7,135 matches
-
pe baza raportului Comisiei însoțit de eventuale propuneri. Articolul 4 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma: (i) dispozițiilor articolului 7 și anexei A capitolul I punctul 1 litera (e), până la 1 iulie 1996; (ii) dispozițiilor capitolului II și anexei A capitolul III secțiunea II și anexei C capitolul II, până la 1 iulie 1997; (iii) celorlalte modificări până la 1 iulie 1997. Statele membre dispun de un termen suplimentar ce
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
CEE, în special în vederea reglementării cazurilor de carne de intervenție și de carne antrepozitată pe termen scurt în antrepozite succesive. 4. Pentru a acoperi costuri mai ridicate, statele membre pot: (a) majora sumele forfetare prevăzute la punctele 1 și 2 litera (a) pentru o unitate dată. Condițiile care trebuie îndeplinite în acest scop pot fi, în afară de cea prevăzută la punctul 5 litera (a), următoarele: - cheltuieli de inspecție majorate ca urmare a unei absențe de uniformitate a animalelor destinate sacrificării din punctul
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
Pentru a acoperi costuri mai ridicate, statele membre pot: (a) majora sumele forfetare prevăzute la punctele 1 și 2 litera (a) pentru o unitate dată. Condițiile care trebuie îndeplinite în acest scop pot fi, în afară de cea prevăzută la punctul 5 litera (a), următoarele: - cheltuieli de inspecție majorate ca urmare a unei absențe de uniformitate a animalelor destinate sacrificării din punctul de vedere al vârstei, dimensiunii, greutății și sănătății, - prelungirea termenelor de așteptare și a altor timpi morți pentru personalul de inspecție
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
care să acopere cheltuielile efective. 5. Statele membre ale căror costuri salariale, structură a unităților și raport între medicii veterinari și inspectori nu corespund cu media comunitară stabilită pentru calcularea sumelor forfetare fixate la punctul 1 și la punctul 2 litera (a) pot deroga prin scădere până la valoarea costurilor reale de inspecție: (a) la modul general, când costul vieții și costurile salariale prezintă diferențe foarte mari; (b) pentru o unitate dată, dacă se îndeplinesc condițiile următoare: - numărul minim de sacrificări zilnice
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
optimă a animalelor destinate sacrificării din punctul de vedere al vârstei, dimensiunii, greutății și sănătății. În nici un caz, aplicarea acestor derogări nu trebuie să conducă la scăderi de peste 55% ale sumelor care figurează la punctul 1 și la punctul 2 litera (a). 6. (a) Redevențele menționate la punctele 1, 2 și 3 sunt percepute în funcție de cazurile înregistrate la abator, la secția de tranșare sau la antrepozitul frigorific. Ele sunt suportate de producătorul sau de proprietarul care efectuează operațiunile menționate anterior, cu
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
respective. În cazul în care inspecția veterinară a păsărilor vii se efectuează în unitatea de origine, în conformitate cu Directiva 71/118/CEE, i se poate percepe unității de origine o sumă de până la 20% din sumele forfetare stabilite la punctul 1 litera (e). (b) Prin derogare de la noțiunea de loc de percepere, menționată la litera (a) prima teză, în cazul unităților care efectuează mai multe operațiuni și în cazul lanțurilor de producție care cuprind mai multe operațiuni, statele membre pot percepe o
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
unei nave pentru prelucrarea peștelui în străinătate, statele membre percep costul real al inspecției respective. (c) La cererea unui stat membru, însoțită de justificările necesare, se poate stabili o valoare mai mică a redevenței pentru speciile menționate la punctul 1 litera (c), în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 18 din Directiva 89/662/CEE. 3. (a) În cazul în care, după o examinare atentă a costurilor controalelor prevăzute la punctul 1 litera (a) pentru un anumit produs, pe teritoriul său, un stat
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
mai mică a redevenței pentru speciile menționate la punctul 1 litera (c), în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 18 din Directiva 89/662/CEE. 3. (a) În cazul în care, după o examinare atentă a costurilor controalelor prevăzute la punctul 1 litera (a) pentru un anumit produs, pe teritoriul său, un stat membru consideră că perceperea redevențelor în conformitate cu punctul 1 litera (b) nu poate acoperi costurile reale, el este autorizat să prevadă un regim de percepere în funcție de numărul de ore de lucru
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
Directiva 89/662/CEE. 3. (a) În cazul în care, după o examinare atentă a costurilor controalelor prevăzute la punctul 1 litera (a) pentru un anumit produs, pe teritoriul său, un stat membru consideră că perceperea redevențelor în conformitate cu punctul 1 litera (b) nu poate acoperi costurile reale, el este autorizat să prevadă un regim de percepere în funcție de numărul de ore de lucru pentru produsul respectiv. (b) În cazul în care, după o examinare atentă a costurilor controalelor prevăzute la punctul 2
