67,048 matches
-
se angajeze să trateze aceste documente ca fiind confidențiale. 4. De asemenea, Președinția în exercițiu poate transmite deciziile publice și declarațiile Comitetului Executiv, precum și alte documente neconfidențiale pentru uz intern statelor și altor servicii care pot demonstra existența unui interes justificat. Königswinter, 16 septembrie 1998. Președintele M. KANTHER
jrc6282as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91456_a_92243]
-
este vizată de asemenea de una din celelalte liniuțe din același alineat și nu a dovedit vreo neglijență evidentă în îndeplinirea obligațiilor sale. Durata suspendării este limitată la un an. Totuși, autoritățile vamale pot prelungi acest termen din motive temeinic justificate. Acordarea suspendării este condiționată de constituirea, de către persoana care beneficiază de ea, a unei garanții valabile corespunzătoare valorii drepturilor respective, cu excepția cazului în care o asemenea garanție, care acoperă integral valoarea respectivă, există deja și cu condiția ca garantul să
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
mai mare decât plafonul indicat, cu condiția ca media tuturor indemnizațiilor compensatorii plătite la nivelul de programare în cauză să nu depășească acest plafon. Pentru a calcula media, statele membre pot să combine mai multe programe regionale. Totuși, în cazuri justificate corespunzător de circumstanțe obiective, media poate fi mărită până la media maximă prevăzută în anexă." (6) Art. 16 se modifică după cum urmează: (a) Art. 16 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Agricultorii pot beneficia de o asistență sub forma
jrc6177as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91349_a_92136]
-
62/CE (JO L 305, 08.11.1997, p. 42)." (b) Art. 16 alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) Plafoanele pentru ajutorul comunitar eligibile pentru ajutor comunitar sunt fixate în anexă. Aceste valori pot fi majorate în cazuri justificate corespunzător, pentru a ține seama de probleme specifice. Se poate acorda un ajutor mai mare decât aceste plafoane pentru o perioadă de până la cinci ani de la data la care dispoziția ce impune noi restricții devine obligatorie în conformitate cu legislația comunitară. Ajutorul
jrc6177as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91349_a_92136]
-
anumite contracte sau clauze să parvină autorităților competente după termenul prevăzut în primul paragraf, cu condiția ca transmiterea cu întârziere să nu compromită posibilitățile de control. Pentru actele adiționale la contractele referitoare la tomate, statele membre pot autoriza, din motive justificate corespunzător, un termen mai mic decât cel de cinci zile prevăzut în primul paragraf, cu condiția ca aceasta să nu compromită controlul efectiv al sistemului de ajutor pentru producție. Articolul 12 Transmiterea datelor către autoritățile competente (1) Organizația de producători
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
1) trebuie adăugate la informațiile care trebuie transmise în conformitate cu dispozițiile prevăzute la art. 11 alin. (1). În cazul tomatelor, informațiile prevăzute la alin. (1) se comunică până la 31 mai cel târziu. După această dată, statele membre pot autoriza, din motive justificate corespunzător, adăugarea de parcele agricole nedeclarate anterior sau modificări privind utilizarea acestora. Aceste adăugiri sau modificări se comunică în scris, până la 30 iunie cel târziu, autorităților competente. (3) În cazul în care o organizație de producători prevăzută la alin. (1
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
săptămână încep livrările sau transformarea. Se admite că și-au îndeplinit această obligație dacă pot face dovada faptului că au transmis comunicarea menționată cu cel puțin opt zile lucrătoare înainte de începerea livrărilor contractuale sau a transformării. (2) În cazuri excepționale, justificate corespunzător, statele membre pot accepta comunicări din partea organizațiilor de producători și transformatori în afara termenului prevăzut la alin. (1). Cu toate acestea, în astfel de cazuri, nu se acordă nici un ajutor pentru cantitățile deja livrate sau în curs de livrare pentru
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
de ajutor sunt prezentate după termenele prevăzute la alin. (2), (3) și (4), ajutorul este redus cu 1 % pentru fiecare zi de întârziere, iar dacă întârzierea depășește 15 zile, nu se mai acordă. (6) Cu toate acestea, în cazuri excepționale, justificate corespunzător, statele membre pot accepta cererile de ajutor după termenele stabilite, cu condiția ca acest lucru să nu compromită controlul efectiv al sistemului de ajutor pentru producție. În acest caz, nu se aplică dispozițiile de la alin. (5). Articolul 24 Conținutul
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
3) Statele membre plătesc ajutorul în termen de șase luni de la primirea unei cereri complete. Articolul 6 Eligibilitatea Statele membre evaluează eligibilitatea grupărilor de producători pentru acordarea ajutoarelor în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament pentru a stabili dacă acordarea unui ajutor este justificată, ținând cont de condițiile și de data acordării unui eventual ajutor public anterior către organizațiile de producători din care provin membrii grupării de producători în cauză, precum și de eventualele mutări ale unor membri de la o organizație sau grupare de producători
jrc6197as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91369_a_92156]
-
2) Un producător poate dispune de una sau două cantități individuale de referință, pentru livrarea și, respectiv, vânzarea directă. Conversia între cantitățile de referință ale unui producător se poate realiza numai de către autoritatea competentă a statului membru, la solicitarea temeinic justificată a producătorului. (3) Dacă un producător dispune de două cantități de referință, calcularea contribuției sale la taxa eventual datorată se face separat pentru fiecare dintre ele. (4) Partea din cantitatea națională de referință finlandeză alocată pentru livrările prevăzute la art.
