6,767 matches
-
acordarea acestora să fie subordonată repercusiunii lor efective, iar controalele necesare să fie puse în aplicare. (7) Pentru o mai bună realizare a obiectivelor de dezvoltare a producțiilor agricole locale și de aprovizionare cu produse agricole, este necesar să se armonizeze nivelul programării aprovizionării insulelor respective și să se sistematizeze abordarea parteneriatului între Comisie și Grecia. În consecință, este necesar ca programul de aprovizionare să fie stabilit de autoritățile desemnate de Grecia și prezentat spre aprobare Comisiei. (8) Este necesar să
32006R1405-ro () [Corola-website/Law/295472_a_296801]
-
1 și standard 2 ar trebui considerate a fi primul pas în armonizarea specificațiilor tehnice pentru astfel de sisteme. Aceste cerințe ar trebui completate cât mai curând posibil cu cerințe privind calitatea imaginii echipamentelor EDS standard 3, precum și cu proceduri armonizate de clasificare, inclusiv condițiile de testare, a echipamentelor EDS. (4) Deprecierea normală a echipamentelor EDS este între șapte și zece ani. Acest lucru ar trebui luat în considerare la stabilirea datei de expirare a acestor echipamente. (5) În conformitate cu Regulamentul (CE
32006R1448-ro () [Corola-website/Law/295487_a_296816]
-
serviciile și activitățile respective și pentru piețele reglementate; cerințele privind raportarea tranzacțiilor cu instrumente financiare și cerințele privind transparența tranzacțiilor cu acțiuni. (2) Este necesar ca dispozițiile prezentului regulament să aibă forma legislativă în cauză pentru a asigura un regim armonizat în toate statele membre, pentru a promova integrarea pieței și furnizarea transfrontalieră a serviciilor de investiții și a serviciilor auxiliare și pentru a facilita consolidarea în continuare a pieței unice. Dispozițiile privind anumite aspecte ale ținerii evidenței, raportarea tranzacțiilor, transparența
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
au fost excluse în principal din motive practice datorate dificultății unei definiții și a culegerii de date armonizate, deși sunt adeseori considerate ca o compensație pentru muncă în legătură cu performanța generală a întreprinderii. 12 Definiția de suprafață de pardoseală utilă este armonizată cu Clasificarea tipurilor de construcții, care respectă la rândul său Standardele și studiile statistice, nr. 40, Organizația Națiunilor Unite, New York 1987 și Standardele și studiile statistice, nr. 43, Organizația Națiunilor Unite, New York 1994. Page 1 of 20
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
activitatea în aceste locuri de muncă impune cunoștințe specific nucleare, iar formarea profesională specială pentru aceste locuri de muncă este încă în stadiu de organizare și adesea cunoștințele specific nucleare se obțin doar prin practică; întrucât se cuvine să fie armonizate, pe cât posibil, regulile aplicabile accesului la locurile de muncă pentru personal calificat în domeniul nuclear cu cele care se aplică în materie de liberă circulație a lucrătorilor în interiorul Comunității Economice Europene; întrucât dispozițiile adoptate în conformitate cu articolele 48 și 49 din
jrc14as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85146_a_85933]
-
privind cel de-al zecelea FED. Acest regulament de aplicare este adoptat în unanimitate, pe baza unei propuneri a Comisiei și după consultarea BEI. Regulamentul de aplicare cuprinde modificările și îmbunătățirile necesare la procedurile de programare și de decizie și armonizează procedurile comunitare și procedurile FED într-o măsură cât mai mare, inclusiv în ceea ce privește aspectele legate de cofinanțare. Regulamentul stabilește, în plus, proceduri de gestionare speciale pentru Facilitatea de susținere a păcii. Dat fiind că ajutorul financiar și asistența tehnică pentru
42006A0909_01-ro () [Corola-website/Law/295552_a_296881]
-
avea consecințe semnificative în domeniul bugetar, economic și social; întrucât înlocuirea sistemelor de impozite cumulative în cascadă în vigoare în majoritatea statelor membre cu sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată au ca rezultat, deși cotele și scutirile nu sunt armonizate în același timp, neutralitatea concurenței, întrucât în fiecare țară bunurile similare suportă aceeași sarcină fiscală indiferent de lungimea lanțului de producție sau de distribuție, iar în comerțul internațional valoarea sarcinii fiscale suportate de bunuri este cunoscută, astfel încât se poate asigura
jrc40as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85174_a_85961]
-
comerciale în Comunitate și dacă sunt conforme regulilor comunitare; întrucât, în perioadele în care există dificultăți de aprovizionare cu semințe certificate din diferite categorii sau cu semințe comerciale, trebuie admise, temporar, și semințe supuse unor exigențe scăzute; întrucât, pentru a armoniza metodele tehnice de certificare din diversele state membre și pentru a putea compara, pe viitor, semințele certificate în cadrul Comunității cu cele provenind din țări terțe, se consideră utilă stabilirea, în statele membre, a unor culturi comparative comunitare, în care să
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
