73,689 matches
-
urmează să fie desfășurat în RDC în cadrul proiectului privind modernizarea schemei de plată ar trebui să beneficieze de dispozițiile referitoare la statutul personalului în vigoare pentru personalul deja desfășurat pentru misiunea EUSEC RD Congo. (9) Proiectul va fi condus în contextul unei situații susceptibile de a se deteriora și de a dăuna obiectivelor politicii externe și de securitate comune, astfel cum sunt enunțate la articolul 11 din tratat, ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ: Articolul 1 Acțiunea comună 2005/355/PESC se modifică
32005E0868-ro () [Corola-website/Law/293922_a_295251]
-
hepta; "O" = octa; "CDD" = clorodibenzodioxină; "CDF" = clorodibenzofuran; "CB" = clorobifenil. (**) JO L 140, 30.5.2002, p. 10. (***) JO 221, 17.8.2002, p. 8. (****) JO L 265, 8.11.1995, p. 17." 2. În anexa II, la sfârșitul punctului 2 "Context" se inserează următorul paragraf: Numai în sensul prezentei directive, limita specifică de cuantificare a unui congener acceptată este concentrarea unui analit în extrasul dintr-o probă care produce un răspuns instrumental la cei doi ioni diferiți care trebuie controlați printr-
32005L0007-ro () [Corola-website/Law/293935_a_295264]
-
a contribui la lupta împotriva criminalității organizate și a terorismului. (9) Toate statele membre au ratificat Convenția Consiliului Europei din 28 ianuarie 1981 privind protecția persoanelor față de prelucrarea automatizată a datelor cu caracter personal. Datele cu caracter personal prelucrate în contextul punerii în aplicare a prezentei decizii-cadru ar trebui protejate în conformitate cu principiile enunțate de convenția menționată. (10) Existența unor definiții comune în acest domeniu, în special pentru sistemele informatice și datele informatice, este importantă pentru a se asigura aplicarea coerentă a
32005F0222-ro () [Corola-website/Law/293928_a_295257]
-
internaționale, dezvoltând sinergii cu eforturile în desfășurare ale Comunității Europene și statelor membre. Misiunea va căuta să asigure armonizarea și coordonarea cu acțiunile comunitare de consolidare a capacității, în special în domeniul administrației vamale. (11) Misiunea va fi instituită în contextul mai larg al UE și al efortului comunității internaționale de a sprijini Autoritatea Palestiniană în asumarea responsabilității pentru ordinea publică și, în special, în perfecționarea poliției sale civile și îmbunătățirea capacităților de aplicare a legii. (12) Este necesar să fie
32005E0889-ro () [Corola-website/Law/293924_a_295253]
-
legii. (12) Este necesar să fie asigurată legătura adecvată a teritoriilor palestiniene cu Misiunea de Poliție a Uniunii Europene, denumită Biroul de Coordonare al Uniunii Europene pentru Sprijinirea Poliției Palestiniene (EUPOL COPPS)1. (13) Misiunea își va îndeplini mandatul în contextul unei situații care amenință ordinea publică, securitatea și siguranța persoanelor, precum și stabilitatea în zonă și care ar putea aduce atingere obiectivelor politicii externe și de securitate comune, menționate la articolul 11 din tratat. (14) Securitatea este o preocupare primordială și
32005E0889-ro () [Corola-website/Law/293924_a_295253]
-
asemenea acorduri în numele acesteia. În cazul în care UE și un stat terț au încheiat un acord privind instituirea unui cadru pentru participarea respectivului stat terț la operațiunile UE de gestionare a crizelor, dispozițiile unui asemenea acord se aplică în contextul EU BAM Rafah. Articolul 12 Securitatea (1) Șeful misiunii răspunde de securitatea EU BAM Rafah și, împreună cu Biroul de securitate al Secretariatului General al Consiliului, răspunde de asigurarea respectării cerințelor minime de securitate, în conformitate cu regulamentul de securitate al Consiliului. (2
32005E0889-ro () [Corola-website/Law/293924_a_295253]
-
