7,642 matches
-
în măsurarea perioadei de oscilație a unui tub conținând proba supus unei excitații electromagnetice. Densitatea se poate calcula, în legătură cu perioada de oscilație, după următoarea formulă: ρ = densitatea probei T = perioada de vibrație indusă M = masa tubului gol C = constantă de restabilire V = volumul probei în vibrație Această relație este de forma ρ = A T2 - B (2); există deci o relație lineară între densitate și perioada la pătrat. Constantele A și B sunt specifice fiecărui oscilator și sunt estimate prin măsurarea fluidelor
32005R0355-ro () [Corola-website/Law/294100_a_295429]
-
antidumping. 3. Interesul importatorilor independenți (116) În ansamblu, importatorul nu s-a opus menținerii măsurilor antidumping. Nici unul dintre importatorii care au importat produsul în cauză din Croația sau din Ucraina nu a formulat observații. (117) Măsurile antidumping au ca scop restabilirea condițiilor de concurență echitabile și nu interzicerea importurilor sau îngreunarea activităților importatorilor în Comunitate. De fapt, măsurile propuse sunt fixate la un nivel care să permită continuarea importurilor, dar altfel decât la un preț de dumping sau la un preț
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
unui dumping înseamnă pentru exportator fie majorarea prețurilor, fie renunțarea la exportul la prețuri de dumping. Ancheta a arătat că tipul de angajament acceptat inițial în cadrul prezentei proceduri nu a permis majorarea prețurilor la niveluri neprejudiciabile și, prin urmare, nici restabilirea condițiilor echitabile de concurență pe piața Comunității. Prin urmare, în cazul de față, angajamentul acceptat de la Mechel Željezara Ltd nu este considerat ca fiind un mijloc adecvat și eficient de eliminare a efectului prejudiciabil al dumpingului. Astfel cum se menționează
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
populațiile transzonale de pești și rezervele de pești mari migratori. Aceste măsuri sunt menite să mențină sau să restabilească biomasa de stocuri exploatate la nivelurile sau peste nivelurile capabile să asigure randamentul durabil maxim și au ca scop menținerea sau restabilirea biomasei de stocuri asociate la nivelurile sau peste nivelurile capabile să asigure randamentul durabil maxim și 2. adoptă măsuri, în funcție de capacitățile lor, pentru evaluarea capturilor și a capturilor secundare de pește albacora tânăr și a altor stocuri de resurse vii
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
dobânzii cu această sumă desemnată. De exemplu, în cazul acoperirii unui portofoliu care cuprinde active susceptibile de rambursare anticipată, entitatea poate acoperi modificarea valorii juste care se poate atribui variației ratei dobânzii acoperite mai degrabă pe baza datelor prognozate de restabilire a prețului decât pe baza celor contractuale [...]. Desemnarea elementelor nefinanciare ca elemente acoperite împotriva riscurilor (82) În cazul în care elementul acoperit este un activ nefinanciar sau un pasiv nefinanciar, acesta trebuie desemnat ca element acoperit (a) fie împotriva riscurilor
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
acoperire), cerința specificată la alineatul (89) litera (b) poate fi îndeplinită prin prezentarea câștigului sau a pierderii care poate fi atribuit(ă) elementului acoperit fie: (a) ca un post distinct, pe un rând separat, din cadrul activelor, pentru acele perioade de restabilire a prețului în timpul cărora elementul acoperit este un activ, fie (b) ca un post distinct, pe un rând separat, din cadrul pasivelor, pentru acele perioade de restabilire a prețului în timpul cărora elementul acoperit este un pasiv. Posturile distincte, pe rânduri separate
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
ca un post distinct, pe un rând separat, din cadrul activelor, pentru acele perioade de restabilire a prețului în timpul cărora elementul acoperit este un activ, fie (b) ca un post distinct, pe un rând separat, din cadrul pasivelor, pentru acele perioade de restabilire a prețului în timpul cărora elementul acoperit este un pasiv. Posturile distincte, pe rânduri separate, menționate la literele (a) și (b) se prezintă în cadrul activelor financiare sau al pasivelor financiare. Valorile contabilizate la posturile respective se elimină din bilanț în momentul
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
utilizează rata efectivă recalculată a dobânzii nu este practicabilă, ajustarea se amortizează utilizându-se metoda liniară. Ajustarea se amortizează complet până la scadența instrumentului financiar sau, în cazul unei acoperiri a portofoliului împotriva riscului ratei dobânzii, până la expirarea perioadei relevante de restabilire a prețului. (93) Atunci când un angajament ferm nerecunoscut este desemnat ca element acoperit, modificarea ulterioară cumulată a valorii juste a angajamentului ferm care se poate atribui riscului acoperit este recunoscută ca un activ sau ca un pasiv cu un câștig
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
