7,407 matches
-
prietenii lor suedezi cu un fel de libertate plină de riscuri. Această libertate a fost asumată excelent de fata care singură și-a făcut dreptate, răzbunându-se elegant, fiind chiar sărbătorită de fetele din acel loc unde locuiau violatorii și „iubitul ei”, primind flori de la primar și scuzele cele mai profunde. Povestindu-i lui Boni (Herlin) ce i s-a întâmplat fetei compatrioților mei, a deschis gura spunând că singura răzbunare pentru violatori ar fi pur și simplu să se facă
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
publicate aici. Octombrie Pe cincisprezece octombrie a murit Leonard Bernstein, după două atacuri de cord. Mama lui René mă sună de la Bruxelles, spunând că Bernstein a murit exact ca fiul ei, dimineața, în pat, lângă soția lui. Mai exact: lângă iubitul său. Încă o întâmplare care mă face să mă îndepărtez total de lumea românilor de aici, întâmplare în care Andrei (Bart) a jucat din nou rolul principal: a aflat (cum?) că o prietenă de-a noastră se va duce în
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
crivățul din România, despre care am încă amintiri vii. Dumnezeu în vânt. Vizita Birgittei (Trotzig), care a venit cu un vultur de aur indian pe piept, dăruindu-mi antologia de poezie iudaică Noaptea citește stele, în care se găsește și iubitul meu poet Ițic Manger. Am stat ca de obicei până seara târziu, și la plecare i-am dăruit albumul cu fotografiile maharajahilor indieni. Primit fotografii din România, într-una din ele mormântul lui Nichita, la Bellu, pe troița de lemn
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
despre care scrie sublim Attar (în Conferința păsărilor), text de care nu mă mai satur. E vorba acolo parcă de setea mea de iubire, de erorile mele regretabile, de dorința mea de a nu mă rătăci, a găsi drumul către „Iubitul iubiților”. În marea tradiție a poeziei arabe sentimentele se exprimă atât de puternic și memorabil. Ce păcat că acest fel de a simți e necunoscut de marea masă a cititorilor occidentali, rămânând parcă numai privilegiul marilor cărturari, cum ar fi
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
care scrie sublim Attar (în Conferința păsărilor), text de care nu mă mai satur. E vorba acolo parcă de setea mea de iubire, de erorile mele regretabile, de dorința mea de a nu mă rătăci, a găsi drumul către „Iubitul iubiților”. În marea tradiție a poeziei arabe sentimentele se exprimă atât de puternic și memorabil. Ce păcat că acest fel de a simți e necunoscut de marea masă a cititorilor occidentali, rămânând parcă numai privilegiul marilor cărturari, cum ar fi traducătorul
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
se evaporă destul de încet. Am dormit în vechiul apartament, lângă pianul care va fi transportat azi, împreună cu dulapul de stejar suedez, opera unui artist anonim. Se pot detașa cele patru uși, două au oglinzi de cristal în care eu și iubitul meu, René, ne oglindeam des, comparându-ne corpurile. Odată, el mi-a făcut chiar o fotografie după imaginea mea din oglindă. Când l-am visat pe René, înainte de ziua „revoluției” în România, la numai câteva luni de la moartea lui, eu
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
strânge de gât. Acolo, în apa argintului e un spațiu, dimensiune infinită din care morții iubiți au curajul să apară, fără a trece peste regulile severe ale zonelor interzise. Așa că mă oglindesc în ele închipuindu-mi că sunt văzută de iubitul meu nevăzut, de câte ori trec prin cameră, destul de des, pentru că acolo se găsesc plăcile mele de cupru și mica presă japoneză, dăruită de René într-o zi binecuvântată, vizitând magazinul Dekorima. Oamenii n-au putut veni azi pentru a transporta pianul
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
capcanele iubirii? Iubirea care vrea să mă arunce din nou în afara mea. Ce să fac, spune-mi? Pasărea cu panaș răspunde: Ce e iubirea asta care te-a prins de gât? Copilărie obscură. Frecare animală. Pasiune care te îndepărtează de Iubitul Unic. Toate frumusețile se ofilesc și toate cărnurile putrezesc... Vrei ca soarele tău să nu apună niciodată? Ce e iubirea ta cu frunte velină, cu gât lung și buze de coral? Un sac de sânge, umori hormonale, organe palpitând. Se
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