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
b) nu poate acoperi costurile reale, el este autorizat să prevadă un regim de percepere în funcție de numărul de ore de lucru pentru produsul respectiv. (b) În cazul în care, după o examinare atentă a costurilor controalelor prevăzute la punctul 2 litera (a) pentru un anumit produs, pe teritoriul său, un stat membru consideră că perceperea redevențelor în conformitate cu punctul 2 litera (b) într-o unitate dată nu poate acoperi costurile reale, el este autorizat să prevadă un regim de percepere în funcție de numărul
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
de lucru pentru produsul respectiv. (b) În cazul în care, după o examinare atentă a costurilor controalelor prevăzute la punctul 2 litera (a) pentru un anumit produs, pe teritoriul său, un stat membru consideră că perceperea redevențelor în conformitate cu punctul 2 litera (b) într-o unitate dată nu poate acoperi costurile reale, el este autorizat să prevadă un regim de percepere în funcție de numărul de ore de lucru pentru unitățile care prelucrează produsul respectiv. Statul membru care optează pentru regimul de percepere în funcție de
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
de percepere în funcție de numărul de ore de lucru pentru unitățile care prelucrează produsul respectiv. Statul membru care optează pentru regimul de percepere în funcție de numărul de ore de lucru trebuie să poată dovedi Comisiei că perceperea redevențelor prevăzute la punctul 1 litera (a) și la punctul 2 litera (b) nu acoperă costurile reale. 4. (a) Statele membre sunt autorizate să reducă valoarea redevenței prevăzute la punctul 1 litera (b), dacă operațiunile de control prevăzute la punctul 1 sunt facilitate de: - clasificarea în funcție de
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
de lucru pentru unitățile care prelucrează produsul respectiv. Statul membru care optează pentru regimul de percepere în funcție de numărul de ore de lucru trebuie să poată dovedi Comisiei că perceperea redevențelor prevăzute la punctul 1 litera (a) și la punctul 2 litera (b) nu acoperă costurile reale. 4. (a) Statele membre sunt autorizate să reducă valoarea redevenței prevăzute la punctul 1 litera (b), dacă operațiunile de control prevăzute la punctul 1 sunt facilitate de: - clasificarea în funcție de prospețime și/sau calibrarea efectuată (efectuate
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
de lucru trebuie să poată dovedi Comisiei că perceperea redevențelor prevăzute la punctul 1 litera (a) și la punctul 2 litera (b) nu acoperă costurile reale. 4. (a) Statele membre sunt autorizate să reducă valoarea redevenței prevăzute la punctul 1 litera (b), dacă operațiunile de control prevăzute la punctul 1 sunt facilitate de: - clasificarea în funcție de prospețime și/sau calibrarea efectuată (efectuate) în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 103/76 și Regulamentul (CEE) nr. 104/76 sau recunoscută (recunoscute) în conformitate cu normele naționale și/sau
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
în prezentul capitol a fost achitată de operatorii în cauză. În special, statele membre asigură, în conformitate cu dispozițiile naționale, că operatorii primesc o atestare scrisă sau orice altă dovadă care justifică plata individuală sau globală a redevențelor prevăzute la punctul 1 litera (a) din prezentul capitol, cu excepția cazului în care este vorba despre produse pescărești destinate prelucrării sau transformării pe teritoriul statului membru unde au fost debarcate, cu condiția ca suma globală a redevenței să fie plătită în unitatea de transformare sau
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
ale unui acord global de echivalență cu Comunitatea în materie de garanții veterinare (sănătate animală și sănătate publică). În nici un caz, aplicarea ajustării nu va putea să ducă la redevențe mai mici decât sumele percepute în conformitate cu secțiunea I punctul 1 litera (b) și punctul 2 litera (b) pentru produsele debarcate de pe nave aflate sub pavilion comunitar. Perceperea acestei redevențe nu aduce atingere celei prevăzute la punctul 2 litera (b) din capitolul I în caz de transformare ulterioară. În scopul aplicării prezentului
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
echivalență cu Comunitatea în materie de garanții veterinare (sănătate animală și sănătate publică). În nici un caz, aplicarea ajustării nu va putea să ducă la redevențe mai mici decât sumele percepute în conformitate cu secțiunea I punctul 1 litera (b) și punctul 2 litera (b) pentru produsele debarcate de pe nave aflate sub pavilion comunitar. Perceperea acestei redevențe nu aduce atingere celei prevăzute la punctul 2 litera (b) din capitolul I în caz de transformare ulterioară. În scopul aplicării prezentului capitol, statele membre aplică, în