să identifice două sau mai multe portofolii (de exemplu entitatea poate să își grupeze activele disponibile pentru vânzare într-un portofoliu separat), caz în care aplică recomandările prezentate în continuare separat fiecărui portofoliu. (b) Entitatea analizează portofoliul în funcție de perioade de restabilire a prețurilor mai degrabă pe baza datelor prognozate de recalculare a prețurilor decât pe baza celor contractuale. Analiza în funcție de perioade de timp de recalculare a prețurilor se poate efectua în mai multe modalități, inclusiv prin programarea fluxurilor de trezorerie pe
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
recalculare a prețurilor se poate efectua în mai multe modalități, inclusiv prin programarea fluxurilor de trezorerie pe perioadele în care se preconizează survenirea lor sau prin planificarea valorilor noționale de principal pe toate perioadele premergătoare perioadei în care se preconizează restabilirea prețurilor. (c) Pe baza acestei analize, entitatea decide valoarea pe care dorește să o acopere. Entitatea desemnează ca element acoperit o valoare a activelor sau a pasivelor (dar nu o valoare netă) din portofoliul identificat egală cu valoarea pe care
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
recalculare a prețurilor; (d) frecvența cu care intenționează entitatea să evalueze eficacitatea [...]; (e) metodologia utilizată de către entitate pentru determinarea valorii activelor sau a pasivelor desemnate ca element acoperit [...]; (f) [...] dacă entitatea va evalua eficiența pentru fiecare perioadă de timp de restabilire a prețurilor în parte, pentru ansamblul acestor perioade cumulate sau pentru o combinație între acestea două. Politicile specificate de desemnare și documentare a relației de acoperire trebuie să fie conforme cu procedurile și obiectivele de gestionare a riscului ale entității
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
de acoperire (cu excepția cazului în care o opțiune vândută este desemnată drept compensare pentru o opțiune cumpărată). În cazul în care instrumentul de acoperire acoperă valoarea desemnată la alineatul AG114 litera (c) pentru mai mult de o singură perioadă de restabilire a prețului, el se repartizează pe toate perioadele de timp acoperite. Cu toate acestea, instrumentul de acoperire trebuie repartizat în ansamblu pe toate aceste perioade de timp de recalculare a prețului pentru că prezentul standard** nu permite desemnarea unei relații de
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
atribui riscului acoperit. [...]. Nu este oportun să se presupună că fluctuațiile valorii juste a elementului acoperit sunt egale cu fluctuațiile valorii instrumentului de acoperire. AG123. Alineatul (89A) prevede ca, în cazul în care elementul acoperit într-o anumită perioadă de restabilire a prețului este un activ, modificarea valorii sale să fie prezentată într-un post (rând) separat din cadrul activelor. Dimpotrivă, în cazul în care elementul acoperit într-o anumită perioadă de restabilire a prețului este un pasiv, modificarea valorii sale trebuie
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
în care elementul acoperit într-o anumită perioadă de restabilire a prețului este un activ, modificarea valorii sale să fie prezentată într-un post (rând) separat din cadrul activelor. Dimpotrivă, în cazul în care elementul acoperit într-o anumită perioadă de restabilire a prețului este un pasiv, modificarea valorii sale trebuie să se prezinte într-un post (rând) separat din cadrul pasivelor. Acestea sunt posturile separate menționate la alineatul AG114 litera (g). Repartizarea specifică a activelor (sau a pasivelor) individuale nu este necesară
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
este rambursat anticipat mai devreme decât era preconizat. Dimpotrivă, atunci când portofoliul cuprinde multe elemente, comportamentul în ceea ce privește rambursarea anticipată poate fi prognozat cu mai multă acuratețe; (c) atunci când perioadele de recalculare a prețului utilizate sunt mai scurte (de exemplu, perioade de restabilire a prețului de o lună în loc de trei luni). Perioadele mai scurte de recalculare a prețului reduc efectul disparităților dintre datele de recalculare a prețului și cele de plată (din interiorul perioadelor de recalculare) ale elementului acoperit și ale instrumentului de
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
existente și emiterea de noi active (sau pasive), întrucât numai prima categorie poate cauza ineficacitate. [...]. O dată ce ineficacitatea a fost recunoscută astfel cum s-a stabilit anterior, entitatea stabilește o nouă estimare a totalului activelor (sau pasivelor) din fiecare perioadă de restabilire a prețului, incluzând noile active (sau pasive) emise de la ultimul control al eficacității, și desemnează o nouă valoare ca fiind elementul acoperit și un nou procentaj ca fiind procent acoperit. [...]. AG128. Elementele planificate inițial pentru o perioadă de recalculare a
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
cu privire la obiectivul de conservare a habitatelor naturale, precum și a faunei și florei sălbatice, prevăzut de directivă. [...] Numai în felul acesta este posibil să se realizeze obiectivul prevăzut la articolul 3 alineatul (1) primul paragraf din directivă, de menținere sau de restabilire, într-un stadiu de conservare favorabil, a tipurilor de habitate naturale și a habitatelor speciilor în cauză, în aria lor de răspândire naturală, care poate fi situată de o parte sau de cealaltă a uneia sau mai multor frontiere interioare
