4,329 matches
-
păduri. Eliptice sau nu, propozițiile denotă o artă a gradării proprie talentelor autentice. Comparațiile nu virează în registrul excesiv atât de des întâlnit la debutanți. Când le citești, te miri și te bucuri deopotrivă ("Câmpia era tremurătoare ca o jelanie portugheză"). Între prozele alerte, de câteva pagini, autorul a montat o bijuterie - Sisamnes - care înclină definitiv balanța. Este textul care poate că ar fi adus victoria oricăruia dintre primele cinci volume selecționate." La această categorie s-a acordat și o mențiune
CARTEA CU PRIETENI XVI de IOANA VOICILĂ DOBRE în ediţia nr. 276 din 03 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/356943_a_358272]
-
cunoaște pe Quincy Jones cu care pleacă la New York și înregistrează un album de jazz american intitulat „The Girl From Greece Sings”. Melodiile de pe discurile sale au fost interpretate și înregistrate în multe limbi inclusiv greacă, franceza, engleză, germană, italiană, portugheză, spaniolă, ebraică, chineză mandarina și maori, fapt ce i-a adus recunoașterea și adulația milioanelor de fani de pe toate continentele. Nana Mouskouri își împarte cu succes viața între cariera muzicală, familie și strângerea de fonduri pentru UNICEF, organizație pe care
NANA MOUSKOURI VA CONCERTA LIVE LA GALA UNICEF DE LA BUCURESTI de MIHAI MARIN în ediţia nr. 282 din 09 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/356953_a_358282]
-
eu, Doamne,/ în pustiul lumii?/ mângâie-mă, Doamne,/ cheamă-mă la Tine!” (Black wind). În poezia Danielei Voiculescu, nimeni și nimic, în afara divinității, nu are legătură cu viitorul. ”aș vrea... să evadez în viitor! să patinez pe refrenul unui cântec portughez... și să te găsesc pe portocaliul inimii mele... luptând pentru filozofia simplă a unui licurici, căutând drumul ce duce spre veșnicie!” (Unio Mystica). În ”Fire de jasp”, zbaterile și căutările acesteia se finalizează din păcate, ca și până acum, cu
CUM ESTE SĂ TRĂIEŞTI DIN POEZIE, ÎNTR-UN TIMP DE ÎNGER de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 244 din 01 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/356149_a_357478]
-
distincții. În 1942 a fost decorat cu Ordinul „Coroana României” cu spade și panglici de Virtute Militară și în 2009 a primit gradul de general de brigadă în retragere din partea președintelui Traian Băsescu. De asemenea, i s-au acordat Ordinul portughez „Infante Don Henrique”, în grad de Mare cruce și Ordinul danez „Daneburg” în grad de Mare cruce. Marele Premiu Nichita Stănescu a constituit o încununare nu numai a întregii activități a lui Mircea Ionescu Quintus, ci și a onorabilei vârste
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE POEZIE „NICHITA STĂNESCU”, 2017 de ELENA TRIFAN în ediţia nr. 2299 din 17 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/369020_a_370349]
-
Carti > NOI APARIȚII EDITORIALE ARMONII CULTURALE - DECEMBRIE 2016 Autor: Gheorghe Stroia Publicat în: Ediția nr. 2166 din 05 decembrie 2016 Toate Articolele Autorului COLECȚIA LIRIK ************************ ***1. LUCIAN DUMBRAVĂ (Portugalia) - ÎNGER DE PIATRĂ/ O ANJO DE PEDRA (versuri, traducere în limba portugheză Maria Edith și Lucian Dumbravă jr.) Poet fără nicio umbră de îndoială, liric până în profunzimile ființei sale, solar, empatic, mereu preocupat de soarta lumii, cu o nativă dorință de îmbogățire a spiritului, Lucian Dumbravă se dovedește a fi și un
NOI APARIȚII EDITORIALE ARMONII CULTURALE – DECEMBRIE 2016 de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 2166 din 05 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370739_a_372068]
-