privind sprijinirea activităților OIAC în cadrul punerii în aplicare a strategiei UE împotriva proliferării armelor de distrugere în masă1, care urma să expire la un an de la adoptare. (4) Continuarea asistenței intensive și specifice din partea UE pentru OIAC este necesară în contextul punerii în aplicare în mod activ a capitolului III din strategia UE, în special măsurile privind universalizarea CAC și furnizarea de resurse financiare pentru sprijinirea proiectelor specifice realizate de instituții multilaterale. (5) Comisia a acceptat să fie însărcinată cu supravegherea
32005E0913-ro () [Corola-website/Law/293925_a_295254]
-
mai intensive și specifice a statelor care nu sunt părți, în procesul de pregătire a aderării la CAC, de exemplu, prin vizite bilaterale sau reuniuni regionale sau subregionale axate pe subiecte referitoare la legislația națională de punere în aplicare, în contextul ratificării CAC. În 2006, continuarea acestei asistențe intensive și specifice va permite OIAC să-și sporească numărul de membri în vederea promovării unei universalități sporite a CAC, până la cea de-a zecea aniversare a intrării sale în vigoare, în aprilie 2007
32005E0913-ro () [Corola-website/Law/293925_a_295254]
-
3 Fără a aduce atingere dispozițiilor acordului referitoare la reviziuirea și evaluarea de către părțile semnatare, Comisia, după consultarea patronatelor și a sindicatelor la nivel european, prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport cu privire la punerea în aplicare a prezentei directive în contextul dezvoltării sectorului feroviar, înainte de 27 iulie 2011. Articolul 4 Statele membre hotărăsc asupra sancțiunilor aplicabile atunci când sunt încălcate dispozițiile naționale adoptate în temeiul prezentei directive și iau toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea lor. Sancțiunile trebuie să fie eficiente
32005L0047-ro () [Corola-website/Law/293973_a_295302]
-
cerințelor, specificațiilor și condițiilor tehnice pentru a asigura RÎS armonizate, interoperabile și deschise pe căile navigabile interioare de pe teritoriul Comunității. Comisia, asistată de comitetul menționat la articolul 11, stabilește și dezvolta în continuare cerințele, specificațiile și condițiile tehnice. În acest context, Comisia acorda atenția cuvenită măsurilor adoptate de organizațiile internaționale relevante, precum PIANC, CCNR și CEE-ONU. Se asigura continuitatea cu alte servicii de gestionare a traficului modal, în special serviciile de gestionare și informare pentru traficul maritim. Articolul 2 Domeniul de
32005L0044-ro () [Corola-website/Law/293970_a_295299]
-
se prevede la articolul 3 alineatul (4) din aceasta. (19) Este oportun ca actualul Comitet pentru siguranța maritimă și prevenirea poluării de către nave înființat prin Regulamentul (CE) nr. 2099/2002 al Parlamentului European și al Consiliului9 să asiste Comisia în contextul aprobării tehnologiilor de reducere a emisiilor. (20) Cu condiția de a nu avea efecte asupra ecosistemelor și de a fi realizate în conformitate cu mecanismele de omologare și control corespunzătoare, tehnologiile de reducere a emisiilor pot asigura reduceri ale emisiilor cel puțin
32005L0033-ro () [Corola-website/Law/293960_a_295289]
-
și Consiliului cu privire la posibila utilizare a instrumentelor economice, inclusiv mecanisme precum drepturile diferențiate și redevențele pe kilometru, permisele de emisii negociabile și compensările. Comisia poate lua în considerare prezentarea unor propuneri privind instrumentele economice ca măsuri alternative sau complementare în contextul revizuirii din 2008, cu condiția ca avantajele în domeniul mediului înconjurător și al sănătății să poată fi clar demonstrate. (4) Orice modificări necesare pentru a aduce adaptări tehnice articolului 2 punctele 1, 2, 3a, 3b și 4 sau articolului 6
32005L0033-ro () [Corola-website/Law/293960_a_295289]
-