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
ducă la redevențe mai mici decât sumele percepute în conformitate cu secțiunea I punctul 1 litera (b) și punctul 2 litera (b) pentru produsele debarcate de pe nave aflate sub pavilion comunitar. Perceperea acestei redevențe nu aduce atingere celei prevăzute la punctul 2 litera (b) din capitolul I în caz de transformare ulterioară. În scopul aplicării prezentului capitol, statele membre aplică, în cazul importurilor debarcate de pe navele aflate sub pavilionul Groenlandei, redevențele prevăzute în secțiunea I. 4. Statele membre pot deroga de la dispozițiile punctului
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
nivelurile fixate la punctul 1, statele membre pot opta pentru unul din regimurile următoare: (a) redevența prevăzută la punctul 1 se percepe integral într-o unitate care face parte din lanțul de producție: - abator, pentru redevența prevăzută la punctul 1 litera (a), - unitate de prelucrare și/sau transformare, pentru redevența prevăzută la punctul 1 litera (b), - unitate de colectare a laptelui crud, pentru redevența prevăzută la punctul 1 litera (c); (b) redevența prevăzută la punctul 1 se repartizează pe ansamblul stadiilor
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
a) redevența prevăzută la punctul 1 se percepe integral într-o unitate care face parte din lanțul de producție: - abator, pentru redevența prevăzută la punctul 1 litera (a), - unitate de prelucrare și/sau transformare, pentru redevența prevăzută la punctul 1 litera (b), - unitate de colectare a laptelui crud, pentru redevența prevăzută la punctul 1 litera (c); (b) redevența prevăzută la punctul 1 se repartizează pe ansamblul stadiilor de producție, inclusiv stadiul de creștere a animalelor, în conformitate cu criteriile care urmează a fi
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
parte din lanțul de producție: - abator, pentru redevența prevăzută la punctul 1 litera (a), - unitate de prelucrare și/sau transformare, pentru redevența prevăzută la punctul 1 litera (b), - unitate de colectare a laptelui crud, pentru redevența prevăzută la punctul 1 litera (c); (b) redevența prevăzută la punctul 1 se repartizează pe ansamblul stadiilor de producție, inclusiv stadiul de creștere a animalelor, în conformitate cu criteriile care urmează a fi stabilite de statele membre. 3. Redevența prevăzută la punctul 1 este suportată de producător
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
2001/2002 și 2002/2003, în scopul repartiției prelevării suplimentare între producătorii prevăzuți în articolul 2 alineatul (1) teza a doua din regulamentul (CEE) nr. 3950/1992, se consideră că au contribuit la depășiri numai producătorii definiți în articolul 9 litera (c) din regulamentul menționat anterior, stabiliți și care produc în Azore, care comercializează cantități care depășesc cantitatea de referință, la care se adaugă procentajul stabilit în conformitate cu paragraful al treilea din prezentul alineat. Prelevarea suplimentară se face pentru cantitățile care depășesc
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate animală care afectează comerțul intracomunitar cu bovine și porcine 1, modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 535/2002 al Comisiei2, în special a treia liniuță de la punctul 4 litera (i) din anexa A, capitolul II, întrucât: (1) Directiva 64/432/CEE stabilește normele comunitare privind utilizarea vaccinurilor împotriva brucelozei bovine. (2) Focare de bruceloză bovină continuă să apară în anumite zone ale Comunității. Vaccinarea este considerată un instrument eficient
jrc5529as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90699_a_91486]
-
organice solide cum ar fi părți din plante, humusul cu turbă și scoarță, altele decât cel alcătuit în întregime din turbă. (b) Solul și mediul de creștere, atașat sau asociat plantelor, care constau integral sau parțial din materialul menționat a litera (a) sau care constau integral sau parțial din turbă sau orice altă substanță anorganică solidă destinată menținerii vitalității plantelor, originare din Turcia, Belarus, Estonia, Letonia, Lituania, Republica Moldova, Rusia, Ucraina și din țările ne-europene altele decât Cipru, Egipt, Israel, Libia
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
de transformare riscă să nu poată fi acoperit complet, în condiții de concurență, de materiile prime agricole comunitare. Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar 5 prevede, la articolul 117 litera (c), admiterea mărfurilor în regim de perfecționare activă sub rezerva respectării condițiilor economice ale căror norme de aplicare sunt definite în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei6. Având în vedere acordurile menționate anterior, trebuie să se prevadă, de asemenea
jrc4845as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90012_a_90799]