87,532 matches
-
cu anumite jargoane dâmbovițene" (doizece.ro); "văz că ai acumulat argouri mioritice" (romania. emiweb.org). Devierea semantică reprezentată în acest caz de concretizare mi se pare inacceptabilă în limba cultă, în care există posibilitatea de a folosi pentru accepția respectivă sintagme - cuvînt argotic, termen de argou, cuvînt din jargon - și chiar derivate: argotism(e). Ceea ce nu înseamnă că fenomenul nu trebuie consemnat și analizat cu atenție în limba populară: unde formularea a băga argouri și jargoane devine un indiciu al atitudinii
Argouri și jargoane by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/12006_a_13331]
-
voi veni, atunci, când va să fie!" Prin acest poem, prin această elegie, autorul Marian Malciu ne prezintă o lecție de iubire pură, o lecție de iubire care depășește barierele timpului, ale pământescului, o iubire sacră, legată cu adevărat prin sintagma: „Până ce moartea ne va despărți” și care, la domnia sa, se pare, a depășit această barieră... spre Eternitate. Un poet adevărat, după părerea mea, este acela care unește muzica sufletului său cu muzica Universului. Doar vibrând la unison, poezia fi-va
DIALOG MUT...& DIALOG SACRU ... de OLGUŢA TRIFAN în ediţia nr. 1526 din 06 martie 2015 [Corola-blog/BlogPost/382711_a_384040]
-
urgență, nu este limitată în timp, acesta putând să emită acte de dispoziție la orice oră din zi și din noapte, fără ca cineva să poată invoca nereguli de natură temporală, cum am tot auzit în ultimul timp. - S-a folosit sintagma ”ca hoții”! - Total greșit, după părerea mea. Hoții acționează în egală măsură și ziua. În al patrulea rând, doar Curtea Constituțională se poate pronunța, în deplină cunoștință de cauză, asupra legalității unui act, nu strada. Prin urmare, nu există niciun
DRUMUL APELOR, 18 ( ROMAN ) de AUREL CONȚU în ediţia nr. 2236 din 13 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/382751_a_384080]
-
regățeană și regățeancă sînt înregistrate ca substantive, cu definiția "denumire dată, după primul război mondial, locuitorilor Vechiului regat". Formularea poate duce pe o pistă falsă, în măsura în care sensul pare a fi unul pur istoric; echivocul e însă parțial înlăturat de explicația sintagmei Vechiul regat: "nume dat după primul război mondial (pînă la instituirea republicii) teritoriului României de dinaintea acestui război". Se recuperează astfel o informație importantă - sensul cuvintelor respective nu e istoric, ci geografic - dar se introduce (sub presiunea ideologică) o precizare falsă
"Regățean" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/16081_a_17406]
-
astfel - nu în discursul oficial, dar în vorbirea curentă - și "după instituirea republicii". în Dicționarul limbii române (DLR, Tomul IX, Litera R, 1975) definiția regățeanului e aproape identică cu aceea deja citată, dar este descrisă, în plus, acoperirea geografică a sintagmei Vechiul regat - "nume dat Olteniei, Munteniei și Moldovei după primul război mondial". Dicționarul furnizează mai multe citate lămuritoare și cuprinde și familia lexicală a termenului; din ea fac parte adjectivul regățenesc, adverbul regățenește și chiar un verb - a regățeniza (folosit
"Regățean" by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/16081_a_17406]
-
autorul - fapt ce-i sporește autenticitatea și forța de sugestie. Cine s-ar încumeta să pună la îndoială expresivitatea acestei metafore?� Ei bine, Cronicarul se încumetă. El aude prima oară că un clișeu este expresiv. Și, încă, incontestabil expresiv. Fiind �sintagme stereotipice�, după cum le botează dl Geană însuși, clișeele sînt tocmai expresii care și-au pierdut (dacă au avut-o cîndva) expresivitatea. Clișeu expresiv, iată un oximoron de toată frumusețea. Cît despre autenticitatea clișeului, ce vrea să fie asta? E posibil
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/16121_a_17446]
-
limpede: cultura generală, umanioarele și arta reprezintă punctele vulnerabile ale generațiilor noi. Dascălii cu pricina au toate motivele să roșească. P.S.: În editorialul de săptămîna trecută, o îngrozitoare eroare de tipar: vicleană amenințare în loc de vicleană amenitate. Mă consolează faptul că sintagma greșită, referitoare la Perpessicius, n-are nici un sens. Fac totuși cuvenita îndreptare. (N.M.)
