73,689 matches
-
și statele membre se hotărăște în conformitate cu procedura menționată la articolul 19 alineatul (2). (3) Comisia ia măsurile adecvate pentru a încuraja și contribui la cooperarea între statele membre menționată la prezentul articol. Articolul 13 Întreprinderi mici și mijlocii (1) În contextul programelor de care pot beneficia IMM-urile și firmele foarte mici, Comisia ține seama de inițiativele care ajută IMM-uri și firmele foarte mici să integreze caracteristicile de mediu, inclusiv randamentul energetic, atunci când își proiectează produsele. (2) Statele membre se
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
măsură de punere în aplicare separată care să reducă pierderile în regimul de veghe (standby) pentru o grupă de produse. Articolul 17 Autoreglementare Acordurile voluntare sau alte măsuri de autoreglementare prezentate ca alternative la măsurile de punere în aplicare în contextul prezentei directive sunt evaluate cel puțin pe baza anexei VIII. Articolul 18 Forumul consultativ Comisia se asigură că, în desfășurarea activităților sale, respectă, pentru fiecare măsură de punere în aplicare, o participare echilibrată a reprezentanților statelor membre și a tuturor
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
și cele concurențiale), precum și angajamentele internaționale ale Comisiei, inclusiv normele de comerț multilateral, poate fi folosită următoarea listă neexhaustivă de criterii orientative pentru a evalua admisibilitatea inițiativelor de autoreglementare ca o alternativă la o măsura de punere în aplicare în contextul prezentei directive: 1. Participarea liberă Inițiativele de autoreglementare sunt deschise participării operatorilor din țări terțe, atât în faza de pregătire, cât și în cea de punere în aplicare. 2. Valoarea adăugată Inițiativele de autoreglementare creează valoare adăugată (mai mare decât
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
acesta și aflate în posesia sa, referitoare la chestiuni privind politicile, activitățile și deciziile care intră în sfera de responsabilitate a Eurojust. (3) Prezentul regulament nu se aplică informațiilor care au fost transmise unui membru național al Eurojust exclusiv în contextul competențelor sale judiciare, definite la articolul 9 alineatul (3) al Deciziei Eurojust. Articolul 3 Structură (1) Toate datele cu caracter personal sunt considerate legate de dosare sau nelegate de dosare. Datele cu caracter personal sunt considerate legate de dosare dacă
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
solicitărilor, anchetelor, auditurilor și oricăror altor activități legate de protecția datelor. TITLUL IV NORME PENTRU OPERAȚIUNILE DE PRELUCRARE LEGATE DE DOSARE CAPITOLUL I Condiții de legitimare a prelucrării datelor cu caracter personal Articolul 13 Date cu caracter personal prelucrate în contextul activităților legate de dosare (1) În contextul activităților legate de dosare, Eurojust, în măsura în care este necesar pentru a-și atinge obiectivele, prelucrează datele cu caracter personal prin mijloace automatizate sau în fișiere manuale structurate în conformitate cu articolele 14, 15 și 16 din
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
legate de protecția datelor. TITLUL IV NORME PENTRU OPERAȚIUNILE DE PRELUCRARE LEGATE DE DOSARE CAPITOLUL I Condiții de legitimare a prelucrării datelor cu caracter personal Articolul 13 Date cu caracter personal prelucrate în contextul activităților legate de dosare (1) În contextul activităților legate de dosare, Eurojust, în măsura în care este necesar pentru a-și atinge obiectivele, prelucrează datele cu caracter personal prin mijloace automatizate sau în fișiere manuale structurate în conformitate cu articolele 14, 15 și 16 din Decizia Eurojust. (2) Membrul sau membrii naționali
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
mijloacele prelucrării datelor cu caracter personal și sunt, în consecință, considerați ca responsabili cu prelucrarea sau, acolo unde este cazul, coresponsabili cu prelucrarea. Articolul 14 Legalitatea și corectitudinea prelucrării Datele cu caracter personal pot fi colectate și prelucrate ulterior în contextul activităților legate de dosare în măsura în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea sarcinilor Eurojust în ce privește întărirea luptei împotriva formelor grave de criminalitate. Articolul 15 Limitarea scopurilor Datele cu caracter personal prelucrate de Eurojust în cadrul cercetărilor și urmăririlor judiciare nu sunt prelucrate în
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
caracter personal prelucrate de Eurojust în cadrul cercetărilor și urmăririlor judiciare nu sunt prelucrate în nici un caz pentru un alt scop. Articolul 16 Calitatea datelor (1) Atunci când informațiile sunt transmise către Eurojust de un stat membru sau o parte externă în contextul unei cercetări sau urmăriri judiciare, acesta nu este responsabil de corectitudinea informațiilor primite, dar se asigură, din momentul primirii, că sunt luate toate măsurile rezonabile pentru actualizarea informațiilor. (2) Dacă Eurojust detectează orice inexactitate care afectează datele în cauză, acesta
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
