6,737 matches
-
dintre producătorii-exportatori americani în Comunitate care a participat la anchetă, ar trebui să fie efectivă la sfârșitul anului 2008, adică în doi ani. Aceste considerații, asociate unei incertitudini persistente cu privire la impactul evoluției prețurilor petrolului asupra costurilor de producție și asupra rentabilității industriei comunitare, justifică limitarea menținerii măsurilor la doi ani. (117) La sfârșitul acestei perioade de doi ani, Comunitatea va lansa, dacă este necesar, ex officio, o nouă anchetă de reexaminare căreia i se va aplica articolul 11 din regulamentul de
32006R1583-ro () [Corola-website/Law/295537_a_296866]
-
și indicilor economici relevanți care au influențat situația acestei industrii în cursul perioadei examinate. Această analiză a fost efectuată pentru societățile din eșantion (astfel cum s-a menționat anterior). Rezultatele industriei, măsurate pe baza unor factori precum prețurile, salariile, investițiile, rentabilitatea, randamentul investițiilor, fluxurile de lichidități și capacitatea de a mobiliza capitaluri, au fost determinate plecând de la informațiile comunicate de societățile incluse în eșantion. Cu toate acestea, în cazul în care informații fiabile privind industria comunitară în ansamblul său erau disponibile
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
2001 2002 2003 2004 PA Preț de vânzare către clienți independenți în Comunitate, în euro/kg 1,50 1,44 1,41 1,42 1,47 Indice 100 96 94 95 98 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. 7.7. Rentabilitate (179) În cursul perioadei examinate, rentabilitatea vânzărilor către clienți independenți în Comunitate, realizate de producătorii comunitari incluși în eșantion, a scăzut cu 82 %. Între 2001 și 2002, producătorii comunitari din eșantion au putut obține încă un nivel durabil al rentabilității
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
de vânzare către clienți independenți în Comunitate, în euro/kg 1,50 1,44 1,41 1,42 1,47 Indice 100 96 94 95 98 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. 7.7. Rentabilitate (179) În cursul perioadei examinate, rentabilitatea vânzărilor către clienți independenți în Comunitate, realizate de producătorii comunitari incluși în eșantion, a scăzut cu 82 %. Între 2001 și 2002, producătorii comunitari din eșantion au putut obține încă un nivel durabil al rentabilității. Cu toate acestea, între 2002 și
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
Rentabilitate (179) În cursul perioadei examinate, rentabilitatea vânzărilor către clienți independenți în Comunitate, realizate de producătorii comunitari incluși în eșantion, a scăzut cu 82 %. Între 2001 și 2002, producătorii comunitari din eșantion au putut obține încă un nivel durabil al rentabilității. Cu toate acestea, între 2002 și perioada de anchetă, rentabilitatea s-a aflat în scădere continuă, fiind de 1,1 % în cursul perioadei de anchetă, iar mai multe societăți incluse în eșantion au înregistrat pierderi. 2001 2002 2003 2004 PA
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
independenți în Comunitate, realizate de producătorii comunitari incluși în eșantion, a scăzut cu 82 %. Între 2001 și 2002, producătorii comunitari din eșantion au putut obține încă un nivel durabil al rentabilității. Cu toate acestea, între 2002 și perioada de anchetă, rentabilitatea s-a aflat în scădere continuă, fiind de 1,1 % în cursul perioadei de anchetă, iar mai multe societăți incluse în eșantion au înregistrat pierderi. 2001 2002 2003 2004 PA Rentabilitate 6,3 % 6,9 % 4,0 % 2,5 % 1
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
Cu toate acestea, între 2002 și perioada de anchetă, rentabilitatea s-a aflat în scădere continuă, fiind de 1,1 % în cursul perioadei de anchetă, iar mai multe societăți incluse în eșantion au înregistrat pierderi. 2001 2002 2003 2004 PA Rentabilitate 6,3 % 6,9 % 4,0 % 2,5 % 1,1 % Indice 100 110 63 40 17 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. 7.8. Investiții și randamentul investițiilor (180) Investițiile anuale ale industriei comunitare destinate fabricării produsului similar au scăzut
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
producătorilor comunitari din eșantion, corespunzător rezultatului lor înainte de impozitare și exprimat ca procent din valoarea contabilă netă medie a activelor alocate producției de produs în cauză, la începutul și la sfârșitul exercițiului, a înregistrat o scădere considerabilă, provocată de scăderea rentabilității. Stabil între 2001 și 2002, randamentul investițiilor a scăzut apoi puternic, stabilindu-se la 6 % în cursul perioadei de anchetă, ceea ce reprezintă o scădere totală de 84 % între 2001 și perioada de anchetă. 2001 2002 2003 2004 PA Randamentul investițiilor
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
