955 matches
-
AU), Bulgaria (BG), Belarus (BY), Cipru (CY), Republica Cehă (CZ), Estonia (EE), Croația (HR), Ungaria (HU), Kyrgyzstan*1)*2) (KG), Lituania (LI), Letonia (LV), Fostă Republică Yugoslava a Macedoniei (807), Noua Zeelandă (NZ), Polonia (PL), România (RO), Russia*1) (RU), Republica Slovaca (SK), Slovenia (SL), Ukraina (UA), Republic Federală a Yugoslaviei (YU). Grupa C Canada (CĂ), Hong Kong (HK), Japonia (JP), Republica Korea (KR), Macau (MO), Malaesia (Peninsula) (MY), Singapore (SG), Thailanda (TH), Statele Unite ale Americii (UȘ) Grupa D Argentina (AR), Barbados*2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
României de cai înregistrați din Kyrgyzstan*1) și de ecvidee înregistrate și ecvidee pentru reproducție și producție din Australia, Bulgaria, Belarus, Cipru, Republica Cehă, Estonia, Croația, Ungaria, Lituania, Latvia, Fostă Republică Iugoslavă a Macedoniei, Noua Zeelandă, Polonia, România, Rusia*1), Republica Slovaca, Slovenia, Ukraina, Șerbia HEALTH CERTIFICATE for imports into România territory of registered horses from Kyrgyzstan*1) and of registered equidae and equidae for breeding and production from Australia, Bulgaria, Belarus, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Croația, Hungary, Lithuania, Latvia, Former Yugoslav
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
acord se efectuează și în conformitate cu acordurile internaționale la care părțile contractante sunt părți. Articolul 3 Livrările reciproce de marfuri și prestările de servicii se vor efectua pe baza contractelor ce se vor încheia între persoane juridice și fizice din Republică Slovaca, denumite în continuare subiecți, autorizate conform legislației Republicii Slovace în vigoare să desfășoare activități de comerț exterior, pe de o parte, și persoane juridice și fizice din România, denumite în continuare subiecți, autorizate conform legislației României în vigoare să desfășoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109616_a_110945]
-
părțile contractante nu îl denunță printr-o notă scrisă, în termen de cel putin 6 luni înaintea datei expirării valabilitații acestuia. Întocmit și semnat la București, la 25 iunie 1993, în două exemplare originale, fiecare în limba română și limba slovaca, ambele exemplare având aceeași valabilitate. Pentru Guvernul României, Constantin Teculescu, ministrul comerțului Pentru Guvernul Republicii Slovace, Iaroslav Kubeka, ministrul economiei -------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109616_a_110945]
-
Karl Chotek (1783-1868) a fost guvernator general al Regatului Neapolelui, după învingerea lui Murat, iar apoi guvernator al provinciilor Tirol și Vorarlberg. Sophie Chotek, soția arhiducelui Franz Ferdinand al Austriei, era vară cu Maria Henrietta. Contesa Maria Henrietta Chotek (în slovacă Mária Henrieta Choteková) se născuse la 24 noiembrie 1863. Maria Henrietta era o persoană singuratică. Ea nu s-a măritat niciodată și cu toate că era înstărită și făcea parte din înalta aritstocrație, ea nu a dorit niciodată să se ducă la
Maria Henrieta Chotek () [Corola-website/Science/304888_a_306217]
-
străine: maghiară ("Virágöböl", Ifjúsági Könyvkiadó, Budapesta, 1952; traducere de Ádám Réz; a fost inclusă apoi în vol. "Virágöböl", Európa Könyvkiadó, Budapesta, 1963), rusă ("Ostrov cvetov", Detgiz, Moscova-Leningrad, 1953; traducere de Ilie Konstantinovski; reeditată în 1955 de Detskoi Gosud din Moscova), slovacă ("Ostrov kvetov", Slovenské nakladatel'stvo detskej knihy, Bratislava, 1953; traducere de Alica Szabová și Milan Ferko), estoniană ("Lillede saar", Eesti Riiklik Kirjastus, Tallinn, 1955; traducere din rusă de Nadežda Roose), bulgară Островът на цветята", Narodna Mladej, Sofia, 1955; traducere de
