KorAP: Find »[drukola/base=slovă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...25 26 27 ...84 >

2,094 matches

Corola-blog/BlogPost/370689_a_372018

făcută cunoscută comisia de jurizare alcătuită din: Mihaela Talaba’- scriitor, traducător și patron la Traduzioni Talaba’, organizatoarea anuală a concursului de literatură pentru limba română și limba italiană PREMIO LETERARIO INTERNAZIONALE CORONA, Italia; Daniela Popescu- scriitor și redactor la Memoria slovelor, Spania; Vasile Hatos - scriitor, Italia; Al. Florin Țene -președintele LSR, România; Ilie Fîrtat- scriitor și redactor la Memoria slovelor, România; Ion Părăianu-scriitor și redactor la Memoria slovelor, România; Ion Nălbitoru - președintele juriului, scriitor și redactor șef la Memoria slovelor. Și

2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370689_a_372018]
concursului de literatură pentru limba română și limba italiană PREMIO LETERARIO INTERNAZIONALE CORONA, Italia; Daniela Popescu- scriitor și redactor la Memoria slovelor, Spania; Vasile Hatos - scriitor, Italia; Al. Florin Țene -președintele LSR, România; Ilie Fîrtat- scriitor și redactor la Memoria slovelor, România; Ion Părăianu-scriitor și redactor la Memoria slovelor, România; Ion Nălbitoru - președintele juriului, scriitor și redactor șef la Memoria slovelor. Și a sosit momentul pentru a doua surpriză pregătită în complicitate cu doamna Zenovia Zamfir de la Biblioteca Antim Ivireanul și

2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370689_a_372018]
italiană PREMIO LETERARIO INTERNAZIONALE CORONA, Italia; Daniela Popescu- scriitor și redactor la Memoria slovelor, Spania; Vasile Hatos - scriitor, Italia; Al. Florin Țene -președintele LSR, România; Ilie Fîrtat- scriitor și redactor la Memoria slovelor, România; Ion Părăianu-scriitor și redactor la Memoria slovelor, România; Ion Nălbitoru - președintele juriului, scriitor și redactor șef la Memoria slovelor. Și a sosit momentul pentru a doua surpriză pregătită în complicitate cu doamna Zenovia Zamfir de la Biblioteca Antim Ivireanul și doamna învățătoare Elena Deaconu. Patru prințese: Andreea Oprea

2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370689_a_372018]
Memoria slovelor, Spania; Vasile Hatos - scriitor, Italia; Al. Florin Țene -președintele LSR, România; Ilie Fîrtat- scriitor și redactor la Memoria slovelor, România; Ion Părăianu-scriitor și redactor la Memoria slovelor, România; Ion Nălbitoru - președintele juriului, scriitor și redactor șef la Memoria slovelor. Și a sosit momentul pentru a doua surpriză pregătită în complicitate cu doamna Zenovia Zamfir de la Biblioteca Antim Ivireanul și doamna învățătoare Elena Deaconu. Patru prințese: Andreea Oprea, Timeea Țapu, Teodora Colțoși, eleve în clasa I la Liceul Sanitar Antim

2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370689_a_372018]
un exemplar din ultimul număr al revistei, unde au fost publicate lucrările câștigătoare. Cei care n-au reușit să vină la acest eveniment vor primi diplomele, revista și cărțile prin poștă. Au fost anunțați câștigătorii după cum urmează: MARELE PREMIU ”MEMORIA SLOVELOR” - Mariana Bendou (Onești/Bacău) SECȚIUNEA POEZIE: Premiul I:Andrei Toader (Slatina/Olt); Premiul II: Daniela Oatu (Vaslui) și Mădălina-Andreea Stan (Comănești/Bacău); Premiul III: Gabriela Mimi Boroianu (Drobeta Turnu Severin) și Viorica Popescu (Brașov) SECȚIUNEA ESEU: Premiul I: Maria Dicusar

2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370689_a_372018]
Deaconu, Loredana Simionescu, Alexandra Nicoleta Nicu, Liviu Costin Stanciu și Cătălina Bunea de la Colegiul Național de Informatică Matei Basarab, clasa a IX-a, profesor coordonator Gabriela Preda. Cei cinci elevi au primit din partea organizatorilor DIPLOMĂ pentru debut literar în Memoria slovelor. Trei dintre ei au recitat versuri minunate din creațiile proprii: Loredana Simionescu, Alexandra Nicoleta Nicu și Liviu Costin Stanciu. Aplauzele celor prezenți i-au încurajat ca ei să fie generația de mâine care ne vor urma și vor continua să

