9,035 matches
-
Europene a Energiei Atomice în conformitate cu dispozițiile articolului 39 alineatul (4) punctul (iii) din Convenția comună privind siguranța gestionării combustibilului ars și siguranța gestionării deșeurilor radioactive Următoarele state sunt în prezent membre ale Comunității Europene a Energiei Atomice: Regatul Belgiei, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Spania, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica
32005D0084-ro () [Corola-website/Law/293590_a_294919]
-
Comisiei din 29 noiembrie 2001 de modificare a regulamentului sau de procedură 2. (3) Apendicele 1 la normele de securitate anexat la dispozițiile menționate conține un tabel de echivalentă între clasificările de securitate naționale. (4) La 16 aprilie 2003, Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia au semnat Tratatul privind aderarea lor la Uniunea Europeană 3. Apendicele 1 la normele de securitate ar trebui modificat pentru a lua în considerare aceste state. (5) La 14 martie 2003
32005D0094-ro () [Corola-website/Law/293596_a_294925]
-
KALLAS Vicepreședinte Anexă "Apendicele 1 TABEL COMPARATIV AL CLASIFICĂRILOR DE SECURITATE NAȚIONALĂ *** Veuillez insérer, SVP, leș données multilinguistiques dans le tableau ci-dessous, dans leș collonnes 2, 3, 4 et 5 *** Clasificare UE Clasificare UEO Clasificare Euratom Clasificare NATO Belgia Republică Cehă Danemarca Germania Estonia Grecia Spania Franța Irlanda Italia Cipru Letonia Lituania Luxemburg Ungaria Malta Țările de Jos Austria Polonia Portugalia Slovenia Slovacia Finlanda Suedia Regatul Unit 1 JO L 101, 11.4.2001, p. 1. Decizie astfel cum a fost
32005D0094-ro () [Corola-website/Law/293596_a_294925]
-
aplicarea provizorie a unui Protocol adițional la Acordul de constituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Republica Chile, pe de altă parte, pentru a lua în considerare aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace (2005/106/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire
32005D0106-ro () [Corola-website/Law/293600_a_294929]
-
și al statelor membre, Protocolul adițional la Acordul de constituire a unei asocieri între Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Republica Chile, pe de altă parte, pentru a lua în considerare aderarea la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace. Textul Protocolului adițional se atașează la prezenta decizie. (2) Articolele 2, 3
32005D0106-ro () [Corola-website/Law/293600_a_294929]
-
Islamică Iran ANEXA II Lista punctelor de intrare obligatorii pentru importul de fistic și de anumite produse derivate din fistic originare sau provenite din Iran în Comunitatea Europeană Stat membru Punct de intrare Belgia Antwerpen, Zeebrugge, Bruxelles/Brussel, Aalst Republica Cehă Celní úřad Praha D5 Danemarca Toate porturile și aeroporturile daneze Germania HZA Lörrach - ZA Weil am Rhein - Autobahn, HZA Stuttgart - ZA Flughafen, HZA München - ZA München - Flughafen, Bezirksamt Reinickendorf von Berlin, Abteilung Finanzen, Wirtschaft und Kultur, Veterinär- und Lebensmittelaufsichtsamt, Grenzkontrollstelle
32005D0085-ro () [Corola-website/Law/293591_a_294920]
-
au demonstrat că există motive întemeiate să fie audiate. (10) În acest sens, și-au prezentat punctul de vedere următoarele părți interesate: (a) Asociația producătorilor comunitari: ― Consiliul European al Industriei Chimice (CEFIC); (b) Producătorul comunitar: ― Best-Business, Kunštát na Moravě, Republica Cehă; (c) Producătorul-exportator: ― Zaporozhsky Abrasivny Combinat, Zaporozhye, Ucraina; (d) Producătorii stabiliți în țări analoge: ― Volzhsky Abrasive, Volzhsky, regiunea Volgograd, Rusia, ― Saint-Gobain Materiais Cerâmicos Ltda, Barbacena, Brazilia. B. PRODUSUL ÎN CAUZĂ (11) Produsul care face obiectul prezentei proceduri este carbura de siliciu
32005R0779-ro () [Corola-website/Law/294172_a_295501]
-
sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 28 aprilie 2005. Pentru Comisie Benița FERRERO-WALDNER Membru al Comisiei ANEXĂ I 'ANEXĂ ÎI Lista autorităților competente menționate la articolele 4, 7 și 8 BELGIA *** [PLEASE INSERT ....]*** REPUBLICĂ CEHĂ *** [PLEASE INSERT ....]*** DANEMARCA *** [PLEASE INSERT ....]*** GERMANIA *** [PLEASE INSERT ....]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ....]*** GRECIA *** [PLEASE INSERT ....]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ....]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ....]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT ....]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT ....]*** CIPRU *** [PLEASE INSERT ....]*** LETONIA *** [PLEASE INSERT ....]*** LITUANIA *** [PLEASE INSERT ....]*** LUXEMBURG *** [PLEASE INSERT ....]*** UNGARIA *** [PLEASE
