1,208 matches
-
Evtușenko, Marco Cugno etc. etc. etc. Doamna Irina Horea a avut amabilitatea surâzătoare să mă asemuiască unui hobbit! Am stabilit că prima traducere a cărții O poveste cu un hobbit, cea făcută în 1975 de Catinca Ralea, e cu iele vesele și bețivance, înlocuite în traducerea actuală de elfi, ceea ce e cu totul altceva... se pierde din caimacul sexy al vieții hobbitului Bilbo retras din Aventură spre-a compune poezii cu fitil pentru ielele zbânțuite de alcool prin bălăriile pădurii... Doamna
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2169_a_3494]
-
biblioteci ce-mi acopăr pereții, am scotocit disperat, cu sentiment și of adânc, volumașele în format de buzunar; nu le-am găsit... deși le pusesem anume la vedere... În schimb, am dat peste prima traducere, cea cu ielele lungance și vesele... hohotitoare nonstop, uimindu-mă ce-am subliniat și descoperind, la sfârșitul tomului cartonat, două fantezii scrise cu pix verde, de nereprodus aici, de însuși Hobbitul! S-ar putea salva o strofă despre iele: „Aveau fesele albe/ Și mari, și printre
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2169_a_3494]
-
vale, aproape estompată de ceață. La dreapta, o scară interioară ducea la etajul superior, iar la stânga, o a doua scară cobora la subsol. Pe ambele laterale ― diverse uși răspunzând în alte camere. Din spatele uneia dintre acestea, Gosseyn auzi zgomot de veselă și percepu aroma bucatelor ― chinul lui Tantal. Urcă. La etaj, un coridor cu mai multe uși. O deschise pe cea mai apropiată. Era un dormitor spațios cu o mare fereastră boltită, care dădea spre o pădurice de arbori ci-clopeeni. Gosseyn
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85125_a_85912]
-
doi ani de când îl folosisem la o întrunire de profesori.) Sandalele mă îngrijorau însă. Le cumpărasem sâmbătă de la un mic magazin din Archway. Erau liliachii, cu niște fundițe în față și cu tocuri mai înalte decât port eu de obicei. Vesele? M-am întrebat uitându-mă la ele din diferite unghiuri. Sau doar ieftine? O să arate ridicol cu ciorapi? Și dacă da, oare aș putea să ies din casă cu picioarele goale? La ora 3 mi-am făcut o baie. Apoi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
-
sala de mese. Un lucru e cert: omul s-ar putea să dispară la un moment dat din peisaj, dar mirosul de varză fiartă nu va ieși din acești pereți În vecii vecilor. Din spate, de la bucătărie, se aude zornăind vesela de inox. Sala de mese e o Încăpere lungă, cu multiple Întrebuințări. Acum o folosim pentru ora de informare ideologică. Ofițerul de serviciu ne spune fără chef cîteva lucruri despre ce face Partidul pentru noi, apoi numește un caporal să
1989, roman by Adrian Buz () [Corola-publishinghouse/Imaginative/805_a_1571]
-
În Rusia era o sărăcie lucie, cine și cum să hrănească ditamai armata? Prădau tot, pînă și firele de telegraf și mobilierul din instituții, tot, hrană, animale, tot ce ținea de agricultură, unelte, aparate... SÎnt povești scrise, prădau pînă și vesela din cantinele internatelor, nimic nu era prea puțin... toate se duceau spre inima Rusiei... nu mai zic de bănci și de tot ce n-a apucat statul să salveze În zilele alea trei ale ultimatumului... sînt tot felul de cărți
1989, roman by Adrian Buz () [Corola-publishinghouse/Imaginative/805_a_1571]
-
pe birou în fața noastră. - Iată, să-ncepem! vorbi. După o scurtă pauză, adăugă: Serviți, domnule judecător, altfel nu putem vorbi despre sociologia culturii. E mai plăcut așa. Se uită spre doamna Pavel. Râse. Începurăm să mâncăm sub luminarea de cuvinte, vesele, ale doamnei Pavel, aproape fericită de pofta noastră de mâncare, ce povestea pentru ea prețuirea de către noi a calităților ei de gospodină cu faimă. În timp ce frazele-i curgeau fără oprire, ca mătăsurile desfășurate de pe mari suluri anume mânuite, iar dulciurile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1887_a_3212]
