru desemnat ca raportor (1) Pentru fiecare substanță de pe listele de priorități, un stat membru va fi responsabil cu evaluarea acesteia în conformitate cu procedura prezentată în art. 15, concomitent cu asigurarea unei repartiții corecte a sarcinilor între statele membre. Statul membru desemnează un raportor pentru această substanță dintre autoritățile competente menționate în art. 13. Raportorul este responsabil cu evaluarea informațiilor prezentate de producător(i) sau importator(i) în conformitate cu cerințele art. 3, 4, 7
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 448/98 din 16 februarie 1998 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2223/96 privind repartiția serviciilor de intermediere financiară măsurate indirect (SIFIM) în cadrul Sistemului european de conturi naționale și regionale (SEC) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 213, având în vedere proiectul de regulament prezentat de
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
definițiile, clasificările și regulile contabile comune pentru elaborarea conturilor statelor membre conform cerințelor statistice ale Comunității Europene, pentru obținerea de rezultate comparabile între statele membre; întrucât art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 2223/96 prevede ca decizia privind repartiția serviciilor de intermediere financiară măsurate indirect (SIFIM) trebuie să fie luată până cel târziu la 31 decembrie 1997; întrucât rezolvarea problemei repartizării de SIFIM va conduce la îmbunătățiri majore ale metodologiei SEC și la o comparare mai precisă a nivelurilor
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
1997; întrucât rezolvarea problemei repartizării de SIFIM va conduce la îmbunătățiri majore ale metodologiei SEC și la o comparare mai precisă a nivelurilor produsului intern brut (PIB) în cadrul Uniunii Europene; întrucât scopul prezentului regulament este de a introduce principiul de repartiție a SIFIM și regulile detaliate de aplicare a acesteia; întrucât eficiența repartiției de SIFIM și a regulilor detaliate de aplicare a acesteia trebuie evaluate prin calcule efectuate de statele membre conform metodelor experimentale descrise în anexa III la prezentul regulament
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
ale metodologiei SEC și la o comparare mai precisă a nivelurilor produsului intern brut (PIB) în cadrul Uniunii Europene; întrucât scopul prezentului regulament este de a introduce principiul de repartiție a SIFIM și regulile detaliate de aplicare a acesteia; întrucât eficiența repartiției de SIFIM și a regulilor detaliate de aplicare a acesteia trebuie evaluate prin calcule efectuate de statele membre conform metodelor experimentale descrise în anexa III la prezentul regulament pe parcursul unei perioade de tranziție suficient de lungă pentru a se constata
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
și a regulilor detaliate de aplicare a acesteia trebuie evaluate prin calcule efectuate de statele membre conform metodelor experimentale descrise în anexa III la prezentul regulament pe parcursul unei perioade de tranziție suficient de lungă pentru a se constata dacă această repartiție produce rezultate mai sigure pentru corecta măsurare a activității economice respective decât actuala repartiție zero; întrucât este recomandabil ca, pe baza calculelor efectuate pe parcursul perioadei de tranziție, Comisia să prezinte rapoarte de evaluare privind calitatea datelor, în special disponibilitatea lor
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
statele membre conform metodelor experimentale descrise în anexa III la prezentul regulament pe parcursul unei perioade de tranziție suficient de lungă pentru a se constata dacă această repartiție produce rezultate mai sigure pentru corecta măsurare a activității economice respective decât actuala repartiție zero; întrucât este recomandabil ca, pe baza calculelor efectuate pe parcursul perioadei de tranziție, Comisia să prezinte rapoarte de evaluare privind calitatea datelor, în special disponibilitatea lor, precum și o analiză calitativă și cantitativă a stabilității în timp și sensibilității rezultatelor în raport cu
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
