1,884 matches
-
cumpătul,dragă!” Din acest moment încep să devin atentă, să nu mai fiu luată pe nepregătite. Nu aștept prea mult, când aud un scâncet ca de copil și din tufișul din spatele colinei țâșnește una din pisicile bătrânei, urmată de un motan negru, cred că un vagabond îndrăgostit. Pisica era de rasă persană, un exemplar superb. Realizez, că zgomotele erau reale de această dată și nu create, cum crezusem. Îmi spun supărată: Nu-i a bună, dacă încep să confund realul cu
DOAMNA ,,EINSTEIN' (FRAGMENT DIN ROMANUL INGRID, PUBLICAT ÎN 2015- EDITURA EDITGRAPH) PARTEA I de MARIA GIURGIU în ediţia nr. 2234 din 11 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368809_a_370138]
-
cele două pisici persane ale sale, pe nume Basti, de culoare galbenă cu păr lung și ochi aurii. Cealaltă, Siky de culoare gri cu ochii de culoare aurie, era cea pe care eu o văzusem mai devreme urmărită de un motan negru în parc. Dora tocmai mi se lamentează gânditoare: - Unde o fi dispărut Siky, că nu o văd de azi de la prânz? Ciudat! De obicei adoră să dormiteze după prânz. - Dora, cred că Siky azi a avut o întâlnire de
DOAMNA ,,EINSTEIN' (FRAGMENT DIN ROMANUL INGRID, PUBLICAT ÎN 2015- EDITURA EDITGRAPH) PARTEA I de MARIA GIURGIU în ediţia nr. 2234 din 11 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368809_a_370138]
-
Unde o fi dispărut Siky, că nu o văd de azi de la prânz? Ciudat! De obicei adoră să dormiteze după prânz. - Dora, cred că Siky azi a avut o întâlnire de amor, în parc! Am văzut, cum o urmărea un motan mare negru. - Uffa Ingrid! Ce spui, că Siky a mea era..seguită(urmărită) de un randaggio(vagabond)? Aici în parcul meu? Nu pot să concep că acest lucru e posibil! Acel animal nerușinat a surprins-o, intrând pe proprietate ca
DOAMNA ,,EINSTEIN' (FRAGMENT DIN ROMANUL INGRID, PUBLICAT ÎN 2015- EDITURA EDITGRAPH) PARTEA I de MARIA GIURGIU în ediţia nr. 2234 din 11 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368809_a_370138]
-
a vechii monezi „scud” (plural: „scuzi”) existența în Franța medievală și renascentista; pentru comparație menționam această denumire, în formă literară, atât în cronici, cât și, sub influența lor, în românul „Cei trei muschetari” de Alexandre Dumas. Tatăl aduce iedul acasă. Motanul, flamand și sălbatic, se repede la ied și îl sfâșie. Câinele, probabil un dulău uriaș, se repede apoi la motan, îl musca de moarte și îl sfâșie. Dar apoi sare ciomagul, îl lovește pe câine și îl ucide. Însă nici
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
atât în cronici, cât și, sub influența lor, în românul „Cei trei muschetari” de Alexandre Dumas. Tatăl aduce iedul acasă. Motanul, flamand și sălbatic, se repede la ied și îl sfâșie. Câinele, probabil un dulău uriaș, se repede apoi la motan, îl musca de moarte și îl sfâșie. Dar apoi sare ciomagul, îl lovește pe câine și îl ucide. Însă nici ciomagul nu scapă de dușman și de pedeapsă: este ars în foc, fiindcă focul se năpustește asupra lui. Dar focul
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
Tatăl, cel care cumpără iedul pentru doi zuzi este Dumnezeu. Cei doi zuzi, deci două monede, ar fi Moshe (Moise) și Aharon (Aaron), cei doi oameni prin intermediul cărora Dumnezeu a vorbit poporului lui Israel. Iedul ar fi poporul lui Israel. Motanul care a sfâșiat iedul ar fi Asiria, care a cucerit regatul Israel (respectiv regatul nordic) în anul 722 înaintea erei creștine. Dulăul ar fi Babilonul (respectiv Noul Babilon), care a cucerit regatul Asiriei. Ciomagul ar fi Persia, care a cucerit