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
neutilizată. Statul membru stabilește condițiile în care o cantitate de referință este realocată producătorului în cauză, în cazul în care acesta reia comercializarea. (3) Alin. (1) și (2) nu se aplică în caz de forță majoră sau în situații temeinic justificate care afectează temporar capacitatea de producție a producătorilor și sunt recunoscute ca atare de către autoritatea competentă. Articolul 16 Cesiuni temporare (1) Înainte de sfârșitul fiecărei perioade de douăsprezece luni, statele membre autorizează, pentru perioada în cauză, cedarea temporară a unei părți
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
sănătate animală, cerințele în materie de sănătate publică, planurile de depistare a reziduurilor și certificarea, trebuie luate în considerare pentru a se obține o armonizare completă a condițiilor de import de păsări vii și de ouă pentru incubat; întrucât este justificată stabilirea unei liste separate de țări terțe pentru importurile de ratite, date fiind diferențele biologice între aceste specii și alte păsări; întrucât este bine să se impună o perioadă de carantină după importul de astfel de păsări; întrucât trebuie să
jrc2672as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87826_a_88613]
-
la locuințele private; (e) în țările în care sectorul închirierilor de locuințe private este redus, nivelul corespunzător al chiriei în sectorul privat poate fi obținut fie folosindu-se nivelul majorat al chiriilor din sectorul public, fie, în cazuri excepționale și justificate, folosindu-se alte metode obiective, precum metoda costului de utilizare; (f) chiriile pentru locuințele mobilate pot fi folosite în mod similar pentru a lărgi baza de calcul pentru chiriile imputate, dacă acestea sunt reduse pentru a se exclude plata pentru
jrc2680as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87834_a_88621]
-
Pentru a calcula producția de servicii locative, statele membre aplică metoda stratificării bazată pe chiriile reale, fie prin extrapolare directă, fie prin intermediul regresiei econometrice. În ceea ce privește locuințele ocupate de proprietari, ea presupune folosirea chiriilor reale pentru locuințele închiriate similare. În situații justificate sau excepționale, când nu se cunosc chiriile reale sau datele nu sunt credibile pentru anumite straturi, se pot folosi alte metode obiective, precum metoda costului de utilizare. 1.2. Stratificarea fondului locativ 1.2.1. Factorii care afectează nivelul chiriei
jrc2680as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87834_a_88621]
-
casele de vacanță pot fi grupate într-un singur strat. Dacă casele de vacanță reprezintă o parte foarte mică din fondul locativ, se poate folosi chiria anuală completă pentru locuințele obișnuite din același strat de amplasamente. În cazuri excepționale și justificate, când pentru anumite straturi datele privind chiriile reale lipsesc sau nu sunt credibile din punct de vedere statistic, se pot utiliza alte metode obiective, precum metoda costului de utilizare. 1.4.3.Proprietăți cu drept de utilizare sezonieră Pentru a
jrc2680as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87834_a_88621]
-
care cotele de piață sunt mai mici de 20%, indicați în care categorie vă încadrați: 0-5%, 5-10%, 10-15% și 15-20%. Pentru a răspunde la aceste întrebări, cotele de piață pot fi calculate ca valoare sau ca volum. Toate cifrele trebuie justificate. De asemenea, în fiecare caz, trebuie indicată valoarea sau volumul din piața totală, precum și cifra de afaceri sau valoarea vânzărilor fiecărei părți în cauză. De asemenea, trebuie indicate sursa sau sursele de informare (de exemplu statisticile oficiale, estimările sau alte
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
Dacă cotele de piață sunt mai mici de 20%, indicați numai categoria în care se încadrează: 0-5%, 5-10%, 10-15% și 15-20%. Pentru a răspunde la aceste întrebări, cotele de piață pot fi calculate ca valoare sau volum. Toate cifrele trebuie justificate. De asemenea, în fiecare caz, trebuie indicată valoarea sau volumul din piața totală, precum și cifra de afaceri sau valoarea vânzărilor fiecărei părți în cauză. De asemenea, trebuie indicate sursa sau sursele de informare (de exemplu, statisticile oficiale, estimările sau alte
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
privind aproximarea legilor, reglementărilor și prevederilor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase 6, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2000/33/CE7, sau cu metodele actuale recunoscute de organizații științifice internaționale. Folosirea altor metode decât acestea trebuie justificată. Fiecare dosar trebuie să conțină un rezumat adecvat, o propunere anexă și poate conține o monografie. Dosarele referitoare la antibiotice, coccidiostatice și alte substanțe medicamentoase și stimulatori de creștere trebuie să fie însoțite de o monografie conform cu modelul din secțiunea
