6,561 matches
-
este firesc ca acea perioadă privativă de libertate să nu fie scăzută din durata totală a pedepsei. 5. Cereri de extrădare sau de predare înaintate de mai multe state (art. 10) În cazul în care statul solicitat primește cereri de extrădare a aceleiași persoane din partea mai multor state solicitante, indiferent dacă este vorba sau nu de aceeași infracțiune, autoritatea executivă a statului solicitat stabilește cărui stat îi va fi predată persoana în cauză, dacă sunt îndeplinite condițiile extrădării. În cazul în
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
primește cereri de extrădare a aceleiași persoane din partea mai multor state solicitante, indiferent dacă este vorba sau nu de aceeași infracțiune, autoritatea executivă a statului solicitat stabilește cărui stat îi va fi predată persoana în cauză, dacă sunt îndeplinite condițiile extrădării. În cazul în care un stat membru solicitat primește o cerere de extrădare din partea Statelor Unite ale Americii și o cerere de predare a aceleași persoane în temeiul mandatului european de arestare, indiferent dacă este vorba sau nu de aceeași infracțiune, autoritatea competentă
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
dacă este vorba sau nu de aceeași infracțiune, autoritatea executivă a statului solicitat stabilește cărui stat îi va fi predată persoana în cauză, dacă sunt îndeplinite condițiile extrădării. În cazul în care un stat membru solicitat primește o cerere de extrădare din partea Statelor Unite ale Americii și o cerere de predare a aceleași persoane în temeiul mandatului european de arestare, indiferent dacă este vorba sau nu de aceeași infracțiune, autoritatea competentă a statului solicitat stabilește cărui stat îi va fi predată persoana în cauză
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
de predare a aceleași persoane în temeiul mandatului european de arestare, indiferent dacă este vorba sau nu de aceeași infracțiune, autoritatea competentă a statului solicitat stabilește cărui stat îi va fi predată persoana în cauză, dacă sunt îndeplinite condițiile de extrădare. În acest scop, autoritatea competentă este autoritatea executivă a statului membru solicitat dacă, în temeiul tratatului bilateral de extrădare în vigoare dintre Statele Unite ale Americii și statul membru, deciziile privind cererile multiple sunt luate de respectiva autoritate; dacă acest lucru
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
infracțiune, autoritatea competentă a statului solicitat stabilește cărui stat îi va fi predată persoana în cauză, dacă sunt îndeplinite condițiile de extrădare. În acest scop, autoritatea competentă este autoritatea executivă a statului membru solicitat dacă, în temeiul tratatului bilateral de extrădare în vigoare dintre Statele Unite ale Americii și statul membru, deciziile privind cererile multiple sunt luate de respectiva autoritate; dacă acest lucru nu este prevăzut de tratatul bilateral de extrădare, autoritatea competentă este desemnată de statul membru în cauză. Pentru alegerea
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
executivă a statului membru solicitat dacă, în temeiul tratatului bilateral de extrădare în vigoare dintre Statele Unite ale Americii și statul membru, deciziile privind cererile multiple sunt luate de respectiva autoritate; dacă acest lucru nu este prevăzut de tratatul bilateral de extrădare, autoritatea competentă este desemnată de statul membru în cauză. Pentru alegerea statului căruia îi va extrăda persoana solicitată, statul solicitat ține cont și de alte elemente, cum ar fi: a) dacă cererile sunt făcute în temeiul unui tratat încheiat între
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
a) dacă cererile sunt făcute în temeiul unui tratat încheiat între statul solicitant și statul solicitat; b) locurile în care a fost săvârșită fiecare dintre infracțiuni; c) interesele statelor solicitante respective; d) gravitatea infracțiunilor; e) naționalitatea victimei; f) posibilitatea unei extrădări ulterioare între statele solicitante; g) ordinea cronologică în care au fost primite cererile din partea statelor solicitante. 6. Proceduri de extrădare simplificate (art. 11) În cazul în care persoana a cărei extrădare este solicitată consimte să fie predată statului solicitant, statul
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
a fost săvârșită fiecare dintre infracțiuni; c) interesele statelor solicitante respective; d) gravitatea infracțiunilor; e) naționalitatea victimei; f) posibilitatea unei extrădări ulterioare între statele solicitante; g) ordinea cronologică în care au fost primite cererile din partea statelor solicitante. 6. Proceduri de extrădare simplificate (art. 11) În cazul în care persoana a cărei extrădare este solicitată consimte să fie predată statului solicitant, statul solicitat poate să predea persoana în cauză, în conformitate cu principiile și procedurile prevăzute de sistemul său juridic, cât mai rapid posibil
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