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
de: Lucian-Zeev Herșcovici) Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț, Tata a adus din piață Într-o bună dimineață. Cu doi zuzi îl cumpărase Și acasă îl luase. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Dar motanul a venit, La ieduț s-a repezit Și, flamand, a sfâșiat Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț. Jucăuș, vesel, drăguț. Iar dulăul a sărit, Furios s-a năpustit Și de moarte
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
s-a repezit Și, flamand, a sfâșiat Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț. Jucăuș, vesel, drăguț. Iar dulăul a sărit, Furios s-a năpustit Și de moarte l-a mușcat Pe motanul ce-a sfâșiat Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Dar ciomagul a sărit Și pe dulău l-a pălit, Pana l-a lăsat mort, lat, Bun numai de
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Dar ciomagul a sărit Și pe dulău l-a pălit, Pana l-a lăsat mort, lat, Bun numai de îngropat. El, dulăul ce sărise Și furios se năpustise Și de moarte îl mușcase Pe motanul ce sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Însă se aprinse focul Și se-ntinse în tot locul, Iar ciomagul s-a aprins Și a ars și nu
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
focul Și se-ntinse în tot locul, Iar ciomagul s-a aprins Și a ars și nu s-a stins. Ciomagul de lângă ușa S-a făcut totul cenușă. El, ciomagul ce sărise Și pe dulău îl pălise, După ce, turbat, mușcase, Motanul care sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Însă apă s-a întins Și focul uriaș l-a stins. Focul care, lângă ușa, Făcu ciomagul cenușă. Ciomagul care
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Însă apă s-a întins Și focul uriaș l-a stins. Focul care, lângă ușa, Făcu ciomagul cenușă. Ciomagul care sărise Și pe dulău îl pălise, După ce, turbat, mușcase, Motanul care sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Apă în băltoaca stă, Cănd veni vită s-o bea. Vită bau, însetata, Apa ce rămase, toata, Care focul îl
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
drăguț. Apă în băltoaca stă, Cănd veni vită s-o bea. Vită bau, însetata, Apa ce rămase, toata, Care focul îl stinsese, Foc ce ciomagul arsese, Care mai anțârți sărise Și pe dulău îl pălise, După ce el îl mușcase, Pe motanul ce sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Apoi vită, cum se știe, Fu dusă la căsăpie. Cu-n satâr, un măcelar A tăiat-o așadar, Pe vită
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
vită, cum se știe, Fu dusă la căsăpie. Cu-n satâr, un măcelar A tăiat-o așadar, Pe vită care, însetata, Băuse chiar apă toată, Care focul îl stinsese, După ce ciomagu-arsese, Care pe dulău pălise, După ce anțârți sărise Și pe motan îl mușcase, După ce el sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Apoi casapul muri, Atunci când timpul îi veni, Îl chema Îngerul Morții Și-i spuse care-i sunt
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
-i sunt sorții, Lui, casapul ce-njunghiase Vite multe și tăiase Și pe vită însetata, Care bau apă toată, Ce stinsese focul care Arsese ciomagul mare, Ciomagul ce sărise Și pe dulău îl pălise, Pe dulăul ce-l mușcase, Pe motanul ce sfâșiase, Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Dumnezeu ce-a făcut lumea, Făcu și acum minunea: A ucis Îngerul Morții, Chiar lui îi veniră sorții, Lui, ce
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
