887 matches
-
antibiotic până la obținerea suspensiilor de 10-20 % p/v în mediu. Tampoanele imersate și suspensiile trebuie lăsate să se liniștească timp de circa două ore la temperatura mediului înconjurător (sau un timp mai îndelungat la 4 °C), apoi se limpezesc prin centrifugare (de exemplu, 800-1 000 x g timp de zece minute). 3. Izolarea virusului în ouă de găină embrionate Se inoculează 0,1-0,2 ml de lichid limpezit de la suprafață în cavitatea alantoidiană a cel puțin patru ouă de găină embrionate
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
în contracurent cu apă caldă (bucăți de os de cel puțin 14 mm); (ii) o fierbere continuă în abur, la 145°C, timp de treizeci de minute, la 4 bari; (iii) separarea fierturii de proteine de hidroxiapatit (fosfatul tricalcic) prin centrifugare și (iv) granularea fosfatului tricalcic după uscare pe pat fluidizat, cu aer, la 200°C.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în: ..................................................................... la: ................................................................................ (locul) (data) ..................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)6 (ștampila)6 ..................................................................................... (numele, calificările și funcția, cu majuscule) Note 1 Eliberat
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
cromatografic, utilizat ca etalon intern. Soluție de extracție * 35 mg de scualan pentru 100 ml de hexan. 3.3. Extragerea Δ9-THC Se cântăresc 100 mg din eșantionul pentru analiză sub formă de praf și se introduc într-un tub de centrifugare, apoi se adaugă 5 ml de soluție de extracție care conține martorul intern. Preparatul se scufundă într-o baie cu ultrasunete timp de 20 de minute. După centrifugare, timp de 5 minute, la 3 000 de rotații/minut, se colectează
32004R0796-ro () [Corola-website/Law/292962_a_294291]
-
analiză sub formă de praf și se introduc într-un tub de centrifugare, apoi se adaugă 5 ml de soluție de extracție care conține martorul intern. Preparatul se scufundă într-o baie cu ultrasunete timp de 20 de minute. După centrifugare, timp de 5 minute, la 3 000 de rotații/minut, se colectează soluția de THC de la suprafață. Soluția colectată se injectează în cromatograf și se efectuează analiza cantitativă. 3.4. Cromatografia în fază gazoasă (a) Instrumente * Cromatograf de fază gazoasă
32004R0796-ro () [Corola-website/Law/292962_a_294291]
-
și de bibilică trebuie să fie manipulate și prelucrate separat. Este necesar ca toate echipamentele să fie curățate și dezinfectate înaintea reluării prelucrării ouălor de găină, de curcă și de bibilică. (4) Conținutul ouălor nu trebuie să fie extras prin centrifugare sau zdrobire; de asemenea, este interzisă utilizarea centrifugării cojilor goale pentru a extrage din acestea reziduuri de albuș destinate consumului uman. (5) După spargere, este necesar ca produsul din ouă să fie supus integral, cât mai repede posibil, unei prelucrări
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
prelucrate separat. Este necesar ca toate echipamentele să fie curățate și dezinfectate înaintea reluării prelucrării ouălor de găină, de curcă și de bibilică. (4) Conținutul ouălor nu trebuie să fie extras prin centrifugare sau zdrobire; de asemenea, este interzisă utilizarea centrifugării cojilor goale pentru a extrage din acestea reziduuri de albuș destinate consumului uman. (5) După spargere, este necesar ca produsul din ouă să fie supus integral, cât mai repede posibil, unei prelucrări care să elimine riscurile microbiologice sau să le
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