sistemul de gestionare a dosarelor nu înregistrează aceste informații decât dacă o decizie luată în comun de cel puțin doi membri naționali justifică acest lucru. CAPITOLUL II Drepturile persoanelor vizate Articolul 19 Dreptul la informții al persoanelor vizate (1) În contextul activității curente a Eurojust, persoanelor vizate li se vor oferi informații cu privire la prelucrare, imediat ce este evident că furnizarea acestor informații către persoana vizată nu va afecta: (a) îndeplinirea sarcinilor Eurojust în întărirea luptei împotriva formelor grave de criminalitate; sau (b
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
ținerea unor evidențe corespunzătoare, stabilirea unor proceduri interne de formare a personalului și de prevenire a spălării banilor și de raportare a oricăror indicii de spălare a banilor autorităților competente. (5) Spălarea banilor și finanțarea terorismului se produc deseori în context internațional. Orice măsuri adoptate numai la nivel național sau chiar la nivel comunitar, fără a ține seama de coordonarea și cooperarea internațională, ar avea efecte foarte limitate. Prin urmare, măsurile adoptate de Comunitate în acest domeniu ar trebui să fie
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
prevăzute de Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale și de Tratatul privind Uniunea Europeană, în cazul auditorilor, al experților contabili externi și al consilierilor fiscali care, în unele state membre, pot apăra sau reprezenta un client în contextul unei proceduri judiciare sau pot evalua situația juridică a unui client, informațiile pe care le obțin în exercitarea acelor funcții nu trebuie supuse obligațiilor de raportare prevăzute de prezenta directivă. (22) Trebuie recunoscut faptul că riscul spălării banilor și al
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
trebuie să dispună de sisteme eficace, pe măsura dimensiunii și tipului de activitate desfășurată. În special, este necesar ca instituțiile de credit și instituțiile financiare mai mari să dispună de sisteme electronice. Această dispoziție este de o importanță deosebită în contextul procedurilor ce conduc la măsuri precum înghețarea sau sechestrarea activelor (inclusiv a activelor teroriste), în temeiul legislației naționale sau comunitare aplicabile în vederea combaterii terorismului. (37) Prezenta directivă stabilește norme în materie de precauție privind clientela, inclusiv precauția sporită pentru clienții
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
că anumite comunicări de informații pot să ajute autoritățile de supraveghere prudențială la evaluarea nevoilor de capital. Acesta este cazul, în special, la recunoașterea câștigurilor rezultate din deteriorarea calității creditului unei societăți care urmează să fie studiate mai detaliat în contextul unor îmbunătățiri mai extinse la IAS 39. În consecință, Comisia va monitoriza efectele viitoare ale Modificărilor la IAS 39 Instrumente financiare: recunoaștere și evaluare, opțiunea de evaluare la valoarea justă și va examina aplicarea lor în cadrul revizuirii prevăzute la articolul
32005R1864-ro () [Corola-website/Law/294404_a_295733]
-
ȘI PRODUS SIMILAR (10) Se reamintește că, pe parcursul anchetei provizorii, s-a pus problema de a ști dacă piulițele și alte elemente de fixare din oțel inoxidabil și părțile acestora pot fi considerate drept unul și același produs. În acest context este necesar să se analizeze în continuare un anumit număr de aspecte, în special dacă și în ce măsură buloanele și piulițele erau comercializate împreună ca un ansamblu, în ce măsură aceste tipuri de produse au fost îmbunătățite împreună etc. Trebuie să se determine
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
NC 7318 14 10 (șuruburi autofiletante din oțel inoxidabil), NC 7318 15 30 (șuruburi și buloane fără cap din oțel inoxidabil) și NC 7318 15 51 (șuruburi despicate sau cu adâncitură în formă de cruce din oțel inoxidabil). În acest context, ei au prezentat ca elemente de probă comenzi pe care anumiți producători comunitari n-au fost în măsură să le onoreze. De altfel, s-a afirmat că buloanele și șuruburile erau fabricate cu ajutorul unor utilaje diferite. (15) Trebuie reamintit că
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
produsele în cauză. De altfel, ancheta a stabilit că, în lipsa concurenței neloiale din partea produselor provenite din țările respective și care fac obiectul unui dumping, industria comunitară ar fi în măsură să își crească producția pentru a satisface cererea. În acest context, e necesar, de asemenea, să se ia în considerare faptul că industria comunitară dispune de capacități importante neutilizate (a se vedea tabelul care precede considerentul 127 din regulamentul provizoriu). În consecință, cererea importatorilor nu a putut fi acceptată. (16) Producătorii-exportatori
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
161 din regulamentul provizoriu privind competitivitatea industriei comunitare se confirmă. 3. Condiții pe piața Comunității (78) Producătorii-exportatori din Thailanda care au cooperat au susținut, de asemenea, că prejudiciul ar fi putut fi cauzat de condițiile de piață instabile. În acest context, ei se referă la creșteri temporare ale prețului oțelului și la puterea de negociere a clienților importanți. (79) Cu toate acestea, trebuie semnalat că ridicarea temporară a prețurilor oțelului nu a cauzat prejudicii producătorilor comunitari incluși în eșantion. Dimpotrivă, acestea