Jocuri și concursuri by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/16138_a_17463]
-
De la promisiunea electorală, trecînd prin tot felul de asocieri și disocieri partinice, și pînă la explicația revanșardă sau consolatoare a căderii de la putere, discursul politic se întinde ca o pînză de paianjen peste întreaga realitate. De la căutarea unor cuvinte și sintagme (de lemn) mobilizatoare, la activarea instituției promisiunii, toate ilustrate de declarații, programe, interviuri, dezbateri, "propagandă" tipărită, vorbită sau televizualizată, luînd forme dintre cele mai diverse și înecîndu-se în conținuturi dintre cele mai neașteptate, discursul politic premerge, întregește sau - în cel
Politica de povestit by Olimpiu Nușfelean () [Corola-journal/Journalistic/16125_a_17450]
-
zeiței H.(gays) să iasă pe stradă și să ceară protecția organismelor internaționale. Gide luptă doar pentru înțelegere și îngăduință...( 1). „Nu sunt în stare să mă gândesc la altceva, n-am stare decât de nestare (subl. n. indică o sintagmă filosofico-poetică, tipic nichitiană). „Pacea rurală este sfârtecată de strigăte sălbatice de luptă... (...). E din nou liniște, câinii sau potolit și, ca doi războinici bravi, își savurează acum succesul, picotind pe iarbă... Aș putea spune că aud zgomotele liniștii (ce oximoron
Întortocheate sunt căile... biograficului. In: Editura Destine Literare by Marian Barbu () [Corola-journal/Journalistic/95_a_370]
-
porțiuni din Normele metodologice de punere în aplicare a Legii locuinței. Consecința: un hățiș de prevederi și o misiune ingrată pentru administratori. Problema încălzirii Înainte de 1990, cheltuielile pentru încălzirea locuințelor (apartamentelor) se calculau - după cum se știe - în funcție de suprafața utilă; ulterior, sintagma a devenit „suprafața locuibilă“. Pentru trei luni, cheltuielile s-au repartizat proporțional cu suprafața tuturor corpurilor de încălzire, după care s-a revenit la calculul ce ține seama de suprafața încălzită. Noile norme impun (iarăși!) calcularea suprafeței echivalente a caloriferelor
Agenda2003-21-03-5 () [Corola-journal/Journalistic/281036_a_282365]
-
muncă pe șantier imputabile ei etc. Aceste date stau și la dispoziția investitorilor în construcții exclusiv pentru informare. O. NICA Noi prevederi pentru ONG l Decise de Guvern Asociațiilor și fundațiilor nonguvernamentale li se interzice să utilizeze în denumirea lor „sintagme sau cuvinte specifice autorităților și instituțiilor publice ori unor profesii liberale sau altor activități cu reglementări proprii“, se arată în Ordonanța nr. 37/2003, adoptată de Guvernul României în 30 ianuarie 2003. O altă importantă prevedere, asupra căreia atrage atenția
Agenda2003-8-03-5 () [Corola-journal/Journalistic/280712_a_282041]
-
handicap fizic și-au instituit propriile competiții sportive internaționale, ajungându-se într-un final la organizarea primelor Jocuri Paraolimpice, la Roma, în anul 1960. La ultima ediție au participat 4 000 de persoane cu handicap, sportivi din 122 de țări. Sintagma „paraolimpic“ provine din alăturarea cuvântului „olimpic“ termenului latinesc „para“, care înseamnă „cu“. Următoarele Jocuri Paraolimpice vor avea loc în Atena, în anul 2004 (Jocurile Paraolimpice au fost întotdeauna organizate în același an cu Jocurile Olimpice). La începutul acestei luni s-a
Agenda2003-8-03-c () [Corola-journal/Journalistic/280731_a_282060]
-
masculin, iar fiicelor le tăiau sânul drept, pentru a nu le incomoda la încordarea arcului. Pe bărbați nu-i admiteau în comunitatea lor decât temporar, pentru procreere. Amazoanele erau ocrotite de zeița Artemis. Se spune că numele lor vine de la sintagma a-mazos, care înseamnă fără sân. După încheierea serviciului militar, amazoanele se consacrau activităților de conducere a statului și rezolvării treburilor obștești. (Victor Kernbach, Dicționar de mitologie generală) Galopul după fonduri Secolul mașinilor, al avioanelor și al rachetelor nu a știrbit