d) gravitatea infracțiunilor; e) naționalitatea victimei; f) posibilitatea unei extrădări ulterioare între statele solicitante; g) ordinea cronologică în care au fost primite cererile din partea statelor solicitante. 6. Proceduri de extrădare simplificate (art. 11) În cazul în care persoana a cărei extrădare este solicitată consimte să fie predată statului solicitant, statul solicitat poate să predea persoana în cauză, în conformitate cu principiile și procedurile prevăzute de sistemul său juridic, cât mai rapid posibil, fără alte formalități. Consimțământul persoanei a cărei extrădare este solicitată poate
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
persoana a cărei extrădare este solicitată consimte să fie predată statului solicitant, statul solicitat poate să predea persoana în cauză, în conformitate cu principiile și procedurile prevăzute de sistemul său juridic, cât mai rapid posibil, fără alte formalități. Consimțământul persoanei a cărei extrădare este solicitată poate să includă acordul pentru renunțarea la protecția conferită de norma de specialitate. 7. Tranzit (art. 12) Un stat membru poate să autorizeze transportul, pe teritoriul său, al unei persoane predate Statelor Unite ale Americii de către un stat terț sau de către
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
este prevăzută o escală pe teritoriul statului de tranzit. În cazul în care are loc o escală neprevăzută, statul în care se face această escală poate solicita o cerere de tranzit. 8. Situația în care infracțiunea pentru care se solicită extrădarea este pedepsită cu pedeapsa capitală (art. 13) În cazul în care infracțiunea pentru care se solicită extrădarea este pasibilă de pedeapsa capitală, în conformitate cu legislația statului solicitant, dar nu și în conformitate cu legislația statului solicitat, statul solicitat poate acorda extrădarea cu condiția
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
neprevăzută, statul în care se face această escală poate solicita o cerere de tranzit. 8. Situația în care infracțiunea pentru care se solicită extrădarea este pedepsită cu pedeapsa capitală (art. 13) În cazul în care infracțiunea pentru care se solicită extrădarea este pasibilă de pedeapsa capitală, în conformitate cu legislația statului solicitant, dar nu și în conformitate cu legislația statului solicitat, statul solicitat poate acorda extrădarea cu condiția să nu se pronunțe pedeapsa capitală pentru persoana a cărei extrădare este solicitată sau, dacă această condiție
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
se solicită extrădarea este pedepsită cu pedeapsa capitală (art. 13) În cazul în care infracțiunea pentru care se solicită extrădarea este pasibilă de pedeapsa capitală, în conformitate cu legislația statului solicitant, dar nu și în conformitate cu legislația statului solicitat, statul solicitat poate acorda extrădarea cu condiția să nu se pronunțe pedeapsa capitală pentru persoana a cărei extrădare este solicitată sau, dacă această condiție nu poate fi îndeplinită de către statul solicitant din motive de procedură, cu condiția ca pedeapsa capitală, dacă este pronunțată, să nu
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
care infracțiunea pentru care se solicită extrădarea este pasibilă de pedeapsa capitală, în conformitate cu legislația statului solicitant, dar nu și în conformitate cu legislația statului solicitat, statul solicitat poate acorda extrădarea cu condiția să nu se pronunțe pedeapsa capitală pentru persoana a cărei extrădare este solicitată sau, dacă această condiție nu poate fi îndeplinită de către statul solicitant din motive de procedură, cu condiția ca pedeapsa capitală, dacă este pronunțată, să nu fie executată. În acord se prevede în mod expres că în situația în
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
această condiție nu poate fi îndeplinită de către statul solicitant din motive de procedură, cu condiția ca pedeapsa capitală, dacă este pronunțată, să nu fie executată. În acord se prevede în mod expres că în situația în care statul solicitant acceptă extrădarea sub rezerva condițiilor prevăzute mai sus, acel stat se angajează să respecte aceste condiții. Dacă statul solicitant nu acceptă condițiile, cererea de extrădare poate fi refuzată. 9. Informații confidențiale prezente în cererea de extrădare (art. 14) În cazul în care
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
fie executată. În acord se prevede în mod expres că în situația în care statul solicitant acceptă extrădarea sub rezerva condițiilor prevăzute mai sus, acel stat se angajează să respecte aceste condiții. Dacă statul solicitant nu acceptă condițiile, cererea de extrădare poate fi refuzată. 9. Informații confidențiale prezente în cererea de extrădare (art. 14) În cazul în care statul solicitant intenționează să transmită informații confidențiale în sprijinul cererii sale de extrădare, el poate consulta statul solicitat pentru a stabili în ce măsură acesta
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
situația în care statul solicitant acceptă extrădarea sub rezerva condițiilor prevăzute mai sus, acel stat se angajează să respecte aceste condiții. Dacă statul solicitant nu acceptă condițiile, cererea de extrădare poate fi refuzată. 9. Informații confidențiale prezente în cererea de extrădare (art. 14) În cazul în care statul solicitant intenționează să transmită informații confidențiale în sprijinul cererii sale de extrădare, el poate consulta statul solicitat pentru a stabili în ce măsură acesta din urmă este capabil să protejeze informațiile respective. Dacă statul solicitat
