7,737 matches
-
care a beneficiat de o formație adecvată înainte de a proceda la colectarea probelor. În cazurile în care consideră că este necesar, autoritățile competente sau laboratorul care efectuează analizele instruiesc personalul care urmează să efectueze eșantionarea asupra tehnicilor eșantionării, astfel încât eșantionul colectat să fie într-adevăr reprezentativ și conform cu întregul lot. În cazurile în care consideră că este necesar, autoritățile competente sau laboratorul care efectuează analizele instruiesc personalul însărcinat cu eșantionarea în ceea ce privește etichetarea eșantioanelor, astfel încât identificarea eșantionului să fie incontestabilă. 3. ECHIPAMENTUL
jrc1895as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87045_a_87832]
-
aplicate în conformitate cu modelul care figurează în anexa VI. Articolul 20 (1) Se interzice utilizarea, în alimentația păsărilor, a apei cu grăsimi provenite de la mijloacele de transport internaționale cum ar fi navele, vehiculele terestre și aeronavele; această apă cu grăsimi trebuie colectată și distrusă sub control oficial. (2) Utilizarea, în alimentația păsărilor, a apei cu grăsimi alta decât cea menționată la alin. (1) sau a resturilor de păsări nu poate fi autorizată decât după tratarea la cald în instalații adecvate care garantează
jrc1935as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87085_a_87872]
-
dispozițiile art. 6 și în cazul evacuării de nămoluri în apele de suprafață, statele membre stabilesc o supraveghere și efectuează orice studiu care poate fi necesar pentru a garanta că deversarea sau evacuarea de nămoluri nu deteriorează mediul. 4. Informațiile colectate de autoritățile competente sau de organismele corespunzătoare în conformitate cu alin. (1), (2) și (3) se păstrează în statul membru și se pun la dispoziția Comisiei în decurs de șase luni de la primirea unei cereri în acest sens. 5. Principiile directoare pentru
jrc1742as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86890_a_87677]
-
sau de către o altă autoritate competentă. Înainte de a fi utilizat prima dată și apoi la intervale regulate, echipamentul trebuie supus controalelor indicate de autoritatea responsabilă. Trebuie verificată conformitatea tehnicilor de eșantionare pentru a se putea stabili: - volumul minim de lapte colectat din care se pot preleva eșantioane corespunzătoare, - amploarea unei antrenări oarecare (legată de volumul minim recoltat), - capacitatea de a furniza un eșantion reprezentativ pentru întregul lot după o agitare convenabilă. Pentru utilizarea unui echipament de eșantionare automat sau semiautomat, autoritatea
jrc1705as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86853_a_87640]
-
ale Comunității, conform prevederilor Regulamentului (CEE) nr. 1382/91 (3), să fie extinse pentru a include furnizarea de date referitoare la debarcările efectuate de navele AELS și, opțional, a navelor țărilor terțe; întrucât datele suplimentare solicitate sunt în general deja colectate și prelucrate de autoritățile competente din statele membre ale Comunității; întrucât, pe parcursul punerii în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1382/91, au survenit anumite discrepanțe minore în procesul de identificare a produselor pentru care se solicită date și este de
jrc2306as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87459_a_88246]
-
Centrului: 1. un tabel de venituri cuprinzând: - veniturile estimate pentru exercițiul financiar; - modificări la devizele de venituri ca rezultat al situațiilor de completare sau rectificare; - drepturi stabilite pe parcursul exercițiului financiar; - drepturi care trebuie încă colectate pentru exercițiul financiar anterior; - venituri colectate pe parcursul exercițiului financiar și venituri reportate în conformitate cu art. 6 alin. (3); - sume rămase de colectat la sfârșitul exercițiului financiar; - anularea drepturilor stabilite. Dacă este cazul, se atașează acestui tabel o situație indicând soldurile și valorile brute ale operațiunilor prevăzute la
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
asemenea, un bilanț al activelor și pasivelor Centrului existente la 31 decembrie a exercițiului financiar anterior. La acesta se anexează o situație a conturilor indicând mișcarea și soldurile conturilor la aceeași dată. Bilanțul include la active valoarea veniturilor care trebuie colectate și la pasive valoarea cheltuielilor care trebuie trecute în contul exercițiului financiar, neînregistrate încă în evidențe. 2. Aceste documente se înaintează controlorului financiar."; 55. Art. 68 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 68 Până la 31 martie cel târziu, consiliul de
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
comunitare și situația financiară precară a acesteia din urmă, Consiliul consideră că este necesar ca sumele obținute din taxa antidumping provizorie pentru toate companiile să fie colectate definitiv. În cazul în care taxa provizorie depășește rata taxei impuse definitiv, suma colectată nu ar trebui să depășească cuantumul taxei antidumping definitive, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se impune o taxă antidumping definitivă asupra importurilor de microdiscuri de 3,5 inch utilizate pentru înregistrarea și stocarea de date informatice digitale codate, care