în continuare anumite practici comerciale pe teritoriul lor, în conformitate cu dispozițiile legislației comunitare, din motive de bun-gust și decență, chiar și în cazul în care aceste practici nu limitează libertatea consumatorilor de a alege. Ar trebui să se țină seama de contextul cazului individual în cauză atunci când se aplică prezenta directivă, în special clauzele generale. (8) Prezenta directivă protejează în mod direct interesele economice ale consumatorilor împotriva practicilor comerciale neloiale ale întreprinderilor față de consumatori. Astfel, directiva protejează în mod indirect și întreprinderile
32005L0029-ro () [Corola-website/Law/293956_a_295285]
-
1) O practică comercială se consideră înșelătoare în cazul în care, analizând faptele și ținând seama de toate caracteristicile și circumstanțele, precum și de limitele proprii mediului de comunicare utilizat, omite o informație semnificativă de care consumatorul mediu are nevoie în contextul respectiv pentru a lua o decizie comercială în cunoștință de cauză și care, în consecință, determină sau poate determina consumatorul mediu să ia o decizie comercială pe care nu ar fi luat-o în alte împrejurări. (2) De asemenea, o
32005L0029-ro () [Corola-website/Law/293956_a_295285]
-
alineatul (1), un comerciant disimulează o informație semnificativă prevăzută la alineatul respectiv sau o furnizează într-o manieră neclară, neinteligibilă, ambiguă sau nepotrivită sau dacă nu își declară intenția comercială adevărată în cazul în care aceasta nu reiese deja din context sau în cazul în care, în orice situație, aceasta determină sau poate determina consumatorul mediu să ia o decizie comercială pe care nu ar fi luat-o în alte împrejurări. (3) În cazul în care mediul de comunicare folosit pentru
32005L0029-ro () [Corola-website/Law/293956_a_295285]
-
informația la dispoziția consumatorilor prin alte mijloace se iau în considerare atunci când se decide dacă au fost omise informații. (4) În cazul unei invitații de a cumpăra, următoarele informații se consideră semnificative, în cazul în care nu reies deja din context: (a) principalele caracteristici ale produselor, în mod corespunzător cu mediul de comunicare utilizat și cu produsul în cauză; (b) adresa geografică și identitatea comerciantului, precum sediul social și, după caz, adresa geografică și identitatea comerciantului în numele căruia acționează; (c) prețul cu
32005L0029-ro () [Corola-website/Law/293956_a_295285]
-
eficiente a prezentei directive. (11) Pentru o mai bună prevenire și combatere a poluării din mediul marin ar trebui să se creeze sinergii între autoritățile însărcinate cu aplicarea legii, cum ar fi serviciile naționale de pază de coastă. În acest context, Comisia ar trebui să efectueze un studiu de fezabilitate evidențiind costurile și beneficiile punerii în aplicare a unui corp de pază de coastă europeană responsabilă cu prevenirea poluării și reacția la poluare. Acest studiu ar trebui urmat, după caz, de
32005L0035-ro () [Corola-website/Law/293961_a_295290]
-
și 5 din Directiva 69/169/CEE a Consiliului din 28 mai 1969 privind armonizarea dispozițiilor stabilite prin acțiuni legislative, de reglementare sau administrative referitoare la scutirea de impozitul pe cifra de afaceri și de accize percepute la import în contextul traficului internațional de călători 3 prevăd posibilitatea de acordare a unei scutiri de taxe vamale mărfurilor supuse accizelor, aflate în bagajele călătorilor originari din țări terțe, cu condiția ca respectivele importuri să nu aibă nici un caracter comercial. (2) Directiva 69
32005L0093-ro () [Corola-website/Law/294017_a_295346]
-
de muncă, pe lângă permisul de ședere. Statele membre ar putea aplica norme similare în cazul resortisanților țărilor terțe care solicită admisia în scopul desfășurării unei activități didactice la o instituție de învățământ superior în conformitate cu legislația sau practicile administrative interne, în contextul unui proiect de cercetare. (12) Totodată, căile tradiționale de admisie (pentru angajare și stagii profesionale) ar trebui menținute, în special pentru doctoranzi care desfășoară activități de cercetare având statut de student, care ar trebui excluși din sfera de aplicare a
