67,657 matches
-
pe apele interioare; k) prin " drepturi și taxe la import sau la export": drepturile vamale și toate celelalte drepturi, taxe și alte impuneri diverse care se percep la import sau la export sau cu ocazia importului de mărfuri sau a exportului de mărfuri, cu excepția redevențelor și impunerilor a căror valoare se limitează la costul aproximativ al serviciilor prestate; l) prin "control vamal": totalitatea măsurilor luate pentru a se asigura respectarea legilor și reglementărilor pe care autoritatea vamală este însărcinată să le
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
tranzit exterior (de la un birou interior la un birou de ieșire); d) tranzit intern (de la un birou interior la un birou interior). 4. Normă Mărfurile transportate în tranzit vamal nu sunt supuse plății drepturilor și taxelor la import sau la export, cu condiția respectării condițiilor prescrise de către autoritățile vamale. 5. Practică recomandată Orice persoană care are dreptul de a dispune de mărfuri, ca de exemplu proprietarul, transportatorul, tranzitarul, destinatarul sau un agent agreat de vamă, ar trebui să le poată declara
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
din mai multe operațiuni de tranzit vamal, autoritățile vamale acceptă o garanție globală. 18. Practică recomandată Garanția ar trebui să fie fixată la un nivel cât se poate de scăzut, ținând cont de drepturile și taxele de import sau de export care pot fi eventual solicitate. c) Verificarea și identificarea trimiterilor 19. Practică recomandată În cazul în care autoritățile vamale fac uz de dreptul lor de a verifica mărfurile declarate pentru tranzitul vamal, ele trebuie să limiteze această verificare la măsurile
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
o unitate de transport ce nu poate fi sigilată în mod eficient depind de circumstanțele proprii fiecărui caz în parte, ținându-se cont de diferite elemente, ca, de exemplu, natura mărfurilor și ambalajul, drepturile și taxele de import sau de export eventual exigibile. d) Măsuri suplimentare de control 23. Normă Autoritățile vamale nu impun măsurile următoare decât în cazurile în care le consideră indispensabile: a) obligativitatea transportării mărfurilor după un anumit traseu; b) obligativitatea transportării mărfurilor sub escorta vămii. 24. Practică
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
garanției ce a fost eventual plătită. 29. Practică recomandată Faptul că traseul indicat n-a fost urmat sau că termenul fixat n-a fost respectat nu ar trebui să ducă la perceperea de taxe și drepturi de import sau de export ce s-ar putea eventual solicita, dacă toate celelalte condiții au fost îndeplinite conform exigențelor autorităților vamale. 30. Normă Scutirea de la plata taxelor și drepturilor de import sau de export care se aplică în mod normal se acordă atunci când se
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
la perceperea de taxe și drepturi de import sau de export ce s-ar putea eventual solicita, dacă toate celelalte condiții au fost îndeplinite conform exigențelor autorităților vamale. 30. Normă Scutirea de la plata taxelor și drepturilor de import sau de export care se aplică în mod normal se acordă atunci când se stabilește de către autoritățile vamale că mărfurile transportate în tranzit vamal au fost distruse sau iremediabil pierdute în urma unui accident sau a unui caz de forță majoră, sau când acestea lipsesc
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
ATA pot fi acceptate pentru tranzitul mărfurilor cu admitere temporară care trebuie, la plecare sau la sosire, să fie transportate sub controlul vămii, fie în țara de admitere temporară, fie într-una sau mai multe țări situate între țările de export și de import. 32. Practică recomandată Părțile contractante care nu sunt în măsură să adere la instrumentele internaționale enumerate în practica recomandată la punctul 31 trebuie, în cadrul acordurilor bilaterale sau multilaterale pe care ar urma să le încheie în vederea creării
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
trebuie să fie impusă ca o condiție indispensabilă pentru acordarea regimului de admitere temporară pentru perfecționare activă atunci când identitatea mărfurilor poate fi stabilită printr-un control al vămii în cursul operațiunilor de perfecționare, sau când se permite încheierea regimului prin exportul de produse obținute în urma prelucrării mărfurilor care sunt identice, prin tip, calitate și caracteristici tehnice, cu cele care au fost primite în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă. Plasarea mărfurilor în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă a
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
trebuie să poată fi exportate printr-un birou vamal altul decât cel de import al mărfurilor primite în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă. 31. Normă Încheierea regimului de admitere temporară pentru perfecționare activă trebuie să fie posibilă prin exportul produselor compensatoare într-una sau mai multe expediții. 32. Practică recomandată La cererea exportatorului și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă trebuie să permită, în măsura posibilităților, ca produsele compensatoare ce urmează a fi re-exportate să
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
