3,810 matches
-
1, nu mai îndeplinește condițiile la care se face referire în paragraful 2 sau se folosește într-un mod incorect de autorizație. Articolul 23 Valabilitate dovezii de origine 1. Dovadă originii este valabilă patru luni de la data emiterii în țară exportatoare și trebuie prezentată în termenul menționat autorităților vamale ale părții importatoare. 2. Dovezile de origine prezentate autorităților vamale ale părții importatoare după expirarea termenului de prezentare prevăzut la paragraful 1 pot fi acceptate în vederea aplicării regimului preferențial, atunci când nerespectarea termenului
PROTOCOL nr. 7a din 5 decembrie 2002 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148976_a_150305]
-
referire la articolul 17(3). 2. Exportatorul care întocmește o declarație pe factura va păstra cel puțin trei ani copia acestei declarații pe factura precum și documentele la care se face referire la articolul 21(3). 3. Autoritățile vamale ale părții exportatoare care eliberează un certificat de circulație a mărfurilor EUR 1 vor păstra cel puțin trei ani cererea la care se face referire la articolul 17(2). 4. Autoritățile vamale ale părții importatoare vor păstra cel puțin trei ani certificatele de
PROTOCOL nr. 7a din 5 decembrie 2002 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148976_a_150305]
-
dacă este cazul, motivele solicitării. Orice documente sau informații obținute care sugerează că informațiile furnizate în dovezile de origine sunt incorecte, vor fi transmise ca suport al cererii de verificare. 3. Verificarea va fi realizată de către autoritățile vamale ale părții exportatoare. În acest scop vor avea dreptul să solicite orice dovadă și să realizeze orice verificare a conturilor exportatorului sau orice alt control considerat corespunzător. 4. Dacă autoritățile vamale ale părții importatoare hotărăsc suspendarea acordării regimului preferențial pentru produsele în cauză
PROTOCOL nr. 7a din 5 decembrie 2002 privind definirea conceptului de "produse originare" şi metodele de cooperare administrativă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148976_a_150305]
-
2. animalele au reacționat negativ la testul viral pentru febră aftoasa, efectuat prin metoda raclării laringotraheale testul probang; 3. animalele au reacționat negativ la un test serologic efectuat pentru detectarea anticorpilor febrei aftoase; 4. animalele au fost izolate în țară exportatoare la o fermă de carantină timp de 14 zile înaintea exportului către România, sub supravegherea unui medic veterinar oficial. În acest scop nici un animal aflat în fermă de carantină nu trebuie sa fi fost vaccinat contra febrei aftoase pe parcursul a
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
pe teritoriul respectiv de la naștere. ... Articolul 11 (1) Autoritatea veterinară competența trebuie să autorizeze importul de bovine, ovine, caprine sau porcine numai dacă acestea sunt însoțite de un certificat de sanatate întocmit de un medic veterinar oficial al țării terțe exportatoare. Acest certificat trebuie: ... a) să fie emis în ziua îmbarcării animalelor pentru transportul către România; ... b) să fie întocmit cel puțin în limba engleză și română, în cazul importului în România, și în cel puțin una dintre limbile oficiale ale
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
sănătate animală, să desemneze abatorul la care se vor transporta acestea. Capitolul 3 Importul de carne proaspătă Articolul 13 (1) Carnea proaspătă trebuie să provină de la animale care au rămas pe teritoriul său într-o parte a teritoriului țării terțe exportatoare înscrise pe lista elaborată în conformitate cu art. 3 alin. (1) cel putin 3 luni înainte de a fi tăiate sau de la naștere dacă animalele vizate au mai puțin de 3 luni. ... (2) Fără a aduce atingere prevederilor art. 3 alin. (1), autoritatea
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
și b) și trebuie să fie stabilite în concordanță cu procedura națională. ... Articolul 14 (1) În baza procedurii naționale, se poate decide că prevederile art. 13 alin. (2) lit. a) să se aplice numai unei părți a teritoriului țării terțe exportatoare. ... (2) Conform aceleiași proceduri și prin derogare de la art. 13 alin. (2) lit. b), importul de carne proaspătă poate fi permis, în anumite condiții, dintr-o țară terța sau o parte a teritoriului acelei țări terțe unde vaccinarea a fost
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
Normă sanitară veterinară privind condițiile de sănătate pentru producerea și comercializarea cărnii proaspete, medicul veterinar oficial poate fi ajutat de personal auxiliar care lucrează sub responsabilitatea acestuia. Personalul auxiliar trebuie: ... a) să fie desemnat de autoritatea veterinară centrală a țarii exportatoare, în conformitate cu prevederile în vigoare; ... b) să aibă pregătirea corespunzătoare; ... c) să aibă un statut care garantează imparțialitatea acestuia față de activitățile ce decurg în unitate; ... d) să nu aibă nici o putere de decizie referitoare la rezultatul final al inspecției de sănătate
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
