2,136 matches
-
contingent ..., converti en un certificat d'importation à taux plein, pour lequel le taux du droit applicable de .../100 kg a été acquitté; certificat déjà imputé * Conversione da un titolo d'importazione a dazio ridotto per îl prodotto corrispondente al contingențe ... ad un titolo d'importazione a dazio pieno, per îl quale è stată pagata l'aliquota di .../100 kg; titolo già imputato * Păreja no samazinăta nodokļa importă licences par produktu ar kărtas nr. ... uz pilna apjoma nodokļa importă licenci ar
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
statului unei părți contractante folosirea transportului combinat va fi confirmată printr-un document comercial de transport combinat, de exemplu CIM-UIRR, sau prin alte documente de transport stabilite de ambele părți contractante, câte unul pentru fiecare mod de transport utilizat. 3. Contingențele de premiere se eliberează de autoritățile competente ale părților contractante și vor fi gestionate de acestea. Articolul 6 Sprijinul acordat transportului combinat 1. Părțile contractante vor întreprinde măsurile necesare pentru că administrațiile lor de cale ferată, societățile de transport combinat și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128250_a_129579]
-
cu consimțământul părților. ... (7) Pentru discutarea problemelor specifice Grupul director poate formă grupuri de lucru temporare, formate din experți care reprezintă părțile. ... Articolul 6 Compunerea, efectivul și operarea Batalionului (1) Batalionul va fi compus dintr-un comandament multinațional și din contingențe naționale. Părțile vor contribui cu un efectiv aproximativ similar și componente bazate pe structurile lor organizatorice naționale și în conformitate cu reglementările lor naționale. ... (2) Efectivul contingentelor naționale din Batalion nu va depăși 200 de persoane; cu toate acestea numărul personalului genistic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145736_a_147065]
-
și componente bazate pe structurile lor organizatorice naționale și în conformitate cu reglementările lor naționale. ... (2) Efectivul contingentelor naționale din Batalion nu va depăși 200 de persoane; cu toate acestea numărul personalului genistic de execuție nu va fi mai mic de 100. Contingențele naționale își vor păstra structura organizatorică națională și vor fi staționate pe teritoriul propriului stat. ... (3) Contingențele naționale își vor îndeplini misiunea utilizând echipamentul propriu. ... Articolul 7 Structura de comandă și control (1) Comandantul contingentului, șeful statului major, precum și ofițerii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145736_a_147065]
-
din Batalion nu va depăși 200 de persoane; cu toate acestea numărul personalului genistic de execuție nu va fi mai mic de 100. Contingențele naționale își vor păstra structura organizatorică națională și vor fi staționate pe teritoriul propriului stat. ... (3) Contingențele naționale își vor îndeplini misiunea utilizând echipamentul propriu. ... Articolul 7 Structura de comandă și control (1) Comandantul contingentului, șeful statului major, precum și ofițerii superiori de stat major vor fi numiți de către fiecare dintre părți. (2) Contingențele naționale ale Batalionului de sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145736_a_147065]
-
teritoriul propriului stat. ... (3) Contingențele naționale își vor îndeplini misiunea utilizând echipamentul propriu. ... Articolul 7 Structura de comandă și control (1) Comandantul contingentului, șeful statului major, precum și ofițerii superiori de stat major vor fi numiți de către fiecare dintre părți. (2) Contingențele naționale ale Batalionului de sub comanda multinațională vor rămâne, de asemenea, și sub comanda națională. ... (3) Dacă Batalionul este desfășurat pe teritoriul oricăreia dintre părți, această parte va asigura comandantul Batalionului. Comandanții contingentelor celorlalte părți vor acționa în calitate de locțiitor al comandantului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145736_a_147065]
-
contingentelor naționale va fi responsabilitatea individuală a părților. ... Articolul 9 Finanțare și logistică (1) În cazul desfășurării Batalionului forță de muncă pentru asistența în caz de dezastru va fi asigurată gratuit. ... (2) Părțile vor asigura sprijin financiar și logistic pentru contingențele naționale în vederea desfășurării activităților ce vor fi efectuate pe teritoriile lor. ... (3) În cazul activităților comune sprijinul logistic al Batalionului va fi asigurat de partea solicitanta, pe cheltuiala să. ... (4) Costurile sosirii și plecării în și din zona activității comune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145736_a_147065]
-
canale diplomatice de către oricare parte afectată de un dezastru sau amenințată de un dezastru iminent, Batalionul va fi desfășurat cu aprobarea autorităților competente și în conformitate cu legile interne ale părților respective. ... (2) Când comandantul Batalionului își asumă comandă, Comandamentul multinațional și contingențele naționale vor fi desfășurate împreună cu echipamentul și mijloacele tehnice în zona periclitată, pentru a-și îndeplini misiunea conform cerințelor părții care a solicitat asistență. ... Articolul 13 Soluționarea disputelor În funcție de natură lor, toate disputele rezultând din sau legate de interpretarea și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145736_a_147065]
-
