KorAP: Find »[drukola/base=trimițător & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...25 26 27 ...249 >

6,217 matches

Corola-website/Law/124026_a_125355

să creadă că valiză conține alte obiecte decât corespondență, documentele și obiectele vizate la paragraful 4 al prezentului articol, ele pot cere că valiză să fie deschisă în prezența lor de către un reprezentant autorizat al statului trimițător. Dacă autoritățile statului trimițător refuză să satisfacă cererea, valiză este înapoiata la locul de origine. 4. Coletele care constituie valiză consulară trebuie să poarte semne exterioare vizibile ale caracterului lor și nu pot conține decât corespondență oficială și documente sau obiecte destinate exclusiv folosinței

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
să precizeze numărul de colete care constituie valiză consulară. În afară de cazul în care statul de reședință consimte la această, el nu trebuie să fie nici cetățean al statului de reședință, nici, cu excepția situației în care el este cetățean al statului trimițător, o persoană cu reședința permanentă în statul de reședință. În exercitarea funcțiilor sale acest curier este protejat de către statul de reședință. El se bucură de inviolabilitatea persoanei și nu poate fi supus nici unei forme de arest, de detenție sau unei

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
penală împotriva unui funcționar consular sau unui membru al familiei acestuia, unui angajat consular sau unui membru al personalului de serviciu, autoritățile competente ale statului de reședință îl vor informa despre această, fără întârziere, pe șeful oficiului consular al statului trimițător. 6. Prevederile prezentului articol cu privire la funcționarii consulari nu se aplică șefului oficiului consular. Articolul 51 Obligația de a depune ca martor 1. Membrii oficiului consular pot fi chemați să depună ca martori în fața autorităților judiciare sau a altor autorități competențe

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
sunt obligați să depună mărturie despre faptele care au legătură cu exercitarea funcțiilor lor și să prezinte corespondență și documente oficiale referitoare la acestea. Ei au, de asemenea, dreptul de a refuza să depună mărturie în calitate de experți asupra legislației statului trimițător. Articolul 52 Renunțarea la privilegii și imunități 1. Statul trimițător poate renunța la privilegiile și imunitățile prevăzute la art. 49-51. Renunțarea trebuie să fie expresă și să fie comunicată în scris autorităților statului de reședință. 2. Dacă un membru al

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
cu exercitarea funcțiilor lor și să prezinte corespondență și documente oficiale referitoare la acestea. Ei au, de asemenea, dreptul de a refuza să depună mărturie în calitate de experți asupra legislației statului trimițător. Articolul 52 Renunțarea la privilegii și imunități 1. Statul trimițător poate renunța la privilegiile și imunitățile prevăzute la art. 49-51. Renunțarea trebuie să fie expresă și să fie comunicată în scris autorităților statului de reședință. 2. Dacă un membru al oficiului consular angajează o procedură într-o materie în care

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
care accesul este interzis sau reglementat din motive de securitate națională, statul de reședință asigura tuturor membrilor oficiului consular libertatea de deplasare și de circulație pe teritoriul său. Articolul 59 Asigurarea mijloacelor de transport Mijloacele de transport, proprietate a statului trimițător, destinate uzului oficiului consular sau care sunt proprietate a membrilor oficiului consular, trebuie să facă obiectul unei asigurări obligatorii. Articolul 60 Privilegii și imunități ale membrilor de familie Membrii de familie ai membrilor oficiului consular beneficiază, în mod corespunzător, de

LEGE nr. 56 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Georgia, semnată la Tbilisi la 1 iulie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124026_a_125355]
Corola-website/Law/124072_a_125401

folosite exclusiv de oficiul consular, indiferent în proprietatea cui se afla; 10. arhive consulare înseamnă întreaga corespondenta oficială, cifrul, documentele, cărțile, mijloacele tehnice de secretariat, precum și echipamentul destinat păstrării acestora; 11. nava înseamnă orice nava care navighează sub pavilionul statului trimițător, cu excepția navei militare; 12. aeronava înseamnă orice aparat de zbor înregistrat în statul trimițător, care are însemnele de zbor și de identificare ale acestui stat, cu excepția aparatelor militare. Capitolul 2 Relații consulare Articolul 2 Înființarea oficiului consular 1. Statul trimițător

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
înseamnă întreaga corespondenta oficială, cifrul, documentele, cărțile, mijloacele tehnice de secretariat, precum și echipamentul destinat păstrării acestora; 11. nava înseamnă orice nava care navighează sub pavilionul statului trimițător, cu excepția navei militare; 12. aeronava înseamnă orice aparat de zbor înregistrat în statul trimițător, care are însemnele de zbor și de identificare ale acestui stat, cu excepția aparatelor militare. Capitolul 2 Relații consulare Articolul 2 Înființarea oficiului consular 1. Statul trimițător poate să înființeze un oficiu consular în statul de reședința numai cu consimțământul acestui

