7,398 matches
-
cuprinsă între ora 00.00 (OUC) și ora 24.00 (OUC), și sunt păstrate la bord până ce nava este descărcată complet. (5) Comandantul oferă asistența necesară pentru a permite verificarea cantităților declarate în jurnalul de producție și a produselor prelucrate stocate la bord. (6) La fiecare doi ani, statele membre certifică exactitatea planurilor de capacitate pentru toate navele comunitare autorizate să pescuiască în conformitate cu articolul 26 alineatul (1). Comandantul se asigură că o copie a acestei certificări rămâne la bord pentru a
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
instituții, care decurge, eventual, din instrumentele de drept internațional sau din actele adoptate de instituții în aplicarea acestor instrumente. Articolul 3 Definiții În sensul prezentului regulament se înțelege prin: (a) "document": orice conținut, indiferent de suport (scris pe hârtie sau stocat sub formă electronică, înregistrare sonoră, vizuală sau audiovizuală) privind un subiect referitor la politicile, activitățile și deciziile care țin de competența instituției; (b) "terț": orice persoană fizică sau juridică sau entitate externă instituției în cauză, inclusiv statele membre, celelalte instituții
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
anexa L la Directiva 77/388/CEE; a) găzduirea unui site web și a unei pagini web; (b) întreținere automată a programelor, online și la distanță; (c) administrarea sistemelor la distanță; d) stocare de date online, atunci când anumite date sunt stocate și extrase prin mijloace electronice; (e) furnizarea online de spațiu de disc, la cerere. 2. Punctul 2 din anexa L la Directiva 77/388/CEE (a) accesarea sau descărcarea de software (inclusiv programe de achiziții/contabile și software antivirus) și
32005R1777-ro () [Corola-website/Law/294384_a_295713]
-
utilizator; b. furnizarea de cunoștințe legate de o clasă de probleme în limbaj cvasinatural; sau c. achiziționarea de cunoștințe necesare pentru dezvoltarea lor (instruire simbolică). "Software" (NGS și toate categoriile): o colecție de unul sau mai multe "programe" sau "microprograme" stocate pe orice suport accesibil. NB: 'Microprograme' înseamnă o succesiune de instrucțiuni elementare, menținute într-o formă specială de stocare, a căror execuție este inițiată de introducerea instrucțiunilor sale de referință într-un registru de instrucțiuni. "Spectru dispers" (5): tehnică prin
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
echipamente sau sisteme excluse contrulului menționate de la punctul b. până la punctul f. din această notă sau 2. pentru aplicații generale publice, unde capabilitatea criptografică nu este accesibilă utilizatorului și este special concepută și limitată pentru a permite protecția datelor personale stocate în interior. NB: În cazul în care o "cartelă inteligentă personalizată" are funcții multiple, statutul de control al fiecărei funcții este evaluat individual. b. echipamentele de recepție a emisiunilor radiodifuzate, de recepție a emisiunilor de televiziune transmise prin cablu sau
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
echipamente la care capabilitatea criptografică nu este accesibilă utilizatorului și care sunt special concepute și limitate pentru a permite oricare din următoarele: 1. execuția "produselor software" protejate împotriva copierii; 2. accesul la oricare din următoarele: a. conținutul protejat la copiere,stocat pe un suport, numai pentru citire sau b. informațiile înmagazinate în formă criptată pe un suport (de exemplu, cu privire la protecția drepturilor de proprietate intelectuală) atunci când suportul este oferit la vânzare către public în seturi identice; 3. controlul copierii datelor audio-video
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
a compensării, special conceput să permită utilizarea unei camere subacvatice într-un ansamblu care poate fi folosit la adâncimi ce depășesc 1 000 m; f. sisteme electronice de formare a imaginii, special concepute sau modificate pentru utilizare subacvatică, capabile să stocheze digital mai mult de 50 de expuneri de imagine; Notă: 8A002.f. nu supune controlului camerele digitale special concepute pentru scopuri de larg consum, altele decât cele care utilizează tehnici de multiplicare a imaginii. g. sisteme de iluminare special concepute