jrc2325as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87478_a_88265]
-
incidența dispozițiilor în vigoare privind taxele vamale. Articolul 2 (1) Sumele obținute din taxa antidumping provizorie conform Regulamentului (CEE) nr. 920/93 pentru microdiscurile de 3,5 inch se colectează definitiv. Dacă taxa provizorie depășește rata taxei impuse definitiv, suma colectată nu ar trebui să depășească cuantumul taxei definitive. (2) Sumele colectate cu depășirea ratei definitive a taxei se eliberează. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu
jrc2325as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87478_a_88265]
-
obținute din taxa antidumping provizorie conform Regulamentului (CEE) nr. 920/93 pentru microdiscurile de 3,5 inch se colectează definitiv. Dacă taxa provizorie depășește rata taxei impuse definitiv, suma colectată nu ar trebui să depășească cuantumul taxei definitive. (2) Sumele colectate cu depășirea ratei definitive a taxei se eliberează. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
jrc2325as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87478_a_88265]
-
și stabilirea valorii genetice, conform Deciziei Comisiei 90/256/CEE. 3. Ovinele și caprinele de reproducție de rasă pură sunt acceptate în scopul reproducției și al utilizării ovulelor și embrionilor proveniți de la acestea. Articolul 3 Sperma, ovulele și embrionii trebuie colectate, tratate și depozitate de un centru desemnat sau de personalul desemnat în acest sens. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 mai 1990. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei 1 JO L 153
jrc1569as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86710_a_87497]
-
Articolul 1 În temeiul măsurilor prevăzute în art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3492/90: (1) costurile neacoperite de sumele standard pot fi introduse în conturile de stocare publică ca operațiuni materiale în luna efectuării plății; (2) sumele colectate sau recuperate în conformitate cu art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 3492/90 sunt introduse în conturile de stocare publică ca operațiuni materiale în luna colectării respective; (3) plățile și colectarea prevăzute la alin. (1) și (2) sunt considerate a fi făcute
jrc1688as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86834_a_87621]
-
nu mai satisface cerințele de calitate din momentul achiziționării. (5) Statele membre informează Comisia despre pierderile cantitative sau deteriorarea produsului ca urmare a unor calamități naturale. Comisia adoptă decizii în consecință, respectând procedura stabilită în art. 8. Articolul 6 Sumele colectate sau recuperate de la vânzători, cumpărători și depozitari, reprezentând: - costuri reale cauzate de nerespectarea regulilor ce guvernează vânzarea sau achiziționarea produselor - garanții reținute în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 352/7811 - sume imputate operatorilor, datorită neîndeplinirii obligațiilor ce decurg din reglementările comunitare
jrc1682as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86828_a_87615]
-
export; - costuri acoperite prin licitație; - alte costuri provenite din operații prevăzute de reglementările comunitare. B. Alte cheltuieli sau venituri menționate la litera (c): - valoarea pierderilor cantitative sau deteriorării la care se referă art. 5 alin. (1), (2) și (5); - sumele colectate sau recuperate de la vânzători, cumpărători și depozitari, alții decât cei menționați în art. 5 alin. (3). 1 JO L 94, 28.04.1970, p. 13. 2 JO L 185, 15.07.1988, p. 1. 3 JO L 216, 05.08
jrc1682as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86828_a_87615]
-
fiecare stat membru, o bază de date computerizată, un sistem de identificare alfanumerică a parcelelor agricole, cererile de asistență pentru fermieri, un sistem unic de control și, în sectorul șeptelului, un sistem pentru identificarea și înregistrarea animalelor; întrucât administrarea datelor colectate și utilizarea acestora pentru verificarea cererilor de asistență face necesară crearea unor baze de date computerizate de înaltă performanță care să permită realizarea de verificări încrucișate; întrucât identificarea parcelelor agricole este elementul cheie în aplicarea corectă a regimurilor de asistență
jrc2045as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87197_a_87984]
-
respectiv deleagă unele aspecte ale activității realizate în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament unor agenții sau firme specializate, acestea trebuie să își asume controlul și responsabilitatea pentru această activitate. Articolul 9 Statele membre trebuie să ia măsurile necesare pentru asigurarea protecției datelor colectate. Articolul 10 1. Comunitatea trebuie să contribuie la cheltuielile efectuate de statele membre conform prezentului regulament pentru introducerea structurilor computerizate și de verificare și pentru achiziționarea fotografiilor aeriene sau din satelit și pentru analizarea acestora. Cheltuielile privind actualizarea hărților terenurilor
jrc2045as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87197_a_87984]
-
