7,679 matches
-
ascorbic în anumite limite; j) adaosul de acid citric cu scopul stabilizării vinului, în anumite limite; k) utilizarea acidului tartric, în scopul acidulării, în condițiile enunțate în anexa V lit. E și G; l) utilizarea, în scopul dezacidulării, în condițiile enunțate în anexa V lit. E și G, a unuia sau mai multora din următoarele substanțe: - tartrat neutru de potasiu, - bicarbonat de potasiu, - carbonat de calciu care poate conține cantități mici de sare dublă de calciu din acizii tartric L(+)și
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
unei bune conduite administrative care să fie respectate în relațiile cu publicul și care să fie accesibil acestuia, DECIDE: Articolul 1 Dispoziții generale În cadrul relațiilor sale cu publicul, personalul Fundației europene pentru îmbunătățirea condițiilor de viață și muncă, respectă principiile enunțate în prezenta decizie - principii ce constituie cadrul de bună conduită administrativă, numit în continuare "codul" Articolul 2 Domeniul de aplicare 1. Codul se aplică tuturor agenților , în relațiile acestora cu publicul. 2. Fundația ia măsurile necesare pentru a veghea ca
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
sau sediul statutar într-unul dintre statele membre. Articolul 3 Domeniul de aplicare material 1. Codul conține principiile generale de bună conduită administrativă care se aplică tuturor relațiilor agenților Federației cu publicul, cu excepția celor supuse unor dispoziții speciale. 4. Principiile enunțate în acest cod nu se aplică relațiilor dintre Fundație și agenții săi. Acestea sunt reglementate prin statut. Articolul 4 Legimitate Agentul acționează conform legislației și aplică regulile și procedurile înscrise în legislația comunitară. Acesta veghează în mod special ca deciziile
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
decizia respectivă a fost luată. 2. Agentul se abține să comunice decizia altor surse atâta timp cât persoana sau persoanele în cauză nu au fost informate. Articolul 21 Protecția datelor 1. Agentul care dispune de datele personale ale unui cetățean respectă principiile enunțate în Directiva 95/46/CE privind la protecția persoanelor fizice în ceea ce privește tratamentul datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date. 2. Agentul evită în special să trateze datele personale în scopuri ilegale sau să le transmită unor terți
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
prin natura verificării cerută pentru echipamentele sub presiune; (20) întrucât statele membre ar trebui să fie în măsură să autorizeze inspectoratele utilizatorilor să procedeze la anumite misiuni de evaluare a conformității în cadrul prezentei directive; întrucât, în acest scop, prezenta directivă enunță condițiile de autorizare de către statele membre a inspectoratelor utilizatorilor; (21) întrucât, în condițiile prevăzute de prezenta directivă, anumite proceduri de evaluare a conformității pot cere ca fiecare element să fie inspectat și testat de către un organism notificat sau un inspectorat
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
stabilite de autoritatea competentă a statului membru interesat în scopul asigurării securității persoanelor. Articolul 3 Cerințe tehnice 1 Este necesar ca echipamentele sub presiune enumerate la pct. 1.1, 1.2, 1.3 și 1.4 să satisfacă cerințele esențiale enunțate în anexa I. 1.1. recipientele, cu excepția celor menționate la pct. 1.2., prevăzute pentru: a) gaze, gaze lichefiate, gaze dizolvate sub presiune, vapori precum și lichide a căror presiune de vaporizare, la temperatura maxim admisibilă, este mai mare de 0
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
1.5. care conțin cel puțin un echipament sub presiune care intră sub incidența pct. 1 din prezentul articol și care sunt enumerate la pct. 2.1., 2.2. și 2.3. din prezentul articol, trebuie să satisfacă cerințele esențiale enunțate în anexa I: 2.1. Ansamblurile prevăzute pentru producerea aburului și a apei calde la o temperatură mai mare de 110°C care conțin cel puțin un echipament sub presiune cu arzător sau încălzite în alt mod la care există
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 4. Materialele utilizate pentru producerea echipamentelor sub presiune, conforme cu aprobările europene de materiale ale căror referințe au fost publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, sunt considerate ca fiind conforme cu cerințele esențiale aplicabile enunțate în anexa I. 5. Organismul notificat care a eliberat aprobarea europeană de materiale pentru echipamente sub presiune retrage această aprobare atunci când constată că aceasta nu ar fi trebuit eliberată sau atunci când există un standard armonizat privind tipul de material respectiv