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
aceste condiții. Dacă statul solicitant nu acceptă condițiile, cererea de extrădare poate fi refuzată. 9. Informații confidențiale prezente în cererea de extrădare (art. 14) În cazul în care statul solicitant intenționează să transmită informații confidențiale în sprijinul cererii sale de extrădare, el poate consulta statul solicitat pentru a stabili în ce măsură acesta din urmă este capabil să protejeze informațiile respective. Dacă statul solicitat nu poate proteja informațiile în măsura dorită de statul solicitant, acesta din urmă decide dacă să transmită sau nu
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
să protejeze informațiile respective. Dacă statul solicitat nu poate proteja informațiile în măsura dorită de statul solicitant, acesta din urmă decide dacă să transmită sau nu aceste informații. 10. Consultări între statul solicitant și statul solicitat în privința aplicării procedurii de extrădare în condițiile acordului (art. 15) După caz, părțile contractante se consultă pentru a permite o utilizare cât mai eficientă a prezentului acord, inclusiv pentru a favoriza soluționarea oricărui litigiu cu privire la interpretarea sau aplicarea acestuia. 11. Aplicarea în timp a acordului
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
inclusiv pentru a favoriza soluționarea oricărui litigiu cu privire la interpretarea sau aplicarea acestuia. 11. Aplicarea în timp a acordului (art. 16) Prezentul acord se aplică infracțiunilor săvârșite atât înainte, cât și după data intrării sale în vigoare, dar pentru cererile de extrădare formulate după data intrării sale în vigoare. 12. Aplicarea teritorială a acordului (art. 20) Prezentul acord se aplică: a) Statelor Unite ale Americii; b) statelor componente Uniunii Europeane. În Acord se precizează că expresia de "state membre ale Uniunii Europene" desemnează: statele ce
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
sus, prin transmiterea unei notificări scris de șase luni către cealaltă parte contractantă, pe cale diplomatică, atunci când acest lucru este confirmat în mod corespunzător între statul membru respectiv și Statele Unite ale Americii. 13. Aspecte privind nederogarea de la dispozițiile tratatelor bilaterale de extrădare în vigoare încheiat între un stat membru și Statele Unite ale Americii înainte de adoptarea acordului (art. 17) Prezentul Acord nu aduce atingere posibilității statului solicitat, prevăzută în tratatul bilateral de extrădare în vigoare încheiat între un stat membru și Statele Unite ale
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
Americii. 13. Aspecte privind nederogarea de la dispozițiile tratatelor bilaterale de extrădare în vigoare încheiat între un stat membru și Statele Unite ale Americii înainte de adoptarea acordului (art. 17) Prezentul Acord nu aduce atingere posibilității statului solicitat, prevăzută în tratatul bilateral de extrădare în vigoare încheiat între un stat membru și Statele Unite ale Americii, de a invoca motivele de refuz în legătură cu o cauză care nu este reglementată de prezentul acord. În cazul în care principiile constituționale ale statului solicitat sau hotărârile judecătorești definitive
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
de refuz în legătură cu o cauză care nu este reglementată de prezentul acord. În cazul în care principiile constituționale ale statului solicitat sau hotărârile judecătorești definitive cu caracter obligatoriu pentru statul respectiv pot să îl împiedice să își execute obligația de extrădare, și nici prezentul acord, nici tratatul bilateral aplicabil nu permit soluționarea cazului, statul solicitat și statul solicitant recurg la consultări. 14. Problematica viitoarelor tratate bilaterale de extrădare încheiate cu statele membre (art. 18) Prezentul acord nu împiedică încheierea, după data
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
obligatoriu pentru statul respectiv pot să îl împiedice să își execute obligația de extrădare, și nici prezentul acord, nici tratatul bilateral aplicabil nu permit soluționarea cazului, statul solicitat și statul solicitant recurg la consultări. 14. Problematica viitoarelor tratate bilaterale de extrădare încheiate cu statele membre (art. 18) Prezentul acord nu împiedică încheierea, după data intrării sale în vigoare, de acorduri bilaterale între un stat membru și Statele Unite ale Americii, conforme cu prezentul acord. 15. Revizuirea acordului (art. 21) Părțile contractante convin
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]
-
obligațiile statelor părți la Statutul de la Roma al Curții Penale Internaționale și nici drepturile Statelor Unite ale Americii ca stat care nu este parte la Statutul Curții Penale Internaționale; Acordul nu împiedică încheierea, după data intrării sale în vigoare, de acorduri bilaterale de extrădare între un stat membru și Statele Unite ale Americii, conforme cu prezentul acord; În cazul în care o măsură prevăzută de acord ar crea o dificultate operațională pentru unul sau mai multe state membre sau pentru Statele Unite ale Americii, această dificultate
[Corola-publishinghouse/Science/1527_a_2825]