Agenda2003-12-03-c () [Corola-journal/Journalistic/280833_a_282162]
-
îndrăzneții care le solicită finanțarea proiectelor culturale. Se găsesc bani groși pentru pomeni electorale, dar nu se găsește mărunțișul pentru cărți, expoziții, spectacole ori tabere de creație. Mai nou, niște tembeli, cu aere de revoluționari bolșevici, vântură pe site-uri sintagma stalinistă a culturii „elitiste”, ca și cum cultura ar putea fi altfel. Ei sunt promotorii unei viziuni resentimentare, potrivit căreia omul trebuie să-și expună public nu produsul creierului, ci al părților de la nivelul articulării membrelor inferioare de bazin. Nerușinați și ratați
La ce bun revistele culturale by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/2667_a_3992]
-
1258). Trecând acum la inventarul lecturilor personajelor lui Marlowe din Tragica istorie a Doctorului Faust, regăsim și aici același eclectism care alătura tomurile magiei naturale, aparținând „înțelepților Bacon și Abano”, sau „abilului Agrippa”, de cărțile magiei demonice, amintite aici prin sintagme de genul „cărțile de vrăjitorie”, „cartea blestemată” sau pur și simplu „Cartea” pe care Mephistophilis i-o înmânează lui Faust, spunându-i: „Uite, ia de citește Cartea asta bine (îi dă o carte). Repetarea ăstor rânduri aur dă,/ Iar pe
În biblioteca lui Faust by Radu Cernătescu () [Corola-journal/Journalistic/2679_a_4004]
-
altora tot globul terestru ca o minge, Eu am rămas în paza pridvorului străbun, Ca să culeg cu ochii livezile de prun, Cînd alb Negoiul, toamna, de ceruri se atinge.“ În tot acest poem de șase strofe a cîte patru versuri, sintagma globul terestru marchează singura prezență neologică. De o mare varietate, cultivînd arhaismele frapante sau regionalismele curioase, lexicul lui Pillat optează pentru local și evită neologismele; acestea apar doar în punctele de vîrf ale anumitor poezii și subliniază diferența dintre lumea
Stilul Ion Pillat by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/2692_a_4017]
-
competentă și cea mai fermecătoare pentru a realiza și a prezenta o anumită emisiune. Numai că prima ediție a emisiunii realizate și prezentate de domnul Radu Paraschivescu, scriitor și jurnalist sportiv, a defilat cu o gravă greșeală de limbă (o sintagmă era explicată verbal într-un fel, dar exemplificată grafic prin contrariul ei; mai simplu spus, pe ecran trona varianta greșită, în timp ce varianta corectă era tăiată). M-am amuzat de asta pe Facebook. Ironic, dar deloc insultător. Postarea mea era scrisă
Ana Iorga Mihail, de la Digi24, a fost concediată din cauza unui mesaj postat pe Facebook by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/27019_a_28344]
-
potrivit căruia deputații și senatorii pot exercita funcții sau activități în domeniul didactic, al cercetării științifice și al creației literar-artistice. Președintele comisiei, social-democratul Toni Greblă, a propus ca în raport să se arate că funcția de rector se încadrează în sintagma „funcție în domeniul didactic“ și poate constitui o excepție care nu instituie o situație de incompatibilitate. Citește și:
Andronescu (PSD) şi Robu (PNL) pot rămâne şi rectori şi parlamentari () [Corola-journal/Journalistic/27040_a_28365]
-
poate, întotdeauna, salva. Două, întru totul mărunte, observații legate de traducere. Companion înseamnă și manual, enciclopedie, așa încât titlul unei reviste care a apărut lunar în America, până pe la sfârșitul anilor ‘50, Woman’s Home Companion, s-ar traduce, folosind o sintagmă care a circulat și la noi, ca Enciclopedia căminului pentru femei, și nu... Partenerul casnic al femeii (!). În al doilea rând, citatul din Goethe, favoritul mamei lui Groszinger din Thanasfera (și, în realitate, al lui Thomas Mann) ar fi meritat
Fiecare la locul lui by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/2703_a_4028]