-
foame, așa că a Început să se uite prin bufet după alune. Mulțumită lui Bridget, bucătăria era Încă imaculată. În loc de o groază de căni de cafea Îngrămădite pe scurgător, acum erau două rânduri perfect aranjate de căni strălucitoare În dulapul cu veselă, proaspăt spălate, și cu toartele aliniate. Până la urmă găsi o pungă de alune Într-o cutie mare, curată, de plastic, cu capac etanș, laolaltă cu câteva pachete de Monster Munch. —Ești maestră că le-ai găsit, zise Fi Întorcându-se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
Dromichetes, îl ia prizonier pe regele macedonean Lysimach, împreună cu nobilii săi. Conducătorul dac le dă prizonierilor să mănânce din vase de aur sau argint, pe când el și ai săi se ospătau din vase de lemn. Trecând peste semnificații, subliniem atestarea veselei de lemn la daci, pe care se află, probabil, și „dintele de lup”. Tot frecvent apare și linia frântă sau în zigzag. Motivul acesta este cunoscut sub numele de „zimți” și apare pe fluiere, pe furcile de tors, pe bâte
Creativitatea artistică la copilul cu dizabilități by Cleopatra Ravaru () [Corola-publishinghouse/Science/688_a_1327]
-
de oficiul de distribuție în care are acces personalul de îngrijire din secțiile medicale, precum și cel de deservire. Livrarea alimentelor preparate se face pentru întreaga secție, încălzirea și porționarea făcându-se în oficiile alimentare, unde se spală și se păstrează vesela și cărucioarele de transport. Hrana bolnavilor se eliberează la aproximativ 30 min de la preparare, cu interzicerea păstrării alimentelor preparate de la o masă la alta. 12. Spălătoria - Serviciu unic pe spital, cu circuite separate pentru lenjerie murdară și curată; separarea șarjelor
Nursing general : note de curs by Solange Tamara Roşu, Mihaela Carmen Fermeşanu () [Corola-publishinghouse/Science/91817_a_93197]
-
acestă regulă, când suportul respectiv prezintă materii organice. Dezinfecția fizică: -Prin caldură uscată sau flambare este utilizată exclusiv în Laboratorul de microbiologie; este interzisă flambarea instrumentarului medicochirurgical -Prin caldură umedă se utlizează numai în cazul spălării automate a lenjeriei și veselei, cu condiția atingerii temperaturii de 90 grade Celsius -Cu raze ultraviolete, conform prevederilor legale în vigoare; fiecare aparat este utilizat conform indicațiilor pentru o acțiune eficientă și lipsită de nocivitate. Eficiența acestei dezinfecții este în raza de 1,5-2 m
Nursing general : note de curs by Solange Tamara Roşu, Mihaela Carmen Fermeşanu () [Corola-publishinghouse/Science/91817_a_93197]
-
la sunete își acoperă frecvent urechile fredonează/face zgomot pentru a se distrage de la alte zgomote dificultăți de procesare auditivă nu-și modulează vocea îi plac zonele zgomotoase precum traficul, bucătăria, baia face zgomote puternice, mai ales ritmice bate în veselă/oale/mobilă b. Vizual : nu îi plac luminile puternice nu îi place întunericul inspectează elemente de detaliu observă fiecare mică schimbare din mediul ambiant urmărește vizual („scanează”) mediul înconjurător dificultăți de procesare vizuală se uită fix la lanterne/lumini puternice
[Corola-publishinghouse/Science/2355_a_3680]
-
atributele masculne și feminine, nu se potrivește nici unul. Merge gol în bucătărie după un cuțit, se întoarce în dormitor, se așază pe pat și își scrijelește pielea de la subțiori) EL: De fapt, ar trebui să putem să spălăm în pat vesela. Tot ce ține de treburile zilnice ar trebui să poată fi rezolvat în pat, așa că din când în când acolo se va procrea și de cele mai multe ori se va dormi în dormitor, în camera paturilor, în camera de murit. EA