Acasa > Eveniment > Comunicate > “INSPIRADOS POR PORTUGAL” - EXPOZIȚIE CONTEMPORANII LA AMBASADA PORTUGALIEI DIN ROMÂNIA Autor: Maria Pașc Publicat în: Ediția nr. 1995 din 17 iunie 2016 Toate Articolele Autorului În data 10 iunie, în cadrul întâlnirii comunității portugheze din România, prilejuită de Ziua Națională a Portugaliei, Ambasada Portugaliei din București a fost gazda unei expoziții de pictură și sculptură românească. Expoziția “Inspirados por Portugal” a reunit lucrări de pictură și sculptură realizate pe parcursul celor trei rezidențe artistice organizate
EXPOZIȚIE CONTEMPORANII LA AMBASADA PORTUGALIEI DIN ROMÂNIA de MARIA PAȘC în ediţia nr. 1995 din 17 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370469_a_371798]
-
celor trei rezidențe artistice organizate în cadrul Proiectului Contemporanii în Portugalia: “Madeira. Insula Eternei primăveri”, Arhipelagul Madeira, 2014; “Șapte Zile la Redondo”, Redondo, 2015; “Redondo, Cuib de Rândunele”, Redondo, 2016. Cele douăzeci de lucrări de pictură și sculptură, inspirate de spațiul portughez poartă semnătura a doisprezece artiști români participanți în cadrul celor trei rezidențe artistice: Florin Ciubotaru, Teodora Coltofean, Dorin Coltofeanu, Corina Dobre, Ion Grigorescu, Ruxandra Grigorescu, Sorin Iosub, Elisabeth Ochsenfeld, Christian Paraschiv, Mircea Roman, Andrei Rosetti, Mihai Sârbulescu. “Să revezi locuri și
EXPOZIȚIE CONTEMPORANII LA AMBASADA PORTUGALIEI DIN ROMÂNIA de MARIA PAȘC în ediţia nr. 1995 din 17 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370469_a_371798]
-
cu elemente originale, culoarea naturală, îmbibată în caolin alb, sculptată în faza de argilă uscată, înainte de a fi arsă, iar ginerele, Lorincz Bela, combină modelele și culorile de Corund cu material și glazură din import, manifestând preferință pentru modelul lusitan portughez, din secolul al XVII-lea. Elemente de noutate se observă și în expoziția lui Sillo Attila, din Miercurea-Ciuc care lucrează într-o singură culoare, aceea a lutului ars, modele sculptate, cât și desenate: frunze, capul de zimbru, rață, cocoș, căprioară
TÂRGUL CERAMICII POPULARE ROMÂNEŞTI COCOŞUL DE HUREZ de ELENA TRIFAN în ediţia nr. 1266 din 19 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/370445_a_371774]
-
focuri făcute de indienii din zonă, de aceea a numit-o Țara de Foc. Doar o navă, „Victoria”, cu 17 oameni la bord, condusă de Sebastian Elcano, s-a întors în Spania, pe 6 decembrie 1522. Aceste nave, de tradiție portugheză, mai largi decât caravalele, au format bazele vestitelor galioane (galleon). În anii 1615-1616 apar navele olandeze, care necesitau mai puțini mateloți. În 1619, frații Nadal circumnavighează Țara de Foc, demonstrând că este o insulă. * Prima stațiune științifică în Antarctica este
EXPEDIŢIE ÎN ANTACTICA (3) – USHUAIA de FLORENTIN SMARANDACHE în ediţia nr. 1893 din 07 martie 2016 [Corola-blog/BlogPost/369313_a_370642]
-
de adevăr, de Oameni”, aprecieri la care subscriem fără nicio reținere și cu tot respectul meritat. Din literele teleormănene, căci îl consideră „autor demn de Uniunea Scriitorilor”, evocă figura singurului traducător de literatură universală (din limbile franceză, spaniolă, rusă, bulgară, portugheză) din județul nostru, Stelian Ceampuru, ale cărui preocupări s-au extins, de-a lungul anilor, de la literatura europeană, cu deosebire franceză și rusă, până la cea latino-americană. Autorul prezintă, pe scurt, câteva volume de traduceri, fără a uita să amintească despre
NEVOIA DE SENIN de NICOLAE DINA în ediţia nr. 2150 din 19 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/369389_a_370718]
-
Rezonezi cu bucuria și tristețea glasului ,la emoția transmisă de cântecele fermecătoarei dive lusitane´´ *** by Marin MIHAI // Regina contemporană a muzicii fado - Dulce Pontes a răspuns invitației lansate de Project Events, turneul său urmând să treacă și prin România. Artista portugheză va concerta în această toamnă la București. Cunoscută cântăreața îi va încântă pe fani cu vibrantele acorduri portugheze ale pieselor „Caminhos”, „Cançăo Do Măr”, „Fado Português”. Concertul va avea loc pe data de 27 Octombrie 2015, la Sala Palatului, incepand
