73,689 matches
-
alese de entitatea contractantă în conformitate cu articolul 48. (21) Având în vedere extinderea rapidă a sistemelor de achiziție electronice, ar trebui introduse norme adecvate care să permită entităților contractante să beneficieze din plin de posibilitățile oferite de respectivele sisteme. În acest context, este necesar să se definească un sistem de achiziție dinamic, complet electronic, destinat achizițiilor de uz curent, precum și să se stabilească norme specifice pentru instituirea și funcționarea unui asemenea sistem, în vederea asigurării tratamentului echitabil al oricărui operator economic care dorește
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
rezultat al mijloacelor electronice utilizate și astfel să asigure utilizarea optimă a fondurilor printr-o concurență largă. (22) Deoarece este de așteptat ca tehnica licitațiilor electronice să fie din ce în ce mai mult utilizată, astfel de licitații ar trebui să fie definite în context comunitar și să fie guvernate de norme specifice pentru a garanta faptul că acționează în deplină concordanță cu principiile egalității de tratament, nediscriminării și transparenței. În acest scop, ar trebui să se prevadă ca astfel de licitații electronice să se
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
plus, în cadrul uniunii monetare, astfel de praguri ar trebui să fie stabilite în euro, astfel încât să simplifice aplicarea acestor dispoziții, asigurând, în același timp, respectarea pragurilor stabilite în acord, care sunt exprimate în drepturi speciale de tragere (DST). În acest context, ar trebui să se prevadă și o revizuire periodică a pragurilor exprimate în euro, în vederea ajustării lor în cazul în care este necesar, în funcție de variațiile negative posibile ale valorii monedei euro în raport cu DST. În plus, pragurile aplicabile concursurilor de proiecte
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
o parte a cifrei lor de afaceri de pe piață și dincolo de care pierd posibilitatea de a li se atribui contracte fără apelarea la concurență, precum și referitoare la componența societăților mixte și stabilitatea raporturilor dintre acestea și entitățile contractante. (33) În contextul serviciilor, contractele de achiziționare sau locațiune a bunurilor imobile sau a drepturilor privind astfel de bunuri au caracteristici specifice, care fac inadecvată aplicarea normelor de atribuire a contractelor de achiziții. (34) Serviciile de arbitraj și conciliere sunt furnizate, de obicei
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
Germaniei de aplicare a procedurii speciale prevăzute la articolul 3 din Directiva 93/38/CEE17. (39) Ocuparea forței de muncă și munca sunt elementele esențiale pentru garantarea egalității de șanse pentru toți și contribuie la integrarea în societate. În acest context, atelierele protejate și programele de ocupare a forței de muncă protejate contribuie eficient la integrarea sau reintegrarea pe piața muncii a persoanelor cu handicap. Cu toate acestea, este posibil ca astfel de ateliere să nu poată obține contracte în condiții
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
19 și Directiva 2000/31/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 iunie 2000 privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (Directiva privind comerțul electronic)20 ar trebui, în contextul prezentei directive, să se aplice la transmiterea de informații pe cale electronică. Procedurile de atribuire a contractelor de achiziții publice și normele aplicabile concursurilor de servicii necesită un nivel de siguranță și confidențialitate mai ridicat decât cel impus de aceste directive
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
Curții de Justiție în cazurile în care un operator economic se bazează pe capacitățile economice, financiare sau tehnice ale altor entități, indiferent de natura juridică a legăturilor dintre el și aceste entități, pentru a satisface criteriile de selecție sau, în contextul sistemului de calificare, pentru a-și susține cererea de calificare. În acest din urmă caz, operatorul economic ar trebui să dovedească faptul că acele resurse îi vor fi cu adevărat disponibile pe toată perioada de valabilitate a calificării. Prin urmare
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
pe care le acordă operatorilor economici din țările terțe în ceea ce privește punerea în aplicare a acordului. Pentru aceasta, statele membre se consultă în cadrul Comitetului consultativ pentru contracte publice, în privința măsurilor care trebuie luate în temeiul acordului. Articolul 13 Confidențialitate (1) În contextul transmiterii de cerințe tehnice operatorilor economici interesați, al calificării și selecției operatorilor economici și al atribuirii contractelor, entitățile contractante pot impune cerințe în vederea protejării naturii confidențiale a informațiilor pe care le transmit. (2) Fără a aduce atingere dispozițiilor prezentei directive
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
