6,769 matches
-
a depus la autoritatea competentă o garanție echivalentă. Articolul 16 1. Autoritatea competentă a statului membru unde se efectuează fiecare prelucrare ia măsurile necesare pentru a se asigura că prelucrătorii stabiliți pe teritoriul său furnizează toate asigurările privind executarea obligațiilor asumate. 2. Prelucrarea principală a cantităților de materii prime în produsele finite specificate în contract reprezintă cerința principală în sensul art. 20 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. Prelucrarea într-unul sau mai multe produse finite enumerate în anexa III trebuie
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
nu sunt prevăzute de alte măsuri de sprijin, cum ar fi sprijinul pieței sau indemnizațiile compensatorii. Articolul 24 1. Ajutorul pentru angajamentele privind agromediul se acordă anual și se calculează pe baza: - pierderilor din venit, - costurilor suplimentare rezultate din angajamentele asumate, și - nevoii de a furniza un stimulent. Costurile investițiilor neproductive, necesare pentru îndeplinirea obligațiilor asumate pot fi luate în calcul la stabilirea nivelului ajutorului anual. 2. Sumele anuale maxime eligibile pentru ajutorul comunitar sunt stabilite în anexă. Aceste sume sunt
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
compensatorii. Articolul 24 1. Ajutorul pentru angajamentele privind agromediul se acordă anual și se calculează pe baza: - pierderilor din venit, - costurilor suplimentare rezultate din angajamentele asumate, și - nevoii de a furniza un stimulent. Costurile investițiilor neproductive, necesare pentru îndeplinirea obligațiilor asumate pot fi luate în calcul la stabilirea nivelului ajutorului anual. 2. Sumele anuale maxime eligibile pentru ajutorul comunitar sunt stabilite în anexă. Aceste sume sunt în funcție de suprafața exploatației care face obiectul angajamentului privind agromediul. CAPITOLUL VII ÎMBUNĂTĂȚIREA PRELUCRĂRII ȘI A
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
17) Prezenta directivă prevede proceduri rapide și simplificate de aplicare, astfel încât să se asigure stabilitatea financiară și să se restrângă efectele de contagiere în cazul în care una dintre părțile semnatare ale acordurlui de garanție financiară nu își respectă obligațiile asumate. Cu toate acestea, directiva creează un echilibru între obiectivele menționate și protecția atât a furnizorului garanției cât și a terților, prin confirmarea explicită a posibilității ca statele membre să introducă sau să păstreze în legislațiile lor naționale a unui control
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
oricărei persoane căreia îi revine răspunderea pentru plata contribuțiilor în conformitate cu art. 18, 19, 20 sau art. 21 alin. (5) în privința substanțelor periculoase și nocive primite sau descărcate pe teritoriul acelui stat. Această declarație se face în scris și specifică obligațiile asumate. 2. Dacă declarația de la alin. (1) se face înaintea intrării în vigoare a prezentei convenții în conformitate cu art. 46, ea se depune la secretarul general care, după intrarea în vigoare a prezentei convenții, o transmite directorului. 3. O declarație făcută în conformitate cu
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
baza unei analize a riscurilor, autoritățile naționale desfășoară controale aleatoare la fața locului asupra unui număr de cereri de ajutor reprezentând cel puțin 5% din suprafețele asistate. (6) Autoritatea elenă competentă stabilește sistemul de sancțiuni aplicabile în cazul încălcării obligațiilor asumate și dispozițiile aplicabile și ia toate măsurile necesare pentru a pune în aplicare sistemul. Sancțiunile trebuie să fie efective, proporționale și să aibă un efect de descurajare. (7) Se aplică art. 8 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258/19994 privind
jrc5853as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91025_a_91812]
-
în conformitate cu Directiva 2002/358/CE și cu Protocolul de la Kyoto. 2. Cantitatea totală de licențe care urmează să fie alocate este în concordanță cu evaluarea progreselor curente și anticipate înregistrate în contribuția adusă de statele membre la îndeplinirea angajamentelor Comisiei asumate în temeiul Deciziei 93/389/CEE. 3. Cantitățile de licențe care urmează să fie alocate trebuie să fie în concordanță cu potențialul de reducere a emisiilor, inclusiv cu potențialul tehnic, al activităților care intră sub incidența sistemului. Statele membre pot
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
Volumul minim de provizioane tehnice trebuie să fie suficient pentru ca prestațiile care se plătesc deja beneficiarilor să poată fi plătite în continuare și să reflecte în același timp angajamentele care rezultă din drepturile de pensie acumulate ale membrilor. (27) riscurile asumate de instituții variază semnificativ de la un stat membru la altul. Statele membre de origine trebuie așadar să aibă posibilitatea de a reglementa calculul provizioanelor tehnice suplimentar și mai detaliat decât se prevede în prezenta directivă. (28) deținerea de active suficiente
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
