7,603 matches
-
de zile de la intrarea în depozitul supravegheat. În termen de 90 de zile de la preluarea pentru depozitare supravegheată și în orice caz înainte de 10 aprilie a anului comercial în cauză, întreprinderea de egrenat comunică statului membru în cauză cantitatea de bumbac fibră produs din cantitatea de bumbac neegrenat preluat pentru depozitare supravegheată, specificând cantitățile egrenate pentru terți în conformitate cu art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001. Cantitatea de bumbac fibră este stabilită utilizând metoda prevăzută în anexa II. Articolul 7 Plata
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
supravegheat. În termen de 90 de zile de la preluarea pentru depozitare supravegheată și în orice caz înainte de 10 aprilie a anului comercial în cauză, întreprinderea de egrenat comunică statului membru în cauză cantitatea de bumbac fibră produs din cantitatea de bumbac neegrenat preluat pentru depozitare supravegheată, specificând cantitățile egrenate pentru terți în conformitate cu art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001. Cantitatea de bumbac fibră este stabilită utilizând metoda prevăzută în anexa II. Articolul 7 Plata unui avans din ajutor (1) De la
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
în cauză, întreprinderea de egrenat comunică statului membru în cauză cantitatea de bumbac fibră produs din cantitatea de bumbac neegrenat preluat pentru depozitare supravegheată, specificând cantitățile egrenate pentru terți în conformitate cu art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001. Cantitatea de bumbac fibră este stabilită utilizând metoda prevăzută în anexa II. Articolul 7 Plata unui avans din ajutor (1) De la începutul depozitării sub supraveghere, dar nu înainte de 16 octombrie în anul comercial în cauză, statele membre acordă celor în cauză un avans
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
cantitățile depozitate sub supraveghere între 1 și 25 septembrie în anul comercial în cauză, avansul se plătește producătorului între 16 și 26 octombrie. Articolul 9 Declarații privind zonele semănate (1) Înaintea datei finale stabilite de statul membru, toți cultivatorii de bumbac din cadrul Comunității depun un formular de solicitare pentru ajutorul de zonă, în conformitate cu sistemul integrat de gestiune și control, prin declararea zonelor semănate pentru anul în cauză. Terenul sau terenurile agricole în cauză sunt identificate în conformitate cu sistemul de identificare a terenurilor
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
Terenul sau terenurile agricole în cauză sunt identificate în conformitate cu sistemul de identificare a terenurilor agricole prevăzut în cadrul sistemului integrat de gestiune și control. Atunci când este cazul, cultivatorii depun o declarație corectată pentru a lua în considerare zona reală semănată cu bumbac până la data stabilită de statul membru, dar cel târziu în 31 mai a anului comercial în cauză. (2) Dacă zonele declarate diferă de cele constatate în timpul inspecțiilor, statele membre modifică declarațiile respective. Fără a aduce atingere penalităților stabilite în conformitate cu art.
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
inspecțiilor, statele membre modifică declarațiile respective. Fără a aduce atingere penalităților stabilite în conformitate cu art. 14 alin. (1), statele membre iau în considerare aceste modificări atunci când stabilesc zona totală declarată. Articolul 10 Contractul (1) Cel târziu în momentul în care preiau bumbacul neegrenat pentru depozitare supravegheată, întreprinderile de egrenat depun la autoritatea competentă unul sau mai multe contracte pentru fiecare lot. (2) Contractele conțin cel puțin următoarele informații: (a) numele, prenumele, adresele și semnăturile părților contractante; (b) data semnării și anul însămânțării
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
semnării și anul însămânțării; (c) zona, exprimată în hectare și ari, cu identificarea terenului sau terenurilor agricole în conformitate cu sistemul de identificare a terenurilor agricole prevăzute în cadrul sistemului integrat de gestiune și control; (d) o trimitere la declarația zonelor semănate cu bumbac; cu toate acestea, dacă declarația nu este disponibilă în momentul încheierii contractului, se adaugă o trimitere la contract de îndată ce este depusă declarația și în orice caz cel târziu la 1 iunie înaintea anului comercial în cauză; (e) cantitatea recoltată în
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
înainte de recoltă, angajamentul producătorului de a livra, și al cumpărătorului de a prelua, cantitatea recoltată a zonei în cauză. În acest caz, părțile contractante estimează cantitatea pe baza istoricului recoltelor înregistrate în regiunea în cauză: (f) prețul de vânzare al bumbacului neegrenat pe unitate de măsură, cu următoarele specificații: (i) prețul de vânzare al bumbacului de calitatea standard stabilită pentru prețul director de producător; modificările de preț care urmează să fie făcute pentru a ține cont de diferența între calitatea standard
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