ca și semințele certificate oficial în Comunitate și dacă sunt conforme regulilor comunitare; întrucât, în perioadele în care există dificultăți de aprovizionare cu anumite categorii de semințe certificate, trebuie admise, temporar, și semințe supuse unor exigențe scăzute; întrucât, pentru a armoniza metodele tehnice de certificare din diversele state membre și pentru a putea compara, pe viitor, semințele certificate în cadrul Comunității cu cele provenind din țări terțe, se consideră utilă stabilirea, în statele membre, a unor culturi comparative comunitare, în care să
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
în principal, din diferențele dintre metodele utilizate de statele membre pentru calculul acestor cote; întrucât, prin urmare, este în interesul pieței comune ca, până la introducerea taxei pe valoarea adăugată în toate statele membre, aceste metode diferite de calcul să fie armonizate prin adoptarea unor norme comune și rezonabile care să asigure respectarea limitelor prevăzute în art. 97 din Tratat și care să facă posibilă revizuirea cotelor medii astfel obținute; întrucât, pentru a se ține cont cât mai mult posibil de condițiile
jrc52as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85186_a_85973]
-
perioadele în care există dificultăți în obținerea unor cantități de material certificat de diverse categorii sau de material standard, trebuie să se permită temporar comercializarea de material de înmulțire care se conformează unor cerințe mai puțin stringente; întrucât, pentru a armoniza metodele de certificare și de verificare a materialului standard folosit în diverse state membre și pentru a face posibile, în viitor, comparații între materialul certificat sau verificat în cadrul Comunității și cel care provine din terțe țări, în statele membre trebuie
jrc51as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85185_a_85972]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât procedura de stabilire a prețurilor unice pentru uleiuri și grăsimi în cadrul Comunității ar trebui armonizată cu procedura prevăzută pentru alte sectoare, sub rezerva unui program comun de prețuri; întrucât, în lipsa unui program de stabilire în avans a taxei pentru uleiul de măsline, importatorilor și exportatorilor comunitari le este imposibil să cunoască prețul de cost al
jrc73as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85207_a_85994]
-
120/97 al Consiliului9. (5) În contextul aprobării de către Comunitate a Deciziei C(2001)107/ Final a Consiliului OCDE privind revizuirea Deciziei C(92)39/ Final privind controlul circulației transfrontaliere a deșeurilor destinate operațiunilor de recuperare (Decizia OCDE), pentru a armoniza listele de deșeuri cu Convenția de la Basel și pentru a revizui anumite cerințe este necesar să se încorporeze conținutul deciziei respective în legislația comunitară. (6) Comunitatea a semnat Convenția de la Stocholm, din 22 mai 2001 privind poluanții organici persistenți. (7
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
taxei de timbru aplicate valorilor mobiliare poate deturna scopul măsurilor stipulate de prezenta directivă și, prin urmare, este necesar să se desființeze aceste taxe, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre aplică aporturilor la capitalul societăților de capital o taxă armonizată în conformitate cu dispozițiile art. 2-9, numită în continuare "taxă pe majorarea capitalului". Articolul 2 (1) Tranzacțiile la care se aplică taxa majorarea capitalului se taxează numai în statele membre pe al căror teritoriu este situat sediul de administrare al unei societăți
jrc77as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85211_a_85998]
-
state membre aplică deja modalități de prelevare de probe și metode de analiză oficiale, ale căror principii esențiale sunt parțial diferite; întrucât aceste modalități și metode au un impact direct asupra instituirii și funcționării pieței comune și trebuie, prin urmare, armonizate; întrucât stabilirea acestor modalități și metode este exclusiv o măsură de punere în aplicare cu caracter tehnic și științific; întrucât, în vederea dezvoltării, ameliorării și completării acestora, este necesară o procedură rapidă; întrucât, în vederea facilitării adoptării acestor măsuri, trebuie prevăzută o
jrc99as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85234_a_86021]
-
la articolul 57 literele (l)-(p) deținute în instituții de credit sau instituții financiare, societăți de asigurare sau de reasigurare sau holdinguri de asigurare, care sunt incluse în sfera supravegherii consolidate sau suplimentare. Prezenta dispoziție se aplică tuturor normelor prudențiale armonizate prin acte comunitare. Articolul 61 Conceptul de fonduri proprii, astfel cum este definit la articolul 57 literele (a)-(h), include un număr maxim de elemente și sume. Utilizarea acestor elemente și stabilirea unor plafoane inferioare, ca și deducerea altor elemente
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
li se aplică. (2) Există o cerere tot mai mare din partea cercetătorilor și a comunității științifice, în general, de a avea acces, în scopuri științifice, și la datele confidențiale din ancheta privind structura câștigurilor salariale. Această anchetă cuprinde date structurale armonizate la nivelul Uniunii Europene despre câștigurile salariale brute, orele plătite și zilele de concediu plătite anual care sunt colectate o dată la patru ani, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 530/1999 al Consiliului din 9 martie 1999 privind statisticile structurale ale
