6,737 matches
-
dumping era mai mică. În ceea ce privește activitățile lor în UE-14, unde în special importurile care fac obiectul unui dumping au fost prezente, societățile care au fost incluse în eșantion au înregistrat o degradare a situației lor financiare și o scădere a rentabilității la mai puțin de 6 %. În UE-14, majoritatea indicatorilor de prejudiciu, adică producția (- 14 %), rata de utilizare a capacităților (- 14 %), volumul vânzărilor (- 17 %), investițiile (- 56 %), ocuparea forței de muncă (- 16 %) și fluxul de lichidități (- 45 %), au indicat o tendință negativă
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
ales să-și îmbunătățească productivitatea prin reducerea forței de muncă. În paralel, aceasta a trebuit să reducă investițiile, care au scăzut semnificativ. Această situație se reflectă în evoluția anumitor indicatori în cursul perioadei examinate. Într-adevăr, după ce, în perioada 2000-2002, rentabilitatea, volumul vânzărilor și al producției au scăzut brusc, acestea au evoluat mai degrabă pozitiv până la perioada de anchetă. În cazul primei perioade, se poate presupune, în mod rezonabil, că presiunea tot mai accentuată exercitată de importurile care fac obiectul unui
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
ansamblul său, a suferit un prejudiciu important. Aceasta a suferit o presiune puternică asupra prețurilor, a pierdut din volumul vânzărilor (- 10 %) și din cota de piață (- 3,8 %) și a fost constrânsă să-și reducă producția (- 7 %). Și-a menținut rentabilitatea la un nivel care nu i-a permis totuși să realizeze investiții pe termen lung. În general, situația sa prezintă semnele unei degradări puternice. Pe această bază, s-a concluzionat că industria comunitară a suferit un prejudiciu important, în sensul
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
negativă a situației sale economice în general și, în special, a producției, a ratei de utilizare a capacităților de producție, a vânzărilor, a investițiilor și a ocupării forței de muncă. (119) Mai mult, industria comunitară a înregistrat o scădere a rentabilității, de la 12,1 % în 2000 la 9,9 % pe parcursul perioadei de anchetă. Alături de presiunea asupra prețurilor, exercitată de importurile care fac obiectul unui dumping, care a împiedicat industria comunitară să își majoreze prețurile pentru a contrabalansa efectele negative ale creșterii
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
Europene cu 25 de membri era vândută la un preț mai mare cu 270 % față de cel al importurilor provenite din RPC. Cu toate acestea, au fost luate în considerare doar vânzările realizate pe piața comunitară pentru a determina indicatorii de rentabilitate, indicatori care, așadar, nu au fost influențați de rezultatele la export. Pentru aceste motive, se poate trage concluzia că exporturile Comunității nu au adus atingere industriei comunitare. În plus, prețurile medii ale importurilor provenite din alte țări terțe, luate în
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
sunt incluși în eșantionul de producători comunitari. Cartelul vizând aplicarea unor tarife minime comune, efectul său asupra rezultatelor acestora s-ar reflecta în mod probabil la nivelul prețurilor și al profiturilor. În absența unei evaluări a tendințelor prețurilor și a rentabilității producătorilor comunitari care nu au fost incluși în eșantion, faptul că cele două societăți au participat la cartelul de fixare a prețurilor nu are nici un efect asupra analizei prejudiciului. De asemenea, s-a examinat dacă respectivul comportament anticoncurențial observat într-
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
completă a situației industriei comunitare, atunci când pentru un indicator dat sunt disponibile informații fiabile referitoare la această industrie în ansamblul său, acestea vor fi, de asemenea, examinate în continuare. Rezultatele industriei, măsurate pe baza unor factori precum prețurile, salariile, investițiile, rentabilitatea, randamentul investițiilor, fluxul de lichidități și capacitatea de mobilizare a capitalului, au fost determinate pe baza informațiilor transmise de societățile incluse în eșantion. Factorii de prejudiciu, precum cota de piață, volumul vânzărilor și producția, au fost stabiliți pentru ansamblul industriei
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
mare de producători, se recurge la tehnica eșantionării. Obiectivul acestei practici este de a permite colectarea unor date detaliate și verificate de la un număr limitat de producători, în termenul prevăzut. Aceste date se referă la factori precum prețurile, salariile, investițiile, rentabilitatea, randamentul investițiilor, fluxul de lichidități și capacitatea de mobilizare a capitalului, domenii în care ar fi imposibil să se verifice toate datele pentru ansamblul industriei în termenele prevăzute. Pentru alți factori, precum cota de piață, volumul vânzărilor și producția, este
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