fluxuri nete de intrare pentru activitățile lor de exploatare în cursul perioadei examinate. Cu toate acestea, exprimate ca procent din cifra de afaceri, aceste intrări nete au scăzut puternic, în special în cursul perioadei de anchetă, în paralel cu scăderea rentabilității. 2001 2002 2003 2004 PA Flux de lichidități (1 000 EUR) 14 965 23 307 17 652 17 598 4 706 Indice 100 156 118 118 31 Sursă: răspunsurile industriei comunitare la chestionar. 7.10. Capacitatea de a mobiliza capitaluri
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
a mobiliza capitaluri (183) Dat fiind că IMM-urile reprezintă o parte importantă a industriei comunitare, capacitatea acesteia de a mobiliza capitaluri s-a deteriorat într-o oarecare măsură în cursul perioadei examinate și în special spre sfârșitul acesteia, când rentabilitatea era deosebit de scăzută. 7.11. Restabilirea în urma practicilor anterioare de dumping sau de subvenționare (184) Industria comunitară nu se afla într-o situație de refacere în urma efectelor practicilor de dumping sau de subvenționare anterioare prejudiciabile. 7.12. Dimensiunea marjei de
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
de anchetă, prețurile de vânzare ale importurilor de produs în cauză erau semnificativ mai mici decât prețurile practicate de industria comunitară (de la 4,1 % la 37,9 %). În consecință, prețurile practicate de industria comunitară au scăzut, practic, până la pragul de rentabilitate. (187) Examinarea a arătat că situația industriei comunitare s-a deteriorat în cursul perioadei examinate. Rentabilitatea sa a scăzut puternic, cu 5,2 puncte procentuale, atingând practic pragul de rentabilitate în cursul perioadei de anchetă. În paralel, randamentul investițiilor a
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
prețurile practicate de industria comunitară (de la 4,1 % la 37,9 %). În consecință, prețurile practicate de industria comunitară au scăzut, practic, până la pragul de rentabilitate. (187) Examinarea a arătat că situația industriei comunitare s-a deteriorat în cursul perioadei examinate. Rentabilitatea sa a scăzut puternic, cu 5,2 puncte procentuale, atingând practic pragul de rentabilitate în cursul perioadei de anchetă. În paralel, randamentul investițiilor a scăzut cu treizeci și unu de puncte procentuale, iar fluxurile de lichidități cu 69 %. În plus
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
practicate de industria comunitară au scăzut, practic, până la pragul de rentabilitate. (187) Examinarea a arătat că situația industriei comunitare s-a deteriorat în cursul perioadei examinate. Rentabilitatea sa a scăzut puternic, cu 5,2 puncte procentuale, atingând practic pragul de rentabilitate în cursul perioadei de anchetă. În paralel, randamentul investițiilor a scăzut cu treizeci și unu de puncte procentuale, iar fluxurile de lichidități cu 69 %. În plus, utilizarea capacităților s-a redus cu 5 %, prețurile de vânzare cu 2 %, gradul de
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
193) Creșterea puternică a volumului importurilor la prețuri de dumping foarte mici și creșterea cotei de piață deținute de aceste importuri în cursul perioadei examinate au coincis cu deteriorarea situației industriei comunitare în cursul aceleiași perioade, în special la nivelul rentabilității, al prețurilor de vânzare, al stocurilor de la sfârșitul exercițiului, al investițiilor, al utilizării capacităților, al fluxurilor de lichidități, al capacității de mobilizare a capitalurilor și al randamentului investițiilor. (194) Prin urmare, se conchide că presiunile exercitate de importurile în cauză
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
dar și decât prețul practicat de industria comunitară în cursul aceleiași perioade. În plus, diferența dintre prețurile materiilor prime din Comunitate și din țările în cauză nu a avut un impact semnificativ asupra deteriorării situației industriei comunitare în termeni de rentabilitate, de performanță și de scădere a cotei de piață și ar fi trebuit, de fapt, să aibă un efect pozitiv asupra situației industriei comunitare. (204) Nici un alt factor susceptibil să fi prejudiciat industria comunitară în cursul acestei perioade nu a
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
2001, când se afla într-o stare relativ bună, în ciuda concurenței puternice la nivel mondial. Instituirea de măsuri ar trebui, așadar, să permită industriei comunitare să își crească cota de piață și prețurile de vânzare, obținând astfel niveluri rezonabile de rentabilitate, necesare pentru a-și ameliora situația financiară. Industria comunitară ar putea astfel și să continue să investească în instalațiile sale de producție pentru a-și garanta supraviețuirea. (209) Pe de altă parte, în absența măsurilor antidumping, este probabil ca situația
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
unor importuri la prețuri de dumping, din vânzările de produs similar în Comunitate. Marja de profit înainte de impozitare utilizată în sensul calculului era de 6 % din cifra de afaceri pentru vânzările de produs similar, ceea ce reprezintă un nivel sănătos de rentabilitate al industriei în condiții normale de concurență, nivel atins, de altfel, înainte de creșterea bruscă a importurilor făcând obiectul unui dumping. (226) Nivelurile individuale ale dreptului antidumping precizate de prezentul regulament au fost stabilite pe baza concluziilor prezentei anchete. Acestea reflectă