DULCE PONTES ,REGINA MUZICII FADO CARE L-A IMPRESIONAT PE SCRIITORUL PAULO COELHO, REVINE IN ROMANIA de MIHAI MARIN în ediţia nr. 1637 din 25 iunie 2015 [Corola-blog/BlogPost/352950_a_354279]
-
contemporană a muzicii fado - Dulce Pontes a răspuns invitației lansate de Project Events, turneul său urmând să treacă și prin România. Artista portugheză va concerta în această toamnă la București. Cunoscută cântăreața îi va încântă pe fani cu vibrantele acorduri portugheze ale pieselor „Caminhos”, „Cançăo Do Măr”, „Fado Português”. Concertul va avea loc pe data de 27 Octombrie 2015, la Sala Palatului, incepand cu ora 20.00,potrivit unui comunicat de presă remis Revistei ´´HAI,ROMÂNIA!´´ ( http://mihaimarin.wordpress.com )de către
DULCE PONTES ,REGINA MUZICII FADO CARE L-A IMPRESIONAT PE SCRIITORUL PAULO COELHO, REVINE IN ROMANIA de MIHAI MARIN în ediţia nr. 1637 din 25 iunie 2015 [Corola-blog/BlogPost/352950_a_354279]
-
Làgrimas”, material ce a consfințit consacrarea solistei la nivel mondial. Cu acest al doilea album, Dulce Pontes a devenit un star mondial. Concertele ei din Spania, Franța, Belgia, Olanda, Germania, Italia, SUA, Japonia și Brazilia au dovedit lumii că muzica portugheză trebuie așezată la loc de cinste în topurile mondiale. Albumul Lagrimas a fost unul dintre cele mai bine vândute din toate timpurile în Portugalia, iar melodia „A Cancao do Măr” a ajuns și la Hollywood, pe coloana sonoră a filmului
DULCE PONTES ,REGINA MUZICII FADO CARE L-A IMPRESIONAT PE SCRIITORUL PAULO COELHO, REVINE IN ROMANIA de MIHAI MARIN în ediţia nr. 1637 din 25 iunie 2015 [Corola-blog/BlogPost/352950_a_354279]
-
specialitate în reviste din țară și din străinătate. Treptat, eseurile și studiile sale și-au lărgit tematica, îndreptându-se spre lumea artei, literaturii, psihologiei și analizei automate a discursului. Este Licențiat in Limbă și Literatură Română și Limbă și Literatură Portugheză, la Facultatea de Litere a Universității din București si Doctor în Psihologie, la Universitatea din București. (George Roca) Referință Bibliografică: Dan CARAGEA - LECȚIA LUI EINSTEIN / Dan Caragea : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 862, Anul III, 11 mai 2013. Drepturi
LECŢIA LUI EINSTEIN de DAN CARAGEA în ediţia nr. 862 din 11 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/354316_a_355645]
-
de la Lisabona. Serata va fi deschisă de o prelegere a jurnalistului italian Giovanni Ruggeri, intitulată Farmecul României și ilustrata cu o selecție din propriile diapozitive dedicate subiectului ales. De asemenea, publicul va putea admira imaginile realizate de cinci tineri fotografi portughezi - Daniela Oliveira, Joana Carvalho Fernandes, Carla dos Santos, Hugo Peixoto și Joao Pedro Correia, membri ai Asociației Youth Press Portugal - în cadrul proiectului european intercultural România Seen Through Your Cameră, organizat de către Asociația română Support 4 Youth Development. Lucrările sunt prezentate
LISABONA.CEREMONIA DE DECERNARE A TITLURILOR ONORIFICE AMICUS ROMANIAE 2012 DE CĂTRE ICR de MIHAI MARIN în ediţia nr. 419 din 23 februarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/357937_a_359266]
-
Toate Articolele Autorului Fernando Sabido Sánchez POEME Poet și pictor abstracționist. S-a născut în Peñarroya-Pueblonuevo (Córdoba, Spania), la 28 august 1950. În prezent, locuiește în Alcalá de Henares (Madrid). Poemele sale au fost traduse în engleză, italiană, franceza, croată, portugheză, ebraică, bulgară, română, catalana. Opera (Poezie): -"El paso del tiempo". Poesía. (Incipit Editores, 2007). ISBN 978-84-8198-747-8. -"Las diosas esconden șu sexo detrás de la lună". Poesía. (Editorial CasaEolo, 2009). ISBN 978-84-937735-9-5. -"Vivencias, ficciones y algún matiz utópico". Poesía. (Editorial LibroVirtual.org.