stoarcere: 1.3. Volumul de must obținut: 1.4. Caracteristicile mustului: - conținut în zahăr exprimat în g/l prin refractometrie: - aciditate totală exprimată în g/l de acid tartric: (facultativ): 1.5. Metoda de tratare a mustului (de exemplu: depunere, centrifugare): 1.6. Adăugarea de drojdie (tipul de drojdie folosit). Se indică dacă a existat sau nu fermentare spontană: 1.7. Temperatura din timpul fermentării: 1.8. Metoda de determinare a încheierii fermentării: 1.9. Metoda de tratare a vinului (de
32004R2120-ro () [Corola-website/Law/293242_a_294571]
-
contracurent cu apă caldă (bucăți osoase de mai puțin de 14 mm); b) ii) o fierbere continuă în vapori la 145șC timp de treizeci de minute la 4 bar; b) iii) separarea bulionului de proteine de hidroxiapatită (fosfat tricalcic) prin centrifugare și b) iv) granularea fosfatului tricalcic după uscare în pat fluidizat cu aer la 200șC. ] Semnătură oficială și ștampilă Întocmit la:............................................. la:.................................... (locul) (data) ....................................... (ștampila)7 (semnătura medicului veterinar oficial)7 .......................................... (nume, calificare și titlu, cu majuscule) Note ¹ Emis de
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
MĂSLINE PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 4 1. ULEIURI DE MĂSLINE VIRGINE Uleiurile obținute din fructul de măslină doar prin procedee mecanice sau alte procedee fizice, în condiții care nu conduc la alterarea uleiului, fructul nesuferind nici un alt tratament decât spălarea, decantarea, centrifugarea și filtrarea, cu excepția uleiurilor obținute cu ajutorul unor solvenți sau adjuvanți cu acțiune chimică sau biochimică, sau prin procedee de reesterificare, și a oricărui amestec cu uleiuri de altă natură. Uleiurile de măsline virgine țin exclusiv de următoarele categorii și denumiri
32004R0865-ro () [Corola-website/Law/293007_a_294336]
-
qualité extra; melkerijboter; extra kwaliteit" pentru untul belgian * "smør af første kvalitet" pentru untul danez * "Markenbutter" pentru untul german * "pasteurisé A" pentru untul francez * "Irish creamery butter" pentru untul irlandez * "produs exclusiv din smântână care a fost supusă tratamentului de centrifugare și de pasteurizare " pentru untul italian * "Marque Roșe" sau "Beurre de première qualité" pentru untul luxemburghez * "Extra kwaliteit" pentru untul olandez * "Extra selected" pentru untul din Marea Britanie și "premium" pentru untul din Irlanda de Nord * "produs exclusiv din smântână care a fost
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
pentru untul italian * "Marque Roșe" sau "Beurre de première qualité" pentru untul luxemburghez * "Extra kwaliteit" pentru untul olandez * "Extra selected" pentru untul din Marea Britanie și "premium" pentru untul din Irlanda de Nord * "produs exclusiv din smântână care a fost supusă tratamentului de centrifugare și de pasteurizare" pentru untul grecesc * "produs exclusiv din lapte de vacă pasteurizat sau smântână" pentru untul spaniol * "produs exclusiv din lapte de vacă pasteurizat sau smântână" pentru untul portughez * "Teebutter" pentru untul austriac * "perinteinen meijerivoi/traditionellt mejerismör" pentru untul
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
1.3. Volumul de must obținut, litri: 1.4. Caracteristicile mustului: - conținutul în zahăr exprimat în g/l prin refractometrie: - aciditatea totală exprimată în g/l de acid tartric (facultativ): 1.5. Metoda de limpezire a mustului (de exemplu, decantare, centrifugare): 1.6. Adăugarea de levuri (tipul de levuri folosit). Se menționează dacă a existat sau nu fermentare spontană: 1.7. Temperatura în timpul fermentării (cu aproximație): 1.8. Metoda de determinare a încheierii procesului de fermentare: 1.9. Metoda de limpezire
