7,713 matches
-
a prezentului articol se stabilesc în conformitate cu procedura menționată la articolul 24 alineatul (2). Articolul 16 Finanțare (1) Statele membre se asigură că producătorii, sau terții care acționează în numele acestora, finanțează toate costurile nete care decurg din: (a) colectarea, tratarea și reciclarea tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori portabili colectate în conformitate cu articolul 8 alineatele (1) și (2) și (b) colectarea, tratarea și reciclarea tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori industriali și auto colectate în conformitate cu articolul 8 alineatele (3) și (4). (2) Statele
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
că producătorii, sau terții care acționează în numele acestora, finanțează toate costurile nete care decurg din: (a) colectarea, tratarea și reciclarea tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori portabili colectate în conformitate cu articolul 8 alineatele (1) și (2) și (b) colectarea, tratarea și reciclarea tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori industriali și auto colectate în conformitate cu articolul 8 alineatele (3) și (4). (2) Statele membre se asigură că punerea în aplicare a alineatului (1) evită orice dublă impunere pentru producători în cazul bateriilor sau acumulatorilor
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
sistemelor stabilite în conformitate cu Directiva 2000/53/CE sau cu Directiva 2002/96/CE. (3) Statele membre obligă producătorii sau terții care acționează în numele acestora, să finanțeze toate costurile nete care decurg din campaniile de informare publică privind colectarea, tratarea și reciclarea tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori portabili. (4) Costurile colectării, tratării și reciclării nu sunt prezentate separat utilizatorilor finali în momentul vânzării noilor baterii și acumulatori portabili. (5) Producătorii și utilizatorii de baterii și acumulatori industriali și auto pot încheia
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
3) Statele membre obligă producătorii sau terții care acționează în numele acestora, să finanțeze toate costurile nete care decurg din campaniile de informare publică privind colectarea, tratarea și reciclarea tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori portabili. (4) Costurile colectării, tratării și reciclării nu sunt prezentate separat utilizatorilor finali în momentul vânzării noilor baterii și acumulatori portabili. (5) Producătorii și utilizatorii de baterii și acumulatori industriali și auto pot încheia acorduri care să prevadă alte metode de finanțare decât cele menționate la alineatul
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
scuti de la cerințele articolului 16 alineatul (1) producătorii care, ținând seama de dimensiunea pieței naționale, introduc pe piața internă cantități foarte mici de baterii sau acumulatori, cu condiția ca aceasta să nu împiedice buna funcționare a sistemelor de colectare și reciclare stabilite în temeiul articolelor 8 și 12. (2) Statele membre fac publice astfel de proiecte de măsuri și motivele pentru propunerea acestora și notifică aceste proiecte de măsuri Comisiei și celorlalte state membre prin intermediul comitetului menționat la articolul 24 alineatul
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
unei decizii a Comisiei în acest termen, proiectele de măsuri sunt considerate aprobate. Articolul 19 Participare (1) Statele membre se asigură că toți operatorii economici și toate autoritățile publice competente pot participa la sistemele de colectare, de tratare și de reciclare menționate la articolele 8 și 12. (2) Aceste sisteme se aplică, de asemenea, bateriilor și acumulatorilor importați din țări terțe în condiții nediscriminatorii și sunt concepute astfel încât să evite barierele în calea comerțului sau denaturarea concurenței. Articolul 20 Informații pentru
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
posibile ale substanțelor utilizate în baterii și acumulatori asupra mediului și sănătății umane; (b) interesul de a nu elimina deșeurile de baterii și acumulatori ca deșeuri municipale nesortate și de a participa la colectarea separată astfel încât să faciliteze tratarea și reciclarea; (c) sistemele de colectare și de reciclare disponibile pentru aceștia; d) rolul pe care trebuie să îl aibă în reciclarea deșeurilor de baterii și acumulatori; (e) semnificația simbolului pubelei cu roți, barate cu două linii în formă de X, prezentat
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
acumulatori asupra mediului și sănătății umane; (b) interesul de a nu elimina deșeurile de baterii și acumulatori ca deșeuri municipale nesortate și de a participa la colectarea separată astfel încât să faciliteze tratarea și reciclarea; (c) sistemele de colectare și de reciclare disponibile pentru aceștia; d) rolul pe care trebuie să îl aibă în reciclarea deșeurilor de baterii și acumulatori; (e) semnificația simbolului pubelei cu roți, barate cu două linii în formă de X, prezentat la anexa II, și a simbolurilor chimice
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