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
este stabil timp de o săptămână. 3.4. Anilină A.R.: Dacă densitatea optică în proba martor depășește 0,022, se distilează anilina peste praful de zinc, îndepărtând primele și ultimele fracțiuni de 10 % de distilat. Răcit în frigider și stocat într-un balon din sticlă maro cu dop de plută, acest reactiv se păstrează timp de câteva luni. 3.5. Soluția standard de gossypol A: Se așează 27,9 mg de acetat de gossypol într-un balon gradat de 250
jrc149as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85284_a_86071]
-
sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 iunie 2006. Pentru Comisie László KOVÁCS Membru al Comisiei Anexă Descrierea mărfurilor Clasificare (cod NC) Explicație (1) (2) (3) Dispozitiv de securitate care permite accesul la înregistrările stocate într-o mașină automată de prelucrare a datelor. 8543 89 97 Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 8543, 8543 89 și 8543 89 97. Se compune
32006R0888-ro () [Corola-website/Law/295309_a_296638]
-
manuală a datelor și nu are funcția de calcul în sensul acestei poziții (a se vedea notele explicative ale SA cu privire la această poziție). Aparatul generează o secvență de șase cifre care corespund unui utilizator unic, permițând accesul acestuia la înregistrările stocate într-o mașină automată de prelucrare a datelor. Nu se încadrează la poziția 8471 deoarece nu poate fi programat liber în conformitate cu nevoile utilizatorului [a se vedea nota 5.A (a) (2) de la capitolul 84]. De asemenea, nu poate fi considerat
32006R0888-ro () [Corola-website/Law/295309_a_296638]
-
pe numerele vagoanelor și/sau unităților intermodale. Prin urmare, o ÎF care comunică cu AI la nivelul trenului trebuie să defalce aceste informații în informații privind vagoanele și informații privind unitățile intermodale. Aceste informații privind vagoanele și unitățile intermodale trebuie stocate în baza de date operațională privind vagoanele și unitățile intermodale. Informațiile privind mișcările trenurilor conduc la noi înregistrări/actualizări în baza de date operațională privind vagoanele și unitățile intermodale pentru informarea clienților. Rubrica privind mișcările unui vagon sau ale unei
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
solicitarea de vagon) și/sau privind compunerea curentă a trenului pot fi introduse manual sau automat prin conexiunea internă a ÎF la sistemele existente de înregistrare a scrisorilor de trăsură și a compunerii trenului. Avantaj: Datele mesajelor primite pot fi stocate ca versiune finală. Este posibilă compararea datelor privind vagoanele cu cele din bazele de date de referință privind materialul rulant, precum și evaluarea datelor privind trenul prin compararea cu datele privind infrastructura. Avantaj: Suport pentru stabilirea compunerii trenului. Datele mesajelor primite
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
finală. Este posibilă compararea datelor privind vagoanele cu cele din bazele de date de referință privind materialul rulant, precum și evaluarea datelor privind trenul prin compararea cu datele privind infrastructura. Avantaj: Suport pentru stabilirea compunerii trenului. Datele mesajelor primite pot fi stocate ca versiune finală. Pentru următoarele etape, este important a menționa că arhitectura propusă permite o aplicare progresivă a diferitelor funcții pentru respectarea cerinței subsistemului "aplicații telematice pentru transportul de marfă". Pe baza repertoriului centralizat (metadate privind mesajele, registru și organism
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