Nada Florilor () [Corola-website/Science/335312_a_336641]
-
calitate peste de 40 de limbi și dialecte. Versiunea regională de limba engleză include trei voci noi pentu dialectele de engleză australiană, britanică și scoțiană. Voci în alte limbi sunt introduse pentru prima dată, inclusiv chineză, greacă, maghiară, română, rusă, slovacă și multe altele. Versiunea 10.7.3 a adăugat suport pentru limbile catalană, croată, greacă, ebraică, română, slovacă, thailandeză și ucrainiană. Versiunile precedente ale sistemului de operare Mac OS X s-au numit Mac OS 8 și Mac OS 9
Mac OS X () [Corola-website/Science/296562_a_297891]
-
, oficial Republică Slovaca (slovaca: "Slovensko", oficial "Slovenská republika") este un stat fără ieșire la mare din Europa Centrală, cu o populație de peste cinci milioane de locuitori, si o suprafață de aproximativ 49.000 km². Se învecinează cu "Ucraina" la est, cu "Polonia" la
Slovacia () [Corola-website/Science/297289_a_298618]
-
, oficial Republică Slovaca (slovaca: "Slovensko", oficial "Slovenská republika") este un stat fără ieșire la mare din Europa Centrală, cu o populație de peste cinci milioane de locuitori, si o suprafață de aproximativ 49.000 km². Se învecinează cu "Ucraina" la est, cu "Polonia" la nord-est
Slovacia () [Corola-website/Science/297289_a_298618]
-
invitat pe monseniorul Jozef Tiso la Berlin, pentru a-l îndemna să proclame independența Slovaciei. Tiso a refuzat să ia decizia proclamării independenței fără a consulta dietă. Hitler a fost de acord că problema independenței să fie hotărâtă de Dietă slovaca (parlamentul). La 14 martie 1939, a fost convocată Dietă. În sesiunea parlamentului, Tiso a prezentat un raport asupra discuțiilor cu Hitler, iar deputații au aprobat, în unanimitate, proclamarea independenței. Jozef Tiso a fost numit prim-ministru al noii republici. Nu
Slovacia () [Corola-website/Science/297289_a_298618]
-
este acoperit de păduri. Se mai găsesc zone de pășuni de stepa. Fauna include vulpea, iepurele și porcul sălbatic, o mare varietate de păsări trăiesc în vai. În ape trăiesc crapul, știuca și păstrăvul. Majoritatea locuitorilor Slovaciei sunt de naționalitate slovaca (86%). Cea mai mare minoritate etnică este cea a maghiarilor din Slovacia (8,5%), care sunt concentrați în sudul și estul țării, la frontiera cu Ungaria. Celelalte grupuri etnice cuprind țiganii, cehii, rutenii, ucrainenii, germanii și polonezii. Structura confesionala, conform
Slovacia () [Corola-website/Science/297289_a_298618]
-
este numărul mare de biserici rurale din lemn de pădure, care aduc la așa-numitele "stavkirke" din Norvegia. Pe lista patrimoniului mondial UNESCO sunt înscrise următoarele obiective din Slovacia: Un rol principal îl are capitala. Spre deosebire de cele mai multe țări europene, agricultura slovaca este axată pe producția vegetală. Se practică, în principal, culturi de cereale (grâu, ovăz, porumb), sfecla de zahăr și cartofi. Sunt diversificate, dar rețeaua este influențată de masivele muntoase. Slovacia beneficiază și de transport fluvial, datorită Dunării. Slovaci faimoși : Alexander
Slovacia () [Corola-website/Science/297289_a_298618]
-
sale în germană din operele autorilor israelieni Shmuel Yosef Agnon, Dan Paghis, Asher Reich și T. Carmi. De asemenea a tradus în ebraică din operele lui Goethe, Friedrich Schlegel, Jean Paul, Kafka, Celan, Christof Meckel (din germană),Milan Richter (din slovacă) etc. O antologie a poeziilor sale ebraice a fost publicată și în Germania în traducerea poetului Christoph Meckel și a lui Efrat Gal-Ed („Wüstenginster”)(1990) Poezii - האש באבן - Ve El Mekomo Sho'ef) 1990 antologie de versuri Cărți de poezii