Comisiei informații cu privire la contractele pe care le atribuie 29. Articolul 28 Contracte rezervate Statele membre pot rezerva dreptul de participare la procedurile de atribuire a contractelor unor ateliere protejate sau pot prevedea ca astfel de contracte să fie executate în contextul programelor de angajare protejată, în cazul în care majoritatea angajaților interesați sunt persoane cu handicap care, prin natura sau gravitatea deficiențelor lor, nu pot desfășura o activitate profesională în condiții normale. Anunțul făcut pentru convocarea la licitație trebuie să facă
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
activitate într-un anumit stat membru face deja obiectul unei proceduri prevăzute de prezentul articol, cererile ulterioare privind aceeași activitate, în același stat membru, înainte de expirarea perioadei prevăzute pentru prima cerere nu se consideră proceduri noi și se tratează în contextul primei cereri. Comisia adoptă modalitățile de aplicare a alineatelor (4), (5) și (6), în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 68 alineatul (2). Aceste modalități cuprind, cel puțin: (a) publicarea în Jurnalul Oficial, pentru informare, a datei la care începe termenul de
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
cu aceste țări în această privință, în special în cadrul OMC. (3) Comisia încearcă, intervenind pe lângă țările terțe interesate, să remedieze orice situație în care constată, fie pe baza rapoartelor menționate la alineatul (2), fie pe baza altor informații, că, în contextul atribuirii de contracte de servicii, o țară terță: (a) nu acordă întreprinderilor comunitare acces efectiv, comparabil cu cel acordat de Comunitate întreprinderilor din acele țari terțe; (b) nu acordă întreprinderilor comunitare beneficiul tratamentului național sau aceleași posibilități de concurență ca
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
noiembrie 2003 privind măsurile tranzitorii care trebuie adoptate în privința schimburilor comerciale de produse agricole ca urmare a aderării Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei 1, în special articolul 4 alineatul (6), întrucât: (1) În contextul examinării permanente a riscurilor ce privesc produsele care figurează la articolul 4 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1972/2003, anumite modificări ale acestei liste de produse se dovedesc necesare. (2) Regulamentul (CE) nr. 1972/2003 trebuie modificat în consecință
32004R0735-ro () [Corola-website/Law/292929_a_294258]
-
statele membre a măsurilor de securitate, în realizarea cărora Agenția poate oferi asistență tehnică utilă. Aceste sarcini includ inspectarea navelor și a companiilor aferente, precum și a organizațiilor de securitate recunoscute autorizate să desfășoare anumite activități legate de securitate în acest context. (5) Recentele accidente din apele comunitare, în special cele ale petrolierelor "Erika" și "Prestige", au demonstrat necesitatea unei acțiuni comunitare suplimentare, nu numai în domeniul prevenirii poluării, ci și al răspunsului la poluare. (6) Decizia 2850/2000/CE a Parlamentului
32004R0724-ro () [Corola-website/Law/292922_a_294251]
-
31 martie 2004 privind consolidarea securității navelor și a instalațiilor portuare*. Asistența acordată Comisiei de Agenție se limitează la societățile navale și la cele relevante și la organizațiile de securitate abilitate să întreprindă anumite activități legate de securitate în acest context. (c) Colaborează cu statele membre în vederea: (i) organizării, după caz, a unor activități de instruire pertinente în domenii de competența statului de port și a statului de pavilion; (ii) dezvoltarea unor soluții tehnice și acordarea de asistență tehnică în aplicarea
32004R0724-ro () [Corola-website/Law/292922_a_294251]
-
dinamice de achiziție, la licitații electronice și la procedura dialogului competitiv, astfel cum sunt definite și reglementate în prezența directivă. (17) Sporirea numărului de praguri de aplicare a dispozițiilor de coordonare reprezintă o complicație pentru autoritățile contractante. Mai mult, în contextul uniunii monetare, respectivele praguri trebuie fixate în euro. Prin urmare, trebuie fixate praguri, în euro, pentru a simplifica aplicarea dispozițiilor în cauză, asigurând totodată respectarea pragurilor prevăzute de acord, care sunt exprimate în drepturi speciale de tragere. În acest context
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
contextul uniunii monetare, respectivele praguri trebuie fixate în euro. Prin urmare, trebuie fixate praguri, în euro, pentru a simplifica aplicarea dispozițiilor în cauză, asigurând totodată respectarea pragurilor prevăzute de acord, care sunt exprimate în drepturi speciale de tragere. În acest context, trebuie prevăzută, de asemenea, o revizuire periodica a pragurilor exprimate în euro, pentru a le adapta, daca este necesar, în funcție de posibilele variații în valoarea monedei euro în raport cu dreptul special de tragere. (18) În scopul punerii în aplicare a normelor prevăzute
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
alte instrumente financiare nu fac obiectul prezenței directive. Serviciile furnizate de băncile centrale sunt, de asemenea, excluse. (28) Încadrarea în munca și munca sunt elemente esențiale ce garantează șanse egale pentru toți și contribuie la integrarea în societate. În acest context, atelierele protejate și programele de ocupare protejate contribuie în mod eficient la promovarea integrării sau reintegrării persoanelor cu handicap pe piața muncii. Cu toate acestea, este posibil ca astfel de ateliere să nu fie în măsură să obțină contracte în
