4,781 matches
-
lucrări de sine stătătoare sau în periodice, date fiind apartenența declarată a acestei populații la etnia românească și similitudinile dialectale cu graiurile din Moldova, Transilvania, Banat și Oltenia" și că (p. 81): "Atlasele lingvistice românești nu prezintă informații unitare privind graiul ceangăilor din Moldova (...)". O discuție critică a anchetelor dialectale anterioare și a hărților dialectale realizate pe baza lor îl conduce pe autor la modul adecvat de continuare a acestora. Localitățile pe care le-a anchetat în perioada 2000-2004 sunt cele
Cât de românesc este graiul ceangăilor din Moldova? by Solomon Marcus () [Corola-journal/Memoirs/9236_a_10561]
-
anterioare și a hărților dialectale realizate pe baza lor îl conduce pe autor la modul adecvat de continuare a acestora. Localitățile pe care le-a anchetat în perioada 2000-2004 sunt cele, în număr de 29, în care încă se vorbește graiul ceangăiesc. în selectarea lor, s-a ținut seama de datele din Atlasul publicat la Budapesta, în 1991. Au fost selectate 359 de unități lexicale, grupate pe câmpuri onomasiologice: casă, transport, administrație, școală, corpul uman, familie, sănătate, stări, încălțăminte, îmbrăcăminte, hrană
Cât de românesc este graiul ceangăilor din Moldova? by Solomon Marcus () [Corola-journal/Memoirs/9236_a_10561]
-
în concluzie, autorul consideră că ceangăii din Moldova folosesc limba română "la nivelul competenței lingvistice date de proprietatea termenilor, de valorizarea contextuală a acestora și de asocierea referențială adecvată". Apreciază că lucrarea sa este prima cercetare a componentei românești a graiului ceangăilor bilingvi din Moldova și că ea se așază în linia sugestiilor formulate chiar de dialectologii maghiari și a dezideratelor primilor cercetători ai graiului popular. Tabloul unitar care se configurează prin corelarea cu datele atlaselor lingvistice anterioare pune în evidență
Cât de românesc este graiul ceangăilor din Moldova? by Solomon Marcus () [Corola-journal/Memoirs/9236_a_10561]
-
și de asocierea referențială adecvată". Apreciază că lucrarea sa este prima cercetare a componentei românești a graiului ceangăilor bilingvi din Moldova și că ea se așază în linia sugestiilor formulate chiar de dialectologii maghiari și a dezideratelor primilor cercetători ai graiului popular. Tabloul unitar care se configurează prin corelarea cu datele atlaselor lingvistice anterioare pune în evidență "vechimea, consistența și viabilitatea elementului românesc în graiul ceangăilor din Moldova". Ansamblul celor 359 de hărți poate fi considerat, crede autorul, ca un "Atlas
Cât de românesc este graiul ceangăilor din Moldova? by Solomon Marcus () [Corola-journal/Memoirs/9236_a_10561]
-
se așază în linia sugestiilor formulate chiar de dialectologii maghiari și a dezideratelor primilor cercetători ai graiului popular. Tabloul unitar care se configurează prin corelarea cu datele atlaselor lingvistice anterioare pune în evidență "vechimea, consistența și viabilitatea elementului românesc în graiul ceangăilor din Moldova". Ansamblul celor 359 de hărți poate fi considerat, crede autorul, ca un "Atlas lingvistic al ceangăilor moldoveni"; acesta îndeplinește o funcție compensatorie față de cel de la Budapesta, din 1991 (care repertoriază numai componenta maghiară a idiomului în discuție
Cât de românesc este graiul ceangăilor din Moldova? by Solomon Marcus () [Corola-journal/Memoirs/9236_a_10561]
-
sau Chițimia, nu mai știu care - în 1968; mi-ați făcut cinstea și plăcerea de a-mi dărui câteva pagini în voluminoasa Istoriografie literară românească 6, în 1973 - și de atunci legătura noastră a continuat, prin scrisori sau prin viu grai la Paris, până la ultima ei manifestare în volumul omagial al Revistei de Istorie și Teorie Literară. Am admirat, în 1973, curajul dumneavoastră de a vă „compromite” cu un exilat; apreciez acum fidelitatea cu care îmi răsplătiți străduințele - și pe tot