recoltată a zonei în cauză. În acest caz, părțile contractante estimează cantitatea pe baza istoricului recoltelor înregistrate în regiunea în cauză: (f) prețul de vânzare al bumbacului neegrenat pe unitate de măsură, cu următoarele specificații: (i) prețul de vânzare al bumbacului de calitatea standard stabilită pentru prețul director de producător; modificările de preț care urmează să fie făcute pentru a ține cont de diferența între calitatea standard și calitatea bumbacului livrat se determină de comun acord în conformitate cu art. 11 alin. (a
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
unitate de măsură, cu următoarele specificații: (i) prețul de vânzare al bumbacului de calitatea standard stabilită pentru prețul director de producător; modificările de preț care urmează să fie făcute pentru a ține cont de diferența între calitatea standard și calitatea bumbacului livrat se determină de comun acord în conformitate cu art. 11 alin. (a) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001; (ii) atunci când se aplică art. 7 sau, atunci când este cazul, art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001, prețul de
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
de vânzare se modifică cu sumele care rezultă; (g) condițiile de plată a avansului din prețul minim și din prețul de vânzare, în special privind perioadele de timp, modificările pentru calitate și metoda de calcul a acestor sume. Articolul 11 Bumbacul egrenat pentru terți (1) Fără a aduce atingere art. 10, prezentul articol se aplică în cazul bumbacului egrenat pentru un producător individual sau un grup producător în conformitate cu art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001. (2) Cu cel puțin 10
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
și din prețul de vânzare, în special privind perioadele de timp, modificările pentru calitate și metoda de calcul a acestor sume. Articolul 11 Bumbacul egrenat pentru terți (1) Fără a aduce atingere art. 10, prezentul articol se aplică în cazul bumbacului egrenat pentru un producător individual sau un grup producător în conformitate cu art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001. (2) Cu cel puțin 10 zile înainte de data la care prima cantitate în cauză este depozitată sub supraveghere, întreprinderile de egrenat depun
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
grup producător în conformitate cu art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001. (2) Cu cel puțin 10 zile înainte de data la care prima cantitate în cauză este depozitată sub supraveghere, întreprinderile de egrenat depun la autoritatea competentă o declarație că egrenează bumbac pentru terți. (3) Declarația cuprinde: (a) numele, adresele și semnăturile părților implicate; (b) modul în care întreprinderea de egrenat urmează să gestioneze solicitările prevăzute în art. 5 și solicitările de depozitare supravegheată prevăzute în art. 6; (c) modul în care
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
faptului că și-a luat angajamentul de a plăti fiecărui membru cel puțin prețul minim, modificat în conformitate cu art. 11 lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001. În acest scop, grupul producător furnizează în special prețul la care producătorii livrează bumbacul neegrenat, în conformitate cu art. 10 alin. (2) lit. (f) și (g). (4) Art. 10 alin. (2) lit. (d) se aplică în mod analog atunci când bumbacul este egrenat pentru un producător individual sau un grup producător. Fără a aduce atingere art. 5
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
nr. 1051/2001. În acest scop, grupul producător furnizează în special prețul la care producătorii livrează bumbacul neegrenat, în conformitate cu art. 10 alin. (2) lit. (f) și (g). (4) Art. 10 alin. (2) lit. (d) se aplică în mod analog atunci când bumbacul este egrenat pentru un producător individual sau un grup producător. Fără a aduce atingere art. 5 și 6, solicitările de ajutor și solicitările de depozitare supravegheată includ o trimitere la declarația de egrenare pentru terți. Autoritatea competentă poate trimite documentele
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
solicitările de ajutor și depozitare supravegheată producătorului individual sau grupului producător în cauză, la cerere. Articolul 12 Evidența stocurilor Evidența stocurilor prevăzută în art. 11 lit. (c) din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001 conține cel puțin informațiile următoare, separat pentru bumbacul cultivat în cadrul Comunității și pentru cel cultivat în afara Comunității: (a) cantitatea de bumbac fibră produs, cu trimitere la bumbacul neegrenat depozitat sub supraveghere; (b) cantitățile de bumbac neegrenat, bumbac fibră, semințe și fire scurte de bumbac în stoc în prima
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
la cerere. Articolul 12 Evidența stocurilor Evidența stocurilor prevăzută în art. 11 lit. (c) din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001 conține cel puțin informațiile următoare, separat pentru bumbacul cultivat în cadrul Comunității și pentru cel cultivat în afara Comunității: (a) cantitatea de bumbac fibră produs, cu trimitere la bumbacul neegrenat depozitat sub supraveghere; (b) cantitățile de bumbac neegrenat, bumbac fibră, semințe și fire scurte de bumbac în stoc în prima zi a fiecărei luni; (c) pentru fiecare lot de produse prevăzute la lit.