Tuvya Ruebner () [Corola-website/Science/315090_a_316419]
-
sub pretextul apărării în Carpați; protecția fizică acordată evreilor;articolele critice antinaziste sporadice din presa ungară. Teama de o ocupație sovietică îi determinau pe Horthy și Kállay la prudență. Hitler s-a gândit să determine invadarea Ungariei cu trupe române, slovace și croate, ca măsură de pedepsire a lui Horthy, dar s-a răzgândit. La 19 martie 1944 a avut loc ocuparea Ungariei, sub numele de cod "Margarethe I". Mareșalul Reichului Heinrich Himmler, șeful Oficiului Suprem al Securității Reichului (RSHA) Ernst
Miklós Horthy () [Corola-website/Science/302681_a_304010]
-
sud-est de răul Ipeľ, a rămas în Ungaria. În Cehoslovacia, comitatul a continuat să existe sub denumirea de comitatul Honț ("Hontianska župa"). În 1923, el a devenit parte a comitatului slovac Zvolen. În 1928, a fost inclus în nou-creata Țară Slovaca ("Slovenská krajina/zem"). Ca urmare a prevederilor controversatului Prim Arbitraj de la Viena, partea sudică a regiunii cehoslovace Honț a devenit parte a Ungariei în noiembrie 1938. Partea nordică a devenit parte a nou-înființatului comitat Hron (1940-1945) al Slovaciei. După cel
Comitatul Hont () [Corola-website/Science/324204_a_325533]
-
stabilite prin Tratatul de la Trianon au fost restaurate, iar regiunea a revenit iarăși Cehoslovaciei. În 1949, teritoriul cehoslovac al fostului comitat a fost inclus în nou-înființatele regiuni Nitra și Banská Bystrica ale Cehoslovaciei. În 1960, a devenit parte a regiunii Slovaca Vestică și a regiunii Slovaca Centrală. În 1993, Cehoslovacia s-a divizat, teritoriul fostului comitat Honț a devenit parte a Slovaciei, iar din 1996 această porțiune s-au divizat în regiunile Nitra și Banská Bystrica. Teritoriul ungar al fostului comitat
Comitatul Hont () [Corola-website/Science/324204_a_325533]
-
Axei ajutând de multe ori Germania. După izbucnirea insurecției naționale antinaziste din august 1944, germanii au ocupat din septembrie țara. Trupele germene au fost alungate pas cu pas de armatele sovietice, române și cehoslovace care înaintau din răsărit. Prima republică slovacă a încetat definitiv să existe de facto pe 4 aprilie 1945, când Armata Roșie a eliberat Bratislava și ultima parte a Slovaciei. De jure, Republica Slovacă a încetat de jure să existe pe 8 mai 1945, când guvernul slovac în
Istoria Slovaciei () [Corola-website/Science/323173_a_324502]
-
formată din maghiari. Slovacia a fost singurul membru al Axei care a participat alături de Germania la campania din Polonia. În perioada în care Germania pregătea invazia din Polonia din septembrie 1939, OHW a cerut ajutorul armatei Slovace. Deși forțele armate slovace aveau o vechime de doar șase luni, au fost formate două mici grupuri mobile. Primul grup de luptă a avut dimensiunea unei brigăzi și era compus din șase batalioane de infanterie, două de artilerie și o companie de geniști, aflate
Republica Slovacă (1939-1945) () [Corola-website/Science/311188_a_312517]
-
izbucnirea insurecției naționale antinaziste din august 1944, germanii au ocupat din septembrie țara. Trupele germane au fost alungate pas cu pas de armatele sovietice, române și cehoslovace care înaintau din răsărit. Teritoriile eliberate au devenit parte a Cehoslovaciei. Prima republică slovacă a încetat definitiv să existe de facto pe 4 aprilie 1945, când Armata Roșie a eliberat Bratislava și ultima parte a Slovaciei. De jure, Republica Slovacă a încetat să existe pe 8 mai 1945, când guvernul slovac în exil a
