1,834 matches
-
cheltuielile care sunt limitate ca sumă la costul aproximativ al serviciilor prestate. (d) "taxe vamale și drepturi de export" reprezintă taxele vamale sau alte drepturi, taxe sau speze care se colectează la sau legat de exportul mărfurilor, fără a include spezele și cheltuielile care sunt limitate ca sumă la costul aproximativ al serviciilor prestate. (e) "mărfuri exportate cu notificarea intenției de returnare" reprezintă mărfurile pe care declarantul le indică ca fiind destinate reimportului, în legătură cu care autoritățile vamale pot lua măsuri de
jrc581as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85719_a_86506]
-
și destinațiilor aprobate potrivit dispozițiilor legale; ... c) efectuarea operațiunilor de încasări și plăti privind datoria publică internă și externă rezultată din împrumuturi contractate direct sau garantate de stat, inclusiv a celor privind rambursarea ratelor la scadență și plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și altor costuri aferente; ... d) efectuarea altor operațiuni financiare în contul autorităților administrației publice centrale și locale. ... (2) Prin trezoreria statului se pot efectua și următoarele operațiuni: ... a) păstrarea disponibilităților reprezentând fonduri externe nerambursabile sau contravaloarea în lei a acestora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210434_a_211763]
-
toate acestea, în sectorul zahărului, riscul ca această posibilitate să fie utilizată în scopuri speculative este mare. În plus, acest lucru i-ar autoriza pe operatori să se sustragă de la obligația instituită în regulament de a elimina de pe piață, pe speze proprii, surplusul de zahăr sau de izoglucoză identificat de autoritățile din noul stat membru sau de a plăti unele taxe, în cazul în care nu pot prezenta dovada eliminării acestor cantități. Este, prin urmare, necesar ca produsele care prezintă un
32004R0060-ro () [Corola-website/Law/292761_a_294090]
-
nr. 1260/2001, cantitatea de zahăr ca atare sau de zahăr sub formă de produse transformate, izoglucoză și fructoză care depășește cantitatea considerată ca fiind un stoc reportat normal la 1 mai 2004 și care trebuie eliminată de pe piață pe spezele noilor state membre. Pentru a stabili această cantitate excedentară, se ține cont, în special, de evoluția observată în timpul anului de dinaintea aderării față de anii precedenți în ceea ce privește: (a) cantitățile importate și exportate de zahăr ca atare sau de zahăr sub formă de
32004R0060-ro () [Corola-website/Law/292761_a_294090]
-
în mod adecvat cont de următoarele criterii: - tipul de activitate al operatorilor în cauză; - capacitatea echipamentelor de stocare; - nivelul de activitate. Noul stat membru utilizează acest sistem pentru a-i constrânge pe operatorii în cauză să elimine de pe piață, pe speze proprii, o cantitate echivalentă de zahăr sau de izoglucoză din cantitatea lor excedentară individuală. Operatorii în cauză prezintă noului stat membru dovezi satisfăcătoare că produsele au fost eliminate de pe piață până la 30 aprilie 2005 cel târziu. În cazul în care
32004R0060-ro () [Corola-website/Law/292761_a_294090]
-
acord de agentul raportor și gospodăria sau societatea nefinanciară pentru un depozit ori un credit, calculată în termeni anuali și exprimată în procente pe an. RAD include toate plățile în contul dobânzilor aferente depozitelor și creditelor, dar nu și alte speze care pot fi aplicabile. Disagio, definit ca diferența dintre valoarea nominală a creditului și suma primită de client, este considerat ca plată în contul dobânzii la începutul perioadei contractuale (momentul t0) și, prin urmare, este inclus în RAD; ... b) rata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276038_a_277367]
-
și, prin urmare, este inclus în RAD; ... b) rata efectivă definită în sens restrâns (REDR) - rata dobânzii, calculată în termeni anuali, pentru care valoarea actuală a creditului/depozitului acordat/plasat este egală cu valoarea actuală a tuturor angajamentelor, altele decât spezele (depozite sau credite, plăți sau rambursări, plăți în contul dobânzilor), viitoare sau existente, stabilite de comun acord între agenții raportori și gospodăria sau societatea nefinanciară. REDR este echivalentă cu componenta de rată a dobânzii anuale efective (DAE); ... c) dobânda anuală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276038_a_277367]
-
de la data ultimei livrări majore, o situație indicînd valorile transelor și dobînzile respective, cu scadentele acestora. Toate plățile transelor de credit și de dobîndă în legătură cu acest credit se vor face în dolari S.U.A. liberi convertibili, fără nici o deducere de taxe, speze, cheltuieli etc., percepute în Turcia. Ratele și dobînzile vor fi transferate la scadente de Departamentul Trezoreriei și Comerțului Exterior al Republicii Turcia, în dolari S.U.A. liber convertibili, în contul furnizorului la Bancă Română de Comerț Exterior. Partea turcă garantează transferul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137044_a_138373]
-