nebune ale dobânzilor de la bancă. A apărut cu întârziere și recenzia Carinei W., în Dagens Nyheter, asta după strălucitele articole din celelalte ziare. Ei bine, sunt criticată pentru „fapte” extraliterare: pentru avorturile făcute (ea însăși, în loc să avorteze copilul nedorit de iubitul ei, a preferat să-l nască și să-l oblige pe „tată” să plătească pensia alimentară), pentru lecturile mele din Nietzsche, astea toate neavând nimic cu noua mea carte de poeme pe care pretinde c-o recenzează, referindu-se mereu
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
fiilor ei. Nimic mai îmbucurător decât constatarea că nu se îmbătrânește decât la suprafață - jarul iubirii nu se stinge niciodată. Aceleași „simptome” ca la paisprezece ani: bătăi de inimă, dispariția poftei de mâncare, starea de beatitudine la citirea numelui celui iubit! Numai că acum această „stare” se poate pune în lumină, în dreptul soarelui de preferință, citindu-se clar în ea. Hedi așteaptă telefonul celui de peste Ocean cu înfrigurare și palpitații, înțelege totul, iraționalitatea iubirii, dar nu poate face nimic și se
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
hernie, și la vârsta lui înaintată e riscantă operația. Niciodată nu i-au plăcut spitalele și s-a vindecat singur, ca șamanii, prin credință. Dar acum se pare că vrea neapărat „să plece”, știe că va ajunge acolo unde e Iubitul Iubiților, cel cu care a trăit toată viața în gânduri și simțuri. Spune clar: nu el va decide pentru el, ci Domnul. Infecția e mare, și vindecarea e aproape imposibilă. Acum face ordine peste tot: plătește datorii, împarte bani, lucruri
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
și la vârsta lui înaintată e riscantă operația. Niciodată nu i-au plăcut spitalele și s-a vindecat singur, ca șamanii, prin credință. Dar acum se pare că vrea neapărat „să plece”, știe că va ajunge acolo unde e Iubitul Iubiților, cel cu care a trăit toată viața în gânduri și simțuri. Spune clar: nu el va decide pentru el, ci Domnul. Infecția e mare, și vindecarea e aproape imposibilă. Acum face ordine peste tot: plătește datorii, împarte bani, lucruri, mângâie
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
total de calități morale, dar că nu poți accepta ca prieten adevărat decât pe cel la care ai remarcat înalte calități ale sufletului. De aceea, pasiunea trebuie mereu protejată cu aburi de răcoare venind de la prietenie. De aceea îi ierți iubitului minciunile și trădarea, dar niciodată prietenului, pentru că ai exigențe elevate. Au sosit de la Stockholm prietenii iubiți Micaela și poetul Alexandru Lungu. Nu ne-am mai văzut de ani de zile, din timpul oniric când ne petreceam verile la Mogoșoaia, lângă
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
înalte, neașteptate revelații, scriindu-și poemele și excepționalele lui cântece de trubadur. Mi-a comunicat, cu talentul său de povestitor, inefabilul atmosferei, tonul vieții lui Nichita după plecarea mea, exploziile mizeriilor, culminând cu moartea prematură a celui care a fost „iubitul nostru”, dincolo de eposul întâmplărilor reale și imaginare. M-am gândit că, poate, instinctiv, m-am întors numai pentru a mă reconcilia cu adâncul iubirii totale, mai degrabă decât să spun celor care m-au umilit, dorind să mă degradeze, că
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
noua carte de nuvele, Schimbare de pene, inspirată pur și simplu de penele papagalului meu iubit, Vasuki, cel care a zburat într-o zi pe fereastră, sfâșiindu-mi inima de durere, cel pe care l-am așteptat ca pe un iubit, ani de-a rândul, să se întoarcă. Scriind despre el este ca și cum eu aș fi reușit să-l întorc în timp, să fie cu mine, să stea pe umărul meu când scriu, să mă ciupească de urechi, și când mănânc
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
mă ciupească de urechi, și când mănânc orezul meu, mândră și ascetică precum un samurai, să se așeze pe furculița mea de argint, cu mâner de sidef (dăruită de draga mea Inger Johansson), cu atâta tandrețe și filozofie cum nici un iubit n-a fost în stare să fie. Nuvelele sunt ca niște „romane” în miniatură, precum poveștile care sunt „neterminate”, ca ultima simfonie a lui Schubert, pe care moartea a oprit-o cu venirea ei, dar împlinită pe alt plan decât
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