înțelegerilor existente între cele două state cu privire la schimbul reciproc de mărfuri. Există totuși înțelegerea că pentru livrările de marfuri care provin din astfel de contracte de cooperare și care nu sînt cuprinse în listele de marfuri valabile, respectiv a caror contingențe sînt epuizate, să se poată acorda licențele necesare. Articolul 4 Plățile care vor rezulta din astfel de cooperare se vor efectua în conformitate cu legislația în vigoare în cele două state și în conformitate cu prevederile Acordului de plăți în vigoare dintre cele două
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152540_a_153869]
-
programelor Obiectivul 11: Activizarea forțelor comunitare, a inițiativelor colective și dezvoltarea unei culturi a parteneriatului social 4. Priorități pentru guvernarea 2002-2004 Pentru următorii doi ani și jumătate, în cadrul PNAinc se propun următoarele 14 priorități în vederea: - eradicării sărăciei extreme produse de contingențele vieții; - absorbției accentuate a excluziunii sociale severe și lichidării unor probleme sociale extrem de grave, cu impact moral devastator: situația copiilor din instituții, copiii străzii, copiii abandonați, vârstnicii lipsiți de orice suport social și economic; - lansării procesului de absorbție progresivă a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174058_a_175387]
-
sau introducerea de membri noi în echipa de management ori a experților pe termen lung din cadrul echipei de implementare a Proiectului; ... e) înlocuirea reprezentantului legal; ... f) modificarea planului de implementare a activităților; ... g) solicitarea utilizării sumei alocate pentru rezerva de contingență, în limita prevăzută la lit. a), în conformitate cu prevederile instrucțiunilor și deciziilor AMPOSDRU. Notificarea va intră în vigoare și va produce efecte juridice începând cu a 11-a (unsprezece) zi de la data înregistrării acesteia de AMPOSDRU/OI POSDRU delegat dacă nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257365_a_258694]
-
motive întemeiate, astfel încât să îi permită finalizarea implementării proiectului în cadrul perioadei de programare; ... e) înlocuirea unuia din partenerii din proiect, în conformitate cu prevederile instrucțiunilor și deciziilor AMPOSDRU; ... f) modificări ale Acordului de parteneriat; ... g) solicitarea utilizării sumei alocate pentru rezerva de contingență, pentru suma care depășește limita a 10% între capitolele bugetare, în conformitate cu prevederile instrucțiunilor și deciziilor AMPOSDRU; h) orice alte modificări ale cererii de finanțare. ... (6) Beneficiarul are obligația de a solicita încheierea unui act adițional la contractul de finanțare pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257365_a_258694]
-
de credit, înscrisuri sau alte instrumente similare; ... e) toate obligațiile unei asemenea persoane rezultate din închirieri de capital; ... și f) toate garanțiile directe sau indirecte, andosările, avalurile și alte obligații similare ale unei asemenea persoane în legătură cu acestea și toate obligațiile (contingențe sau de altă natură) ale unei asemenea persoane de achiziționare sau de dobândire pe altă cale sau de asigurare într-un alt mod a unui creditor împotriva pierderilor în legătură cu îndatoririle sau obligațiile oricărei alte persoane specificate în oricare dintre clauzele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137115_a_138444]
-
Articolul 1 De la 1 ianuarie 1997 până la 31 decembrie 1997, la importurile în România de anumite vinuri originare din Uniunea Europeană, cuprinse în Anexa I se deschid contingențele tarifare, prevăzute în această anexă. Admiterea la import a mărfurilor originare din U.E. în cadrul regimului preferențial prevăzut de prezentul Ordin se va face numai după prezentarea la organele vamale a Certificatului de Import prevăzut la articolul 3 al prezentului ordin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/114509_a_115838]
-
Articolul 1 (1) La importul în România al produselor originare din Uniunea Europeană se deschid, pentru anul 2003, contingențele tarifare prevăzute în anexa nr. 1.1 la prezentele norme metodologice. (2) Admiterea la import a mărfurilor originare din Uniunea Europeană în cadrul contingentelor tarifare stabilite potrivit art. 3 se face numai după prezentarea în fața autorităților vamale a certificatului de import prevăzut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147042_a_148371]
-
o copie de pe contractul de muncă avizat de autoritățile competente, fie o copie certificata de pe cartea de muncă; ... c) să depună un singur certificat de import pentru aceeași grupa de produse. ... (5) Depunerea de certificate de import pentru mai multe contingențe se poate face numai cu respectarea prevederilor alin. (4). ... (6) Certificatul de import și declarația suplimentară a importatorului se completează cu toate datele și informațiile solicitate, cu excepția căsuțelor nr. 2 și 8 "Viza autorităților competente", rezervate pentru viza autorităților abilitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147042_a_148371]
-
în cadrul contingentelor tarifare se va face în ordinea înregistrării cererilor și în limita cantităților disponibile la data primirii cererilor respective. ... (2) La alocarea cotelor se va urmări asigurarea unui tratament nediscriminatoriu pentru importatorii interesați din România, în ceea ce privește accesul la aceste contingențe tarifare, până la epuizarea lor. ... (3) Operatorii economici care nu au respectat prevederile Ordinului ministrului afacerilor externe nr. 123c/2002 , referitoare la notificarea efectuării cotelor de import alocate sau la restituirea certificatelor de import neutilizate, nu vor avea acces la contingențele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147042_a_148371]