FERNANDO SABIDO SÁNCHEZ, POEME de EUGEN DORCESCU în ediţia nr. 751 din 20 ianuarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/359368_a_360697]
-
cei care nu purtau uniformă, să se poată dezbrăca de hainele pe care le aveau pentru a îmbrăca și ei ținutele cu mantie neagră. A urmat un imn, intonat de către toți cei prezenți iar apoi grupul a plecat. Prietena mea portugheză, Susana, care era cu mine atunci, râdea văzându-mi expresia descrisă cel mai bine de sintagma autohtonă „ca vițelul la poarta nouă”. Apoi mi-a explicat ce înseamnă Praxe. Pentru portughezi, astfel de evenimente spontane sunt la ordinea zilei. Praxe
ce învățăm la trei luni după ce ne urcăm pe mese la banchetul de absolvire a liceului () [Corola-blog/BlogPost/338589_a_339918]
-
Uniforma aceea cu mantie este aceeași pentru toți studenții, diferența făcând-o blazonul universității brodat. Odată intrat în mediul universitar, ca student în Portugalia, ai opțiunea de a face parte din Praxe. Evident, poți refuza această tradiție, dar majoritatea studenților portughezi o urmează deoarece, pentru ei, a purta acea uniformă este un echivalent al prestigiului și curajului. Dacă vă întrebați de ce, ei bine, aflați că nu oricine are acest drept. Nu pot să mă duc să mi-o cumpăr de la magazin
ce învățăm la trei luni după ce ne urcăm pe mese la banchetul de absolvire a liceului () [Corola-blog/BlogPost/338589_a_339918]
-
Y 4RM0NÍ4! N0 08574N73 L4 C13RV4 L0C4 N0 M3 D3J4 3N 942 Y VU3LV3 D3 NU3V0 4 4C4R1C14R C0N 5U 932UÙ4 3L 8L4NC0 D3 M15 0J05 C4N54D05 D3 74N70 M1R4R H4CÍ4 3L 3594C10 V1R7U4L. *** A CAMURÇA LOUCA Traducere în limba portugheză: Lucian Daniel Dumbrava Jr. Deitado, estou com os olhos fechados e sonho na minha clareira com flores. Há tanto silêncio e harmonia! E todavia a camurça louca năo me deixa em paz tentando outra vez afagar-me com o casco no
POEME CIFRATE MULTILINGVE (1) -CĂPRIOARA NEBUNĂ de GEORGE ROCA în ediţia nr. 1847 din 21 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/340070_a_341399]
-
1970 a început colaborarea la revista școlii, Năzuințe, apoi la alte periodice românești și străine (vreo 50 științifice și peste 100 literare). Și-a tradus o parte din lucrări în franceză și engleză, altele i-au fost traduse în spaniolă, portugheză, italiană, esperanto, rusă, sârbă, japoneză, si arabă. Colaborări cu poeme și piese de teatru la 42 de antologii românești, franceze, italiene, americane, indiene, si coreene. Prolific autor, coautor, editor, si co-editor a 180 de cărți publicate de circa patruzeci de
Mirela Teodorescu: Logica peste care nu poţi trece, posibilul imposibilului, o poveste de viaţă! () [Corola-blog/BlogPost/339433_a_340762]
-
fizic cu Claudia și, totodată, face investigații despre respectiva, oamenii lui Carlos Venegas îi aplică o corecție fizică. Odată declanșate evenimentele conflictuale, în joc intră polițistul Oscar Delavilla. Acesta lămurește lucrurile, o găsește pe Claudia (internată abuziv, într-un ospiciu portughez, de Carlos Venegas) și îi interoghează pe vinovații de asasinarea prostituatei Dolores. În plan evenimențial, accentul critic cade pe organizarea și funcționarea criminalității organizate în regiunea Castellon și pe conexiunile românești ale acesteia. La nivel etico-metafizic, se marchează importanța emoțională