32005L0071-ro () [Corola-website/Law/293997_a_295326]
-
fie plasat pe piață ca unitate tehnică separată. Încercările trebuie să impună ca sistemele de protecție frontală să fie proiectate astfel încât să îmbunătățească siguranța pietonilor și să reducă numărul de răniri. (4) De asemenea, aceste cerințe ar trebui privite în contextul protecției pietonilor și a altor utilizatori vulnerabili ai drumurilor și având în vedere Directiva 2003/102/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 noiembrie 2003 privind protecția pietonilor și a altor utilizatori vulnerabili ai drumurilor anterior și în
32005L0066-ro () [Corola-website/Law/293992_a_295321]
-
că a fost sau nu declarată originară din respectivele țări. B. ANGAJAMENT (5) Atlas Fine Chemicals Pvt. Ltd, un producător-exportator care a cooperat din India, a oferit un angajament în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din regulamentul de bază. În acest context, producătorul-exportator s-a angajat să vândă în Comunitate cumarina pe care o produce efectiv în India până la un plafon cantitativ corespunzător cantității respectivului produs, fabricat efectiv în India, și vândut în Comunitate în perioada cuprinsă între 1 aprilie 2003 și
32005R0003-ro () [Corola-website/Law/294033_a_295362]
-
des. În cazul în care respondentul se întâlnește cu prietenii/rudele "o dată pe an", în cursul vacanțelor sau sărbătorilor, răspunsul trebuie să fie "cel puțin o dată pe an". (e) Activități voluntare informale: se referă la activități care au loc în afara contextului organizațional și tind să se facă în mod individual. Activitățile voluntare informale includ gătitul pentru alte persoane; îngrijirea de persoane în spitale/la domiciliu; ieșitul la plimbare; efectuarea de cumpărături etc. Se exclud activitățile pe care respondentul le desfășoară pentru
32005R0013-ro () [Corola-website/Law/294037_a_295366]
-
pe care un deputat le-a primit, întocmit sau trimis sunt asimilate documentelor Parlamentului numai în cazul în care au fost depuse în conformitate cu Regulamentul de procedură. Articolul 5 (1) Fiecare deputat are dreptul să facă propuneri de acte comunitare în contextul dreptului de inițiativă al Parlamentului. (2) Parlamentul stabilește în Regulamentul de procedură condițiile de exercitare a acestui drept. Articolul 6 (1) Deputații au dreptul să consulte orice dosar deținut de Parlament. (2) Alineatul (1) nu se aplică pentru dosarele și
32005Q0684-ro () [Corola-website/Law/294029_a_295358]
-
administrării inițiativei de autoreglementare, durabilitate. (19) Capitolul 6 din "Comunicarea Comisiei privind acordurile de mediu la nivel comunitar din cadrul Planului de acțiune pentru simplificarea și ameliorarea mediului de reglementare" poate furniza orientări utile pentru a evalua autoreglementarea din sector în contextul prezentei directive. (20) Prezenta directivă trebuie, de asemenea, să încurajeze integrarea proiectării ecologice în întreprinderi mici și mijloci (IMM-uri) și firme foarte mici. O astfel de integrare poate fi facilitată de larga disponibilitate a informațiilor referitoare la durabilitatea produselor
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
eticheta ecologică a Comisiei în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1980/2000 sunt conforme cu cerințele în materie de proiectare ecologică din măsura de punere în aplicare relevantă, în măsura în care eticheta ecologică respectă aceste cerințe. (4) În sensul prezumției de conformitate în contextul prezentei directive, Comisia, hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 19 alineatul (2), poate stabili că alte etichete ecologice îndeplinesc condiții echivalente etichetei ecologice a Comisiei în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1980/2000. Se presupune că PCE-urile cărora le-au
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]