scurtă viața. Unul, casap ce-njunghiase Și vite multe tăiase, Una fu cea însetata, Care bau apă toată, Ce stinsese focul care, Mistui un ciomag mare, Care pe dulău sărise Și cu sete îl pălise, După ce el îl mușcase, Pe motanul ce sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. ------------------------------ Lucian-Zeev HERȘCOVICI Ierusalim, Israel aprilie 2017 Referință Bibliografica: Lucian-Zeev HERȘCOVICI - UN IED MIC, NUMAI UN IED („HÂD GADYA”) / Lucian Zeev
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
și zborul unui fluture heliopteric, delicat” (Bucuriile vieții). În aceeași măsură o bucură „galbena gutuie” ce va parfuma „încăperea cu arome dulci-amărui”, vrăbiuța care „se scutură zgribulită pe o creangă”, căutând un adăpost pentru a nu fi descoperită de „abilul motan din vecini”, vinul, frunzele ruginite, bruma și... toamna, în toată splendoarea ei (E toamnă), dar șiPloaia, pentru că, știți foarte bine: „Iată, la orizont răsare,/ voios, un mândru curcubeu,/ paletă de culori, ce pare/ oglinda sufletului meu!”... Pentru că aminteam anterior de
VERSURI IZVORÂTE DIN SUFLET de MARIAN MALCIU în ediţia nr. 1266 din 19 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/370446_a_371775]
-
Triade, Timișoara, 2009, 76 p. (în colaborare cu Sorina Ianovici-Jecza); Departe de centru, aproape de centru, critică literară, Editura Mirton, Timișoara, 2012, 200 p. Traduceri din literatura universală, în volum: Roland Jaccard, Nebunia, Editura deVest, Timișoara, 1994, 175 p. ; Jules Dorsay, Motanul negru, Editura Excelsior, Timișoara, 1994, 120 p.; Andre Le Gall, Anxietate și angoasă, Editura Marineasa, Timișoara, 1995, 143 p.. Ediții critice: Constantin Diaconovici Loga, Gramatica românească, Text stabilit prefață, note și glosar de Olimpia Șerban și Eugen Dorcescu, Editura Facla
IN MEMORIAM OLIMPIA-OCTAVIA BERCA de CONFLUENŢE LITERARE în ediţia nr. 1490 din 29 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/369407_a_370736]
-
cu Sorina Ianovici-Jecza). Departe de centru, aproape de centru, critică literară, Editura Mirton, Timișoara, 2012, 174 p.; Note de lectură, Editura Calameo, 2014. 17. Traduceri din literatura universală, în volum: Roland Jaccard, Nebunia, Editura deVest, Timișoara, 1994, 175 p. ; Jules Dorsay, Motanul negru, Editura Excelsior, Timișoara, 1994, 120 p.; André Le Gall, Anxietate și angoasă, Editura Marineasa, Timișoara, 1995, 143 p.. 18. Ediții critice: - Constantin Diaconovici Loga, Gramatica românească, Text stabilit prefață, note și glosar de Olimpia Șerban și Eugen Dorcescu, Editura
OLIMPIA BERCA, BIO-BIBLIOGRAFIE de EUGEN DORCESCU în ediţia nr. 1490 din 29 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/369405_a_370734]
-
curat, optimist, bun. K reprezintă revoltă față de o lume urâtă: bunătatea și inocentă ei, blândețea și încrederea în oameni au zburat odată cu jupuirea primului animal ucis de ea pentru că familia ei să supraviețuiască. Prim are luxul de a mângâia un motan pentru că ea a acceptat să ucidă, să jupoie, să vândă la contrabandă animalele din pădure. Prim și mama pot întreține un mini-spital acasă pentru că ea sare gardul de sârmă ghimpată și culege plantele medicinale necesare și face troc cu vânătul
JOCURILE FOAMEI (4) de OLIVIA DUMITRU în ediţia nr. 2128 din 28 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/369651_a_370980]
-