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003. 3. Cererea precizează clar care părți din aceasta sunt considerate confidențiale și conține o justificare verificabilă în conformitate cu articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003. Părțile confidențiale sunt depuse în documente separate. 4. În contextul furnizării informațiilor solicitate în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) litera (c) și articolul 17 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003, cererea specifică dacă informațiile pe care le conține pot fi notificate ca atare Centrului de informare pentru
32004R0641-ro () [Corola-website/Law/292898_a_294227]
-
Cererea cuprinde următoarele elemente: (a) planul de monitorizare prevăzut la articolul 5 alineatul (5) litera (b) și articolul 17 alineatul (5) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003, ținând seama de Decizia 2002/811/CE a Consiliului4; (b) în contextul furnizării informațiilor necesare în conformitate cu articolul 5 alineatul (5) litera (a) și articolul 17 alineatul (5) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003, o propunere de etichetare care să corespundă cerințelor anexei IV la Directiva 2001/18/ CE a Parlamentului
32004R0641-ro () [Corola-website/Law/292898_a_294227]
-
alineatul (5) litera (a) și articolul 17 alineatul (5) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003, o propunere de etichetare care să corespundă cerințelor anexei IV la Directiva 2001/18/ CE a Parlamentului European și a Consiliului5; (c) în contextul furnizării informațiilor necesare în conformitate cu articolul 5 alineatul (5) litera (a) și articolul 17 alineatul (5) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003, o propunere de identificator unic pentru OMG-urile respective, elaborat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 65/2004 al
32004R0641-ro () [Corola-website/Law/292898_a_294227]
-
Un exemplu ar putea fi o metodă de extragere de ADN dintr-o anumită matrice. Într-un astfel de caz, solicitantul pune la dispoziție date experimentale dintr-o validare internă în care modulul metodei a fost aplicat cu succes în contextul cererii de autorizare. C. Solicitantul demonstrează că metoda îndeplinește următoarele cerințe: 1. Metoda este specifică evenimentului și, astfel, trebuie să fie funcțională numai pentru OMG-ul sau produsul bazat pe modificare genetică vizat, nefiind funcțională dacă este aplicată altor evenimente
32004R0641-ro () [Corola-website/Law/292898_a_294227]
-
scrise cu caractere aldine prezintă principiile fundamentale. Termenii definiți în apendicele A sunt scriși cu caractere cursive la prima apariție în standard. Definițiile altor termeni sunt prezentate în Glosarul standardelor internaționale de raportare financiară. IFRS 1 ar trebui interpretat în contextul obiectivului său și al bazelor concluziilor, precum și al prefeței la standardele internaționale de raportare financiară și al cadrului de întocmire și prezentare a situațiilor financiare. Acestea furnizează o bază care permite selectarea și aplicarea unor metode contabile în absența unor
32004R0707-ro () [Corola-website/Law/292919_a_294248]
-
IFRS, care erau în vigoare la o dată anterioară. O entitate poate aplica un nou IFRS care nu este încă obligatoriu, în cazul în care standardul respectiv permite o aplicare anticipată. Exemplu: Aplicare coerentă a versiunii celei mai recente a IFRS CONTEXT Data raportării primelor situații financiare IFRS ale entității A este 31 decembrie 2005. Entitatea A decide să prezinte în situațiile sale financiare informații comparative numai pentru un singur exercițiu [a se vedea alineatul (36)]. Astfel, data sa de tranziție la
32004R0707-ro () [Corola-website/Law/292919_a_294248]
-
aceeași cauză. În conformitate cu articolul 11 alineatul (6) din regulamentul menționat, inițierea de către Comisie a unei proceduri în vederea adoptării unei decizii în temeiul capitolului III din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 privează autoritățile naționale de concurență de competența lor. În acest context, este important ca instanțele și autoritățile de concurență ale statelor membre să fie informate de inițierea unei proceduri de către Comisie. În consecință, Comisia ar trebui să poată face publice deciziile sale de inițiere a procedurii. (3) Înainte de a lua declarații
32004R0773-ro () [Corola-website/Law/292948_a_294277]
-
își bazează evaluarea provizorie. În acest scop, reclamantul nu poate, cu toate acestea, avea acces la secretele de afaceri și la alte informații confidențiale care aparțin altor părți implicate în procedură. (2) Documentele la care reclamantul a avut acces în contextul procedurilor puse în aplicare de Comisie în temeiul articolelor 81 și 82 din tratat nu pot fi utilizate de reclamant decât în proceduri judiciare sau administrative având ca obiect aplicarea respectivelor dispoziții din tratat. Articolul 9 Respingerea plângerilor în temeiul
32004R0773-ro () [Corola-website/Law/292948_a_294277]