iar producătorii din eșantion au înlocuit producția anumitor piese, de exemplu, cadrele, cu importuri mai puțin costisitoare. Costuri 2000 2001 2002 2003 PA Cost de producție (EUR/unitate) 119 122 115 110 117 Indice 100 102 97 92 98 (e) Rentabilitatea (137) Rentabilitatea globală a producătorilor din eșantion în ceea ce privește produsul în cauză a fost de 3,26 % în cursul primului an din perioada examinată, crescând la 4,08 % în 2003 și scăzând apoi la 3,58 % în cursul perioadei de anchetă
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
din eșantion au înlocuit producția anumitor piese, de exemplu, cadrele, cu importuri mai puțin costisitoare. Costuri 2000 2001 2002 2003 PA Cost de producție (EUR/unitate) 119 122 115 110 117 Indice 100 102 97 92 98 (e) Rentabilitatea (137) Rentabilitatea globală a producătorilor din eșantion în ceea ce privește produsul în cauză a fost de 3,26 % în cursul primului an din perioada examinată, crescând la 4,08 % în 2003 și scăzând apoi la 3,58 % în cursul perioadei de anchetă. În mod
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
58 % în cursul perioadei de anchetă. În mod global, profiturile au crescut doar cu 0,32 puncte procentuale în perioada examinată. (138) Cu toate că evoluția descrisă mai sus arată o ușoară redresare a situației financiare a industriei comunitare în perioada examinată, rentabilitatea atinsă ar trebui să fie apreciată cu privire la marja considerată ca minimul pe care această industrie îl poate obține în absența importurilor care fac obiectul unui dumping din RPC și din Vietnam, adică 8 % din cifra de afaceri realizată din vânzările
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
din Vietnam, adică 8 % din cifra de afaceri realizată din vânzările de biciclete, marjă reținută, de asemenea, în cursul anchetei anterioare. Întrucât piața prezintă practic aceleași caracteristici ca în ancheta anterioară, s-a considerat că o marjă de 8 % reprezintă rentabilitatea minimă la care producătorii s-ar putea aștepta pe piața comunitară. Rentabilitate 2000 2001 2002 2003 PA Rentabilitate (vânzări în Comunitate) 3,26 % 3,89 % 3,50 % 4,08 % 3,58 % Indice 100 119 107 125 110 (139) Mai multe
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
biciclete, marjă reținută, de asemenea, în cursul anchetei anterioare. Întrucât piața prezintă practic aceleași caracteristici ca în ancheta anterioară, s-a considerat că o marjă de 8 % reprezintă rentabilitatea minimă la care producătorii s-ar putea aștepta pe piața comunitară. Rentabilitate 2000 2001 2002 2003 PA Rentabilitate (vânzări în Comunitate) 3,26 % 3,89 % 3,50 % 4,08 % 3,58 % Indice 100 119 107 125 110 (139) Mai multe părți chineze au afirmat că situația industriei comunitare s-a ameliorat după
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
cursul anchetei anterioare. Întrucât piața prezintă practic aceleași caracteristici ca în ancheta anterioară, s-a considerat că o marjă de 8 % reprezintă rentabilitatea minimă la care producătorii s-ar putea aștepta pe piața comunitară. Rentabilitate 2000 2001 2002 2003 PA Rentabilitate (vânzări în Comunitate) 3,26 % 3,89 % 3,50 % 4,08 % 3,58 % Indice 100 119 107 125 110 (139) Mai multe părți chineze au afirmat că situația industriei comunitare s-a ameliorat după perioada de anchetă anterioară, când aceasta
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
perioada de anchetă anterioară, când aceasta a înregistrat pierderi de - 0,6 % și că, prin urmare, prezenta anchetă nu ar trebui să concluzioneze că nu există o situație prejudiciabilă pentru industria comunitară. Astfel cum s-a explicat la considerentul 137, rentabilitatea s-a ameliorat după ancheta anterioară, dar rămâne net inferioară celei considerate normale. (140) După notificarea concluziilor definitive, anumite părți interesate au afirmat că marja de 8 % indicată la considerentul 138 era prea mare și că producătorii din eșantion aveau
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
obiectul unui dumping din această țară a crescut de la ancheta anterioară. (149) Industria comunitară s-a redresat în urma efectelor practicilor de dumping anterioare într-o măsură mai mică decât era prevăzut, astfel cum arată, în special, scăderea prețurilor de vânzare, rentabilitatea scăzută și scăderea ratei de utilizare a capacității. În ultimii ani, industria comunitară s-a confruntat cu o creștere a importurilor care fac obiectul unui dumping din RPC și din Vietnam, care au împiedicat-o să se redreseze, astfel cum
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
și că presiunea ar fi mai redusă la nivelul comercianților/comercianților cu amănuntul (care reprezintă aproximativ 22 % din totalul vânzărilor producătorilor din eșantion). Având în vedere caracterul durabil al dumpingului constatat și efectele importurilor care fac obiectul unui dumping asupra rentabilității, s-a concluzionat că circumstanțele care sunt la originea prejudiciului sunt durabile și că expirarea măsurilor inițiale ar genera, probabil, continuarea prejudiciului. (157) S-a examinat, de asemenea, în ce măsură este probabil că dumpingul ar continua, în cazul în care măsurile