Statele membre pot să prevadă posibilitatea de a adapta angajamentele agroecologice în timpul perioadei de îndeplinire a acestora, cu condiția ca programul aprobat să prevadă o astfel de posibilitate și ca adaptarea să fie justificată corespunzător, având în vedere obiectivele angajamentului asumat. SECȚIUNEA 7 Îmbunătățirea transformării și comercializării produselor agricole Articolul 22 Cheltuielile eligibile pot acoperi: a) construcția și achiziția de bunuri imobiliare, cu excepția achiziției de terenuri; b) mașini și echipamente noi, inclusiv programe informatice; c) cheltuieli generale, în special onorariile arhitecților
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
poate realiza o preluare a angajamentului de către un succesor. Statele membre pot lua măsuri specifice pentru a se asigura că, în cazul unor modificări minore ale situației exploatației, aplicarea primului paragraf nu duce la rezultate necorespunzătoare, având în vedere angajamentul asumat. Articolul 31 (1) În cazul în care, pe parcursul perioadei de îndeplinire a unui angajament asumat ca o condiție pentru acordarea unui ajutor, beneficiarul mărește suprafața exploatației sale, statele membre pot să prevadă extinderea angajamentului pentru suprafața suplimentară pe durata perioadei
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
aplicabile în țară de către asigurătorul străin și, în limitele acesteia, despăgubirea părților prejudiciate; - biroului țării tranzitate angajamentul asigurătorului membru care a asigurat răspunderea civilă auto a vehiculului implicat în accident; (d) având în vedere această dublă misiune fără scop lucrativ asumată, fiecare birou trebuie să dispună de o structură financiară independentă bazată pe solidaritatea asigurătorilor autorizați să tranzacționeze asigurări obligatorii de răspundere civilă auto care activează pe piața națională respectivă și care să îi permită să își îndeplinească obligațiile care decurg
jrc5941as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91113_a_91900]
-
de către societăți străine însărcinate de producția de bancnote în numele băncilor centrale). Se recomandă înregistrarea acestor costuri legate atât de emisiunile de bancnote naționale, cât și de emisiunile de bancnote euro în contul de profit și pierderi pe măsură ce sunt facturate sau asumate altfel. 1 JO L 33, 02.02.2001, p. 21. 2 JO L 337, 20.12.2001, p. 52. 3 Au fost identificate două metode posibile pentru constatarea dobânzilor acumulate. Prima metodă este "metoda bazată pe zilele calendaristice", în care
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
sisteme corespunzătoare de control intern, inclusiv proceduri administrative și contabile sănătoase. (2) Procedurile de gestionare a riscurilor cuprind: (a) o gestiune sănătoasă și o bună conducere a activităților, inclusiv aprobarea și analiza periodică a strategiilor și politicilor, pentru totalitatea riscurilor asumate, de către organele de conducere corespunzătoare la nivelul conglomeratului financiar; (b) politici corespunzătoare în ceea ce privește rata de adecvare a capitalului propriu pentru a anticipa impactul strategiilor de dezvoltare asupra profilului riscurilor și asupra cerințelor privind capitalul propriu stabilite în conformitate cu articolul 6 și
jrc5653as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90823_a_91610]
-
astfel încât riscurile să poată fi măsurate, supravegheate și ținute sub control la nivelul conglomeratului financiar. (3) Sistemele de control intern cuprind: (a) sisteme corespunzătoare în ceea ce privește rata de adecvare a capitalului propriu care să permită identificarea și măsurarea tuturor riscurilor importante asumate, precum și stabilirea unui nivel al capitalului propriu adaptat la riscuri; (b) proceduri sănătoase de informare și de contabilitate care să permită identificarea, măsurarea, încadrarea și verificarea tranzacțiilor în interiorul grupului, precum și concentrarea riscurilor. (4) Statele membre se asigură că toate societățile
jrc5653as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90823_a_91610]
-
prezentate ca răspuns la o invitație nu se iau în considerare decât prin constituirea unei garanții. Cu excepția cazurilor de forță majoră, garanțiile se pierd, integral sau parțial, dacă ofertanții nu și-au îndeplinit sau și-au îndeplinit doar parțial obligațiile asumate. Se aplică cu titlu complementar dispozițiile prevăzute în art. 17a, 17b și 17c referitoare la produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a), (c) și (d) nedenaturate și exportate în aceeași stare. 6. La stabilirea valorii restituirii, se ține
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
garanta că produsele nu se utilizează în alte scopuri decât cele pentru care sunt destinate și pentru a ține cont de cerințele speciale ale acestor vânzări. Aceste condiții pot prevedea, în special, constituirea unei garanții care să asigure îndeplinirea obligațiilor asumate și care se pierde, integral sau parțial, dacă obligațiile nu se îndeplinesc sau se îndeplinesc doar parțial." III. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 885/68 din 28 iunie 1968 (JO L 156, 04.07.1968, p. 2), modificat ultima dată de
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comunitatea a început negocieri, conform art. XXIV alin. (6) din Acordul General pentru Tarife și Comerț din 1994 (GATT 1994), pentru rezolvarea situațiilor în care aplicarea Tarifului Vamal Comun de către noile state membre duce la modificarea sau retragerea concesiilor tarifare asumate anterior; întrucât aplicarea Tarifului Vamal Comun de către noile state membre a dus în anumite situații la creșterea și în alte situații la scăderea tarifelor aplicate anterior de fiecare din acestea; întrucât, în contextul negocierilor purtate cu o serie de țări