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
trimițător, cu excepția navei militare; 12. aeronava înseamnă orice aparat de zbor înregistrat în statul trimițător, care are însemnele de zbor și de identificare ale acestui stat, cu excepția aparatelor militare. Capitolul 2 Relații consulare Articolul 2 Înființarea oficiului consular 1. Statul trimițător poate să înființeze un oficiu consular în statul de reședința numai cu consimțământul acestui stat. 2. Sediul oficiului consular, rangul și circumscripția sa consulară sunt stabilite prin acord între statul trimițător și statul de reședința. 3. Orice modificări ulterioare privind

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
Relații consulare Articolul 2 Înființarea oficiului consular 1. Statul trimițător poate să înființeze un oficiu consular în statul de reședința numai cu consimțământul acestui stat. 2. Sediul oficiului consular, rangul și circumscripția sa consulară sunt stabilite prin acord între statul trimițător și statul de reședința. 3. Orice modificări ulterioare privind sediul oficiului consular, rangul acestuia sau circumscripția sa consulară trebuie stabilite, de asemenea, prin acord între statul trimițător și statul de reședința. Articolul 3 Patenta consulară și exequaturul 1. Până la numirea

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
oficiului consular, rangul și circumscripția sa consulară sunt stabilite prin acord între statul trimițător și statul de reședința. 3. Orice modificări ulterioare privind sediul oficiului consular, rangul acestuia sau circumscripția sa consulară trebuie stabilite, de asemenea, prin acord între statul trimițător și statul de reședința. Articolul 3 Patenta consulară și exequaturul 1. Până la numirea șefului oficiului consular, statul trimițător trebuie să se încredințeze, pe cale diplomatică, ca persoana numita va primi acordul statului de reședința pentru recunoașterea sa în calitatea de șef

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
3. Orice modificări ulterioare privind sediul oficiului consular, rangul acestuia sau circumscripția sa consulară trebuie stabilite, de asemenea, prin acord între statul trimițător și statul de reședința. Articolul 3 Patenta consulară și exequaturul 1. Până la numirea șefului oficiului consular, statul trimițător trebuie să se încredințeze, pe cale diplomatică, ca persoana numita va primi acordul statului de reședința pentru recunoașterea sa în calitatea de șef al oficiului consular. 2. După primirea acordului menționat la paragraful 1 al prezentului articol statul trimițător trimite ministerului

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
consular, statul trimițător trebuie să se încredințeze, pe cale diplomatică, ca persoana numita va primi acordul statului de reședința pentru recunoașterea sa în calitatea de șef al oficiului consular. 2. După primirea acordului menționat la paragraful 1 al prezentului articol statul trimițător trimite ministerului afacerilor externe al statului de reședința, prin misiunea sa diplomatică, patenta consulară. În patenta consulară se indica numele și prenumele șefului oficiului consular, clasa acestuia, circumscripția consulară în care își va exercita funcțiile, precum și sediul oficiului consular. 3

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
să își poată îndeplini funcțiile. Articolul 4 Exercitarea temporară a funcțiilor șefului oficiului consular 1. Dacă șeful oficiului consular este împiedicat, din orice cauza, să își exercite funcțiile sau dacă funcția de șef al oficiului consular devine, temporar, vacanta, statul trimițător îl poate imputernici sa conducă, provizoriu, oficiul consular pe un funcționar consular din cadrul aceluiași oficiu consular sau din cadrul altui oficiu consular al său din statul de reședința ori pe unul dintre membrii personalului diplomatic de la misiunea sa diplomatică din acest

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
sa conducă, temporar, oficiul consular se bucura de aceleași drepturi, privilegii și imunități care sunt acordate șefului oficiului consular, în conformitate cu prevederile acestei convenții. Articolul 5 Persoana declarata non grata 1. Statul de reședința poate oricând sa înștiințeze, pe cale diplomatică, statul trimițător, ca un funcționar consular este persona non grata sau ca un angajat consular ori un membru al personalului de serviciu a devenit inacceptabil. În acest caz statul trimițător trebuie să recheme persoana în cauza sau sa dispună încetarea activității acesteia

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
grata 1. Statul de reședința poate oricând sa înștiințeze, pe cale diplomatică, statul trimițător, ca un funcționar consular este persona non grata sau ca un angajat consular ori un membru al personalului de serviciu a devenit inacceptabil. În acest caz statul trimițător trebuie să recheme persoana în cauza sau sa dispună încetarea activității acesteia. 2. Dacă statul trimițător nu îndeplinește aceasta obligație într-un termen rezonabil, statul de reședința poate retrage exequaturul sau orice alta autorizație, dacă îl privește pe șeful oficiului

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
consular este persona non grata sau ca un angajat consular ori un membru al personalului de serviciu a devenit inacceptabil. În acest caz statul trimițător trebuie să recheme persoana în cauza sau sa dispună încetarea activității acesteia. 2. Dacă statul trimițător nu îndeplinește aceasta obligație într-un termen rezonabil, statul de reședința poate retrage exequaturul sau orice alta autorizație, dacă îl privește pe șeful oficiului consular, ori sa notifice statului trimițător, pe cale diplomatică, ca refuza sa recunoască persoana în cauza ca