32005R0667-ro () [Corola-website/Law/294155_a_295484]
-
aderare din 2003: "ANEXA IIa Prestații speciale în numerar cu caracter necontributiv (articolul 10a) A. BELGIA (a) Indemnizația de înlocuire a veniturilor (Legea din 27 februarie 1987) (b) Venitul garantat persoanelor în vârstă (Legea din 22 martie 2001). B. REPUBLICA CEHĂ Ajutorul social (Legea privind asistența socială nr. 117/1995 Sb.). C. DANEMARCA Ajutor de locuință pentru pensionari (Legea privind ajutorul pentru locuința individuală, codificată prin Legea nr. 204 din 29 martie 1995) D. GERMANIA Venitul minim individual garantat persoanelor în
32005R0647-ro () [Corola-website/Law/294152_a_295481]
-
Regulamentul (CE) nr. 832/2005 al Comisiei din 31 mai 2005 privind stabilirea cantităților excedentare de zahăr, izoglucoză și fructoză pentru Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și
32005R0832-ro () [Corola-website/Law/294183_a_295512]
-
cantităților excedentare de zahăr, izoglucoză și fructoză pentru Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 60/2004 al Comisiei din
32005R0832-ro () [Corola-website/Law/294183_a_295512]
-
Slovacia COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 60/2004 al Comisiei din 14 ianuarie 2004 de instituire a unor măsuri tranzitorii în sectorul zahărului în vederea aderării Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei
32005R0832-ro () [Corola-website/Law/294183_a_295512]
-
aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 60/2004 al Comisiei din 14 ianuarie 2004 de instituire a unor măsuri tranzitorii în sectorul zahărului în vederea aderării Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei la Uniunea Europeană1, în special articolul 6 alineatul (1) primul paragraf, întrucât: (1) Pentru a evita orice perturbare a piețelor în sectorul zahărului ca urmare a aderării Republicii Cehe, Estoniei
32005R0832-ro () [Corola-website/Law/294183_a_295512]
-
Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei la Uniunea Europeană1, în special articolul 6 alineatul (1) primul paragraf, întrucât: (1) Pentru a evita orice perturbare a piețelor în sectorul zahărului ca urmare a aderării Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei (denumite în continuare "noile state membre") la Uniunea Europeană la 1 mai 2004, articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 60/2004 dispune eliminarea de pe piață sub formă de zahăr
32005R0832-ro () [Corola-website/Law/294183_a_295512]
-
formare de bază și medic specialist, precum și titlurile de calificare ca asistent medical generalist, medic veterinar, moașă, farmacist și arhitect ale resortisanților statelor membre și care au fost eliberate de fosta Cehoslovacie sau a căror formare a început, pentru Republica Cehă și Slovacia, înainte de 1 ianuarie 1993, atunci când autoritățile unuia dintre cele două state membre menționate anterior atestă că, pe teritoriul lor, respectivele titluri de calificare au același efect pe plan juridic ca și titlurile de calificare pe care le eliberează
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
37 Drepturi obținute specifice medicilor dentiști (1) Fiecare stat membru recunoaște, în scopul exercitării activităților profesionale de medic dentist cu titlurile enumerate în anexa V punctul 5.3.2, titlurile de calificare ca medic eliberate în Italia, Spania, Austria, Republica Cehă și Slovacia pentru persoanele care și-au început formarea de medic până la data de referință prevăzută în respectiva anexă pentru statul membru în cauză, însoțite de un certificat eliberat de autoritățile competente ale respectivului stat. Certificatul trebuie să ateste respectarea
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
profesională de trei ani prevăzută la paragraful al doilea litera (a) persoanele care au absolvit studii de cel puțin trei ani, atestate de autoritățile competente ale statului în cauză ca fiind echivalente cu formarea prevăzută la articolul 34. În ceea ce privește Republica Cehă și Slovacia, titlurile de calificare obținute în fosta Cehoslovacie beneficiază de aceeași recunoaștere ca și titlurile de calificare cehe și slovace și în aceleași condiții ca cele indicate în paragrafele anterioare. (2) Fiecare stat membru recunoaște titlurile de calificare ca
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
trei ani, atestate de autoritățile competente ale statului în cauză ca fiind echivalente cu formarea prevăzută la articolul 34. În ceea ce privește Republica Cehă și Slovacia, titlurile de calificare obținute în fosta Cehoslovacie beneficiază de aceeași recunoaștere ca și titlurile de calificare cehe și slovace și în aceleași condiții ca cele indicate în paragrafele anterioare. (2) Fiecare stat membru recunoaște titlurile de calificare ca medic eliberate în Italia pentru persoanele care și-au început formarea universitară de medic după 28 ianuarie 1980 și