Republica Slovacă (1939-1945) () [Corola-website/Science/311188_a_312517]
-
unități mobile care să aibă o mobilitate crescută. Toate unitățile motorizate ale Grupului expediționar au fost concentrate în așa-numita „Comenduirea mobilă slovacă”, cunoscută și ca „Brigada Pilfousek”, după numele comandantului, Rudolf Pilfousek, fostul comandant al Diviziei a II-a slovace. Brigada Pilfousek a înaintat spre Lvov și Vinnița. După 8 iulie 1941, brigada a trecut sub comanda tactică a Armatei a 17-a germane. Restul Grupului expediționar slovac, (care nu mai acționau ca formații independente), a fost folosit în spatele liniilor
Republica Slovacă (1939-1945) () [Corola-website/Science/311188_a_312517]
-
războiul modern. Cele mai bune unități ale grupului au fost organizate în două noi divizii - Divizia I (mobilă) de infanterie și Divizia a II-a (securitate) de infanterie. Divizia I (mobilă) de infanterie a fost cunoscută și ca „Divizia I slovacă”. Divizia I slovacă a fost comandată la început de Gustav Malar, care participase și la luptele din Polonia din 1939. Pe la mijlocul lunii septembrie 1941, Divizia I slovacă s-a reîntors pe front, în apropierea Kievului. După cucerirea Kievului, Divizia I
Republica Slovacă (1939-1945) () [Corola-website/Science/311188_a_312517]
-
mai bune unități ale grupului au fost organizate în două noi divizii - Divizia I (mobilă) de infanterie și Divizia a II-a (securitate) de infanterie. Divizia I (mobilă) de infanterie a fost cunoscută și ca „Divizia I slovacă”. Divizia I slovacă a fost comandată la început de Gustav Malar, care participase și la luptele din Polonia din 1939. Pe la mijlocul lunii septembrie 1941, Divizia I slovacă s-a reîntors pe front, în apropierea Kievului. După cucerirea Kievului, Divizia I slovacă a fost
Republica Slovacă (1939-1945) () [Corola-website/Science/311188_a_312517]
-
infanterie. Divizia I (mobilă) de infanterie a fost cunoscută și ca „Divizia I slovacă”. Divizia I slovacă a fost comandată la început de Gustav Malar, care participase și la luptele din Polonia din 1939. Pe la mijlocul lunii septembrie 1941, Divizia I slovacă s-a reîntors pe front, în apropierea Kievului. După cucerirea Kievului, Divizia I slovacă a fost transferată la rezerva Grupului de Armate Sud. Aici, divizia slovacă a înaintat de-a lungul râului Nipru, participând la luptele Armatei I Panzer din dreapta
Republica Slovacă (1939-1945) () [Corola-website/Science/311188_a_312517]
-
Divizia I slovacă a fost comandată la început de Gustav Malar, care participase și la luptele din Polonia din 1939. Pe la mijlocul lunii septembrie 1941, Divizia I slovacă s-a reîntors pe front, în apropierea Kievului. După cucerirea Kievului, Divizia I slovacă a fost transferată la rezerva Grupului de Armate Sud. Aici, divizia slovacă a înaintat de-a lungul râului Nipru, participând la luptele Armatei I Panzer din dreapta și stânga Niprului. Divizia slovacă a fost transferată mai apoi în regiunile Maripol și
Republica Slovacă (1939-1945) () [Corola-website/Science/311188_a_312517]
-
existență a republicii. Existența statului independent slovac a avut și efecte pozitive asupra științei, culturii, învățământului și economiei slovace. În 1942 a fost fondată Academia Slovacă de Științe. Au fost înființate mai multe licee și universități cu limba de predare slovaca, iar arta a înflorit în republică. Republica Slovacă era împărțită începând cu 1 ianuarie 1940 în șase regiuni și 58 de districte: La scurtă vreme după proclamarea independenței, Republica Slovacă a început să ia anumite măsuri antisemite. Gărzile lui Hlinka
Republica Slovacă (1939-1945) () [Corola-website/Science/311188_a_312517]