7,333 matches
-
să nu se poată pierde în timpul transportului. Următoarea declarație semnată de proprietar sau de reprezentantul acestuia este parte din prezentul certificat. V. Certificatul este valabil 10 zile. În cazul transportului cu vaporul, durata este prelungită cu durata călătoriei. Dată Loc Ștampila(*) și semnătura medicului veterinar oficial (Numele cu majuscule, calificarea și titlul.) (*) Culoarea ștampilei trebuie să fie diferită de cea a tipăriturii. DECLARAȚIE Subsemnatul, ...............................................................(numele cu majuscule), (proprietar sau reprezentant al proprietarului 2 animalului descris anterior) declar: 1. animalul va fi
jrc2103as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87255_a_88042]
-
să nu se poată pierde în timpul transportului. Următoarea declarație semnată de proprietar sau de reprezentantul acestuia este parte din prezentul certificat. V. Certificatul este valabil 10 zile. În cazul transportului cu vaporul, durata este prelungită cu durata călătoriei. Dată Loc Ștampila(*) și semnătura medicului veterinar oficial (Numele cu majuscule, calificarea și titlul.) (*) Culoarea ștampilei trebuie să fie diferită de cea a tipăriturii. DECLARAȚIE Subsemnatul, ............................................................(numele cu majuscule), (proprietar sau reprezentant al proprietarului 3 animalului descris anterior) declar: 1. animalul va fi
jrc2103as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87255_a_88042]
-
să nu se poată pierde în timpul transportului. Următoarea declarație semnată de proprietar sau de reprezentantul acestuia este parte din prezentul certificat. V. Certificatul este valabil 10 zile. În cazul transportului cu vaporul, durata este prelungită cu durata călătoriei. Dată Loc Ștampila(*) și semnătura medicului veterinar oficial (Numele cu majuscule, calificarea și titlul.) (*) Culoarea ștampilei trebuie să fie diferită de cea a tipăriturii. DECLARAȚIE Subsemnatul, ............................................. (se introduce numele cu majuscule), (proprietar sau reprezentant al proprietarului 3 animalului descris anterior) declar: 1. animalul
jrc2103as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87255_a_88042]
-
să nu se poată pierde în timpul transportului. Următoarea declarație semnată de proprietar sau de reprezentantul acestuia este parte din prezentul certificat. V. Certificatul este valabil 10 zile. În cazul transportului cu vaporul, durata este prelungită cu durata călătoriei. Dată Loc Ștampila(*) și semnătura medicului veterinar oficial (Numele cu majuscule, calificarea și titlul.) (*) Culoarea ștampilei trebuie să fie diferită de cea a tipăriturii. DECLARAȚIE Subsemnatul, .............................................. (se introduce numele cu majuscule), (proprietar sau reprezentant al proprietarului 3 animalului descris anterior) declar: 1. animalul
jrc2103as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87255_a_88042]
-
No: - Nr. de fax: No de télécopie: Fax number: (10) Crescători: Naisseur(s): Breeder(s): - Semnătură: (numele cu majuscule și calitatea semnatarului) Signature: (nom en lettres capitales et qualité du signataire) Signature: (Name în capital letters and capacity of signatory) - Ștampila Cachet Stamp CAPITOLUL III (12) Partea dreaptă (13) Partea stângă (14) Linia superioară a ochilor (15) Membre posterioare. Vedere din spate. Stângul - Dreptul (16) Gâtul. Vedere de jos (17) Botul (18) Membre anterioare. Vedere din spate. Stângul - Dreptul (2) Nume
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
intra în contact cu alte animale. 3.7. Hrănirea 3.7.1. La selectarea, producerea și prepararea hranei, ar trebui luate măsuri de protecție pentru a evita contaminarea chimică, fizică și microbiologică. Hrana ar trebui împachetată în pungi bine închise, ștampilate cu data producerii, dacă este necesar. Împachetarea, transportul și depozitarea ar trebui făcute astfel încât să se evite contaminarea, deteriorarea sau distrugerea. Încăperile de depozitare ar trebui să fie răcoroase, întunecoase, uscate și protejate împotriva viermilor și insectelor. Alimentele perisabile cum
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