de baterii și acumulatori ca deșeuri municipale nesortate și de a participa la colectarea separată astfel încât să faciliteze tratarea și reciclarea; (c) sistemele de colectare și de reciclare disponibile pentru aceștia; d) rolul pe care trebuie să îl aibă în reciclarea deșeurilor de baterii și acumulatori; (e) semnificația simbolului pubelei cu roți, barate cu două linii în formă de X, prezentat la anexa II, și a simbolurilor chimice Hg, Cd și Pb. (2) Statele membre pot solicita operatorilor economici să furnizeze
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
care influențează impactul bateriilor și al acumulatorilor asupra mediului, în special: (a) realizările, inclusiv măsurile voluntare luate de către producători, care permit reducerea cantităților de metale grele și de alte substanțe periculoase conținute în baterii și acumulatori; (b) noile tehnici de reciclare și de tratare; (c) participarea operatorilor economici la programele de management de mediu; (d) cercetarea în domeniile respective și (e) măsurile adoptate pentru promovarea prevenirii deșeurilor. (4) Raportul trebuie pus la dispoziția Comisiei în termen de nouă luni de la sfârșitul
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
a tuturor deșeurilor de baterii și acumulatori portabili, stabilite la articolul 10 alineatul (2), și posibilitatea introducerii unor noi obiective pentru anii următori, luând în considerare progresul tehnic și experiența practică dobândită în statele membre; (c) pertinența cerințelor minime de reciclare, stabilite la anexa III partea B, luând în considerare informațiile pe care le furnizează statele membre, progresul tehnic și experiența practică dobândită în statele membre. (3) După caz, raportul este însoțit de propuneri de revizuire a dispozițiilor corespunzătoare ale prezentei
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
toate bateriile și acumulatorii fac obiectul unei "colectări separate" reprezintă o pubelă cu roți barată cu două linii în formă de X, ca în imaginea de mai jos: ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** Anexa III CERINȚE DETALIATE PRIVIND TRATAREA ȘI RECICLAREA PARTEA A: TRATAREA (1) Tratarea include, cel puțin, îndepărtarea tuturor fluidelor și acizilor. (2) Tratarea și orice depozitare, inclusiv depozitarea temporară, în instalațiile de tratare se desfășoară în amplasamente cu suprafețe impermeabile și acoperiș adecvat rezistent la intemperii sau în
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
Tratarea include, cel puțin, îndepărtarea tuturor fluidelor și acizilor. (2) Tratarea și orice depozitare, inclusiv depozitarea temporară, în instalațiile de tratare se desfășoară în amplasamente cu suprafețe impermeabile și acoperiș adecvat rezistent la intemperii sau în containere corespunzătoare. PARTEA B: RECICLAREA (3) Procesele de reciclare trebuie să realizeze următoarele niveluri minime de eficiență privind reciclarea: (a) reciclarea a 65 % din greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor cu plumb acid, inclusiv reciclarea conținutului de plumb la cel mai înalt nivel care este
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
îndepărtarea tuturor fluidelor și acizilor. (2) Tratarea și orice depozitare, inclusiv depozitarea temporară, în instalațiile de tratare se desfășoară în amplasamente cu suprafețe impermeabile și acoperiș adecvat rezistent la intemperii sau în containere corespunzătoare. PARTEA B: RECICLAREA (3) Procesele de reciclare trebuie să realizeze următoarele niveluri minime de eficiență privind reciclarea: (a) reciclarea a 65 % din greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor cu plumb acid, inclusiv reciclarea conținutului de plumb la cel mai înalt nivel care este fezabil tehnic, evitând în
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
inclusiv depozitarea temporară, în instalațiile de tratare se desfășoară în amplasamente cu suprafețe impermeabile și acoperiș adecvat rezistent la intemperii sau în containere corespunzătoare. PARTEA B: RECICLAREA (3) Procesele de reciclare trebuie să realizeze următoarele niveluri minime de eficiență privind reciclarea: (a) reciclarea a 65 % din greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor cu plumb acid, inclusiv reciclarea conținutului de plumb la cel mai înalt nivel care este fezabil tehnic, evitând în același timp costurile excesive; (b) reciclarea a 75 % din greutatea
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
temporară, în instalațiile de tratare se desfășoară în amplasamente cu suprafețe impermeabile și acoperiș adecvat rezistent la intemperii sau în containere corespunzătoare. PARTEA B: RECICLAREA (3) Procesele de reciclare trebuie să realizeze următoarele niveluri minime de eficiență privind reciclarea: (a) reciclarea a 65 % din greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor cu plumb acid, inclusiv reciclarea conținutului de plumb la cel mai înalt nivel care este fezabil tehnic, evitând în același timp costurile excesive; (b) reciclarea a 75 % din greutatea medie a
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
adecvat rezistent la intemperii sau în containere corespunzătoare. PARTEA B: RECICLAREA (3) Procesele de reciclare trebuie să realizeze următoarele niveluri minime de eficiență privind reciclarea: (a) reciclarea a 65 % din greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor cu plumb acid, inclusiv reciclarea conținutului de plumb la cel mai înalt nivel care este fezabil tehnic, evitând în același timp costurile excesive; (b) reciclarea a 75 % din greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor cu nichel-cadmiu, inclusiv reciclarea conținutului de cadmiu la cel mai înalt