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
personalului de serviciu. 3. În oricare dintre cazurile menționate la paragrafele 1 și 2 ale prezentului articol statul de reședința nu este obligat să își motiveze decizia. Articolul 6 Notificarea către statul de reședința a numirilor, sosirilor și plecarilor Statul trimițător notifica ministerului afacerilor externe al statului de reședința sau organului desemnat de acesta: 1. numirea membrilor personalului oficiului consular, sosirea sau încetarea misiunii la oficiul consular, precum și orice alte modificări privind statutul acestora, care s-au produs în timpul activității lor

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
membrii personalului de serviciu și la membrii personalului particular, cu condiția ca aceste persoane sa nu aibă cetățenia statului de reședința și nici domiciliul în acest stat. Articolul 8 Cetățenia funcționarilor consulari Funcționarii consulari pot fi numai cetățeni ai statului trimițător, care nu au domiciliul în statul de reședința și nu exercita în acest stat, în afară atribuțiilor lor oficiale, nici o alta activitate aducatoare de venituri. Capitolul 3 Funcții consulare Articolul 9 Funcțiile oficiului consular Funcțiile oficiului consular constau în: 1

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
exercita în acest stat, în afară atribuțiilor lor oficiale, nici o alta activitate aducatoare de venituri. Capitolul 3 Funcții consulare Articolul 9 Funcțiile oficiului consular Funcțiile oficiului consular constau în: 1. apărarea în statul de reședința a drepturilor și intereselor statului trimițător, ale cetățenilor și persoanelor juridice ale acestuia, în conformitate cu normele dreptului internațional; 2. sprijinirea, în continuare, a dezvoltării relațiilor între cele doua state în domeniile economic, comercial, cultural, științific și al turismului; întărirea relațiilor prietenești dintre ele în aceste domenii, precum și

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
domeniile economic, comercial, cultural, științific și al turismului; întărirea relațiilor prietenești dintre ele în aceste domenii, precum și în alte domenii. Articolul 10 Protecția și asistența consulară 1. Funcționarul consular are dreptul sa acorde protecția și asistența consulară necesare cetățenilor statului trimițător, sa comunice cu aceștia, să le facă recomandări și, dacă este cazul, să le acorde sprijin pentru realizarea drepturilor de care aceștia se bucura, în conformitate cu legile statului de reședința sau cu acordurile în vigoare dintre cele doua state. 2. Cetățeanul

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
comunice cu aceștia, să le facă recomandări și, dacă este cazul, să le acorde sprijin pentru realizarea drepturilor de care aceștia se bucura, în conformitate cu legile statului de reședința sau cu acordurile în vigoare dintre cele doua state. 2. Cetățeanul statului trimițător are dreptul, de asemenea, sa ia legătură cu funcționarul consular și sa îl viziteze, fără nici o ingradire. Articolul 11 Exercitarea funcțiilor consulare 1. Funcțiile consulare sunt exercitate de funcționarii consulari ai statului trimițător. 2. În caz de necesitate, exercitarea funcțiilor

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
dintre cele doua state. 2. Cetățeanul statului trimițător are dreptul, de asemenea, sa ia legătură cu funcționarul consular și sa îl viziteze, fără nici o ingradire. Articolul 11 Exercitarea funcțiilor consulare 1. Funcțiile consulare sunt exercitate de funcționarii consulari ai statului trimițător. 2. În caz de necesitate, exercitarea funcțiilor oficiului consular poate fi încredințată membrilor personalului diplomatic al misiunii diplomatice a statului trimițător din statul de reședința, cu respectarea drepturilor și obligațiilor membrilor personalului diplomatic. Numele și prenumele membrului personalului diplomatic căruia

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
viziteze, fără nici o ingradire. Articolul 11 Exercitarea funcțiilor consulare 1. Funcțiile consulare sunt exercitate de funcționarii consulari ai statului trimițător. 2. În caz de necesitate, exercitarea funcțiilor oficiului consular poate fi încredințată membrilor personalului diplomatic al misiunii diplomatice a statului trimițător din statul de reședința, cu respectarea drepturilor și obligațiilor membrilor personalului diplomatic. Numele și prenumele membrului personalului diplomatic căruia i se încredințează îndeplinirea funcțiilor consulare trebuie notificate, în prealabil, ministerului afacerilor externe al statului de reședința. 3. Funcțiile consulare se

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]
de funcții consulare pentru un stat terț Funcționarul consular are dreptul sa exercite funcții consulare în interesul unui stat terț, cu acordul statului de reședința. Articolul 14 Înregistrarea cetățenilor statului trimițător 1. Funcționarul consular are dreptul sa înregistreze cetățenii statului trimițător aflați în circumscripția consulară. 2. Înregistrarea facuta de funcționarul consular nu scutește cetățenii statului trimițător de obligația respectării cerințelor impuse de legislația statului de reședința în materie de înregistrare a străinilor. Articolul 15 Reprezentarea în fața autorităților statului de reședința 1

LEGE nr. 57 din 15 aprilie 1999 pentru ratificarea Convenţiei consulare dintre România şi Republica Kazahstan, semnată la Bucureşti la 21 septembrie 1998. In: EUR-Lex (1999) [Corola-website/Law/124072_a_125401]