să fie posibilă prin introducerea produselor compensatoare în porturi sau zone libere. b) Alte cazuri de încetare 35. Practică recomandată Încheierea regimului de admitere temporară pentru perfecționare activă trebuie să fie posibilă prin introducerea produselor compensatoare în depozit vamal în vederea exportului lor ulterior sau a oricărei alte utilizări autorizate. 36. Practică recomandată Încheierea regimului de admitere temporară pentru perfecționare activă trebuie să fie posibilă prin introducerea produselor compensatoare în regim de tranzit vamal, în vederea exportului lor ulterior sau a oricărei alte
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
produselor compensatoare în depozit vamal în vederea exportului lor ulterior sau a oricărei alte utilizări autorizate. 36. Practică recomandată Încheierea regimului de admitere temporară pentru perfecționare activă trebuie să fie posibilă prin introducerea produselor compensatoare în regim de tranzit vamal, în vederea exportului lor ulterior sau a oricărei alte utilizări autorizate. 37. Normă Încheierea regimului de admitere temporară pentru perfecționare activă trebuie să fie posibilă prin punerea în consum a mărfurilor importate sau a produselor compensatoare, sub rezerva îndeplinirii condițiilor și formalităților aplicabile
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
activă. Informații privind admiterea temporară pentru perfecționare activă 45. Normă Autoritățile vamale vor veghea ca orice persoană interesată să poată obține fără nici o dificultate toate informațiile utile privind regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă. ANEXA E.8 ANEXĂ PRIVIND EXPORTUL TEMPORAR PENTRU PERFECȚIONARE PASIVĂ Introducere Majoritatea statelor au inclus în legislația națională dispoziții care permit acordarea unei scutiri totale sau parțiale de drepturi și taxe la import în momentul introducerii în circuitul de consum a mărfurilor reimportate după transformare, manufacturare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
care permit acordarea unei scutiri totale sau parțiale de drepturi și taxe la import în momentul introducerii în circuitul de consum a mărfurilor reimportate după transformare, manufacturare sau reparare în străinătate. Regimul vamal care prevede această scutire este cel al exportului temporar pentru perfecționare pasivă. Acordarea acestui regim poate fi subordonată condiției ca autoritățile competente să considere că operațiunile de perfecționare prevăzute nu aduc atingere intereselor naționale. Scutirea acordată în momentul reimportării mărfurilor care au suferit o perfecționare în străinătate este
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
Scutirea acordată în momentul reimportării mărfurilor care au suferit o perfecționare în străinătate este în general parțială; ea poate fi totuși totală, în special în cazul reparațiilor care au fost efectuate gratuit în străinătate. Definiții În sensul prezentei anexe: a) "export temporar pentru perfecționare pasivă": reprezintă regimul vamal care permite exportul temporar de mărfuri care se găsesc în liberă circulație pe teritoriul vamal, pentru a fi supuse în străinătate la o transformare, manufacturare sau reparație, aceste mărfuri fiind apoi reimportate cu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
perfecționare în străinătate este în general parțială; ea poate fi totuși totală, în special în cazul reparațiilor care au fost efectuate gratuit în străinătate. Definiții În sensul prezentei anexe: a) "export temporar pentru perfecționare pasivă": reprezintă regimul vamal care permite exportul temporar de mărfuri care se găsesc în liberă circulație pe teritoriul vamal, pentru a fi supuse în străinătate la o transformare, manufacturare sau reparație, aceste mărfuri fiind apoi reimportate cu scutire totală sau parțială de drepturi și taxe de import
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
reprezintă totalitatea măsurilor luate în vederea asigurării respectării legilor și reglementărilor pe care autoritatea vamală trebuie să le aplice; f) "persoană": reprezintă atât o persoană fizică, cât și o persoană juridică, cu excepția cazului în care contextul dispune altfel. Principiu 1. Normă Exportul temporar pentru perfecționare pasivă este reglementat de dispozițiile prezentei anexe. Domeniu de aplicare 2. Normă Legislația națională enumeră împrejurările în care poate fi acordat exportul temporar pentru perfecționare pasivă și precizează condițiile care trebuie îndeplinite pentru a beneficia de acest
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
cât și o persoană juridică, cu excepția cazului în care contextul dispune altfel. Principiu 1. Normă Exportul temporar pentru perfecționare pasivă este reglementat de dispozițiile prezentei anexe. Domeniu de aplicare 2. Normă Legislația națională enumeră împrejurările în care poate fi acordat exportul temporar pentru perfecționare pasivă și precizează condițiile care trebuie îndeplinite pentru a beneficia de acest regim. Note 1. Împrejurările în care se autorizează exportul temporar pentru perfecționare pasivă pot fi precizate fie în termeni generali, fie în formă detaliată, fie
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