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
casă miroase a aer drăguț și nu-i rău, că peste tot s-au ridicat ca un avertisment adus Binelui. Deci o casă roșie și luminoasă ca sângele fără leucemie. O casă cu o cămară de alimente care se golește veselă zilnic, pentru că e burdușită cu o grămadă de îngeri păzitori, care, mda, gustă cu atâta plăcere una alta. E o casă, care poate să cânte, o casă în care întâmplările, cele grotești, nu trebuie să poată să vină decât ca să
by Werner Schwab [Corola-publishinghouse/Science/1078_a_2586]
-
pânze de atunci, drumul până în Anglia dura trei luni de zile. Pe insulă, Napoleon nu era închis într-o temniță întunecoasă, ci a trăit din 1815 până în 1821 la conacul Longwood House, cu 11 camere, dar modest, fiindu-i lăsate vesela, mobila, cărțile și vinul. Când ieșea pe insulă, la plimbare, îl însoțea un ofițer britanic. Deși era încă tânăr, împăratul captiv a suferit cumplit de bolile care l-au cotropit. În Insula Sf. Elena va muri la 5 mai 1821
ÎNTRE LEGENDĂ ȘI ADEVĂR - auxiliar pentru istorie by ILONA ȘELARU, LILIANA – DANA TOLONTAN () [Corola-publishinghouse/Science/1150_a_1891]
-
Ombandza (divorțat 40 ani) 7 270 Ongoba (divorțat 40 ani) 5 665 Gyika (celibatar 21 ani) 3 495 Aceste diferențe considerabile de bogăție nu pot să nu aibă consecințe importante asupra raporturilor interindividuale; mai mult, această acumulare de obiecte de veselă și de haine (aproape 60% în total) presupune o anumită originalitate în natura fenomenului consumului. Vom regăsi deci aceste bunuri pe tot parcursul analizei noastre. Să ne mulțumim cu o remarcă. O tendință foarte netă apare în statutul de proprietate
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
în total) presupune o anumită originalitate în natura fenomenului consumului. Vom regăsi deci aceste bunuri pe tot parcursul analizei noastre. Să ne mulțumim cu o remarcă. O tendință foarte netă apare în statutul de proprietate: mobilele, cuverturile, lămpile, piesele de veselă tind din ce în ce mai mult să intre în proprietatea colectivă a grupului conjugal (numai hainele rămân strict individuale). Ele se diferențiază de obiectele fabricate în cadrul autosubzistenței (plase, coșuri, mobile diverse, plase de vânătoare, recipiente de toate formele, unelte), care sunt proprietatea exclusivă
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
Compararea seriilor de alegere, evantaiul cumpărăturilor dezvăluie două tendințe generale: prin intermediul mărfii, lucrătorul manual caută confortul, bunăstarea; săteanul, "parada". Cheltuielile de mobilare, de exemplu, sunt mult mai importante pentru cel de-al doilea; lucrătorul manual nu cunoaște acumularea pieselor de veselă, acesta fiind unul din pivoții consumului monetar al satelor. Aceste bunuri durabile din economia lucrătorului manual nu trebuie percepute decât situate în ansamblul consumului monetar ce formează o totalitate; această structură cu două dimensiuni (hrană și bunuri durabile) e categoric
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
în ea confortul prin utilizare. Care este atitudinea sătenilor față de bunurile durabile? Se stabilește acest raport direct? Există două momente perfect definite. Când bogăția de bunuri e slabă, are loc o simplă acumulare în valize și coșuri a pieselor de veselă mai întâi, apoi a hainelor. Comoara e "scoasă" în mod excepțional pentru a fi arătată: piesele de veselă etalate pe platouri întinse în fața casei, hainele agățate pe o sârmă instalată tot în acest scop în fața casei. Însă nu există o