Câteva însemnări despre Emil Turdeanu by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/5540_a_6865]
-
dreptate, într-un fel, se replie polițistul, care avea un accent bizar, nu știu de unde îl găsiseră superiorii și-l puseseră să intermedieze tocmai pe el, nu era din partea locului, nu trebuie să te pricepi la particularități dialectale sau de grai ca să-ți dai seama, totuși nu despre asta-i vorba, nu asta mă deranja, ci fața lui rotundă, musculoasă, ochii umflați de nesomn, era genul de bărbat nevoit să se radă zilnic, pentru ca seara, ca acum, deja să pară neras
Răpitor și ostatic by Dora Pavel () [Corola-journal/Journalistic/3578_a_4903]
-
că Alexandrinul, deși aparține tradiției culte, se comportă față de limbă ca un adept al limbii populare; desigur, nu din punct de vedere al ortodoxiei limbii, ci din punct de vedere al dispoziției psihologice a omului care vrea să vorbească un grai actual. M-am gândit că, în haosul lingvistic în care se afla și se află, vai, Grecia, el scrie într-o limbă populară proprie, specifică, dezordonată, în afara oricărei reguli, anarhică, alcătuită din elementele pe care a reușit să le păstreze
2013 – Anul Kavafis La aniversare by Elena Lazăr () [Corola-journal/Journalistic/3608_a_4933]
-
notează la un moment dat faimosul locuitor al „amarului târg” despre un alt târg de care este legat biografic: „În preumblările mele solitare pe ulițele Tîrgu-Cărbuneștilor (încă o zonă cu preponderență rurală, țărănimea reprezentînd cel puțin trei sferturi din mentalitatea, graiul, manierele localnicilor), prind inevitabil frînturi de conversație. Am constatat că cele mai multe se referă la trei subiecte: spitalul, înmormîntarea, moștenirea. E imaginea aspru-utilitară, cu origini imemoriale, a unui mod de-a fi. Un amestec de compasiune, curiozitate, lăcomie, ricanare. Bizuit pe
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/3803_a_5128]
-
ședințe. Voi face așa fel ca, la sfîrșitul lui aprilie, în două zile, să găsesc timp pentru a vă revedea. Vă rog să credeți, iubite maestre, în devotamentul și în stima aceluia care, deși nu vă poate vorbi prin viu grai, caută să pună în scris toată afecțiunea. Primiți, vă rog, calde urări de sănătate. Const. Ciopraga P.S. În revista pe care v-o alătur, veți găsi o pagină despre dumneavoastră. * Iași, 17 mai 1972 Mult stimate și iubite maestre, Din
Noi completări la biografia lui Const. Ciopraga by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/5271_a_6596]
-
al Școlii Române din Franța * Mihalț, 11 septșembrieț 1928 Jud[ețul] Alba Mult stimate domnule profesor, Regret foarte mult că, fiind silit să mă prezint la armată, nu am putut să mă abat pe la Văleni, pentru a vă mulțumi cu grai viu pentru bunăvoința ce ați avut-o de a mă fi primit printre membri Școlii ce cu onoare conduceți. Mai mult decât oricând am apreciat măreția ideii, de care ați fost condus când ați întemeiat instituția de la Fontenay-aux-Roses, atunci când am
Începuturile literare ale lui Ion Breazu by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/5078_a_6403]
-
sensul că anunță o linie tematică dominantă a preocupărilor sale de exeget cultural: zestrea spirituală a poporului român. În 1926 publică Păstoritul în Munții Rodnei, o lucrare de etnografie, care s-a bucurat, la apariție, de recenzii favorabile. În revista „Grai și suflet”, vol. III, fasc. I, 1927, Ovid Densușianu, el însuși interesat de acest aspect etnografic și folcloric (v. studiul Viața păstorească în poezia noastră populară), subliniază utilitatea unei asemenea cercetări pentru etnografi și folcloriști. Cele două cărți (Dor și
Prima monografie despre Creangă by Ion Buzași () [Corola-journal/Journalistic/3158_a_4483]
-