32005D0101-ro () [Corola-website/Law/293597_a_294926]
-
o industrie viabilă, capabilă să se adapteze la condițiile schimbătoare ale pieței. Acest lucru este confirmat în special de evoluția pozitivă și de stabilizarea situației sale după instituirea măsurilor antidumping la importurile originare din RPC, fapt care a dus la restabilirea unei concurențe efective. Industria comunitară ar trebui să poată continua să compenseze orice creștere a prețurilor materiilor prime, adaptându-și prețurile de vânzare. Cu toate acestea, se poate concluziona că, fără menținerea măsurilor antidumping, este foarte probabil ca situația să
32005R0639-ro () [Corola-website/Law/294149_a_295478]
-
și intensități variabile care să poată fi aplicate fără întârziere. Astfel, Comisia ar trebui să ia măsuri cu privire la țările terțe fără întârziere, să raporteze Consiliului și să poată propune în orice moment adoptarea de către Consiliu a unei decizii provizorii de restabilire a obligației de a deține viză pentru resortisanții țării terțe respective. Recurgerea la o asemenea decizie provizorie nu ar trebui să împiedice transferul țării terțe menționate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 539/2001. Ar trebui, de asemenea, să
32005R0851-ro () [Corola-website/Law/294187_a_295516]
-
propunere de transfer a țării în anexa I. (3) O decizie a unei țări terțe de a introduce sau reintroduce exonerarea de obligația de a deține viză pentru resortisanții unuia sau mai multor state membre ar trebui să înceteze automat restabilirea provizorie a obligației de a deține viză decisă de către Consiliu. (4) Mecanismul de solidaritate modificat are ca obiectiv obținerea unei reciprocități depline care se aplică tuturor statelor membre și crearea unui mecanism efectiv și responsabil pentru asigurarea acesteia. (5) Regulamentul
32005R0851-ro () [Corola-website/Law/294187_a_295516]
-
în aceeași zi (IDC) disponibile pentru partenerul contractual într-un sistem de acumulare a garanțiilor se poate exprima astfel: IDC = - Mt + τ + k (dacă este pozitiv) În ambele sisteme, de afectare și de acumulare a garanțiilor, apelurile în marjă permit restabilirea relației exprimate în formula (1) menționată anterior. - În sistemele de acumulare a garanțiilor, partenerii contractuali pot înlocui zilnic activele suport. - În sistemele de afectare, băncile centrale naționale pot autoriza înlocuirea activelor suport. - BCE poate decide în orice moment eliminarea titlurilor
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
nr. 3030/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 privind regimul comun aplicabil importurilor unor produse textile originare din țări terțe1, Comisia poate adopta măsurile prevăzute la punctul 6 din schimbul de scrisori, semnat la 19 decembrie 20002, și anume restabilirea regimului contingentar în vigoare în 2000, în cazul în care Ucraina nu pune în aplicare nivelurile drepturilor prevăzute la punctul 1.5 din schimbul de scrisori prevăzut la articolul 1 din prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 21 februarie 2005. Pentru
32005D0196-ro () [Corola-website/Law/293624_a_294953]
-
17 din Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 privind regimul comun aplicabil importurilor unor produse textile originare din țări terțe1, Comisia va adopta măsura prevăzută la articolul 5 alineatul (1) din acord, care constă în restabilirea contingentelor pentru produse textile și de îmbrăcăminte în cazul în care Vietnamul nu respectă obligațiile menționate la articolele 2, 3 și 4 din acest acord, precum și la punctul 9 din acordul sub forma unui schimb de scrisori parafat la 15
32005D0244-ro () [Corola-website/Law/293637_a_294966]
-
intern (65) Costul unei imobilizări necorporale generate intern în semnificația dată de punctul 24 este suma cheltuielilor generate de la data la care imobilizarea necorporală a îndeplinit prima oară criteriile de recunoaștere de la punctele 21, 22 și 57. Punctul 71 interzice restabilirea unei cheltuieli recunoscute anterior drept cost. (66) Costul unei imobilizări necorporale generate intern este compus din toate costurile direct atribuite necesare pentru crearea, producerea și pregătirea imobilizării pentru a fi capabilă să funcționeze în maniera intenționată de conducere. Exemple de
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
de raportare: A B C D E F G H I J Instalație Activitatea din anexa Ia Emisiile anuale totale Parametrul de monitorizare modificat b Metoda aprobată inițial Metoda aplicată temporar Motivul modificării temporare c Perioada de suspendare temporară până la restabilirea metodei de nivel adecvate Codul de identificare a permisului Codul de identificare a instalației tone CO2 Nivelul Nivelul Început Sfârșit Luna/anul Luna/anul a Aceeași instalație poate să efectueze activități care intră în domeniul de aplicare al unor subpoziții
32005D0381-ro () [Corola-website/Law/293678_a_295007]