jrc2909as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88064_a_88851]
-
la data de 15 decembrie 1989. 2. Statele membre care doresc să-și onoreze angajamentele internaționale pot permite derogări de la alin. (1) din poziția comună 95/544/PESC: - în temeiul dispozițiilor unui acord asupra sediului, - pentru a da curs angajamentelor asumate anterior adoptării poziției comune în 1995, în special cu privire la evenimente sportive organizate de către federațiile internaționale de sport, cum ar fi Cupa Mondială la fotbal din 1998 și meciurile deja organizate în pregătirea acesteia, precum și Campionatul mondial de baschet din 1998
jrc3304as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88461_a_89248]
-
12 alin. (1) lit. (c) pct. iii) și consemnat în contractul de vânzare; (b) declară că au luat cunoștință de sancțiunile care le pot fi impuse dacă vreo verificare efectuată de autoritățile publice dezvăluie că nu și-au îndeplinit obligațiile asumate. Fără a aduce atingere sancțiunilor stabilite acum sau în viitor de către statele membre în cauză, organismului de intervenție i se plătește o sumă egală cu valoarea garanției de prelucrare prevăzută la art. 18 alin. (2), pentru cantitățile respective. Statele membre
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
ofertelor expiră înainte de 1 ianuarie 1998, fără a aduce atingere dispozițiilor art. 29 al treilea paragraf; (b) ambalajele pretipărite prevăzute la art. 8 și 9 din Regulamentul (CEE) nr. 570/88 pot fi utilizate până la 30 iunie 1998; (c) angajamentele asumate în conformitate cu art. 23 alin. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 570/88 și aprobarea întreprinderilor și a produselor intermediare în conformitate cu art. 10 din respectivul regulament rămân valabile și în temeiul prezentului regulament, cu excepția celor referitoare la produse care se încadrează în
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
informațiile utile pentru a permite verificarea indicațiilor care sunt specificate în certificatele de autenticitate. 2. Lista poate fi revizuită de Comisie dacă un organism emitent nu mai este recunoscut, în cazul în care nu își mai îndeplinește una dintre obligațiile asumate sau a fost desemnat un nou organism emitent. Articolul 8 1. Importul cantităților prevăzute în art. 1 alin. (1) a doua liniuță și în art. 2 lit. (a), (b), (c), (d) și (e) este condiționat, la punerea în liberă circulație
jrc3422as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88581_a_89368]
-
ai acestei țări terțe. Comisia poate face o astfel de propunere din proprie inițiativă sau la cererea unui stat membru. Consiliul decide cu majoritate calificată cât mai curând posibil. 5. Măsurile luate conform prezentului articol nu aduc atingere obligațiilor Comunității asumate în temeiul tuturor acordurilor internaționale care guvernează accesul la exercitarea activităților de prospectare, explorare și extracție de hidrocarburi. Articolul 9 Fiecare stat membru trebuie să publice și să înainteze Comisiei un raport anual care să includă informații privind zonele geografice
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
întreprinderii. (b) Pentru aprecierea capacității financiare, autoritatea abilitată se interesează de: conturile anuale ale întreprinderii, dacă există; fonduri disponibile, inclusiv lichidități în bancă, cont descoperit și facilități de împrumut; orice active, inclusiv proprietatea, care sunt disponibile pentru a garanta obligația asumată; costuri, incluzând costul de achiziție sau plata inițială pentru vehicule, local, instalații și aparatură, capital circulant. (c) Întreprinderea trebuie să dispună de un capital lichid și de rezerve de cel puțin: * 3 000 ECU per vehicul utilizat sau * 150 ECU
jrc2997as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88152_a_88939]
-
se înlocuiește cu textul următor: "Confidențialitatea, integritatea și disponibilitatea tuturor datelor electronice trebuie garantate prin măsuri adaptate la structura administrativă, la personalul și mijloacele tehnologice din fiecare agenție plătitoare. Efortul financiar și tehnologic trebuie să fie proporțional cu riscurile concrete asumate. În cadrul fiecărui sistem computerizat utilizat este necesar să se pună în practică proceduri corespunzătoare pentru: (a) organizarea generală, management și audit, (b) securitatea fizică, (c) securitatea logistică, (d) dezvoltarea, programarea și întreținerea sistemelor, (e) operațiunile de rutină, (f) telecomunicații, (g
jrc5402as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90572_a_91359]
-
întreprinderi din sectorul zahărului pot determina un volum de export mai mare decât cel stabilit în acord. Prin urmare, garanțiile ce derivă din cote ar trebui adaptate în fiecare an de comercializare, astfel încât să permită Comunității să-și respecte angajamentele asumate. (16) Repartizarea între zahăr, izoglucoză și siropul de inulină trebuie continuată printr-o repartizare pe state membre, pentru a se lua în calcul garanțiile ce rezultă din regimul de cote atribuite întreprinderilor producătoare din fiecare stat membru, astfel încât garanțiile să
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]