prezentei anexe. Domeniu de aplicare 2. Normă Legislația națională enumeră împrejurările în care poate fi acordat exportul temporar pentru perfecționare pasivă și precizează condițiile care trebuie îndeplinite pentru a beneficia de acest regim. Note 1. Împrejurările în care se autorizează exportul temporar pentru perfecționare pasivă pot fi precizate fie în termeni generali, fie în formă detaliată, fie combinând cele două posibilități. 2. Exportul temporar pentru perfecționare pasivă poate fi supus condiției ca operațiunile de perfecționare avute în vedere să nu afecteze
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
precizează condițiile care trebuie îndeplinite pentru a beneficia de acest regim. Note 1. Împrejurările în care se autorizează exportul temporar pentru perfecționare pasivă pot fi precizate fie în termeni generali, fie în formă detaliată, fie combinând cele două posibilități. 2. Exportul temporar pentru perfecționare pasivă poate fi supus condiției ca operațiunile de perfecționare avute în vedere să nu afecteze interesele naționale. 3. Autoritățile vamale pot cere persoanei care exportă temporar mărfuri pentru perfecționare pasivă să indice natura manufacturării sau a transformării
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
de perfecționare avute în vedere să nu afecteze interesele naționale. 3. Autoritățile vamale pot cere persoanei care exportă temporar mărfuri pentru perfecționare pasivă să indice natura manufacturării sau a transformării la care sunt supuse mărfurile în străinătate. 3. Practică recomandată Exportul temporar pentru perfecționare pasivă nu trebuie să fie refuzat pentru simplul motiv că mărfurile trebuie să fie perfecționate într-o anumită țară. 4. Normă Exportul temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă nu este rezervat proprietarului acestor mărfuri. Export temporar de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
natura manufacturării sau a transformării la care sunt supuse mărfurile în străinătate. 3. Practică recomandată Exportul temporar pentru perfecționare pasivă nu trebuie să fie refuzat pentru simplul motiv că mărfurile trebuie să fie perfecționate într-o anumită țară. 4. Normă Exportul temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă nu este rezervat proprietarului acestor mărfuri. Export temporar de mărfuri a) Formalități care trebuie îndeplinite înainte de realizarea exportului temporar de mărfuri 5. Normă Când exportul temporar pentru perfecționare pasivă este condiționat de obținerea unei
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
Practică recomandată Exportul temporar pentru perfecționare pasivă nu trebuie să fie refuzat pentru simplul motiv că mărfurile trebuie să fie perfecționate într-o anumită țară. 4. Normă Exportul temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă nu este rezervat proprietarului acestor mărfuri. Export temporar de mărfuri a) Formalități care trebuie îndeplinite înainte de realizarea exportului temporar de mărfuri 5. Normă Când exportul temporar pentru perfecționare pasivă este condiționat de obținerea unei autorizații prealabile, legislația națională specifică împrejurările în care se solicită această autorizație și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
refuzat pentru simplul motiv că mărfurile trebuie să fie perfecționate într-o anumită țară. 4. Normă Exportul temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă nu este rezervat proprietarului acestor mărfuri. Export temporar de mărfuri a) Formalități care trebuie îndeplinite înainte de realizarea exportului temporar de mărfuri 5. Normă Când exportul temporar pentru perfecționare pasivă este condiționat de obținerea unei autorizații prealabile, legislația națională specifică împrejurările în care se solicită această autorizație și desemnează autoritățile abilitate să o elibereze. 6. Practică recomandată Persoanele care
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
să fie perfecționate într-o anumită țară. 4. Normă Exportul temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă nu este rezervat proprietarului acestor mărfuri. Export temporar de mărfuri a) Formalități care trebuie îndeplinite înainte de realizarea exportului temporar de mărfuri 5. Normă Când exportul temporar pentru perfecționare pasivă este condiționat de obținerea unei autorizații prealabile, legislația națională specifică împrejurările în care se solicită această autorizație și desemnează autoritățile abilitate să o elibereze. 6. Practică recomandată Persoanele care efectuează operațiuni substanțiale și permanente de export
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
exportul temporar pentru perfecționare pasivă este condiționat de obținerea unei autorizații prealabile, legislația națională specifică împrejurările în care se solicită această autorizație și desemnează autoritățile abilitate să o elibereze. 6. Practică recomandată Persoanele care efectuează operațiuni substanțiale și permanente de export temporar pentru perfecționare pasivă referitoare la aceeași categorie de mărfuri trebuie să beneficieze de o autorizație generală care să acopere toate aceste operațiuni. 7. Practică recomandată Când operațiunea de export temporar pentru perfecționare pasivă poate fi facilitată sau când autoritățile
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]