și tati își termină pregătirile. - Dacă și le mai termină vreodată... - Hai, Gigi, că nu-i așa de târziu! Vezi dacă a venit mama să stea cu Mădă, până îmi caut inelul cu rubine. Tata părăsi camera cu pași de motan, lăsând-o pe mama să răscolească micul munte de bijuterii. Piesă cu piesă, le așeză la locul lor în cutie, după care trecu la măsuța de toaletă, pe care o mătură cu palmele, iar în cele din urmă, începu să
INELUL de MIHAELA ALEXANDRA RAŞCU în ediţia nr. 1680 din 07 august 2015 [Corola-blog/BlogPost/368151_a_369480]
-
luate de alături, cum s-ar putea spune, din observarea atentă a tot ce se petrece în jur și extragerea sâmburelui plin de miez în fiecare, însă autoarea punând ceva din eul său. Fie că este vorba despre Vlonga, despre Motanul cântă în balcon, depre Mogorogea, de un Eseu despre zacuscă ori un Taifas la umbra arborelui cu perfuzii, personajele create, fețe multiplicate ale aceeași oglinzi, sunt oameni simpli, cu bucurii și înfrângeri, cu vieți la vedere și taine ascunse, cu
„PARABOLA VULTURULUI” DE LUCIA OLARU NENATI SAU VIAŢA NOASTRĂ DE ZI CU ZI de CATINCA AGACHE în ediţia nr. 1808 din 13 decembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/368192_a_369521]
-
-n infern,ceva este rău,apare uneori un monstru, un fals dumnezeu, elpoartă haine albe, o funie și mo seringă lungă cu unghie. Încerc să nu o iau razna, deviez. Sufletul nu are busolă, nici miez. Sub ochii uluiți ai motanului, șoarecii joacă o piesă a Sheridanului. Cum vezi orbirea? Vezi și nu vezi. A te privi în interior e cam Quez.Să-ți pierzi vocea, abia atunci gândești o lumină aurie aruncată pe preș. Resentimentul și regimentul au fost înfrânte
MAREA HOINĂREALĂ de BORIS MEHR în ediţia nr. 1333 din 25 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/368278_a_369607]
-
moară în... casa EI! La ce bun toate astea, se trezi răzvrătită și mâhnită Mira. Simți că-i plânge sufletul, de parcă s-ar fi întâmplat ieri. Și, ca și când ar fi vrut să se despovăreze de părerile de rău, își stârni motanul la joacă. După ce-l activă, făcându-l să alerge după lumina roșie a laserului de la breloc, cocoloși o foaie de hârtie cu care Bubă se jucă până rătăci mingiuca improvizată. Cu forțe noi, îndrăzni spre Cosmin, întâi un SMS, sfătuindu
CAPITOLUL 14 de ANGELA DINA în ediţia nr. 1864 din 07 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370110_a_371439]
-
că bea fiere, așa de împovărată își simțea întreaga ființă... Tot Bubă fu cel care îi readuse liniștea pierdută. Îi apăru în față cu viermișorul lui de mătase prăzulie, adus de Renée. Se jucase într-o seară cu el, iar motanul, în salturile-i acaparatoare, îl rătăcise pe sub vreo mobilă. Îl căutaseră în zadar. Parcă fusese înghițit de cine-știe-ce duh rău! Iar acum, Bubanul apăruse cu el în dinți, cu un aer marțial - gâtul și coada drepte ca la paradă. Când
CAPITOLUL 14 de ANGELA DINA în ediţia nr. 1864 din 07 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370110_a_371439]
-
la paradă. Când fu încredințat că e luat în seamă, se așeză lângă fotoliul pe care stătea Mira și începu jocul ritual cu presupusa pradă. Și, cum viermișorul era o înșiruire de ațe moi și electrizate, se unduia între labele motanului, nevrând să se stingă de frică și dureri, cum s-ar fi întâmplat cu o vietate reală. Toată energia iradiată dinspre animăluț își făcu efectul. Amarul dispăru, sufletul se zvidui, pentru o clipă, putu să privească detașat grosieria verilor. Chiar
CAPITOLUL 14 de ANGELA DINA în ediţia nr. 1864 din 07 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370110_a_371439]