precum și condițiile de încărcare ale acestui lot sunt conforme cu cerințele de igienă stabilite de regulamentul comunitar; d) acest transport este alcătuită din carne de vită fiartă congelată și/sau conserve de carne de vită11. Întocmit la........................, la.......................... (locul) (data) Ștampila ............................................................ Semnătura (numele cu litere de tipar) 1 JO L 26, 31.01.1977, p. 85. 2 JO L 362, 31.12.1985, p. 8. 3 JO L 279, 30.09.1986, p. 50. 4 Facultativ. 5 Se bifează mențiunea inutilă
jrc1165as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86304_a_87091]
-
sub control oficial, a indicațiilor prescrise pe ambalajele semințelor de mazăre furajeră și de bob din categoriile "semințe de bază" și "semințe certificate". 2. Pentru autorizația prevăzută în alin.(1), se aplică următoarele condiții: a) indicațiile prescrise sunt imprimate sau ștampilate pe ambalaj astfel încât să nu poată fi șterse; b) dispozitivul și culoarea tipăriturii sau a sigiliului sunt în conformitate cu modelul etichetei utilizate în statul membru în cauză; c) dintre indicațiile prescrise, cel puțin cele prevăzute în anexa IV partea A lit.
jrc1173as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86312_a_87099]
-
probe în temeiul dispozițiilor art. 7 alin. (2) din directiva în cauză, această sigilare fiind efectuată oficial sau sub control oficial; d) pe lângă indicațiile prescrise, fiecare ambalaj poartă un număr de ordine individual atribuit oficial, care a fost tipărit sau ștampilat pe ambalaj de către întreprinderea care imprimă ambalajele, astfel încât să nu poată fi șters; aceasta informează serviciul de certificare asupra cantităților de ambalaje distribuite, inclusiv asupra numerelor lor de ordine; e) serviciul de certificare ține o contabilitate care se referă la
jrc1173as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86312_a_87099]
-
départ Timbro e data della stazione di partenza Bulletin d'expedition Signature du voyageur: Gepäckschein Unterschrift des Reisenden: Scontrino di bagaglio Firma del viaggiatore: Consignment note Signature of passenger: Scrisoare de conosament Semnătura pasagerului: Nr. ..................................... Date stamp of departure station Ștampila cu data stației de plecare Rezerve ale Comunității cu privire la anexa F.3 la Convenția internațională privind simplificarea și armonizarea regimurilor vamale 1. Rezervă generală (observație generală) Legislația Comunității acoperă în general dispozițiile prezentei anexe. Totuși, statele membre introduc, dacă este
jrc1186as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86325_a_87112]
-
și durata preconizată a călătoriei. ANEXA II JURNAL DE CĂLĂTORIE [în conformitate cu articolul 5 alineatul (4), articolul 8 alineatul (2), articolul 14 literele (a) și (c) și articolul 21 alineatul (2)] 1. Persoana care planifică o călătorie de lungă durată pregătește, ștampilează și semnează toate paginile din jurnalul de călătorie, în conformitate cu dispozițiile prezentei anexe. 2. Jurnalul de călătorie cuprinde următoarele secțiuni: Secțiunea 1 - Planificare; Secțiunea 2 - Locul de plecare; Secțiunea 3 - Locul de destinație; Secțiunea 4 - Declarația transportatorului; Secțiunea 5 - Formular de
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
1 din jurnalul de călătorie, completată corespunzător, cu excepția numerelor certificatelor sanitare veterinare, în modul definit de autoritatea respectivă; (c) respectă instrucțiunile emise de autoritatea competentă în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) litera (a); (d) se asigură că jurnalul de călătorie este ștampilat în conformitate cu articolul 14 alineatul (1); (e) se asigură că jurnalul de călătorie însoțește transportul de animale pe perioada călătoriei până la locul de destinație sau, în cazul exportului într-o țară terță, cel puțin până la punctul de ieșire. 4. Deținătorii de la
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 98/695/CE. Întocmit la:.............................................., la:............................................................... (Locul) (Data) *** Veuillez insérer, SVP, le cachet comme dans l'original et rempalcer Official stamp with Ștampila oficială Semnătura inspectorului oficial 5 (numele cu majuscule, calitatea și calificarea semnatarului)" 1 JO L 268, 24.9.1991, p. 15. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5