admirativă ce i-am purtat mereu. La început, m-a atras pentru că a trăit câțiva ani în Bârlad, în epoca refugiului din fața invaziei germane și a colaborat, nu numai la Florile dalbe, dar și, mai târziu, la reviste bârlădene ca Graiul nostru, la care am scris și eu, ca elev de liceu. Când m-am mutat în București, l-am vizitat și m-am bucurat când am simțit că-și aduce aminte cu drag de Bârladul chinuit al tinereții lui, mai
Scrisori către poetul Nicolae Ungureanu by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/3965_a_5290]
-
face ziuă. Romanul anului 1848 (2001). Ca prozator a fost apreciat de Marin Preda, Laurențiu Ulici, Ion Taloș, Viorica Nișcov ș.a., remarcând caracterul documentar și etnografic (scriitorul se întâlnește în aceste pagini cu folcloristul), talentul de portretist, excelenta cunoaștere a graiului din Țara Moților. S-a vorbit de înrudirea stilistică și de atmosferă literară cu Ion Agârbiceanu și Pavel Dan, la care s-ar putea adăuga și un înaintaș al său din aceeași zonă geografică, Alexandru Ciura, cu povestirile sale din
O monografie necesară by Ion Buzași () [Corola-journal/Journalistic/3107_a_4432]
-
Un alt mare, de tot mare gând, față de d[umnea]v[oastră], tare aș vrea să se realizeze, fiindcă activitatea de până acum merită să fie încoronată și peste hotare. Eu am ținut o conferință la Școala de aici despre - Graiurile românești și graiurile italiene. La Torino, invitat de Fac[ultatea] de Litere, în luna martie c[urent], am făcut două conferințe, ilustrând asemănările dintre limba română și cea italiană, iar într-a doua rezultatele importante pe care le aduc volumele
Însemnări despre cărturarul Sever Pop by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/4230_a_5555]
-
de tot mare gând, față de d[umnea]v[oastră], tare aș vrea să se realizeze, fiindcă activitatea de până acum merită să fie încoronată și peste hotare. Eu am ținut o conferință la Școala de aici despre - Graiurile românești și graiurile italiene. La Torino, invitat de Fac[ultatea] de Litere, în luna martie c[urent], am făcut două conferințe, ilustrând asemănările dintre limba română și cea italiană, iar într-a doua rezultatele importante pe care le aduc volumele II (mare și
Însemnări despre cărturarul Sever Pop by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/4230_a_5555]
-
Roxana Covrig Președintele Traian Băsescu a rămas fără grai de trei săptămâni. Dacă înainte "cucul" de la ora 18:30 apărea chiar și zilnic, președintele Traian Băsescu tace mâlc de trei săptămâni, deși numele lui apare legat deja de mai multe dosare, cu acuzații grave. Jurnalistul Radu Tudor a spus
De Ce tace Traian Băsescu? Unde a dispărut cucul de la 18:30 by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/29364_a_30689]
-
de trei săptămâni, deși numele lui apare legat deja de mai multe dosare, cu acuzații grave. Jurnalistul Radu Tudor a spus, în emisiunea Danei Grecu, că Traian Băsescu "a văzut înregistrările și i s-a luat emisia. A rămas fără grai. A spus de două ori că fratele lui face nefăcute. A spus odată că, dacă mai face fratele lui ce a făcut cu armamentul, va trebui să iasă din politică și a mai spus o dată că rudele nu ți le
De Ce tace Traian Băsescu? Unde a dispărut cucul de la 18:30 by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/29364_a_30689]
-
atmosfera de trăire națională a acestui loc, În răstimpuri simțit a fi Însăși România În miniatură: “La noul ctitorit lăcaș divin/ Răsună clopotul În ritmic ton:/ Aici românii grupuri, grupuri vin/ Din Hamilton, Toronto, Burlington...// Se-nalță-n jur, În graiul din străbuni,/ Cuvinte dulci, pulsând de voie bună-/ E Câmpul tot un freamăt de români/ Încinși de dorul de a fi-mpreună... “(Zi de Paște la Câmpul Românesc).și noi ne-am bucurat să fim În miez de vară pentru
Radiografia unei săptămâni internaționale de cultură la câmpul românesc Hamilton. In: Editura Destine Literare by Anca Sîrghie () [Corola-journal/Journalistic/99_a_396]