dispozițiile în vigoare cu privire la taxele vamale. Articolul 2 Sumele provenite din taxa antidumping provizorie percepută în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 1031/92 sunt colectate definitiv până la nivelurile care rezultă din aplicarea taxelor definitive impuse în art. 1 alin. (1). Soldul garanției colectate se eliberează. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 23 octombrie 1992
jrc2039as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87191_a_87978]
-
nu se pot opune admiterii materialului seminal de la taurii vaccinați împotriva febrei aftoase. Totuși, când materialul seminal a fost obținut de la un taur vaccinat împotriva febrei aftoase pe durata a 12 luni anterior colectării, 5% din materialul seminal din fiecare colectat (cu un minim de 56 pipete) destinat expedierii într-un alt Stat Membru va fi supus, într-un laborator al Statului Membru de destinație sau într-un laborator desemnat de acesta, unui test de izolare a virusului, cu rezultate negative
jrc2198as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87351_a_88138]
-
febrei aftoase pe o durata de 12 luni anterior primei recoltări ,sau (ii)au fost vaccinați împotriva febrei aftoase pe o durata de 12 luni anterior primei recoltări ,în care caz 5%(cu un minim de 5 paiete) din fiecare colectat va fi supus testului de izolare a virusului cu rezultate negative ." 19.În Anexa C, prg. 1(d) va fi înlocuit de următoarele: "(d) au fost ținuți la un centru de colectare a materialului seminal aprobat pentru o perioada continuă
jrc2198as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87351_a_88138]
-
active financiare din care impozite acumulate minus încasări [2A.14]: egal cu acea parte a altor conturi de încasat/de plătit (active F.7) corespunzătoare impozitelor și contribuțiilor sociale înregistrate la D2, D5, D6 și D91, minus valoarea impozitelor efectiv colectate, înregistrate în modificări ale activelor S.13 și în modificări ale pasivelor și ale valorii nete pentru toate sectoarele, cu excepția S.13. 15. Tranzacții cu pasive (consolidate) [2A.15]: egal cu tranzacțiile cu numerar și depozite (F.2) [2A.16
32005O0005-ro () [Corola-website/Law/294021_a_295350]
-
în raportul anual al Comunității. (34) În vederea informării în mod corespunzător a consumatorilor, statele membre ar trebui, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 882/2004, să publice anual, pe Internet, rezultatele monitorizării la nivel național a reziduurilor și să prezinte totalitatea datelor colectate, inclusiv locul prelevării și denumirile comercianților cu amănuntul, a distribuitorilor și/sau producătorilor. (35) Măsurile necesare trebuie adoptate în vederea punerii în aplicare a prezentului regulament, în conformitate cu Decizia 1999/468/ CEE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor
32005R0396-ro () [Corola-website/Law/294114_a_295443]
-
fluxurilor nu sunt disponibile, utilizatorii se pot baza doar pe diferențele în stocuri ajustate conform variațiilor cursului de schimb (care sunt calculate de BCE). În cazul cifrelor absolute sau al rapoartelor, nu se raportează ajustările fluxurilor. 6. În principiu, datele colectate trebuie să acopere 100 % din instituțiile definite ca IC (a se vedea secțiunea 1.2 din partea 1 din anexa I la Regulamentul BCE/2001/13). În cazurile în care acoperirea reală a raportării este mai mică de 100 % din cauza aplicării
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
raportare sunt prevăzute de Regulamentul BCE/2003/9. Constituirea de rezerve prin intermediar nu modifică obligațiile de raportare statistică ale instituțiilor care constituie rezerve prin intermediari. BCE și băncile centrale naționale au dreptul de a verifica exactitatea și calitatea datelor colectate, în condițiile definite în Regulamentul (CE) nr. 2531/98. 7.6. Nerespectarea obligațiilor privind sistemul rezervelor minime obligatorii Nerespectarea obligațiilor privind sistemul rezervelor minime obligatorii apare atunci când valoarea medie a soldului la sfârșitul zilei calendaristice pentru contul(conturile) de rezerve
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
au fost compilate și explicând estimările și metodologia utilizate. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 mai 2005. Pentru Comisie Stavros DIMAS Membru al Comisiei Anexă Tabelul 1 Deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) colectate și exportate (articolele 5 și 12 din Directiva 2002/96/CE) Nr. coloană 1 2 3 4 5 6 7 Categoria de produse Introduse pe piață Colectate din gospodăriile private Colectate din alte surse decât gospodăriile private Totalul DEEE colectate
32005D0369-ro () [Corola-website/Law/293672_a_295001]
-
colectate și exportate (articolele 5 și 12 din Directiva 2002/96/CE) Nr. coloană 1 2 3 4 5 6 7 Categoria de produse Introduse pe piață Colectate din gospodăriile private Colectate din alte surse decât gospodăriile private Totalul DEEE colectate Tratate în statul membru Tratate în alt stat membru Tratate în afara CE Greutatea totală 1 Greutatea totală Greutatea totală Greutatea totală Greutatea totală Greutatea totală Greutatea totală tone tone tone tone tone tone tone 1. Aparate de uz casnic de
32005D0369-ro () [Corola-website/Law/293672_a_295001]