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
s-a înregistrat între anul 2004 și perioada de anchetă, cu o reducere a prețurilor de vânzare cu 34 %. Lichidarea masivă a stocurilor între anul 2004 și perioada de anchetă s-a realizat la prețuri foarte scăzute. 18.1.4. Rentabilitate, randamentul investițiilor și fluxul de lichidități (77) Informațiile de mai jos fac trimitere la vânzările pe piața Comunității și se traduc prin date privind randamentul asupra cifrei de afaceri, randamentul investițiilor și fluxul de lichidități. 2002 2003 2004 Perioada de
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
investițiilor și fluxul de lichidități (77) Informațiile de mai jos fac trimitere la vânzările pe piața Comunității și se traduc prin date privind randamentul asupra cifrei de afaceri, randamentul investițiilor și fluxul de lichidități. 2002 2003 2004 Perioada de anchetă Rentabilitatea vânzărilor comunitare (randamentul asupra cifrei de afaceri) 6,5 % 9,4 % - 1,5 % - 12,5 % Indice 2002 = 100 100 144 - 23 - 191 Randamentul investițiilor 55 % 36 % - 4 % - 24 % Indice 2002 = 100 100 66 - 7 - 44 Fluxul de lichidități (procent din
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
2002 2003 2004 Perioada de anchetă Investiții (euro) 3 106 428 9 963 701 10 122 277 12 131 394 Indice 2002 = 100 100 321 326 391 (81) În pofida evoluției negative, constatată a fi la un nivel mai ridicat în ceea ce privește rentabilitatea, industria comunitară și-a mărit investițiile în produsul în cauză, pentru a-și ameliora competitivitatea pentru produsul respectiv. Investițiile au fost destinate în principal unor noi construcții și modernizării instalațiilor și a materialului de antrepozitare frigorifică. Măsurile respective au contribuit
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
11 %), cât și cota de piață (- 14 %) a întregii industrii comunitare. 18.3. Concluzia privind prejudiciul (89) În primul rând, trebuie observat faptul că următorii indicatori de prejudiciu au înregistrat tendințe negative în cursul perioadei examinate: volumul și prețul vânzărilor, rentabilitatea, stocurile, utilizarea capacităților, producția, nivelul de ocupare a forței de muncă, salariile, productivitatea, fluxul de lichidități și cota de piață. Cu toate acestea, din motivele precizate mai sus, tendințele producției și ale utilizării capacităților nu se consideră a fi o
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
vânzărilor a revenit la nivelul din 2002, dar în detrimentul prețurilor care au fost reduse la niveluri care nu pot fi menținute. În pofida investițiilor continue efectuate de industrie pentru creșterea competitivității sale, scăderea prețurilor a antrenat o prăbușire a nivelului de rentabilitate la -12,5 % în timpul perioadei de anchetă. În plus, fluxul de lichidități și rentabilitatea investițiilor s-au redus, de asemenea, și au atins niveluri negative în timpul perioadei de anchetă. (92) S-a observat și o scădere a numărului total de
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
la niveluri care nu pot fi menținute. În pofida investițiilor continue efectuate de industrie pentru creșterea competitivității sale, scăderea prețurilor a antrenat o prăbușire a nivelului de rentabilitate la -12,5 % în timpul perioadei de anchetă. În plus, fluxul de lichidități și rentabilitatea investițiilor s-au redus, de asemenea, și au atins niveluri negative în timpul perioadei de anchetă. (92) S-a observat și o scădere a numărului total de locuri de muncă și a productivității în cursul perioadei examinate. (93) În concluzie, prejudiciul
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
perioadei de anchetă în raport cu anul 2004, industria comunitară a fost nevoită să reducă din nou prețurile (cu aproape 24 %) pentru a putea lichida stocurile rămase. Vânzările din timpul perioadei de anchetă au fost realizate la niveluri mult inferioare plafonului de rentabilitate și nu pot continua în acest fel. Situația industriei comunitare în timpul perioadei de anchetă s-a agravat sub efectul creșterii masive, cu mai mult de 40 %, a volumelor importate din RPC. Prin urmare, este evident faptul că există o legătură
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
nu putea fi atribuită exclusiv rezultatelor mai slabe realizate la export. De fapt, evoluția negativă a indicatorilor menționați anterior trebuie considerată drept o consecință atât a scăderii vânzărilor pe piața comunitară, cât și a scăderii vânzărilor la export. (102) Declinul rentabilității, al fluxului de lichidități și al randamentului investițiilor a fost parțial o consecință a nivelurilor foarte scăzute de utilizare a capacităților pe care industria comunitară a fost forțată să le practice, având în vedere evoluția negativă a volumului de vânzări
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]