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă a organismelor notificate care cuprinde numerele de identificare ale acestora, precum și misiunile pentru care au fost notificate. Ea asigură ținerea la zi a acestei liste. 2. Pentru desemnarea organismelor, statele membre aplică criteriile enunțate în anexa IV. Se consideră că organismele care întrunesc criteriile stabilite prin standardele armonizate pertinente întrunesc și criteriile corespunzătoare prevăzute în anexa IV. 3. Este necesar ca un stat membru care a notificat un organism să retragă această notificare în
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
3.1.3. din anexa I. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă a entităților recunoscute care cuprinde misiunile pentru cale sunt recunoscute acestea. Ea asigură ținerea la zi a acestei liste. 2. Statele membre aplică criteriile enunțate în anexa IV pentru recunoașterea entităților. Se consideră că entitățile care întrunesc criteriile stabilite prin standardele armonizate pertinente întrunesc și criteriile corespunzătoare prevăzute în anexa IV. 3. Este necesar ca un stat membru care a recunoscut o entitate să retragă
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
membre și Comisiei inspectoratele utilizatorilor pe care le-au autorizat, misiunile pentru care au fost desemnate acestea, precum și, pentru fiecare dintre ele, lista întreprinderilor care întrunesc criteriile dispozițiilor din alin. (4). 8. Pentru desemnarea inspectoratelor utilizatorilor, statele membre aplică criteriile enunțate în anexa V și verifică dacă grupul din care face parte inspectoratul pune în aplicare criteriile prevăzute în a doua teză din alin. (4). 9. Un stat membru care a autorizat un inspectorat al unui utilizator îi retrage această autorizație
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 mai 1997. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J. M. GIL-ROBLES A. JORRITSMA LEBBINK ANEXA I CERINȚE ESENȚIALE DE SECURITATE OBSERVAȚII PRELIMINARE 1. Obligațiile care decurg din cerințele esențiale enunțate în prezenta anexă pentru echipamentele sub presiune se aplică, de asemenea, ansamblurilor atunci când există un risc corespunzător. 2. Cerințele esențiale stabilite de directivă sunt obligatorii. Obligațiile care decurg din cerințele esențiale nu se aplică decât dacă există riscul corespunzător pentru
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
securitatea lor dacă sunt date în folosință în conformitate cu instrucțiunile producătorului sau în condiții care pot fi în mod rezonabil prevăzute. 1.2 Pentru a alege soluțiile cele mai adecvate, producătorul aplică principiile de mai jos, în ordinea în care sunt enunțate: ─ eliminarea sau reducerea riscurilor atât cât este posibil în mod rezonabil, ─ aplicarea măsurilor adecvate de protecție față de riscuri care nu pot fi eliminate, ─ informarea utilizatorilor, dacă este cazul, asupra riscurilor reziduale și indicarea, dacă este necesar, a măsurilor adecvate speciale
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
pot fi în mod rezonabil prevăzute, ─ constrângerile maxime și punctele de concentrare a forțelor trebuie menținute în limite sigure, ─ calculele de limitare a presiunii trebuie să utilizeze valorile adecvate ale proprietăților materialului, bazate pe date demonstrate, luând în considerare dispozițiile enunțate în pct. 4 precum și factorii adecvați de securitate . După caz, caracteristicile materialului care se iau în calcul, cuprind: ─ limita de elasticitate, de 0,2% sau, după caz de 1%, la temperatura de calcul, ─ rezistența la tracțiune, ─ rezistența în funcție de timp, adică
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
8 Conducte prevăzute în art. 3 pct. 1.3. lit. (b) prima liniuță Tabelul 9 Conductele prevăzute în art. 3 pct. 1.3. lit. (b) a doua liniuță ANEXA III PROCEDURI DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII Obligațiile care decurg din dispozițiile enunțate în prezenta anexă pentru echipamentele sub presiune se aplică și ansamblurilor. Modulul A (control intern al fabricației) 1. Prezentul modul descrie procedura de fabricație prin care producătorul sau reprezentantul acestuia stabilit în Comunitate, care îndeplinește obligațiile de la pct. 2, asigură
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
asigure conformitatea echipamentului sub presiune fabricat cu documentația tehnică prevăzută la pct. 2 și cu cerințele directivei care se aplică acestuia. Modulul A1 (controlul intern al fabricației cu supravegherea verificării finale ) Pe lângă cerințele prevăzute de modulul A, se aplică dispozițiile enunțate în continuare: Verificarea finală face obiectul unei supravegheri sub forma vizitelor inopinate din partea unui organism notificat ales de producător. Pe durata acestor vizite, este necesar ca organismul notificat: ─ să se asigure că producătorul procedează efectiv la verificarea finală în conformitate cu pct.