lor, precum și o analiză calitativă și cantitativă a stabilității în timp și sensibilității rezultatelor în raport cu diferitele metode experimentale; întrucât este recomandabil ca, în cazul unei evaluări pozitive a siguranței rezultatelor obținute, Comisia să decidă asupra celei mai potrivite metode de repartiție a SIFIM; întrucât, în cazul în care metodele experimentale nu dau rezultate mai sigure pentru măsurarea corectă a activității economice respective decât actuala repartiție zero, este recomandabil ca o propunere adecvată pentru modificarea Regulamentului (CE) nr. 2223/96 să fie
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
unei evaluări pozitive a siguranței rezultatelor obținute, Comisia să decidă asupra celei mai potrivite metode de repartiție a SIFIM; întrucât, în cazul în care metodele experimentale nu dau rezultate mai sigure pentru măsurarea corectă a activității economice respective decât actuala repartiție zero, este recomandabil ca o propunere adecvată pentru modificarea Regulamentului (CE) nr. 2223/96 să fie prezentată Consiliului de către Comisie; întrucât este recomandabil ca decizia de distribuire a SIFIM pentru stabilirea PIB folosit pentru bugetul comunitar și resursele proprii ale
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
proprii ale acestuia să fie adoptată în unanimitate de către Consiliu pe baza propunerii Comisiei; întrucât este recomandabil să nu se repartizeze SIFIM pentru alte politici comunitare înainte de adoptarea, de către Comisie, a deciziei privind metoda care urmează să fie folosită pentru repartiția de SIFIM, în caz că rezultatele obținute vor fi considerate mai sigure; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, obiectivele urmărite de prezentul regulament pot fi realizate mai bine la nivelul Comunității decât la nivelul statelor membre, deoarece numai Comisia poate coordona armonizarea necesară a
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
vor fi considerate mai sigure; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, obiectivele urmărite de prezentul regulament pot fi realizate mai bine la nivelul Comunității decât la nivelul statelor membre, deoarece numai Comisia poate coordona armonizarea necesară a metodelor statistice de calcul și repartiție de SIFIM la nivel comunitar; întrucât, cu toate acestea, calculul și repartiția în sine, precum și infrastructura necesară pentru monitorizarea aplicării metodelor trebuie organizate de statele membre; întrucât, din acest motiv, este necesar să se prevadă faptul că autoritățile naționale de
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
prezentul regulament pot fi realizate mai bine la nivelul Comunității decât la nivelul statelor membre, deoarece numai Comisia poate coordona armonizarea necesară a metodelor statistice de calcul și repartiție de SIFIM la nivel comunitar; întrucât, cu toate acestea, calculul și repartiția în sine, precum și infrastructura necesară pentru monitorizarea aplicării metodelor trebuie organizate de statele membre; întrucât, din acest motiv, este necesar să se prevadă faptul că autoritățile naționale de resort trebuie să aibă acces la toate datele disponibile la nivel național
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
de plăți, instituit prin Decizia 91/115/CEE(2), au fost consultate, în conformitate cu art. 3 din decizia menționată anterior, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul I Scopul 1. Scopul prezentului regulament este de a introduce principiul, bazat pe o metodologie sigură, de repartiție a serviciilor de intermediere financiară măsurate indirect (SIFIM), descrise în anexa I la anexa A la Regulamentul (CE) nr. 2223/96. 2. În acest scop, anexele I și II la anexa A la Regulamentul (CE) nr. 2223/96 sunt modificate
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
Statele membre efectuează calculele în conformitate cu metodele descrise în anexa III la prezentul regulament pe parcursul perioadei de tranziție descrise în art. 4. 2. Pe baza evaluării rezultatelor acestor calcule, se ia o decizie privind metoda care urmează a fi folosită pentru repartiția de SIFIM în conformitate cu art. 5. Articolul 3 Mijloace 1. Statele membre iau măsuri pentru ca datele sau estimările corespunzătoare necesare efectuării acestor calcule să fie puse neîntârziat la dispoziția autorității naționale de resort răspunzătoare pentru efectuarea calculelor menționate în art. 2
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