-
atingerea perfecțiunii ....”. Pe o masă a sălii erau frumos rânduite volumele cu versurile vredniciei poetice a preotului, vrednicie care cerea o lectură revelatoare. Atât de departe de țară mi s-a părut tulburător să se rostească asemenea versuri vibrante În grai românesc, dar și În traducere engleză. Desigur că, așa cum se observă tot mai adesea În peisajul cultural postrevoluționar, poeții noștri au Înțeles că nu pot străpunge barierele notorietății universale dacă nu asigură versurilor o circulație În cât mai multe limbi
Radiografia unei săptămâni internaționale de cultură la câmpul românesc Hamilton. In: Editura Destine Literare by Anca Sîrghie () [Corola-journal/Journalistic/99_a_396]
-
civilizației românești. Fără Basarabia, România nu are trecut, prezent și viitor.” (Dimitrie Cantemir - Descriptio Moldaviae”; „Cine uită, nu merită.” (Nicolae Iorga); „Limba noastră-i o comoară.../ Limba noastră-i foc ce arde.../ Limba noastră-i numai cântec.../ Limba noastră-i graiul pâinii.../ Limba noastră-i frunză verde.../ Limba noastră-i vechi izvoade.../Limba noastră Îi aleasă.../ Limba noastră-i limbă sfântă.” (Alexe Mateevici - Limba noastră); „Sărut vatra și al ei nume/ Care veșnic ne adună,/Vatra ce-a născut pe lume
Ziua limbii române sub privegherea Sfinxului. In: Editura Destine Literare by Elena Trifan () [Corola-journal/Journalistic/99_a_398]
-
și regi Ce-aici românii i-au avut Din cel mai depărtat trecut! Cu sufletele-alăturați De-aici spre patru zări zburați Spre frații ce-n străin pământ țin rădăcina prin cuvânt. și-ntinse aripi ce vâslesc Spre tot ce-i graiul românesc. Spre tot ce-avem mai bun, mai sfânt, Clădit și-n piatră și-n cuvânt. Cuvântul românesc rostit În slujbe de altar sfințit Prin nobili ctitori, mari bărbați, Eroii noștri legendari, Semeți, viteji, cu brațe tari, Încununați Cu creste
Ziua limbii române sub privegherea Sfinxului. In: Editura Destine Literare by Elena Trifan () [Corola-journal/Journalistic/99_a_398]
-
Originalul acestei epistole, ce se publică și în facsimil acum întâia oară, se află în biblioteca profesorului Nicolae Scurtu din București. 1. Ion Bârsan - Convorbiri cu Dimitrie Cuclin - filosof, muzician, scriitor - [Ediția a 2-a revăzută și adăugită]. București, Editura „Grai și Suflet - Cultura Națională”, 2005, 420 pagini. Prima ediție, publicată în 1995, a fost premiată de Academia Română. 2. Dimitrie Cuclin - Sonate. Ediție critică de Ion Bârsan. București, Editura „Grai și Suflet - Cultura Națională”, 2011, 88 pagini. (Colecția „Hyprion“). 3. Epistola
Un biograf de sorginte lansoniană – Ion Bârsan by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/4672_a_5997]
-
muzician, scriitor - [Ediția a 2-a revăzută și adăugită]. București, Editura „Grai și Suflet - Cultura Națională”, 2005, 420 pagini. Prima ediție, publicată în 1995, a fost premiată de Academia Română. 2. Dimitrie Cuclin - Sonate. Ediție critică de Ion Bârsan. București, Editura „Grai și Suflet - Cultura Națională”, 2011, 88 pagini. (Colecția „Hyprion“). 3. Epistola a mai fost reprodusă parțial sau integral fără a fi însoțită de notele de istorie literară și culturală atât de necesare. 4. Liviu Rusu (1908-1991), muzicolog, compozitor și eseist
Un biograf de sorginte lansoniană – Ion Bârsan by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/4672_a_5997]
-
băiete că prin mai vine Coca5 și atunci țin’te bine! Glumesc și eu pe seama ta). Aștepți desigur vești din fieful Almei Mater. Cât pot, ți le dau, dar mă tem că n-o să pot să spun câte, prin viu grai, încetîncet, va putea să vă spună dșoamțna Slave 6. Ion Diaconescu 7 se află, vei fi știind, fără îndoială, la Sorbona și am primit de la el o vedere. Are abia o lună de când a plecat (aproape o lună). Florică Ghiță
Un istoric literar – Ion Stăvăruș by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/4405_a_5730]