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
Evidența stocurilor prevăzută în art. 11 lit. (c) din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001 conține cel puțin informațiile următoare, separat pentru bumbacul cultivat în cadrul Comunității și pentru cel cultivat în afara Comunității: (a) cantitatea de bumbac fibră produs, cu trimitere la bumbacul neegrenat depozitat sub supraveghere; (b) cantitățile de bumbac neegrenat, bumbac fibră, semințe și fire scurte de bumbac în stoc în prima zi a fiecărei luni; (c) pentru fiecare lot de produse prevăzute la lit. (b), cantitatea în cauză și numărul
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001 conține cel puțin informațiile următoare, separat pentru bumbacul cultivat în cadrul Comunității și pentru cel cultivat în afara Comunității: (a) cantitatea de bumbac fibră produs, cu trimitere la bumbacul neegrenat depozitat sub supraveghere; (b) cantitățile de bumbac neegrenat, bumbac fibră, semințe și fire scurte de bumbac în stoc în prima zi a fiecărei luni; (c) pentru fiecare lot de produse prevăzute la lit. (b), cantitatea în cauză și numărul chitanței sau facturii sau a oricărui alt document
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
CE) nr. 1051/2001 conține cel puțin informațiile următoare, separat pentru bumbacul cultivat în cadrul Comunității și pentru cel cultivat în afara Comunității: (a) cantitatea de bumbac fibră produs, cu trimitere la bumbacul neegrenat depozitat sub supraveghere; (b) cantitățile de bumbac neegrenat, bumbac fibră, semințe și fire scurte de bumbac în stoc în prima zi a fiecărei luni; (c) pentru fiecare lot de produse prevăzute la lit. (b), cantitatea în cauză și numărul chitanței sau facturii sau a oricărui alt document echivalent emis
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
informațiile următoare, separat pentru bumbacul cultivat în cadrul Comunității și pentru cel cultivat în afara Comunității: (a) cantitatea de bumbac fibră produs, cu trimitere la bumbacul neegrenat depozitat sub supraveghere; (b) cantitățile de bumbac neegrenat, bumbac fibră, semințe și fire scurte de bumbac în stoc în prima zi a fiecărei luni; (c) pentru fiecare lot de produse prevăzute la lit. (b), cantitatea în cauză și numărul chitanței sau facturii sau a oricărui alt document echivalent emis pentru fiecare lot; (d) pentru fiecare lot
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
întreprinderea de egrenat, cantitatea în cauză și numărul chitanței sau facturii sau al oricărui alt document echivalent emis pentru fiecare lot. Articolul 13 Verificările (1) Autoritatea de inspecție numită de statul membru producător verifică: (a) dacă declarațiile zonelor semănate cu bumbac sunt corecte, prin intermediul unei verificări la fața locului pentru cel puțin 5% din declarații; (b) dacă cerințele stabilite în art. 10 sunt respectate; (c) dacă cantitatea de bumbac care face obiectul solicitărilor de ajutor corespunde cantității totale de bumbac neegrenat
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
numită de statul membru producător verifică: (a) dacă declarațiile zonelor semănate cu bumbac sunt corecte, prin intermediul unei verificări la fața locului pentru cel puțin 5% din declarații; (b) dacă cerințele stabilite în art. 10 sunt respectate; (c) dacă cantitatea de bumbac care face obiectul solicitărilor de ajutor corespunde cantității totale de bumbac neegrenat produs în zonele prevăzute în contracte; (d) corectitudinea cantităților de bumbac fibră comunicate de întreprinderile de egrenat în conformitate cu art. 6 alin. (6) al doilea paragraf; (e) că evidența
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
cu bumbac sunt corecte, prin intermediul unei verificări la fața locului pentru cel puțin 5% din declarații; (b) dacă cerințele stabilite în art. 10 sunt respectate; (c) dacă cantitatea de bumbac care face obiectul solicitărilor de ajutor corespunde cantității totale de bumbac neegrenat produs în zonele prevăzute în contracte; (d) corectitudinea cantităților de bumbac fibră comunicate de întreprinderile de egrenat în conformitate cu art. 6 alin. (6) al doilea paragraf; (e) că evidența stocurilor prevăzută în art. 11 lit. (c) din Regulamentul (CE9 nr.
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
puțin 5% din declarații; (b) dacă cerințele stabilite în art. 10 sunt respectate; (c) dacă cantitatea de bumbac care face obiectul solicitărilor de ajutor corespunde cantității totale de bumbac neegrenat produs în zonele prevăzute în contracte; (d) corectitudinea cantităților de bumbac fibră comunicate de întreprinderile de egrenat în conformitate cu art. 6 alin. (6) al doilea paragraf; (e) că evidența stocurilor prevăzută în art. 11 lit. (c) din Regulamentul (CE9 nr. 1051/2001 a fost ținută în conformitate cu art. 12 din prezentul regulament. Verificările
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]