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
redreseze complet în urma prejudiciului suferit. (180) Instituirea unor măsuri antidumping ar permite industriei comunitare să își mărească vânzările și cota de piață, precum și să își majoreze prețurile în anumite segmente ale pieței și, astfel, să spere să atingă nivelurile de rentabilitate pe care le-ar fi putut obține în absența importurilor care fac obiectul unui dumping. Întrucât industria comunitară dezvoltă numeroase noi modele de biciclete, ea ar putea beneficia pe deplin de acestea, în special în ceea ce privește volumele și prețul de vânzare
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
care au cooperat au afirmat că această marjă de 8 % este foarte mare. De asemenea, ei au făcut trimitere la ancheta anterioară, care a concluzionat că industria comunitară înregistra pierderi de - 0,6 %. Cu toate acestea, s-a considerat că rentabilitatea constatată în cursul prezentei perioade de anchetă (3,5 %) arată doar că industria comunitară s-a redresat parțial în urma dumpingului anterior și că acest nivel de rentabilitate nu ar trebui considerat ca fiind profitul care putea fi obținut în absența
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
comunitară înregistra pierderi de - 0,6 %. Cu toate acestea, s-a considerat că rentabilitatea constatată în cursul prezentei perioade de anchetă (3,5 %) arată doar că industria comunitară s-a redresat parțial în urma dumpingului anterior și că acest nivel de rentabilitate nu ar trebui considerat ca fiind profitul care putea fi obținut în absența unor importuri care fac obiectul unui dumping. În acest sens, ar trebui observat că, în pofida existenței măsurilor, importurile din RPC au crescut semnificativ în perioada examinată, în timp ce
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
prealabilă în stabilirea unui prejudiciu important. În conformitate cu articolul 3 alineatul (5) din regulamentul de bază, care prevede că examinarea impactului importurilor care fac obiectul unui dumping asupra industriei comunitare implică o evaluare a "diminuării efective și potențiale a vânzărilor", analiza rentabilității trebuie privită prin prisma profitului obținut în lipsa dumpingului. În acest caz particular, trebuie amintit că industria comunitară a pierdut 50 % din profitul obținut în 2000, și anume înainte ca importurile care fac obiectul unui dumping să intre pe piața comunitară
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
temporare pe care industria comunitară le-a avut în asigurarea producției au contribuit într-o anumită măsură la prejudiciul suferit. Efecte ale investițiilor (65) Un producător-exportator a susținut că nu au fost luate în considerare de către Comisie efectele negative asupra rentabilității cauzate de investițiile semnificative aprobate de industria comunitară și costurile suplimentare aferente problemelor întâmpinate în faza de demarare. (66) Se reamintește că problema unor noi investiții ale industriei comunitare a fost deja examinată la considerentele 150-152 din regulamentul provizoriu. (67
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
orice efect al noii uzine asupra cheltuielilor de amortizare nu s-a resimțit decât în iulie 2003, moment în care noua uzină a început să producă, iar vechea uzină și-a închis porțile. Nu se poate atribui acestui factor scăderea rentabilității, care a început să se manifeste în 2001: profitul a scăzut cu mai mult de 20 % între 2000 și 2002 și cu mai mult de 40 % în perioada 2001-2002. Argumentul a fost, prin urmare, respins. Grad de maturitate al pieței
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
comunitare (71) Patru exportatori chinezi care au cooperat la anchetă au susținut că unele cifre privind exporturile industriei comunitare nu apar în analiza prejudiciului și, în consecință, nu este posibil să se stabilească situația exactă a industriei comunitare. (72) În ceea ce privește rentabilitatea, unul dintre producători-exportatori a susținut că nu au fost luate în considerare de către Comisie efectele negative ale exporturilor de ATCC realizate de către industria comunitară în Statele Unite. Nu este inutil, în această privință, să se reamintească că ancheta cu privire la prejudiciul cauzat
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
considerare de către Comisie efectele negative ale exporturilor de ATCC realizate de către industria comunitară în Statele Unite. Nu este inutil, în această privință, să se reamintească că ancheta cu privire la prejudiciul cauzat analizează situația industriei comunitare pe piața comunitară. În consecință, cifrele cu privire la rentabilitate menționate la considerentul 125 din regulamentul provizoriu se referă exclusiv la vânzările realizate pe piața comunitară și nu sunt influențate de pierderile înregistrate în Statele Unite sau pe orice altă piață de export. (73) Anumite părți au susținut că eventualele tendințe
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]