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]
-
produse medicale. 2.4. Condițiile de folosire a aditivului. 2.4.1. În situația în care aditivul are atât efecte tehnologice cât și zootehnice semnificative, el trebuie să îndeplinească exigențele ambelor efecte revendicate. Revendicările pentru fiecare aditiv trebuie evidențiate și justificate. 2.4.2. Utilizarea tehnologică propusă în fabricarea furajelor sau, dacă este cazul, în materii prime. 2.4.3. Modul de utilizare propus în nutriția animalelor (de exemplu speciile de animale sau categorii și grupele de vârstă/stadiul de productivitate
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]
-
deja aprobată folosirea aditivului. Acest set redus de date trebuie să demonstreze siguranța pentru o nouă specie și lipsa de diferențe semnificative în soarta metabolică și reziduurile din țesuturile comestibile. LMR propuse și perioada de eliminare necesară pentru specie trebuie justificată. Pentru a evalua riscurile pentru consumator și, în consecință, determinarea LMR și a perioadei de eliminare necesare, trebuie date următoarele informații: - structura chimică a substanței active, - metabolismul speciilor țintă propuse, - natura reziduurilor la aceste specii țintă, - studiu de epuizare a
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]
-
globale și problemele de principiu referitoare la situațiile cele mai importante apărute, în special în plan contencios, ca rezultat al aplicării prezentului regulament. Raportul se transmite Comisiei înainte de 30 aprilie a anului care urmează exercițiului. Modelul de raport, precum și modificările justificate, se stabilesc de către Comisie după consultarea comitetului menționat la art. 20. dacă este cazul, se prevăd termene de aplicare corespunzătoare. Înainte de 30 iunie a anului care urmează exercițiului menționat în primul paragraf, teza a doua, Comisia transmite Parlamentului European și
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
poate onora obligațiile față de creditori și, în special, nu mai prezintă garanții pentru activele încredințate ei; (e) instituția de credit se încadrează într-una dintre situațiile pentru care legislația națională prevede retragerea autorizației. 2. Orice retragere a unei autorizații trebuie justificată, iar persoanele respective trebuie informate în legătură cu aceasta; de asemenea, retragerea autorizației trebuie adusă și la cunoștința Comisiei. Articolul 15 Denumire În scopul exercitării activităților specifice, instituțiile de credit utilizează pe întreg teritoriul Comunității, fără a aduce atingere dispozițiilor referitoare la
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
sau locale sau garantate, în conformitate cu cerințele autorităților competente, printr-o garanție sub forma de titluri de valoare emise de aceste administrații regionale sau locale. 2. Statele membre înștiințează Comisia în cazul în care consideră că o ponderare de 0% este justificată, ținând cont de criteriile menționate la art. (1). Comisia difuzează aceste informații. Alte state membre pot oferi instituțiilor de credit, sub supravegherea autorităților competente locale, posibilitatea de a aplica o ponderare de 0%, în cazul în care aceste instituții au
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
în considerare în ceea ce-l privește pe solicitant este stabilită în conformitate cu legislația din statul membru de origine. 3. Orice stat membru poate să deroge de la dispozițiile alin. (1) și (2) în timpul unei perioade de tranziție de cinci ani, din motive justificate. Statul membru poate reînnoi această perioadă de tranziție la intervale de cinci ani din considerente legate de sistemul său juridic. Statul membru în cauză informează Comisia cu privire la conținutul unei asemenea derogări și circumstanțele specifice ale cazului. Articolul 10 Certificarea notificării
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
d) din această dispoziție, pentru producția de vin destinat comercializării și supus controalelor. Este necesar să se precizeze reguli clare pentru cererile de autorizație și data intrării în vigoare a acestor reglementări, să se asigure aplicarea lor efectivă în cazurile justificate (în special acordându-se autorizația chiar de la data depunerii cererii) și să se evite cazurile de rezolvare a unor cereri nejustificate. De asemenea, statele membre trebuie să se asigure de valabilitatea, la data cererii, a tuturor drepturilor de plantare utilizate
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]