Stelian Ţurlea: Elemente metafizice în proza evenimenţială, de Ștefan Vlăduțescu () [Corola-blog/BlogPost/339642_a_340971]
-
la o anumită viziune sau predicție istorică. I-a recomandat fie bonitatea punctată de vizionarismul părinților fondatori asupra unor fapte sau responasbilități întâmplate, fie legitimitatea la care au nădăjduit demersul lor altruist sau individualist, după caz. Temerarul explorator și condotier portughez Juan Cabrillo sosea aici, pe vremea când la noi Petru Rareș îșî începea a doua domnie, pe tronul sfințit de isprăvi legendare al prea măritului său părinte Ștefan și când, cu aproape jumătate de veac în urmă Cristofor Columb vestea
LA CAPĂTUL LUMII, CALIFORNIA! de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 167 din 16 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/341733_a_343062]
-
de două-trei săptămâni. Citesc absorbiți până la prânz fără pauze, mursecând textul până la ultima nano-particulă, cu chiote de bucurie la descoperirea unei forme știute dinainte și reînviindu-l apoi în scandarea stranie a aceluiași hexametru cu accente atât de diferite: german, portughez, spaniol, românesc, croat, francez, danez, finlandez, polonez, olandez, italienesc. „Câți ani ai?”, îmi zice „18”, îi răspund: „Pari de 16. Am și eu un băiat de vreo patruzeci. Te simți bine pe-aici?” Diamantis Pateras era proprietarul insulei, unul din
„Sorosul” meu: un miliardar grec m-a dus trei ani la rând pe o insulă minunată să citesc texte vechi () [Corola-blog/BlogPost/337967_a_339296]
-
fără să știe decât 3 cuvinte în engleză reușeau să-i descurce pe adulți și să comunice cu noi. Părinții îi trimiteau pe ei să vorbească. Am văzut un copil care avea coșmaruri și plânsese o noapte întreagă. Asistenta voluntară portugheză a găsit soluția de a-l izola pe copil cu tatăl lui în cortul medicilor (a fost ușor nepermis ce am făcut, dar era singura soluție la momentul respectiv și a funcținat, copilul fusese traumatizat, venise în acea seară cu
„Bebelușul plângea, așa că am început să-i cânt...Happy Birthday. Apoi i-a căzut capul într-o parte...” () [Corola-blog/BlogPost/337789_a_339118]
-
a organizat o serie de ”coffee-talks” pe diferite teme, precum și alte evenimente care au avut legătură cu recenta criză a refugiaților. Radu Sticlea a locuit timp de nouă luni într-un oraș plin de cultură și culoare: Porto. Experiența sa portugheză a fost însoțită aproape în permanență de un fundal de azulejos, faianța pictată, fie că se afla pe pereții clădirilor, ai bisericilor, pe bănci și fântânile din parcuri, în magazine, gări sau numerele caselor. Fotografiile pe care le-a adus
Evenimente conexe provocatoare pentru publicul din Timișoara cu ocazia celei de-a 8-a ediții a Festivalului Internațional de Film Timishort [Corola-blog/BlogPost/100221_a_101513]