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
minime de eficiență privind reciclarea: (a) reciclarea a 65 % din greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor cu plumb acid, inclusiv reciclarea conținutului de plumb la cel mai înalt nivel care este fezabil tehnic, evitând în același timp costurile excesive; (b) reciclarea a 75 % din greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor cu nichel-cadmiu, inclusiv reciclarea conținutului de cadmiu la cel mai înalt nivel care este fezabil tehnic, evitând în același timp costurile excesive și (c) reciclarea a 50 % din greutatea medie a
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
bateriilor și acumulatorilor cu plumb acid, inclusiv reciclarea conținutului de plumb la cel mai înalt nivel care este fezabil tehnic, evitând în același timp costurile excesive; (b) reciclarea a 75 % din greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor cu nichel-cadmiu, inclusiv reciclarea conținutului de cadmiu la cel mai înalt nivel care este fezabil tehnic, evitând în același timp costurile excesive și (c) reciclarea a 50 % din greutatea medie a celorlalte deșeuri de baterii și acumulatori. 1 JO C 96, 21.4.2004
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
în același timp costurile excesive; (b) reciclarea a 75 % din greutatea medie a bateriilor și acumulatorilor cu nichel-cadmiu, inclusiv reciclarea conținutului de cadmiu la cel mai înalt nivel care este fezabil tehnic, evitând în același timp costurile excesive și (c) reciclarea a 50 % din greutatea medie a celorlalte deșeuri de baterii și acumulatori. 1 JO C 96, 21.4.2004, p. 29. 2 JO C 117, 30.4.2004, p. 5. 3 JO C 121, 30.4.2004, p. 35. 4
32006L0066-ro () [Corola-website/Law/295074_a_296403]
-
în conformitate cu articolul 13 din Directiva 1999/31/ CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri 3) Care primesc 10 tone pe zi sau cu o capacitate totală de 25 000 de tone (e) Instalații de eliminare sau reciclare a carcaselor de animale și a deșeurilor animale Cu o capacitate de tratare de 10 tone pe zi (f) Instalații de tratare a apelor urbane reziduale Cu o capacitate echivalând 100 000 locuitori (g) Instalații autonome de tratare a apelor
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
eliminarea deșeurilor nepericuloase Cu o capacitate de 50 tone pe zi (d) Depozite de deșeuri (cu excepția depozitelelor de deșeuri inerte) Care primesc 10 tone pe zi sau cu o capacitate totală de 25 000 tone (e) Instalații pentru eliminarea sau reciclarea carcaselor de animale și a deșeurilor animale Cu o capacitate de tratare de 10 tone pe zi (f) Instalații de tratare a apelor reziduale urbane Cu o capacitate de 100 000 echivalent locuitori (g) Instalații industriale autonome de tratare a
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
oricare din operațiunile menționate în partea A. ― Stocarea până la efectuarea oricăreia din operațiunile menționate în partea A. PARTEA B OPERAȚII DE RECUPERARE ("R") ― Utilizarea drept combustibil (alta decât în procesul de incinerare directă) sau alte mijloace de producere a energiei. ― Reciclarea/regenerarea solvenților. ― Reciclarea/recuperarea substanțelor organice care nu se utilizează ca solvenți. ― Reciclarea/recuperarea metalelor și a compușilor metalici. ― Reciclarea/recuperarea altor materiale anorganice. ― Regenerarea acizilor sau bazelor. ― Recuperarea produselor utilizate pentru captarea poluanților. ― Recuperarea componentelor din catalizatori. ― Re-rafinarea uleiului
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
menționate în partea A. ― Stocarea până la efectuarea oricăreia din operațiunile menționate în partea A. PARTEA B OPERAȚII DE RECUPERARE ("R") ― Utilizarea drept combustibil (alta decât în procesul de incinerare directă) sau alte mijloace de producere a energiei. ― Reciclarea/regenerarea solvenților. ― Reciclarea/recuperarea substanțelor organice care nu se utilizează ca solvenți. ― Reciclarea/recuperarea metalelor și a compușilor metalici. ― Reciclarea/recuperarea altor materiale anorganice. ― Regenerarea acizilor sau bazelor. ― Recuperarea produselor utilizate pentru captarea poluanților. ― Recuperarea componentelor din catalizatori. ― Re-rafinarea uleiului uzat sau alte
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
menționate în partea A. PARTEA B OPERAȚII DE RECUPERARE ("R") ― Utilizarea drept combustibil (alta decât în procesul de incinerare directă) sau alte mijloace de producere a energiei. ― Reciclarea/regenerarea solvenților. ― Reciclarea/recuperarea substanțelor organice care nu se utilizează ca solvenți. ― Reciclarea/recuperarea metalelor și a compușilor metalici. ― Reciclarea/recuperarea altor materiale anorganice. ― Regenerarea acizilor sau bazelor. ― Recuperarea produselor utilizate pentru captarea poluanților. ― Recuperarea componentelor din catalizatori. ― Re-rafinarea uleiului uzat sau alte reutilizări ale acestuia. Împrăștierea pe sol în scop agricol sau
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]