în vis cu tine și prin tine? Uneori am impresia că nu mai pot: că absența ta îmi este insuportabilă, că îmi vine să urlu noaptea și ziua. Îmi spuneai în ultima scrisoare un lucru care m-a emoționat: ești iubitul de origine, visat când aveam cinci ani! Ți-aș spune aproape același lucru. În afară de faptul că am fost mai puțin precoce decât tine și că la mine asta trebuie să dateze în jurul vârstei de cincisprezece ani! Contrariu a ceea ce ai
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
sufletul tău. Cicatricele mele de iubire (văzute și nevăzute) sunt numeroase. Simt uneori „atacul” nebuniei cu numele iubire, simt ca o lovitură care mă transformă ca sub bagheta unui magician: totul se transformă în omul care iubește (nu în cel iubit!). De câte ori am citit povestea sultanului îndrăgostit nebunește de un băiat superb, fiu de vizir? Ei bine, sultanul avea putere asupra supușilor săi și își închipuia că și asupra iubirii. Într-o bună zi, cel iubit de sultan vede o fată
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
care iubește (nu în cel iubit!). De câte ori am citit povestea sultanului îndrăgostit nebunește de un băiat superb, fiu de vizir? Ei bine, sultanul avea putere asupra supușilor săi și își închipuia că și asupra iubirii. Într-o bună zi, cel iubit de sultan vede o fată de care se îndrăgostește fulgerător. Imediat, îndrăgostitul (chiar și el avea putere: era iubitul sultanului și fiu de vizir!) o are pe acea fată în patul în care numai sultanul avea fericirea să se găsească
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
vizir? Ei bine, sultanul avea putere asupra supușilor săi și își închipuia că și asupra iubirii. Într-o bună zi, cel iubit de sultan vede o fată de care se îndrăgostește fulgerător. Imediat, îndrăgostitul (chiar și el avea putere: era iubitul sultanului și fiu de vizir!) o are pe acea fată în patul în care numai sultanul avea fericirea să se găsească. Și cum se întâmplă și în povești, sultanul beat îi surprinde pe cei doi, este doborât de durere, dar
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
care numai sultanul avea fericirea să se găsească. Și cum se întâmplă și în povești, sultanul beat îi surprinde pe cei doi, este doborât de durere, dar mai ales de o furie care-l orbește, încât dă ordin imediat ca iubitul să fie pus în țeapă și să i se scoată pielea de pe el ca pe o cămașă murdară. Servitorii și călăul sultanului, cei care trebuiau să execute ordinul stăpânului lor, sunt zguduiți de atâta cruzime. Tatăl băiatului, vizirul, vine la
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
și că ei vor plăti scump că au executat ordinul dat de sultan în stare de beție. Toți care au trăit și ei, măcar o dată în viață, nebunia iubirii sunt de acord cu vizirul, care propune să sacrifice în locul celui iubit de sultan pe un bandit ce comisese multe crime. Sultanul este adus în fața celui pus în țeapă și jupuit de piele, în fața unui cadavru însângerat. Tăcut și mut, el se retrage în camerele sale jelindu-se, recunoscându-și crima, nedreptatea
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
pe un bandit ce comisese multe crime. Sultanul este adus în fața celui pus în țeapă și jupuit de piele, în fața unui cadavru însângerat. Tăcut și mut, el se retrage în camerele sale jelindu-se, recunoscându-și crima, nedreptatea făcută celui iubit. Strigă, se bate cu pumnul în piept spunând că a fost beat, că n-a știut ce făcuse. Nu mai bea și nu mai mănâncă, vrea să-și ia viața pentru că nu poate trăi fără cel iubit. Atunci intervine tatăl
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
nedreptatea făcută celui iubit. Strigă, se bate cu pumnul în piept spunând că a fost beat, că n-a știut ce făcuse. Nu mai bea și nu mai mănâncă, vrea să-și ia viața pentru că nu poate trăi fără cel iubit. Atunci intervine tatăl celui iubit, care-și duce fiul în fața sultanului, și acesta învie din moarte, retrăgându-se cu „viața” lui pe care o dăduse într-un moment de supremă rătăcire chiar morții. Aceasta este iubirea: iraționalul pur. Iubirea care
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
se bate cu pumnul în piept spunând că a fost beat, că n-a știut ce făcuse. Nu mai bea și nu mai mănâncă, vrea să-și ia viața pentru că nu poate trăi fără cel iubit. Atunci intervine tatăl celui iubit, care-și duce fiul în fața sultanului, și acesta învie din moarte, retrăgându-se cu „viața” lui pe care o dăduse într-un moment de supremă rătăcire chiar morții. Aceasta este iubirea: iraționalul pur. Iubirea care creează lumea ca s-o
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]