să fie supuse tratamentului termic într-un recipient ermetic închis la o valoare Fo mai mare sau egală cu 3,00. Totuși, în baza procedurii naționale, pot fi permise și alte tipuri de tratamente pe baza situației epizootologice din țară exportatoare. ... Articolul 22 Suplimentar cerințelor stabilite la art. 21, produsele din carne care provin din țări terțe pot fi importate în România numai dacă acestea îndeplinesc următoarele condiții: a) să fie obținute într-o unitate autorizată pentru fabricarea de produse din
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
statele membre ale Uniunii Europene cu produse din carne. La efectuarea unor astfel de inspecții medicul veterinar oficial poate fi ajutat de către personalul sanitar veterinar auxiliar care este subordonat acestuia. Acesta trebuie: - să fie desemnat de către autoritatea competența a țarii exportatoare, conform cu prevederile în vigoare; - să aibă pregătire corespunzătoare; - să aibă un statut legal care garantează independența față de unitate; - să nu aibă nici o putere de decizie referitoare la rezultatul final al inspecției; 3. să fie preambalate și ambalate în conformitate cu prevederile cap
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
23 (1) Autoritatea veterinară competența nu trebuie să autorizeze importul de carne proaspătă sau de produse din carne care nu sunt însoțite de un certificat de sanatate animală și sănătate publică emis de un medic veterinar oficial al țării terțe exportatoare. Acest certificat trebuie: ... a) să fie emis în cel puțin una dintre limbile oficiale ale țării de destinație; ... b) să însoțească carnea proaspătă sau produsele din carne, în original; ... c) să fie constituit dintr-o singură filă; ... d) să fie
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
2. animalele au reacționat negativ la testul viral pentru febră aftoasa, efectuat prin metoda raclării laringotraheale testul probang; 3. animalele au reacționat negativ la un test serologic efectuat pentru detectarea anticorpilor febrei aftoase; 4. animalele au fost izolate în țară exportatoare la o fermă de carantină timp de 14 zile înaintea exportului către România, sub supravegherea unui medic veterinar oficial. În acest scop nici un animal aflat în fermă de carantină nu trebuie sa fi fost vaccinat contra febrei aftoase pe parcursul a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
pe teritoriul respectiv de la naștere. ... Articolul 11 (1) Autoritatea veterinară competența trebuie să autorizeze importul de bovine, ovine, caprine sau porcine numai dacă acestea sunt însoțite de un certificat de sanatate întocmit de un medic veterinar oficial al țării terțe exportatoare. Acest certificat trebuie: ... a) să fie emis în ziua îmbarcării animalelor pentru transportul către România; ... b) să fie întocmit cel puțin în limba engleză și română, în cazul importului în România, și în cel puțin una dintre limbile oficiale ale
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
sănătate animală, să desemneze abatorul la care se vor transporta acestea. Capitolul 3 Importul de carne proaspătă Articolul 13 (1) Carnea proaspătă trebuie să provină de la animale care au rămas pe teritoriul său într-o parte a teritoriului țării terțe exportatoare înscrise pe lista elaborată în conformitate cu art. 3 alin. (1) cel putin 3 luni înainte de a fi tăiate sau de la naștere dacă animalele vizate au mai puțin de 3 luni. ... (2) Fără a aduce atingere prevederilor art. 3 alin. (1), autoritatea
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
și b) și trebuie să fie stabilite în concordanță cu procedura națională. ... Articolul 14 (1) ��n baza procedurii naționale, se poate decide că prevederile art. 13 alin. (2) lit. a) să se aplice numai unei părți a teritoriului țării terțe exportatoare. ... (2) Conform aceleiași proceduri și prin derogare de la art. 13 alin. (2) lit. b), importul de carne proaspătă poate fi permis, în anumite condiții, dintr-o țară terța sau o parte a teritoriului acelei țări terțe unde vaccinarea a fost
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
Normă sanitară veterinară privind condițiile de sănătate pentru producerea și comercializarea cărnii proaspete, medicul veterinar oficial poate fi ajutat de personal auxiliar care lucrează sub responsabilitatea acestuia. Personalul auxiliar trebuie: ... a) să fie desemnat de autoritatea veterinară centrală a țarii exportatoare, în conformitate cu prevederile în vigoare; ... b) să aibă pregătirea corespunzătoare; ... c) să aibă un statut care garantează imparțialitatea acestuia față de activitățile ce decurg în unitate; ... d) să nu aibă nici o putere de decizie referitoare la rezultatul final al inspecției de sănătate
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
să fie supuse tratamentului termic într-un recipient ermetic închis la o valoare Fo mai mare sau egală cu 3,00. Totuși, în baza procedurii naționale, pot fi permise și alte tipuri de tratamente pe baza situației epizootologice din țară exportatoare. ... Articolul 22 Suplimentar cerințelor stabilite la art. 21, produsele din carne care provin din țări terțe pot fi importate în România numai dacă acestea îndeplinesc următoarele condiții: a) să fie obținute într-o unitate autorizată pentru fabricarea de produse din