-
nuanțând ajungem să ratăm adevărurile simple. Cum e, de pildă, acesta. Nu-mi amintesc precis cum au stat lucrurile cu 69, mircoromanul cu care Chiva a debutat în 2004. Știu că Mircea Martin l-a întâmpinat foarte favorabil („micul Burroughs”, sintagma din titlul prefeței, a făcut, în felul ei, vogă) și că Marius Chivu i-a dedicat în România literară o cronică în care-l izola, fast, de restul valului de tineri prozatori (spre deosebire de aceștia, scria criticul, Chiva nu cădea în
Nord și Sud by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/2711_a_4036]
-
acțiunea unei piese; note care atrag atenția cititorului asupra modernității inerente a limbii lui Shakespeare, trăsătură ascunsă de generațiile anterioare de traducători sub un înveliș gros de arhaisme și exprimări nefirești; note care scot în evidență prezența elementelor intra-textuale (sintagme, cuvinte rare, expresii, idei, crâmpeie de versuri care circulă liber în tot canonul, contribuind la dialogul dintre diferite piese); note care inițiază un dialog cu traducerile anterioare, aducând cuvenite îndreptări (grație posibilității de a decenzura textul din toate punctele de
William Shakespeare –450: Măsură pentru măsură intr-o nouă traducere by George Volceanov () [Corola-journal/Journalistic/2606_a_3931]
-
apoi, la viața aproape monahală la care e condamnat orice scriitor. Recluziunea autoimpusă, populată cu fantasme tăcute, limitarea persoanelor cu care intră în contact îl plasează, inevitabil, undeva la marginea, dacă nu chiar în afara societății. „La vie est ailleurs”, celebra sintagmă a lui Rimbaud, pare a fi o referință directă la felul în care se scurge existența scriitorului: departe de esența lucrurilor și întâmplărilor ce alcătuiesc însăși rațiunea de a fi a vieții. Cu multă vreme în urmă, un scriitor care
Ce meserie n-ați putea practica? by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/2629_a_3954]
-
tac! Ele continuă să-și păstreze muțenia, în virtutea unei convenții pe care autorul o impune atât de firesc, încât aproape că nici spectatorul n-o mai sesizează. Această asumată lipsă de sunete, care va fi întreruptă abia în final de sintagma “Cut”, da, în mod paradoxal, mai mult relief portretelor, constrânge pe actorii, lipsiți de cuvinte, să-și transfigureze trăirile. Numai din când în când transpare, prin muzică sau zgomot, ecoul vag al unui hohot de râs sau al unui geamăt
CANNES 2011 - „Artistul“, tăceri şi nostalgii de film mut în zarva croazetei... () [Corola-journal/Journalistic/26441_a_27766]
-
degusta ceremonialele milenare cu voluptate, nu iartă nici un accent. Acaeasta atentă reproducere a ceremonialelor spectacolului e împinsă la detaliu, cu un impecabil realism, care funcționează până și la depunerea jurământului de către gărzile elvețiene. În reproducerea lor, autorul nu iartă nici o sintagma, doar că le întoarce pe dos. Deși nu lipsită de subtile trăsături grotești, frizând deșertăciunile omenești ale slujitorilor Domnului, ironia e înlocuită de căldură când e vorba, însă, de pontiful dezertor, unul dintre cele mai profunde personaje izbutite de Michel
BA-L AVEM, BA NU-L AVEM! - corespondenţă specială de Tudor Caranfil, care analizează filmul HABEMUS PAPAM () [Corola-journal/Journalistic/26452_a_27777]
-
n-a empatizat cu Junimea. I-a dedicat în fond două volume consistente. Numai că, punând în balanță cei trei ani ai săi (atât cât s-a manifestat de drept ca un discipol al lui Maiorescu) cu deceniile lui Negruzzi, sintagma pare cel puțin exagerată. Odată aceste premise defavorabile înlăturate (de alte câteva se ocupă metodic Z. Ornea în prefața prezentei ediții), aș vrea să mă opresc asupra unui punct nevralgic al Amintirilor de la Junimea din Iași. E vorba despre relatarea
O ședință de cenaclu by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/2649_a_3974]