interceptate în tranzit. Web World Wide Web Un serviciu Internet care leagă documente prin intermediul unor legături hipertext de la un server la altul, astfel încât un utilizator poate trece de la un anumit document la documente înrudite indiferent de locul unde acestea sunt stocate pe Internet. XDR External Data Representation (Reprezentare de date externe). Protocolul XDR este specificat în standardul de reprezentare a datelor externe [RFC1832]. XDR este un standard de descriere și codare a datelor. Este utilă pentru transferul de date între diferite
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
fi punctual de plecare al trenului pe parcursul respectiv sau un punct de transfer. Punctul de predare este punctul terminal al trasei. 10 Acest lucru înseamnă că accesul la aceste informații trebuie să fie independent de accesul prin care AI a stocat informațiile total sau parțial. 11 De exemplu, standardele de asigurare a calității, metodologia de dezvoltare a sistemului, metodologia de testare, planificarea documentelor. 12 Aplicațiile telematice pentru transportul de marfă existente sunt aplicațiile telematice pentru transportul de marfă care se aplică
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
dar având cu capacități diferite: - Frecvență de telealimentare cu energie: - 27,115 MHz - Transmisia de date către trenuri: - 4,5 MHz - 12/180 biți cu modulare ASK - 1 023 biți cu modulare FSK - Caracteristicile trenului: Caracteristicile fixe ale trenului sunt stocate în depourile de întreținere, în timp ce datele care depind de configurația trenului sunt introduse de către mecanic. Se folosesc balize speciale pentru etalonarea sistemului de odometrie de la bord înainte să fie folosit în scopul supravegherii trenului. - Afișaje pentru mecanic: - Viteză maximă permisă
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de lucernă (Medicago sativa, Leguminosae) extras din părțile aeriene ale plantei, care nu au fost transformate în săpunuri în cursul procesului de saponificare Agent de întreținere a pielii Butanonă Solvent Substanțe prezente în stare naturală, mierea, secreție zaharoasă acumulată și stocată de albinele melifere Emolient/umectant/agent de hidratare Mel Extract este un extract obținut din miere Agent de hidratare Melaleuca Alternifolia Oil este uleiul obținut prin distilare din frunzele arborelui de ceai, Melaleuca alternifolia, Myrtaceae Agent antimicrobian Melaleuca Cajaputi Extract
32006D0257-ro () [Corola-website/Law/294764_a_296093]
-
care depășește cota impune ca producătorii de sfeclă afectați să adere pe deplin la decizia de reportare printr-un acord sectorial în conformitate cu articolul 6 din regulamentul menționat. (11) Izoglucoza este produsă permanent pe parcursul întregului an, iar produsul este dificil de stocat. Din cauza acestor caracteristici, este necesar să se prevadă ca decizia de reportare să poată fi luată a posteriori de întreprinderile de producere a izoglucozei. (12) Pentru a asigura controlul cantităților și destinațiilor, este necesar să se prevadă ca zahărul utilizat
32006R0967-ro () [Corola-website/Law/295344_a_296673]
-
fost: (a) livrate unui operator înainte de data de 30 noiembrie din anul de comercializare următor pentru a fi utilizate în fabricarea produselor menționate în anexă; (b) reportate în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 și, în cazul zahărului, stocate de producător până în ultima zi a anului de comercializare în cauză; (c) livrate înainte de data de 31 decembrie din anul de comercializare următor, în cadrul regimului de aprovizionare specific a regiunilor ultraperiferice prevăzut la titlul II din Regulamentul (CE) nr. 247
32006R0967-ro () [Corola-website/Law/295344_a_296673]
-
prin intermediul unei interfețe audio/video (A/V). Clasificarea la poziția 8528 este exclusă deoarece aparatul în cauză nu este nici televizor nici monitor video. Acest aparat poate înregistra până la 15 000 cântece sau 120 de ore video digitale sau poate stoca până la 25 000 de fotografii. De asemenea, poate înregistra vocea. Clasificarea aparatului la poziția 8543 este exclusă deoarece aparatul are o funcție menționată anume în capitolul 85 (poziția 8521) 2. Un articol constituit din: 8523 90 90 Clasificarea se stabilește
32006R1056-ro () [Corola-website/Law/295382_a_296711]