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
drepturile rezervate în afara SEE, cu excepția dreptului de reproducere în scopurile utilizării personale sau alte scopuri legale. Mai multe informații pot fi obținute la IASB la următoarea adresă: www.iasb.org 1. Alineatul (80) se înlocuiește cu următorul text: "(80) În contextul contabilității de acoperire, doar activele, datoriile, angajamentele ferme sau tranzacțiile prevăzute foarte probabile care implică o parte externă a entității pot fi desemnate ca elemente acoperite. Prin urmare, contabilitatea de acoperire poate fi aplicată tranzacțiilor dintre entități sau segmente din
32005R2106-ro () [Corola-website/Law/294466_a_295795]
-
efectuează în vederea controalelor oficiale vor fi puse în aplicare până la 1 ianuarie 2006. Capitolul V Dispoziții finale Articolul 19 Reexaminare Dispozițiile tranzitorii și condițiile aferente acestora prevăzute de prezentul regulament pot fi reexaminate oricând, având în vedere experiența dobândită în contextul punerii în aplicare a dispozițiilor respective și a regulamentelor (CE) nr. 853/2004, (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004. Articolul 20 Modificarea Regulamentului (CE) nr. 853/2004 Se elimină al treilea paragraf din secțiunea I punctul B
32005R2076-ro () [Corola-website/Law/294456_a_295785]
-
Regulamentul (CE) nr. 2103/2005 al Consiliului din 12 decembrie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3605/93 cu privire la calitatea datelor statistice în contextul procedurii deficitului excesiv CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 104 alineatul (14) al treilea paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, având în vedere avizul Băncii
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]
-
Protocolului privind procedura deficitului excesiv anexat la Tratatul de instituire a Comunității Europene. Comisia nu compilează direct aceste date ci se bazează pe datele elaborate și raportate de autoritățile naționale în temeiul articolului 3 din protocolul respectiv. (2) În acest context, rolul Comisiei, ca autoritate statistică, este exercitat în mod expres de către Eurostat, în numele Comisiei. În calitate de serviciu al Comisiei răspunzător de îndeplinirea sarcinilor care îi revin Comisiei cu privire la producerea statisticilor comunitare, Eurostat trebuie să își exercite atribuțiile în conformitate cu principiile imparțialității, fiabilității
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]
-
privind evaluarea calității datelor raportate de statele membre sau furnizarea de date de către Comisie. (4) Ca urmare a propunerii Comisiei, Consiliul (ECOFIN) adoptă la 18 februarie 2003 un Cod al celor mai bune practici privind elaborarea și raportarea datelor în contextul procedurii deficitului excesiv, într-o tentativă de clarificare și eficientizare a procedurilor, atât la nivelul statelor membre cât și la nivelul Comisiei, cu privire la elaborarea și raportarea Sistemului European de Conturi 1995 (SEC 95)5, a conturilor publice, în special a
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]
-
și eficientizare a procedurilor, atât la nivelul statelor membre cât și la nivelul Comisiei, cu privire la elaborarea și raportarea Sistemului European de Conturi 1995 (SEC 95)5, a conturilor publice, în special a datelor privind deficitul public și datoria publică, în contextul procedurii deficitului excesiv. (5) Revizuirea termenelor de raportare a datelor în contextul procedurii deficitului excesiv ar trebui să asigure o coerență deplină cu termenele programului de transmitere a SEC6 privind veniturile și cheltuielile publice, bilanțurile financiare, tranzacțiile financiare și datoria
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]
-
nivelul Comisiei, cu privire la elaborarea și raportarea Sistemului European de Conturi 1995 (SEC 95)5, a conturilor publice, în special a datelor privind deficitul public și datoria publică, în contextul procedurii deficitului excesiv. (5) Revizuirea termenelor de raportare a datelor în contextul procedurii deficitului excesiv ar trebui să asigure o coerență deplină cu termenele programului de transmitere a SEC6 privind veniturile și cheltuielile publice, bilanțurile financiare, tranzacțiile financiare și datoria trimestrială și anuală. Scopul revizuirii termenelor de raportare este acela de a
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]
-
în temeiul Regulamentului (CE) nr. 3605/93 și care sunt furnizate de către Comisie Consiliului în conformitate cu protocolul să fie de o calitate superioară. (7) Este necesar să se prevadă măsuri de îmbunătățire a calității datelor efective privind finanțele publice raportate în contextul procedurii deficitului excesiv, care să se bazeze pe cele mai bune practici existente și care ar permite Consiliului și Comisiei să își exercite atribuțiile în conformitate cu Tratatul. Elementele-cheie ale evaluării calității sunt stabilite în Declarația de Calitate a Sistemului Statistic European
32005R2103-ro () [Corola-website/Law/294464_a_295793]