32005D0070-ro () [Corola-website/Law/293582_a_294911]
-
sale de aplicare pentru anumite categorii de produse pescărești. - Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat cunoștință de dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 2005/72/CE. Întocmit la: .......................................... la: .............................................................................. (Locul) (Data) Ștampila oficială Semnătura inspectorului oficial 4 (numele cu majuscule, calitatea și calificarea semnatarului) Anexa II LISTA UNITĂȚILOR ȘI A NAVELOR Nr. aprobării Denumire Oraș Regiune Data limită a aprobării Categorie L-001 Caribbean Seafood St. John's Antigua PP L-002
32005D0072-ro () [Corola-website/Law/293584_a_294913]
-
CE) nr. 999/2001. (1) Tăiați după caz. (2) Corespunzând identificării animalelor donatoare și datei colectării. Medic veterinar oficial sau inspector oficial Numele (cu majuscule) Calificările și funcția Unitatea veterinară locală Numărul de identificare al UVL în cauză Data Semnătura Ștampila COMUNITATEA EUROPEANĂ Certificat pentru comerțul intracomunitar Partea III: Control III.1. Data inspecției III.2. Numărul de referință al certificatului: III.3. Controlul documentelor: Nu Da III.4. Controlul identității: Nu Da Standard UE Satisfăcător Nesatisfăcător Garanții suplimentare Satisfăcător Nesatisfăcător
32005D0043-ro () [Corola-website/Law/293566_a_294895]
-
CE) nr. 999/2001. (1) Tăiați după caz. (2) Corespunzând identificării animalelor donatoare și datei colectării. Medic veterinar oficial sau inspector oficial Numele (cu majuscule) Calificările și funcția Unitatea veterinară locală Numărul de identificare al UVL în cauză Data Semnătura Ștampila COMUNITATEA EUROPEANĂ Certificat pentru comerțul intracomunitar Partea III: Control III.1. Data inspecției III.2. Numărul de referință al certificatului: III.3. Controlul documentelor: Nu Da III.4. Controlul identității: Nu Da Standard UE Satisfăcător Nesatisfăcător Garanții suplimentare Satisfăcător Nesatisfăcător
32005D0043-ro () [Corola-website/Law/293566_a_294895]
-
sale de aplicare pentru anumite categorii de produse pescărești. - Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 2005/73/CE. Întocmit la: ................................................., la: ..................................................................... (Locul) (Data) Ștampila oficială 5 Semnătura inspectorului oficial 1 (Numele cu majuscule, calitatea și calificarea semnatarului) -- Anexa II LISTA UNITĂȚILOR ȘI A NAVELOR Nr. aprobării Denumire Oraș Regiune Data limită a aprobării Categorie 08 Lee Kum Kee (Hong Kong) Foods Limited CONDEMAR S.A. Tai
32005D0073-ro () [Corola-website/Law/293585_a_294914]
-
de ordine; marcaje și numere; numărul și natura coletelor 1; denumirea mărfurilor 2 9. Greutatea brută (kg) sau alte unități de măsură (l, m3 etc.) 10. Facturi (Mențiune facultativă) 11. VIZA VĂMII SAU A AUTORITĂȚII GUVERNAMENTALE COMPETENTE Declarație certificată conformă Ștampilă Document export 3: Formular ..................Nr. ............................... Birou vamal sau autoritatea guvernamentală competentă: Țara emitentă sau teritoriul emitent: ................................................................................ Locul și data .......................................................... (Semnătura) 12. DECLARAȚIA EXPORTATORULUI Subsemnatul declar că mărfurile descrise mai sus îndeplinesc condițiile cerute pentru eliberarea prezentului certificat. Locul și data
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 2005/500/CE. Întocmit la ...................................................., la .................................................................. (Locul) (Data) *** Veuillez insérer, SVP, le cachet de l'original et remplacer Official stamp with Ștampila oficială 5 Semnătura inspectorului oficial 1 (Numele cu majuscule, calitatea și calificările semnatarului) Anexa II LISTA UNITĂȚILOR ȘI NAVELOR *** [PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN LANGUAGE Numéro d'agrément- Număr de autorizație Nom- Denumire Ville