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
statele membre ale Uniunii Europene cu produse din carne. La efectuarea unor astfel de inspecții medicul veterinar oficial poate fi ajutat de către personalul sanitar veterinar auxiliar care este subordonat acestuia. Acesta trebuie: - să fie desemnat de către autoritatea competența a țarii exportatoare, conform cu prevederile în vigoare; - să aibă pregătire corespunzătoare; - să aibă un statut legal care garantează independența față de unitate; - să nu aibă nici o putere de decizie referitoare la rezultatul final al inspecției; 3. să fie preambalate și ambalate în conformitate cu prevederile cap
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
23 (1) Autoritatea veterinară competența nu trebuie să autorizeze importul de carne proaspătă sau de produse din carne care nu sunt însoțite de un certificat de sanatate animală și sănătate publică emis de un medic veterinar oficial al țării terțe exportatoare. Acest certificat trebuie: ... a) să fie emis în cel puțin una dintre limbile oficiale ale țării de destinație; ... b) să însoțească carnea proaspătă sau produsele din carne, în original; ... c) să fie constituit dintr-o singură filă; ... d) să fie
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
aceste informatii sunt disponibile. Pe lângă acestea Secretariatul trebuie să semnaleze părților toate cazurile în care nu s-a reușit să se transmită un răspuns. Articolul 11 Obligațiile privind exportul de produși chimici înscriși în anexa nr. III 1. Fiecare parte exportatoare trebuie: a) să aplice măsurile legislative sau administrative specifice pentru a comunica persoanelor interesate de sub jurisdicția să răspunsurile transmise de Secretariat, conform paragrafului 10 al art. 10; ... b) să ia măsuri legislative sau administrative specifice pentru a se asigura că
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
utilizarea; sau ... c) dacă exportatorul a cerut și a primit un consimțământ explicit în vederea importului, prin intermediul autorității naționale desemnate de partea importatoare. Partea importatoare răspunde cererii de consimțământ în 60 de zile și notifică rapid decizia să Secretariatului. ... Obligațiile părților exportatoare în conformitate cu prezentul paragraf intra în vigoare la expirarea unui termen de 6 luni de la data la care Secretariatul a informat pentru prima dată părțile, conform paragrafului 10 al art. 10, care prevede că în cazul în care o parte nu
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
măsurii de reglementare finală la care produsul se raportează. Drept urmare, o notificare a exportului este trimisă înainte de primul export în anul calendaristic respectiv. Cerință notificării înaintea exportului poate fi amânată de către autoritatea națională desemnată a părții importatoare. 3. O parte exportatoare trimite o notificare a exportului actualizată după ce a adoptat o măsură de reglementare finală care produce o schimbare importantă în ceea ce privește interdicția sau strictă reglementare a produsului chimic considerat. 4. Partea importatoare confirmă primirea primei notificări a exportului pe care o
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
o măsură de reglementare finală care produce o schimbare importantă în ceea ce privește interdicția sau strictă reglementare a produsului chimic considerat. 4. Partea importatoare confirmă primirea primei notificări a exportului pe care o primește după adoptarea măsurii de reglementare finală. Dacă partea exportatoare nu a primit confirmare de primire într-un interval de 30 de zile de la trimiterea notificării exportului, ea va trimite o a doua notificare. Partea exportatoare va face în așa fel încât cea de-a doua notificare să ajungă la
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
pentru înscrierea preparatului în anexa nr. III. ... Anexă V INFORMAȚII care ar trebui să figureze în notificările de export 1. Notificările de export trebuie să indice: a) numele și adresa autorităților naționale competențe desemnate pentru partea importatoare și pentru partea exportatoare; ... b) dată de export prevăzută pentru partea importatoare; ... c) numele produsului chimic interzis sau strict reglementat și un rezumat al datelor cerute conform anexei nr. I, care vor fi comunicate Secretariatului conform art. 5 din convenție. Cand un amestec sau
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
emisiile sale; ... f) în cazul unui amestec sau preparat, conținutul de produși chimici interziși ori strict reglementați care intră în compoziția să; ... g) numele și adresa importatorului; ... h) toate informațiile suplimentare de care dispune autoritatea națională competența desemnată a părții exportatoare, care ar putea fi utile autorității naționale competențe desemnate a părții importatoare. ... 2. Alte informații față de cele solicitate la paragraful 1 de mai sus Partea exportatoare va furniza toate informațiile complementare specificate în anexa nr. I care ar putea fi
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]