ORDIN nr. 994 din 12 decembrie 2016 privind actualizarea Băncii naţionale de date analitice pentru fiecare an de producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278009_a_279338]
-
și nisip steril) într-un mediu antibiotic și transformate în suspensie de 10-20 % m/v în mediul respectiv. Suspensiile trebuie lăsate pentru aproximativ 2 ore la temperatura ambiantă (sau pentru perioade mai lungi la 4 C) și apoi limpezite prin centrifugare(ex. 800 - 1 000 rotații timp de 10 minute). 3. Mediul antibiotic Diverse laboratoare au folosit cu succes formule variate pentru mediul antibiotic și Laboratoarele Naționale vor putea oferi indicații pentru o anumită țară. Pentru probele de excremente sunt necesare
jrc1919as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87069_a_87856]
-
sunt comune tuturor virusurilor pestei A. Acest lucru se face în general prin teste de imuno-dublă difuzie, care cuprind fie preparate concentrate de virusuri, fie extracte de la membrane corioalantoide infectate. Preparatele concentrate adecvate de virusuri se pot obține prin simpla centrifugare la viteză mare a fluidelor alantoide infectate și prin fragmentarea virusului pentru a elimina nucleocapsula internă și antigenii matricei prin tratament cu detergent sarcozinat de sodiu lauril. Precipitarea acidului poate fi folosită prin adăugare de 1N HCL în fluidele alantoide
jrc1919as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87069_a_87856]
-
1970) a descris prepararea de nucleocapsule bogate în antigen din membrane corioalantoide prelevate de la ouă infectate. Această metodă presupune: îndepărtarea membranelor corioalantoide de la ouă hemaglutinice pozitive infectate, omogenizarea membranelor, congelare și decongelare repetată de 3 ori și urmată de o centrifugare la 1 000 g timp de 10 minute. Granula este îndepărtată, iar supernatantul este tratat cu 0,1% formol pentru a fi folosit ulterior ca antigen. Oricare dintre aceste două antigene poate fi folosită în testele de imuno-dublă difuzie folosind
jrc1919as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87069_a_87856]
-
materiilor prime inadecvate consumului uman sau a substanțelor străine. Dacă este necesar, acestea trebuie să fie eliminate. 6. Materiile prime trebuie topite prin încălzire, prin presiune sau printr-o altă metodă adecvată, urmată de o separare a grăsimilor prin decantare, centrifugare sau filtrare sau printr-o altă metodă adecvată. Se interzice folosirea dizolvanților. 7. Grăsimile animale topite preparate conform pct. 1, 2, 3, 5 și 6 pot, în vederea producției de materii prime, să fie rafinate în aceeași unitate sau în altă
jrc1900as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87050_a_87837]
-
steril) într-un mediu antibiotic până la obținerea unor suspensii de 10-20% p/v în mediu. Se lasă în repaus suspensiile timp de aproximativ două ore la temperatura camerei (sau o perioadă mai lungă la 4°C), apoi se clarifică prin centrifugare (de exemplu 800 până la 1 000g timp de zece minute). 3. Mediu antibiotic Diferite laboratoare au utilizat cu succes diverse compoziții ale mediului antibiotic, iar laboratoarele menționate în anexa II sunt în măsură să ofere recomandări în acest sens. Pentru
jrc1935as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87085_a_87872]
-
90 conform art. 4 alin. (2) (peste 10 000 EP) 70 conform art. 4 alin. (2) (de la 2 000 la 10 000 EP) - Filtrarea unei probe reprezentative pe o membrană de 0,45 µm, uscare la 105 șC și cântărire. - Centrifugarea unei probe reprezentative (timp de cel puțin 5 minute, cu accelerare medie de 2 800 - 3 200 g), uscare la 105 șC, cântărire. 1 Reducere în raport cu valorile la intrare. 2 Acest parametru se poate înlocui cu un altul: carbon organic
jrc1742as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86890_a_87677]