2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370689_a_372018]
de emisiuni la o televiziune locală. A urmat acordarea de DIPLOMĂ DE EXCELENȚĂ Bibliotecii Antim Ivireanul și directorului acesteia domnul Remus Grigorescu pentru colaborarea și sprijinul acordat de fiecare dată acțiunilor culturale inițiate de LSR, Filiala Vâlcea și revista ”Memoria slovelor”. De asemenea au fost înmânate diplome de excelență pentru colaborare și activitate literară în cadrul revistei scriitorilor: vâlceni, din țară dar și din diaspora,. Cei care n-au putut fi prezenți la eveniment vor primi diplomele prin poștă. Domnul Marian Bărăscu

2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370689_a_372018]
populare oltenești în compania formației alcătuită din Marius Iosupescu la clape și Marian Călin la acordeon. În acordurile muzicii populare câțeva persoane s-au ridicat de pe scaune și au încins o horă oltenească! (Ion Nălbitoru) Referință Bibliografică: LANSAREA REVISTEI MEMORIA SLOVELOR, Nr 6 / 2016 / Ion Nălbitoru : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2148, Anul VI, 17 noiembrie 2016. Drepturi de Autor: Copyright © 2016 Ion Nălbitoru : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului

2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2148 din 17 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370689_a_372018]
Corola-blog/BlogPost/370747_a_372076

Acasă > Eveniment > Anunțuri > LANSARE REVISTA MEMORIA SLOVELOR NR.5 Autor: Ion Nălbitoru Publicat în: Ediția nr. 1998 din 20 iunie 2016 Toate Articolele Autorului Joi 16 iunie 2016, ora 14, la Bibliotecă Județeană Antim Ivireanul din Râmnicu Vâlcea a avut loc lansarea revistei MEMORIA SLOVELOR ( nr. 5

LANSARE REVISTA MEMORIA SLOVELOR NR.5 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 1998 din 20 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370747_a_372076]
REVISTA MEMORIA SLOVELOR NR.5 Autor: Ion Nălbitoru Publicat în: Ediția nr. 1998 din 20 iunie 2016 Toate Articolele Autorului Joi 16 iunie 2016, ora 14, la Bibliotecă Județeană Antim Ivireanul din Râmnicu Vâlcea a avut loc lansarea revistei MEMORIA SLOVELOR ( nr. 5) a Ligii Scriitorilor Români, Filiala Vâlcea. (Revista apare semestrial) La acest număr au colaborat: Din Vâlcea: Doina Migleczi, Ilie Gorjan, Ion Nălbitoru, Ligya Diaconescu, Constantin Mănescu, Eugen Petrescu, Ilie Fîrtat, Ion Părăianu, Ovidiu Dinică, Cristina Nălbitoru, Dumitru Mesia

LANSARE REVISTA MEMORIA SLOVELOR NR.5 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 1998 din 20 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370747_a_372076]
Cristian Patru Coperta: Ilie Fîrtat și Ion Nălbitoru Contact: memoriaslovelor@yahoo.ro ISSN 2067 - 5194 ISSN - L 2067 - 5194 Doritorii de lectură o pot găsi pe adresa de net: http://en.calameo.com/read/00404979531d524fdc34a Referință Bibliografica: Lansare revista Memoria slovelor nr.5 / Ion Nălbitoru : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1998, Anul VI, 20 iunie 2016. Drepturi de Autor: Copyright © 2016 Ion Nălbitoru : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului. Abonare

LANSARE REVISTA MEMORIA SLOVELOR NR.5 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 1998 din 20 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370747_a_372076]
Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080

Acasă > Eveniment > Anunțuri > CÂȘTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAȚIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZA SCURTĂ ȘI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIȚIA A II-A, 2016 Autor: Ion Nălbitoru Publicat în: Ediția nr. 2067 din 28 august 2016 Toate Articolele Autorului CÂȘTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAȚIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZA SCURTĂ ȘI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIȚIA A II-A, 2016 MARELE PREMIU “MEMORIA

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
DE POEZIE, ESEU, PROZA SCURTĂ ȘI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIȚIA A II-A, 2016 Autor: Ion Nălbitoru Publicat în: Ediția nr. 2067 din 28 august 2016 Toate Articolele Autorului CÂȘTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAȚIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZA SCURTĂ ȘI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIȚIA A II-A, 2016 MARELE PREMIU “MEMORIA SLOVELOR“ : MARIANA BENDOU (Onești/Bacău) SECȚIUNEA POEZIE: PREMIUL I - ANDREI TOADER (Slatina) PREMIUL ÎI - DANIELA OATU (Vaslui) - MĂDĂLINA -ANDREEA STAN (Comănești/ Bacău) PREMIUL III - BOROIANU GABRIELA MIMI (Drobeta Turnu Severin ) - VIORICA POPESCU