32006R1104-ro () [Corola-website/Law/295394_a_296723]
-
sau între unitățile de deservire a traficului aerian și unitățile de control militare. În cazul în care decid să aplice procese automatizate suplimentare, este necesar, în interesul interoperabilității rețelei europene de management al traficului aerian (EATMN), să se aplice cerințe armonizate cu aceste procese. (12) Aplicarea prezentului regulament ar trebui să permită continuarea progreselor în vederea realizării unor nivele de interoperabilitate mai ridicate. (13) În vederea menținerii sau a întăririi nivelurilor existente de siguranță a operațiunilor, statele membre ar trebui să asigure executarea
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
ar trebui să fie eficiente, proporționale și disuasive. (19) Deoarece obiectivele prezentului regulament, respectiv asigurarea unui nivel ridicat și echivalent de protecție și asistență în toate statele membre și de asigurare a faptului că toți agenții economici operează în condiții armonizate pe o piață unică, nu pot fi realizate în mod satisfăcător de către statele membre și, prin urmare, datorită amplorii și efectelor acțiunii, pot fi mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității stabilit la articolul
32006R1107-ro () [Corola-website/Law/295395_a_296724]
-
astfel încât IAPC care au fost obținuți să îndeplinească cerințele de comparabilitate și relevanță prevăzute la articolul 4 și articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2494/95. (9) În acest context, este necesar să se clarifice și să se armonizeze terminologia în scopul orientării practicilor operaționale privind perioadele de referință pentru IAPC. De asemenea, este necesar să fie modificat Regulamentul (CE) nr. 2214/96 al Comisiei din 20 noiembrie 1996 privind indicii armonizați ai prețurilor de consum: transmiterea și difuzarea
32005R1708-ro () [Corola-website/Law/294371_a_295700]
-
prin sistemul Traces, instituit prin Decizia 2004/292/CE a Comisiei8, și punerea în aplicare a dispozițiilor de certificare privind schimburile intracomunitare stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 599/2004 al Comisiei din 30 martie 2004 de adoptare a unui model armonizat de certificat și de proces-verbal de inspecție, referitoare la schimburile intracomunitare cu animale și cu produse de origine animală 9. (12) Este necesar să se acorde un termen suficient pentru punerea în aplicare a noilor condiții prevăzute de prezentul regulament
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
avizul Comitetului Economic și Social European1, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat2, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1059/20033 constituie cadrul juridic pentru nomenclatura regională care permite culegerea, elaborarea și difuzarea statisticilor regionale armonizate în Comunitate. (2) Toate statisticile statelor membre transmise Comisiei, care sunt defalcate pe unități teritoriale, ar trebui, după caz, să utilizeze nomenclatorul NUTS. (3) Este necesar să se adapteze anexele Regulamentului (CE) nr. 1059/2003 pentru a lua în considerare
32005R1888-ro () [Corola-website/Law/294409_a_295738]
-
intră și iese din Comunitate. (3) În prezent, astfel de sisteme de control sunt aplicate numai de câteva state membre, în temeiul legislațiilor interne. Diferențele între legislații dăunează bunei funcționări a pieței interne. În consecință, elementele de bază ar trebui armonizate la nivel comunitar pentru a se asigura un nivel echivalent de control al mișcărilor de numerar care traversează frontierele Comunității. O astfel de armonizare nu ar trebui, cu toate acestea, să afecteze posibilitatea statelor membre de a aplica, în conformitate cu dispozițiile
32005R1889-ro () [Corola-website/Law/294410_a_295739]
-
a Uniunii Europene, în special la articolul 8 din acesta, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectiv (1) Prezentul regulament completează dispozițiile Directivei 91/308/ CEE cu privire la tranzacțiile efectuate prin intermediul instituțiilor financiare și de credit și al anumitor profesii, stabilind norme armonizate pentru controlul intrărilor și ieșirilor de numerar din Comunitate, efectuat de către autoritățile competente. (2) Prezentul regulament nu aduce atingere măsurilor naționale de control al mișcărilor de numerar din cadrul Comunității, atunci când astfel de măsuri sunt luate în conformitate cu articolul 58 din tratat
32005R1889-ro () [Corola-website/Law/294410_a_295739]
-
condițiile practice de acces în întreaga Comunitate, pentru a garanta că serviciile referitoare la accesul terților sunt suficient de compatibile și pentru a permite valorificarea avantajelor pe care le oferă o bună funcționare a pieței interne. (10) Trimiterile la contractele armonizate de transport în contextul accesului nediscriminatoriu la rețea al operatorilor de rețele de transport nu înseamnă că termenii și condițiile contractelor de transport ale unui operator de rețea dintr-un stat membru trebuie să fie aceleași cu ale altui operator
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]