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
membre de către statele membre care au pus în aplicare norme privind accesul la activitățile de arhitect și exercitarea acestor activități la următoarele date: (a) la 1 ianuarie 1995, pentru Austria, Finlanda și Suedia; (b) la 1 mai 2004, pentru Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia; (c) la 5 august 1987, pentru celelalte state membre. Certificatele prevăzute la primul paragraf atestă că titularul lor a fost autorizat, până cel târziu la data respectivă, să poarte titlul
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
tehnician veterinar ["veterinärmedizinisch-technische(r) Assistent(in)"]; - dietician(ă) ["Diätassistent(in)"]; - tehnician farmacist ("Pharmazieingenieur"), formare asigurată înainte de 31 martie 1994 pe teritoriul fostei Republici Democrate Germania sau pe teritoriul noilor Länder; - asistent(ă) psihiatrie ["Psychiatrische(r) Krankenschwester/Krankenpfleger"]; - logoterapeut ["Sprachtherapeut(in)"]; în Republica Cehă: - soră medicală ("zdravotnický asistent"), care reprezintă o formare cu o durată totală de cel puțin 13 ani, dintre care cel puțin opt ani de formare de bază și patru ani de formare profesională într-un liceu sanitar, care se încheie
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
până la 1 septembrie 2005, o formare specializată în domeniul pedagogiei specializate, asigurată în centre metodologice de formare a maiștrilor în domeniul pregătirii profesionale în școli specializate, fără studii pedagogice suplimentare. 3. Domeniul maritim a) Transportul maritim Următoarele formări: în Republica Cehă: - matelot de punte ("palubní asistent"); - ofițer de punte pe pasarelă ("námořní poručík"); - ofițer secund ("první palubní důstojník"); - căpitan ("kapitán"); - mecanic ("strojní asistent"); - ofițer mecanic de punte ("strojní důstojník"); - mecanic secund ("druhý strojní důstojník"); - mecanic șef ("první strojní důstojník"); - electrician ("elektrotechnik
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
Țările de Jos: - șef de cart pe vas de coastă (cu formare suplimentară) ["stuurman kleine handelsvaart" (met aanvulling)]; - inginer de motor cu diplomă ("diploma motordrijver"); - funcționar destinat serviciului de ajutor trafic maritim ("VTS functionarist"), care reprezintă o formare: - în Republica Cehă: (i) pentru matelot de punte ("palubní asistent"): 1. persoană în vârstă de cel puțin 20 de ani; 2. (a) instituție de formare sau o școală maritimă - secția navigație, cele două cicluri trebuie să se încheie cu examenul "maturitni zkouska" și
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
a serviciului de cart), asigurată de o instituție de formare sau de o școală maritimă dintr-un stat parte la Convenția STCW în cauză și promovarea unui examen în fața unei comisii recunoscute de CTM (Comitetul privind transporturile maritime al Republicii Cehe); (ii) pentru ofițer de punte pe pasarelă ("námořní poručík"): 1. serviciu pe mare autorizat în calitate de matelot de punte la bordul navelor cu o capacitate brută egală sau mai mare de 500, cu o durată de minimum șase luni pentru titularii
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
efectuați într-o instituție de formare profesională specializată, urmat de o perioadă de practică profesională de 12 luni, și este recunoscută de Convenția Torremolinos (Convenția internațională din 1977 privind securitatea navelor de pescuit). 4. Domeniul tehnic Următoarele formări: în Republica Cehă: - tehnician autorizat, constructor autorizat ("autorizovaný technik, autorizovaný stavitel"), care reprezintă o formare profesională cu o durată de cel puțin nouă ani, dintre care patru ani de formare tehnică într-o instituție de învățământ secundar, care se încheie cu examenul "maturitní
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
competente din sectorul minier; experiență profesională de șase luni sau mai mult în domeniul organizării și executării exploziilor miniere de mare importanță; un ciclu de 32 de ore de instruire teoretică și practică, urmat de un examen susținut în fața autorității cehe competente în sectorul minier; în Italia: - geometru ("geometra"); - tehnician agricol ("perito agrario"), care reprezintă cicluri de studii tehnice secundare cu o durată totală de 13 ani, din care opt ani de învățământ obligatoriu, urmați de cinci ani de studii secundare
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]