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
EDIȚIA A II-A, 2016 Autor: Ion Nălbitoru Publicat în: Ediția nr. 2067 din 28 august 2016 Toate Articolele Autorului CÂȘTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAȚIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZA SCURTĂ ȘI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIȚIA A II-A, 2016 MARELE PREMIU “MEMORIA SLOVELOR“ : MARIANA BENDOU (Onești/Bacău) SECȚIUNEA POEZIE: PREMIUL I - ANDREI TOADER (Slatina) PREMIUL ÎI - DANIELA OATU (Vaslui) - MĂDĂLINA -ANDREEA STAN (Comănești/ Bacău) PREMIUL III - BOROIANU GABRIELA MIMI (Drobeta Turnu Severin ) - VIORICA POPESCU (Brașov) SECȚIUNEA ESEU: PREMIUL I - MARIA DICUSAR (Cimișeni / Republică

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
RADU (București) - MIRELA PENU (București) SECȚIUNEA DRAMATURGIE: PREMIUL I - CONSTANTIN GEANTĂ (Călimănești / Vâlcea) PREMIUL ÎI - ELENĂ STAN ( Drajna de Sus / Prahova) PREMIUL III - ELENĂ AGIU-NEACȘU (Râmnicu Vâlcea) Fiecare câștigător va primi câte o DIPLOMĂ tipărită, un exemplar din revista MEMORIA SLOVELOR, nr. 6/ 2016, unde vor avea publicate lucrările câștigătoare și cărți. Pentru MARELE PREMIU se va acorda o DIPLOMĂ pirogravata în lemn din partea firmei TRADUZIONI TALABA’ din ITALIA, precum și un tablou pirogravat tot în lemn, la care se vor adăuga

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
2016, unde vor avea publicate lucrările câștigătoare și cărți. Pentru MARELE PREMIU se va acorda o DIPLOMĂ pirogravata în lemn din partea firmei TRADUZIONI TALABA’ din ITALIA, precum și un tablou pirogravat tot în lemn, la care se vor adăuga revista MEMORIA SLOVELOR și cărți. De asemenea toate lucrările câștigătoare se vor publica online în ziarul „RADIO METAFORĂ” (SUA) http://www.radiometafora.ro/ și revista internațională „CONFLUENTE LITERARE” http://confluente.ro/ (cu acceptul administratorilor acestora) La acest concurs s-au înscris 190 de

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
acest concurs s-au înscris 190 de autori după cum urmează: 101 poezie, 33 eseu, 50 proza scurtă, 6 dramaturgie. COMISIA DE JURIZARE: 1. Mihaela Talaba’ - scriitor, traducător și patron la „TRADUZIONI TALABA’ ”, Italia 2. Daniela Popescu - scriitor și redactor „Memoria slovelor”, Spania 3. Vasile Hatos - scriitor, Italia 4. Al. Florin Țene - președintele L.S.R., România 5. Ilie Fîrtat - scriitor și redactor „Memoria slovelor”, România 6. Ion Părăianu- scriitor și redactor „Memoria slovelor”, România 7. Ion Nălbitoru - președintele juriului, scriitor și redactor șef

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
JURIZARE: 1. Mihaela Talaba’ - scriitor, traducător și patron la „TRADUZIONI TALABA’ ”, Italia 2. Daniela Popescu - scriitor și redactor „Memoria slovelor”, Spania 3. Vasile Hatos - scriitor, Italia 4. Al. Florin Țene - președintele L.S.R., România 5. Ilie Fîrtat - scriitor și redactor „Memoria slovelor”, România 6. Ion Părăianu- scriitor și redactor „Memoria slovelor”, România 7. Ion Nălbitoru - președintele juriului, scriitor și redactor șef „Memoria slovelor”, România Colectivul de redacție al revistei “MEMORIA SLOVELOR” felicită câștigătorii și urează mult succes tuturor participanților la acest concurs

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
TRADUZIONI TALABA’ ”, Italia 2. Daniela Popescu - scriitor și redactor „Memoria slovelor”, Spania 3. Vasile Hatos - scriitor, Italia 4. Al. Florin Țene - președintele L.S.R., România 5. Ilie Fîrtat - scriitor și redactor „Memoria slovelor”, România 6. Ion Părăianu- scriitor și redactor „Memoria slovelor”, România 7. Ion Nălbitoru - președintele juriului, scriitor și redactor șef „Memoria slovelor”, România Colectivul de redacție al revistei “MEMORIA SLOVELOR” felicită câștigătorii și urează mult succes tuturor participanților la acest concurs. Referință Bibliografica: CÂȘTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAȚIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZA

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
3. Vasile Hatos - scriitor, Italia 4. Al. Florin Țene - președintele L.S.R., România 5. Ilie Fîrtat - scriitor și redactor „Memoria slovelor”, România 6. Ion Părăianu- scriitor și redactor „Memoria slovelor”, România 7. Ion Nălbitoru - președintele juriului, scriitor și redactor șef „Memoria slovelor”, România Colectivul de redacție al revistei “MEMORIA SLOVELOR” felicită câștigătorii și urează mult succes tuturor participanților la acest concurs. Referință Bibliografica: CÂȘTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAȚIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZA SCURTĂ ȘI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIȚIA A II-A, 2016 / Ion Nălbitoru