pentru programul statistic, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport pentru jumătate din intervalul avut în vedere, înainte de 31 decembrie 2000, și un raport final înainte de 1 iulie 2002, conținând analiza calitativă și cantitativă a implicațiilor metodelor experimentale asupra repartiției și calculului SIFIM conform anexei III. 2. Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului regulament, inclusiv măsurile pentru clarificarea și îmbunătățirea metodelor experimentale descrise în anexa III, sunt adoptate de Comisie conform procedurii din art. 7. 3. Înainte de 31 decembrie 2002, după
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
de Comisie conform procedurii din art. 7. 3. Înainte de 31 decembrie 2002, după consultarea Comitetului pentru statistici monetare, financiare și de balanțe de plăți și în conformitate cu procedura prevăzută în art. 7, Comisia adoptă metoda care urmează să fie folosită pentru repartiția de SIFIM în cazul în care constatările din raportul final de evaluare privind siguranța rezultatelor obținute în perioada de tranziție sunt pozitive. 4. În cazul în care Comisia constată, în raportul final de evaluare menționat la alin. (1), că nici una
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
cazul în care constatările din raportul final de evaluare privind siguranța rezultatelor obținute în perioada de tranziție sunt pozitive. 4. În cazul în care Comisia constată, în raportul final de evaluare menționat la alin. (1), că nici una dintre metodele de repartiție a SIFIM nu este mai sigură pentru o măsurare corectă a activității economice decât repartiția zero actuală, Comisia prezintă Consiliului, dacă este necesar, o propunere corespunzătoare pentru modificarea Regulamentului (CE) nr. 2223/96. Articolul 6 Transmiterea către Comisie Începând cu
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
de tranziție sunt pozitive. 4. În cazul în care Comisia constată, în raportul final de evaluare menționat la alin. (1), că nici una dintre metodele de repartiție a SIFIM nu este mai sigură pentru o măsurare corectă a activității economice decât repartiția zero actuală, Comisia prezintă Consiliului, dacă este necesar, o propunere corespunzătoare pentru modificarea Regulamentului (CE) nr. 2223/96. Articolul 6 Transmiterea către Comisie Începând cu 1 ianuarie 2003, statele membre transmit Comisiei rezultatele calculelor făcute în conformitate cu prezentul regulament, ca parte
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
să fie luate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă, la data expirării unei perioade de trei luni, Consiliul nu a luat nici o decizie, măsurile propuse sunt adoptate de către Comisie. Articolul 8 Derogări Prin derogare de la prezentul regulament: 1. Decizia de repartiție a SIFIM pentru stabilirea PIB folosit pentru bugetul comunitar și resursele proprii ale acestuia este adoptată de Consiliu prin decizie unanimă, la propunerea Comisiei. 2. SIFIM nu sunt repartizate pentru alte politici comunitare înainte de adoptarea, de către Comisie, a deciziei privind
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
bugetul comunitar și resursele proprii ale acestuia este adoptată de Consiliu prin decizie unanimă, la propunerea Comisiei. 2. SIFIM nu sunt repartizate pentru alte politici comunitare înainte de adoptarea, de către Comisie, a deciziei privind metoda care urmează să fie folosită pentru repartiția SIFIM în concordanță cu art. 5 alin. (3). Articolul 9 Dispoziții finale Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și este direct aplicabil în
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
furnizate de intermediarii financiari nerepartizată între diferiți clienți, plățile sau încasările efective de dobânzi către și de la intermediari financiari nu sunt ajustate pentru eliminarea marjelor care reprezintă taxele implicite percepute de intermediarii financiari. Este necesară o post de ajustare la repartiția contului de venituri primare al intermediarilor financiari și al unei industrii nominale cărora, prin convenție, li se repartizează ca un consum intermediar întreaga producție a intermediarilor financiari." Se înlocuiește cu: Valoarea serviciilor furnizate de intermediarii financiari repartizată între diferiți clienți
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]