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
posibile, ținându-se seama de factorii economici și sociali; (b) fără a aduce atingere dispozițiilor art. 12, suma dozelor rezultate din toate practicile relevante nu depășește dozele-limită prevăzute în prezentul titlu pentru lucrătorii, ucenicii, studenții și populația expusă. 4. Principiul enunțat la alin. (3) lit. (a) se aplică tuturor expunerilor la radiații ionizante rezultate din practicile prevăzute la art. 2 alin. (1). Principiul enunțat la alin. (3) lit. (b) nu se aplică nici uneia dintre următoarele expuneri: (a) expunerea persoanelor în cadrul propriului
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
relevante nu depășește dozele-limită prevăzute în prezentul titlu pentru lucrătorii, ucenicii, studenții și populația expusă. 4. Principiul enunțat la alin. (3) lit. (a) se aplică tuturor expunerilor la radiații ionizante rezultate din practicile prevăzute la art. 2 alin. (1). Principiul enunțat la alin. (3) lit. (b) nu se aplică nici uneia dintre următoarele expuneri: (a) expunerea persoanelor în cadrul propriului tratament sau diagnosticare medicală; (b) expunerea persoanelor care, în deplină cunoștință de cauză și de bunăvoie, îi susțin moral și îi ajută (se
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
rată unică de 8,4%. 3. Pentru importurile efectuate între 1 iulie și 31 decembrie 1997, aplicarea ratei de 8,4% în cazul produselor care intră în categoria codului CN 0711 90 60 provenind din Polonia nu face obiectul condițiilor enunțate în art. 2 alin. (1). Cu toate acestea, pentru ca această rată să poată fi aplicată, cererea trebuie depusă înainte de 31 ianuarie 1998." 3. La art. 2, alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. În cazul altor țări, în afară de Bulgaria
jrc3499as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88658_a_89445]
-
nectarini. Acest acord al proprietarilor este valabil ca angajamentul acestuia sau acestora, să transmită tuturor noilor exploatatori, în caz de vindere, de locație sau de oricare alt mod de cedare a anumitelor parcele pe perioada vizată la lit. a), obligațiile enunțate la lit. a) menționate anterior. Articolul 4 1. După primirea unei cereri de primă de dezrădăcinare, autoritatea competentă recurge, vizitând la fața locului, la verificarea informațiilor conținute de cerere. Ea înregistrează angajamentul prevăzut în art. 3. Ea constată, dacă este
jrc3501as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88660_a_89447]
-
decidă dacă, pentru un produs sau o familie de produse determinate, existența unui sistem de control al producției în fabrică, aflat în responsabilitatea fabricantului, constituie o condiție necesară și suficientă pentru atestarea conformității, sau dacă, din motive legate de criteriile enunțate în art.13 alin. (4), se convine pentru intervenția unui organism de certificare recunoscut; întrucât art.13 alin. (4) din Directiva 89/106/CEE prevede că procedura astfel determinată trebuie să fie indicată în mandatele și în specificațiile tehnice; întrucât
jrc3534as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88693_a_89480]
-
dacă, pentru un produs sau o familie de produse determinate, existența unui sistem de control al producției în uzină plasat sub responsabilitatea fabricantului este o condiție necesară și suficientă pentru atestarea conformității sau dacă, pentru cauze ținând de respectarea criteriilor enunțate în art.13 alin. (4), se convine să intervină un organism de certificare abilitat; întrucât art. 13 alin. (4) prevede că procedura astfel determinată trebuie să fie indicată în mandatele și în specificațiile tehnice; întrucât, în consecință, trebuie definit conceptul
jrc3543as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88702_a_89489]
-
membre au semnat, la 17 decembrie 1994, Tratatul privind Carta Energiei și Protocolul Cartei Energiei privind eficiența energetică și aspectele conexe referitoare la mediu, cu scopul de a stabili un cadru juridic internațional sigur și constrângător pentru principiile și obiectivele enunțate în Carta menționată; întrucât Comunitățile Europene și statele membre aplică Tratatul privind Carta Energiei cu titlu provizoriu, în temeiul Deciziilor Consiliului 94/998/CE3 și 94/1067/Euratom 4, de la data semnării Tratatului menționat; întrucât principiile și obiectivele Tratatului privind
jrc3541as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88700_a_89487]
-
altele, criteriile încurajează punerea în aplicare a celei mai bune practici și sensibilizează consumatorii la problemele de mediu. În plus, marcarea componentelor din plastic încurajează reciclarea acestora. La evaluarea cererilor de atribuire a etichetei și a monitorizării conformității cu criteriile enunțate în prezenta anexă, organismele competente ar trebui să țină cont de punerea în aplicare a sistemelor de management ecologic recunoscute, precum EMAS sau ISO 14001. (Obs: punerea în aplicare a acestor sisteme nu este obligatorie). CRITERII DE BAZĂ 1. Economia
jrc4032as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89195_a_89982]
-
din lista ingredientelor; întrucât, cu toate acestea, art. 6 prevede derogări pentru anumite alimente sau ingrediente și întrucât, din motive de coerență, trebuie prevăzute derogări identice pentru modul de calcul al cantității; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității și cu principiul proporționalității, enunțate în art. 3b din Tratat, obiectivele acțiunii preconizate care constau în asigurarea unei aplicări eficiente a principiului indicării cantitative a ingredientelor, nu pot fi suficient îndeplinite de statele membre, în măsura în care regulile de bază sunt înscrise în legislația comunitară; întrucât prezenta
jrc4071as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89234_a_90021]