sunt la ordin sau prin remiterea acelor titluri, când sunt la purtător. Acela care revendică trebuie să despăgubească masă de sumele plătite în contul lui și de toate anticipațiunile făcute pentru navlu sau port, pentru comision, pentru asigurări sau alte speze și să plătească sumele ce vor fi datorite pentru aceleași cauze. Articolul 815 Vânzătorul poate să rețină mărfurile vîndute care n-au fost predate falitului sau care nu i-au fost expediate lui sau unei alte persoane pentru contul său
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144116_a_145445]
-
alin. (4) din OUG nr. 92/2013 . ... (2) Programul constă în acordarea întreprinderilor mici și mijlocii a unei linii de credit pentru capital de lucru, garantată de către stat în procent de maximum 50% din valoarea finanțării, exceptând dobânzile, comisioanele și spezele bancare. Valoarea maximă a unui credit garantat este de 5.000.000 lei/I.M.M. pe o perioadă de maximum 24 de luni, cu posibilitatea prelungirii cu maximum 12 luni, în condițiile stabilite prin Normele metodologice de aplicare a OUG nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/257959_a_259288]
-
Comunității Europene, să viziteze amplasamentele, instalațiile și lucrările incluse în Proiect și să facă acele verificări pe care le doresc și le va acorda sau se va asigura că li se acordă toată asistență necesară în acest scop. Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul va plăti toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natură, inclusiv taxe de timbru și taxe de înregistrare, aferente semnării sau implementării prezentului acord sau oricărui document legat de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/123137_a_124466]
-
cu condiția ca, daca Împrumutatul este obligat prin lege să facă orice astfel de deducere, acesta să majoreze suma de plată către Bancă astfel încât, după deducere, suma netă primită de Bancă să fie echivalentă cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta orice costuri profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, ocazionate Băncii de semnarea sau de implementarea prezentului acord sau a oricăror documente legate de acesta și de acordarea oricărei garanții pentru împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/123137_a_124466]
-
referitoare la Acordul de împrumut poate fi aplicată în România. Derogarea de la imunitate menționată la paragraful 11.02 din Acordul de împrumut este un angajament valid în mod legal și obligatoriu pentru Împrumutat. 5. Nici un impozit, nici o taxă sau alte speze incluzând, fără a se limită la, orice taxa de înregistrare, transfer, taxa de timbru sau altele similare, impuse de Împrumutat sau de orice subdiviziune politică sau autoritate fiscală a acestuia, nu vor fi plătibile în legătură cu semnarea și remiterea Acordului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/123137_a_124466]
-
va informa Banca despre măsurile luate pentru obținerea de despăgubiri de la persoanele responsabile pentru orice pagube rezultate din astfel de acte; și (c) va facilita orice verificare pe care Banca o poate efectua cu privire la orice astfel de acte. Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul și/sau CNADNR, după caz, va plati toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natura, inclusiv taxe de timbru și taxe de înregistrare, aferente semnării sau implementării prezentului Contract
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251716_a_253045]
-
vreun fel; dacă Împrumutatul este obligat prin lege să facă vreo astfel de deducere, el va majoră plata în suma bruta către Banca, astfel încât după deducere valoarea neta primită de Banca să fie echivalenta cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și costurile, inclusiv costurile profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, efectuate pentru elaborarea și implementarea prezentului Contract sau a documentelor asociate acestuia, inclusiv orice amendament la prezentul Contract, ��i pentru constituirea, gestionarea și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251716_a_253045]
-
obligat prin lege să facă vreo astfel de deducere, el va majoră plata în suma bruta către Banca, astfel încât după deducere valoarea neta primită de Banca să fie echivalenta cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și costurile, inclusiv costurile profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, efectuate pentru elaborarea și implementarea prezentului Contract sau a documentelor asociate acestuia, inclusiv orice amendament la prezentul Contract, ��i pentru constituirea, gestionarea și realizarea oricărei garanții a Împrumutului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251716_a_253045]
-
municipiului București, județelor și municipiului București; ... b) bugetelor instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetele locale, după caz; ... c) bugetelor instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii; ... d) bugetului împrumuturilor externe și interne, pentru care rambursarea, plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și a altor costuri se asigura din bugetele locale și care provin din: împrumuturi externe contractate de stat și subimprumutate autorităților administrației publice locale și/sau agenților economici și serviciilor publice din subordinea acestora; împrumuturi contractate de autoritățile administrației publice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223989_a_225318]