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
Țene - președintele L.S.R., România 5. Ilie Fîrtat - scriitor și redactor „Memoria slovelor”, România 6. Ion Părăianu- scriitor și redactor „Memoria slovelor”, România 7. Ion Nălbitoru - președintele juriului, scriitor și redactor șef „Memoria slovelor”, România Colectivul de redacție al revistei “MEMORIA SLOVELOR” felicită câștigătorii și urează mult succes tuturor participanților la acest concurs. Referință Bibliografica: CÂȘTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAȚIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZA SCURTĂ ȘI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIȚIA A II-A, 2016 / Ion Nălbitoru : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2067, Anul

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
președintele juriului, scriitor și redactor șef „Memoria slovelor”, România Colectivul de redacție al revistei “MEMORIA SLOVELOR” felicită câștigătorii și urează mult succes tuturor participanților la acest concurs. Referință Bibliografica: CÂȘTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAȚIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZA SCURTĂ ȘI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIȚIA A II-A, 2016 / Ion Nălbitoru : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2067, Anul VI, 28 august 2016. Drepturi de Autor: Copyright © 2016 Ion Nălbitoru : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai cu

CÂŞTIGĂTORII CONCURSULUI INTERNAŢIONAL DE POEZIE, ESEU, PROZĂ SCURTĂ ŞI DRAMATURGIE “MEMORIA SLOVELOR“, EDIŢIA A II-A, 2016 de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 2067 din 28 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/370751_a_372080]
Corola-blog/BlogPost/370768_a_372097

DE CĂLĂTORIE(FRAGMENT): - FLOAREA CĂRBUNE TRADUCERI: - ELENĂ BUZATU; - ALEXANDRA FLORĂ MUNTEANU OPINII CRITICE: ALEXANDRA FLORĂ MUNTEANU ARTĂ: - ANDREI CONSTANTIN(preșcolar); - NICAPOPI NICOLE ELENĂ(elevă); - NICULINA VIZIREANU; - VIORICA VANDOR; - MIHAI CĂTRUNĂ; - CRISTINA STELA LIDIA EDITURI: - Editură RAFET REVISTE: - „DOBROGEA CULTURALĂ”; - „MEMORIA SLOVELOR”; - „EXPREȘI IDEII”; - „MAREA NOASTRĂ”; - „ARMĂ PONTICA”. OMENIE: MANOLE TEODORA Referință Bibliografica: The Internațional Contest „Art & Life”, Japan, 2016 / Floarea Cărbune : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2146, Anul VI, 15 noiembrie 2016. Drepturi de Autor: Copyright © 2016 Floarea Cărbune : Toate

THE INTERNATIONAL CONTEST „ART & LIFE”, JAPAN, 2016 de FLOAREA CĂRBUNE în ediţia nr. 2146 din 15 noiembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370768_a_372097]
Corola-blog/BlogPost/370788_a_372117

izvoarelor. Poezia lui Mircea te îndeamnă la visare, face inima să vibreze și încălzește sufletul celui ce o citește. Poezii ce evocă dragostea în toată măreția și intensitatea ei. Dragoste curată, dragoste unică, dragoste imensă, DRAGOSTE scrisă cu majuscule în slove de aur” Având un mesaj ușor de asimilat, poezia lui Mircea Trifu este melodioasă și curgătoare. Dacă ar fi să răspund ce înseamnă poezia pentru mine, aș răspunde simplu: gând, mesaj, modestie, talent, trăire intensă, întoarcere la origini. „Poezia reflectă

IUBIREA ÎNSEAMNĂ DURERE de LIGIA GABRIELA JANIK în ediţia nr. 1879 din 22 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370788_a_372117]
Corola-blog/BlogPost/370798_a_372127

ceea ce înseamnă tălmăcire cu măiestrie, adică tălmăcirea cuvintelor, simțirilor, trăirilor („pătrunde-n suflet și în gând...”), fidel redând textul autorilor din Rusia, Ucraina, Azerbaigean, Israel etc. Talentul de poet, textier și compozitor-interpret este aproape estompat de măiestria cu care însuflețește slova din textul original, transpunerea mesajului. Nu sunt rare cazurile când recunoașterea meritelor unui concetățean de-al nostru vine de peste hotare. De data aceasta am în față actul prin care i se acordă titlul de academician al Academiei Internaționale de Literatură

CRINA BOCŞAN DECUSEARĂ [Corola-blog/BlogPost/370798_a_372127]