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
două momente perfect definite. Când bogăția de bunuri e slabă, are loc o simplă acumulare în valize și coșuri a pieselor de veselă mai întâi, apoi a hainelor. Comoara e "scoasă" în mod excepțional pentru a fi arătată: piesele de veselă etalate pe platouri întinse în fața casei, hainele agățate pe o sârmă instalată tot în acest scop în fața casei. Însă nu există o utilizare directă, aceste obiecte nu sunt folosite. ▪ La un grad superior de acumulare, aceste bunuri încep, cu timiditate
by LAURENT BAZIN, MONIQUE SELIM [Corola-publishinghouse/Science/1015_a_2523]
-
sunt conceptualizate de timp. El organizează și legitimează estetica noastră. Nu doar bursa valorilor estetice, mereu în mișcare (Quattrocentro nu era artă pentru secolul al XVIII-lea), ci ideea de artă ca valoare a ceea ce nu se servește la nimic (vesela de aur a lui Henric al VIII-lea, care lui îi servea ca să mănânce, a devenit orfevrerie de artă). Luminile au creat muzeul, această mașină temporală de produs intemporalul; muzeele de artă modernă au creat "arta modernă", care nu exista
by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Science/1095_a_2603]
-
adapteaz? prefabric?rîi grele, nu f?r? o emfaz? destul de seac?. Britanicul J. Outram (1934), �n ceea ce�l prive?te, converte?te anumite efecte de stil, ori-care ar fi programul, �ntr�un amestec de forme ?i culori surprinz?toare ?i vesele, care nu s�nt lipsite de seduc?ie, c?ci s�nt adesea ironice. Fra?îi Krier, n?scu?i �n Luxemburg (1938 ?i 1946), nu concep arhitectură dec�ț �n contextul oră?ului tradi?ional european, care trebuie reconstituit
Arhitectura în Europa: din Evul Mediu pînă în secolul al XX-lea by Gilbert Luigi [Corola-publishinghouse/Science/892_a_2400]
-
pe care le interpretează. Expresivitatea mimicii variate se exteriorizează generată de declanșarea unei idei, a unui sentiment, ca și În cazul euritmiei inspirată din diverse genuri ale poeziei care poate fi - epică, lirică eroică, etc. și interpretarea poate fi variată: veselă, duioasă, tristă, revoluționară sau pot declanșa sentimente de mândrie, de bucurie, supărare, mânie, dorință de pace, etc. Expresivitatea facială de calitate, solicită executanților euritmiei finețe, rafinament În sensibilitate, spirit de observație, forță de transpunere efectivă, putere de discernământ - aptitudini de
Expresie corporală, dans şi euritmie by Tatiana Dobrescu () [Corola-publishinghouse/Science/92301_a_91694]
-
trecând de primejdie. Copiii să crească, Mulți ani să-nflorească Ca merii, Ca perii În mijlocul verii Și-n timpul primăverii. Tare ca piatra, Iute ca săgeata, Tare ca fierul, Iute ca oțelul. La anul și la mulți ani! Sorcove Sorcova, Vesela, Sa traiti, Să-mbătrâniti Ca merii, Ca perii, În mijlocul primăverii; Ca vița de vie La Sfânta Marie. Anul Nou ce vine, Cu zile senine Ș i cu sănătate Și cu spor la toate La anul și la mulți ani! Sorcova, vesela
Maria Radu by Tradiţie şi artă la Tansa. Datini de Crăciun şi Anul Nou () [Corola-publishinghouse/Science/91716_a_92857]
-
Vesela, Sa traiti, Să-mbătrâniti Ca merii, Ca perii, În mijlocul primăverii; Ca vița de vie La Sfânta Marie. Anul Nou ce vine, Cu zile senine Ș i cu sănătate Și cu spor la toate La anul și la mulți ani! Sorcova, vesela, Să trăiți, să-mbătrâniți, Peste vară, primăvară, Ca un păr, ca un măr, Ca un fir de trandafir Tare ca piatra, Iute ca săgeata, Tare ca fierul, Iute ca oțelul. La anul și la mulți ani! Sorcova, vesela, Să trăiți
Maria Radu by Tradiţie şi artă la Tansa. Datini de Crăciun şi Anul Nou () [Corola-publishinghouse/Science/91716_a_92857]