-
prevăzute la art. 6 lit. a) și a celor exceptate la art. 6 lit. b), precum și a transferurilor consolidabile din bugetul de stat sau din alte bugete se utilizează, în ordine, pentru: ... a) rambursarea eventualelor împrumuturi restante; plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și a altor costuri aferente acestora; ... b) constituirea fondului de rulment. ... (2) Disponibilitățile fondului de rulment sunt purtătoare de dobândă, se păstrează într-un cont distinct, deschis pe seama fiecărei unități administrativ-teritoriale, la unitățile teritoriale ale Trezoreriei Statului, în afară bugetului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223989_a_225318]
-
de încasări și plăti privind datoria publică internă și externă, rezultată din împrumuturi contractate sau garantate de stat, precum și cele contractate sau garantate de autoritățile administrației publice locale, inclusiv a celor privind rambursarea ratelor la scadență și plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și altor costuri aferente; ... d) efectuarea altor operațiuni financiare în contul autorităților administrației publice locale; ... e) păstrarea disponibilităților reprezentând fonduri externe nerambursabile sau contravaloarea în lei a acestora, primite pe bază de acorduri și înțelegeri guvernamentale și de la organisme internaționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223989_a_225318]
-
de Bancă să viziteze amplasamentele, instalațiile și lucrările care cuprind Proiectul și să efectueze astfel de verificări după cum doresc și le vor furniza sau vor asigura că ele să fie furnizate cu toata asistență necesară în acest scop. Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Speze, impozite, comisioane Împrumutatul va plăti toate taxele, impozitele, comisioanele și alte impuneri de orice natură, inclusiv taxele de timbru și taxele de înregistrare ce decurg din execuția sau implementarea prezentului contract sau a oricărui document
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251571_a_252900]
-
instalațiile și lucrările care cuprind Proiectul și să efectueze astfel de verificări după cum doresc și le vor furniza sau vor asigura că ele să fie furnizate cu toata asistență necesară în acest scop. Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Speze, impozite, comisioane Împrumutatul va plăti toate taxele, impozitele, comisioanele și alte impuneri de orice natură, inclusiv taxele de timbru și taxele de înregistrare ce decurg din execuția sau implementarea prezentului contract sau a oricărui document legat de acesta și aferent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251571_a_252900]
-
naționale sau locale, cu condiția ca, daca Împrumutatul este obligat să facă o astfel de deducere, să majoreze suma de plată către Bancă astfel încât, după deducere, suma netă primită de Bancă să fie echivalentă cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta orice taxe și cheltuieli, inclusiv profesionale, bancare sau de schimb valutar, ocazionate de pregătirea și implementarea prezentului contract sau a vreunui document legat de acesta, inclusiv a vreunui amendament la acestă și în crearea, administrarea și realizarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251571_a_252900]
-
principiile practicii comerciale și ale practicii gestiunii financiare prudente, în vederea menținerii în toate împrejurările a capacității sale de a-și îndeplini obligațiile financiare. Articolul 26 Prime și comisioane Agenția va stabili și, periodic, va revizui cuantumul primelor, comisioanelor și altor speze, dacă există, aplicabile fiecărui tip de risc. Articolul 27 Repartizarea venitului net a) Fără a încălca prevederile secțiunii a) (iii), agenția va aloca venitul net la rezerve pînă cînd acestea vor atinge de 5 ori capitalul subscris al agenției. ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137037_a_138366]
-
controversate în 60 de zile de la data primirii raportului conciliatorului; sau (iv) una dintre părți nu va fi reușit să-și exprime părerea despre raport, așa cum este prevăzut în secțiunea f) de mai sus. h) Dacă părțile nu convin altfel, spezele de conciliere vor fi stabilite pe baza tarifului aplicabil la concilierea I.C.S.I.D. Aceste speze și alte cheltuieli legate de procedură de conciliere vor fi suportate egal de către părți. Fiecare parte va achita cheltuielile proprii. ... Articolul 4 Arbitrajul a) Procedura de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137037_a_138366]
-
părți nu va fi reușit să-și exprime părerea despre raport, așa cum este prevăzut în secțiunea f) de mai sus. h) Dacă părțile nu convin altfel, spezele de conciliere vor fi stabilite pe baza tarifului aplicabil la concilierea I.C.S.I.D. Aceste speze și alte cheltuieli legate de procedură de conciliere vor fi suportate egal de către părți. Fiecare parte va achita cheltuielile proprii. ... Articolul 4 Arbitrajul a) Procedura de arbitraj va fi instituită prin intermediul unui aviz, dat de partea care solicită arbitrajul (reclamantul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137037_a_138366]