-
intervenție ce implică achiziționarea, depozitarea și vânzarea produselor agricole de către agențiile de intervenție(8), Regulamentul (CEE) nr. 147/91 al Comisiei din 22 ianuarie 1991 de definire și stabilire a limitelor de toleranță pentru pierderile de cantități de produse agricole stocate în intervenție publică(9) și Regulamentul (CE) nr. 2148/96 al Comisiei din 8 noiembrie 1996 de stabilire a normelor de evaluare și control al cantităților de produse agricole plasate în stocuri de intervenție publică(10). (14) Trebuie abrogate regulamentele
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
3), depășesc de două ori media aritmetică a costurilor reale declarate de celelalte state membre, atunci acest cost este redus până la nivelul acestei medii. 6. Costurile reale reținute pentru calculul prevăzut la alineatele (3) și (4) sunt evaluate în funcție de cantitățile stocate de statele membre alese. 7. Pentru statele membre din afara zonei euro, costurile lor reale declarate sunt convertite în euro pe baza cursului mediu de schimb al monedei lor naționale pe parcursul perioadei de referință prevăzute la alineatul (1). II. Prevederi speciale
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
nr. ..../2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare în anul 2016 a H.G. nr. 161/2016 ; ... ad) să consemneze ��n buletinele care cuprind rezultatele investigațiilor medicale paraclinice - analizelor medicale de laborator efectuate și limitele de normalitate ale acestora; ... ae) să stocheze în arhiva proprie imaginile rezultate ca urmare a investigațiilor medicale paraclinice de radiologie și imagistică medicală, în conformitate cu specificațiile tehnice ale aparatului și în condițiile prevăzute în Ordinul ministrului sănătății și al președintelui Casei Naționale de Asigurări de Sănătate nr. .../2016
NORME METODOLOGICE din 22 iunie 2016 (*actualizate*) de aplicare în anul 2016 a Hotărârii Guvernului nr. 161/2016 pentru aprobarea pachetelor de servicii şi a Contractului-cadru care reglementează condiţiile acordării asistenţei medicale, a medicamentelor şi a dispozitivelor medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2016-2017*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277888_a_279217]
-
ISO 15189; ... ---------- Lit. u) a art. 11 a fost modificată de pct. 12 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 642 din 8 septembrie 2016 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 710 din 14 septembrie 2016. v) să consemneze rezultatele și să stocheze în arhiva proprie imaginile rezultate ca urmare a investigațiilor PET-CT, în conformitate cu specificațiile tehnice ale aparatului; ... w) să depună la casa de asigurări de sănătate cu care încheie contract o declarație pe propria răspundere cu privire la contractele încheiate cu casele de asigurări
HOTĂRÂRE nr. 206 din 25 martie 2015 (*actualizată*) privind aprobarea programelor naţionale de sănătate pentru anii 2015 şi 2016. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278732_a_280061]
-
nr. ..../2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare în anul 2016 a H.G. nr. 161/2016 ; ... ad) să consemneze în buletinele care cuprind rezultatele investigațiilor medicale paraclinice - analizelor medicale de laborator efectuate și limitele de normalitate ale acestora; ... ae) să stocheze în arhiva proprie imaginile rezultate ca urmare a investigațiilor medicale paraclinice de radiologie și imagistică medicală, în conformitate cu specificațiile tehnice ale aparatului și în condițiile prevăzute în Ordinul ministrului sănătății și al președintelui Casei Naționale de Asigurări de Sănătate nr. .../2016
NORME METODOLOGICE din 21 iunie 2016 (*actualizate*) de aplicare în anul 2016 a Hotărârii Guvernului nr. 161/2016 pentru aprobarea pachetelor de servicii şi a Contractului-cadru care reglementează condiţiile acordării asistenţei medicale, a medicamentelor şi a dispozitivelor medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2016-2017*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277890_a_279219]