-
secțiunile I și II de mai jos, obținute numai prin mijloace mecanice sau alte mijloace fizice în condiții, în special condiții termice, care nu duc la degradarea uleiului, și care nu au fost supuse unui alt tratament decât spălarea, decantarea, centrifugarea sau filtrarea. Uleiurile derivate din măsline cu ajutorul solvenților se încadrează la poziția 1510. I. În sensul subpoziției 1509 10 10, "uleiul de măsline virgin lampant", indiferent de aciditate, reprezintă uleiul de măsline cu: (a) un conținut de alcooli alifatici care
jrc2240as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87393_a_88180]
-
temperatură de sub 30șC; se recomandă adăugarea unui peptizant netoxic și a unui agent antispumant netoxic (apendice 1 și 2). Trebuie evitată o macerare excesivă. 3.2. Se extrag bacteriile din amestecul omogen prin una din metodele următoare 1: A. (a) Centrifugare la nu mai mult de 180 g timp de10 minute. (b) Centrifugare supranatantă la mai puțin de 4 000 g timp de 10 minute. Supranatantul se decantează și se aruncă. B. (a) Se lasă maceratul în repaus timp de 30
jrc2214as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87367_a_88154]
-
agent antispumant netoxic (apendice 1 și 2). Trebuie evitată o macerare excesivă. 3.2. Se extrag bacteriile din amestecul omogen prin una din metodele următoare 1: A. (a) Centrifugare la nu mai mult de 180 g timp de10 minute. (b) Centrifugare supranatantă la mai puțin de 4 000 g timp de 10 minute. Supranatantul se decantează și se aruncă. B. (a) Se lasă maceratul în repaus timp de 30 de minute pentru ca resturile de țesut să se poată depune. Se decantează
jrc2214as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87367_a_88154]
-
filtru de sticlă sinterizată (nr. 2 = 40-100 μm) folosind o pompă de apă. Se colectează filtratul într-un tub centrifugal. Se spală filtrul cu steril de sare de fosfat tamponată, la un volum maxim al filtratului de 35 ml. (c) Centrifugare a filtratului până la 4 000 g timp de 20 de minute. 3.3. Se suspendă granulele în steril de fosfat tamponat de 0,01 M (apendice 2) pentru a se obține un volum total de aproximativ 1 ml. Se face
jrc2214as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87367_a_88154]
-
3 Toate dispozitivele neinvazive destinate modificării compoziției biologice sau chimice a sângelui, a altor lichide ale corpului sau a altor lichide destinate să fie infuzate în corp fac parte din clasa IIb, cu excepția cazului în care tratamentul constă în filtrare, centrifugare sau schimburi de gaze sau de căldură, situație în care ele fac parte din clasa IIa. 1.4. Regula 4 Toate dispozitivele neinvazive care vin în contact cu pielea rănită: - fac parte din clasa I dacă sunt destinate să fie
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
ml apă. Se agită puternic amestecul exact 30 secunde. Se lasă să se separe. 4.4.3. Se filtrează faza de 1-butanol în cuvele de măsurare (4.3.2) printr-un filtru pentru separarea fazelor. De asemenea, se poate folosi centrifugarea (3000 gn timp de cinci minute). 4.4.4. Se măsoară absorbanța A1 a extractului soluției probă de la 4.4.1, față de extractul soluției de referință 4.4.2, la 410 nm. Similar, se măsoară absorbanța A2 a extractului soluției-martor
jrc1595as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86736_a_87523]
-
20,00 ml diclormetan (5.2.8.) și 20,00 ml acid clorhidric (5.2.12), măsurate cu precizie. Se amestecă cu agitator vibrator (5.3.16) și prin intermediul băii ultrasonice (5.3.15). Se separă cele două faze prin centrifugare (3000 gn timp de două minute). Între timp, se spală un cartuș (5.3.7) cu 2 ml metanol (5.2.7), apoi se condiționează cu 5 ml apă (5.2.1). Se trec 4 ml din faza apoasă a
jrc1595as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86736_a_87523]