32005D0500-ro () [Corola-website/Law/293719_a_295048]
-
oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 96/355/CE. Întocmit la: ..................................................., la ................................................................. (Locul) (Data) **** Veuillez insérer, SVP, le cachet et remplacer Official stamp with Ștampila oficială 5 Semnătura inspectorului oficial 1 (Numele cu majuscule, calificarea și calitatea semnatarului) 1 JO L 268, 24.9.1991, p. 15. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16
32005D0505-ro () [Corola-website/Law/293721_a_295050]
-
aplicare a acesteia pentru anumite categorii de produse pescărești; - Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 2005/498/CE. Întocmit la: ...................................................., la: ................................................................. (locul) (data) Ștampila oficială 5 Semnătura inspectorului oficial 1 (Numele cu majuscule, calitatea și calificările semnatarului) ANEXA II LISTA UNITĂȚILOR ȘI NAVELOR *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TABLE KEEPING THE ROMANIAN HEADER]*** Număr de autorizație Denumire Oraș Regiune Data limită de autorizare Categorie ORIGINAL TABLE
32005D0498-ro () [Corola-website/Law/293717_a_295046]
-
oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 96/609/CE. Întocmit la: ..................................................., la ............................................................. (Locul) (Data) *** Veuillez insérer, SVP, le cachet et remplacer Official stamp with Ștampila oficială 5 Semnătura inspectorului oficial 1 (Numele cu majuscule, calitatea și calificările semnatarului) 1 JO L 268, 24.9.1991, p. 15. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16
32005D0514-ro () [Corola-website/Law/293726_a_295055]
-
frontieră de intrare în Comunitate, medicul veterinar oficial al autorității competente sigilează lotul cu un sigiliu prevăzut cu un număr de ordine; (b) documentele care însoțesc lotul și care sunt menționate la articolul 7 din Directiva 97/78/CE sunt ștampilate pe fiecare pagină de medicul veterinar oficial al autorității competente de la punctul de control la frontieră de introducere în Comunitate cu mențiunea "NUMAI PENTRU TRANZIT PRIN CE SPRE RUSIA"; (c) sunt îndeplinite cerințele procedurale menționate la articolul 11 din Directiva
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
ultima dată) cuprinzând dispoziții specifice în capitolul privind produsele din carne descrise la rubrica 9.1 și certific faptul că produsele descrise la rubrica 9.1 îndeplinesc condițiile prevăzute în acest capitol. 12. Ștampila oficială și semnătura Întocmit la....................................................................., la...................................................................................... Ștampilă 8 ...................................................................................... (Semnătura medicului veterinar oficial) (Numele cu majuscule, calificările și titlul) Note 1 Produse din carne, astfel cum sunt definite la articolul 2 litera (a) din Directiva 77/99/CEE. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și descrierea teritoriului
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
în compoziția produsului din carne și 9.2. îndeplinește condițiile de sănătate animală corespunzătoare, stabilite în atestarea de sănătate animală din modelul de certificat din anexa III la Decizia 2005/432/CE. 10. Ștampila oficială și semnătura Întocmit la......................................., la........................................................... Ștampilă 11 ...................................................................................... (Semnătura medicului veterinar oficial)11 ...................................................................................... (Numele cu majuscule, calificările și titlul) Note 1 Produse din carne, astfel cum sunt definite la articolul 2 litera (a) din Directiva 77/99/CEE a Consiliului. 2 În conformitate cu articolul 12 alineatul (4) sau
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]