-
contingențe tarifare, până la epuizarea lor. ... (3) Operatorii economici care nu au respectat prevederile Ordinului ministrului afacerilor externe nr. 123c/2002 , referitoare la notificarea efectuării cotelor de import alocate sau la restituirea certificatelor de import neutilizate, nu vor avea acces la contingențele tarifare preferențiale instituite în baza prezentelor norme metodologice. ... (4) Cantitatea maximă alocată importatorilor cu ocazia prezentării unei cereri nu poate depăși, pentru fiecare contingent tarifar, procentul prevăzut în anexa nr. 1.1 la prezentele norme metodologice, aplicat la nivelul inițial
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147042_a_148371]
-
3) Nerestituirea în termen a certificatelor neutilizate conduce la excluderea agenților economici respectivi de la dreptul de a beneficia ulterior, în cursul anului 2003, de regimul preferențial instituit în conformitate cu prezentele norme metodologice. Totodată agenții economici respectivi nu vor avea acces la contingențele tarifare preferențiale valabile pentru anul 2003. ... Articolul 11 (1) Cantitățile rămase ca urmare a neutilizarii certificatelor de import anulate sau parțial utilizate vor fi realocate agenților economici în ordinea prezentării cererilor la Departamentul de Comerț Exterior. ... (2) Noile certificate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147042_a_148371]
-
Directivă 92/12/CEE a Consiliului din 25 februarie 1992 privind regimul general al produselor supuse accizelor și deținerea, circulația și controlul acestor produse*1), și după informarea Comisiei, statele membre pot menține, atât timp cât derogarea arătată mai sus este aplicabilă, contingențele la țigaretele care pot fi introduse pe teritoriul lor din Bulgaria fără plată unor accize suplimentare în afara celor aplicate importurilor din țări terțe. Statele membre care recurg la această posibilitate pot efectua controalele necesare, cu condiția ca aceste controale să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
Directivă 92/12/CEE a Consiliului, din 25 februarie 1992, privind regimul general al produselor supuse accizelor și deținerea, circulația și controlul acestor produse*1), și după informarea Comisiei, statele membre pot menține, atât timp cât se aplică derogarea de mai sus, contingențele la țigaretele care pot fi introduse pe teritoriul lor din România fără plată unor accize suplimentare, precum în cazul celor aplicate importurilor din țări terțe. Statele membre care recurg la această posibilitate pot efectua controalele necesare, cu condiția ca aceste
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
Directivă 92/12/CEE a Consiliului din 25 februarie 1992 privind regimul general al produselor supuse accizelor și deținerea, circulația și controlul acestor produse*1), și după informarea Comisiei, statele membre pot menține, atât timp cât derogarea arătată mai sus este aplicabilă, contingențele la țigaretele care pot fi introduse pe teritoriul lor din Bulgaria fără plată unor accize suplimentare în afara celor aplicate importurilor din țări terțe. ----------- *1) JO L 76, 23.3.1992, p. 1, astfel cum a fost modificată ultima dată prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
Directivă 92/12/CEE a Consiliului din 25 februarie 1992 privind regimul general al produselor supuse accizelor și deținerea, circulația și controlul acestor produse*1), și după informarea Comisiei, statele membre pot menține, atât timp cât se aplică derogarea de mai sus, contingențele la țigaretele care pot fi introduse pe teritoriul lor din România fără plată unor accize suplimentare, precum în cazul celor aplicate importurilor din țări terțe. Statele membre care recurg la această posibilitate pot efectua controalele necesare, cu condiția ca aceste
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
taxe vamale pe ansamblul teritoriului vamal al Uniunii, în limita contingentelor tarifare calculate per produs și în funcție de cantitățile medii vândute efectiv în cursul anilor 1982, 1983 și 1984. Comercializarea liberă a produselor introduse pe teritoriul vamal al Uniunii, în cadrul acestor contingențe tarifare, este condiționată de respectarea normelor prevăzute de organizarea comună a pieței, în special de respectarea prețurilor de referință. 2. Consiliul, la propunerea Comisiei, adopta anual regulamentele sau deciziile europene de deschidere și de repartizare a contingentelor tarifare în conformitate cu normele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168188_a_169517]
-
de origine, fără a depăși nivelul maxim de alocare de 180 tone și în limita cantităților disponibile. ... (4) La eliberarea licențelor neautomate de import se va urmări asigurarea unui tratament nediscriminatoriu pentru operatorii economici importatori, în ceea ce privește condițiile de acces la contingențele tarifare trimestriale de import, până la epuizarea cantităților disponibile. ... (5) Cantitatea maximă alocată operatorilor economici importatori, cu ocazia prezentării unei cereri corect completate pentru licență neautomata de import, nu poate depăși cantitatea maximă prevăzută în anexa nr. 1. ... (6) În cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173707_a_175036]