6,784 matches
-
ține pe surse de finanțare (bugetul de stat, bugetele locale, bugetul asigurărilor sociale de stat, bugetul Fondului național unic de asigurări sociale de sănătate, bugetul asigurărilor pentru șomaj, fonduri externe nerambursabile, venituri proprii sau venituri proprii și subvenții) și rezultatul reportat reprezentând surplusul din reevaluare. ------------- Al treilea paragraf de la contul 117 "Rezultatul reportat", clasa 1 CONTURI DE CAPITALURI a fost completat de pct. 1 al Cap. III din ORDINUL nr. 556 din 7 aprilie 2006 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 439
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
sociale de stat, bugetul Fondului național unic de asigurări sociale de sănătate, bugetul asigurărilor pentru șomaj, fonduri externe nerambursabile, venituri proprii sau venituri proprii și subvenții) și rezultatul reportat reprezentând surplusul din reevaluare. ------------- Al treilea paragraf de la contul 117 "Rezultatul reportat", clasa 1 CONTURI DE CAPITALURI a fost completat de pct. 1 al Cap. III din ORDINUL nr. 556 din 7 aprilie 2006 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 439 din 22 mai 2006. Contul 117 "Rezultatul reportat" se creditează prin debitul
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
de la contul 117 "Rezultatul reportat", clasa 1 CONTURI DE CAPITALURI a fost completat de pct. 1 al Cap. III din ORDINUL nr. 556 din 7 aprilie 2006 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 439 din 22 mai 2006. Contul 117 "Rezultatul reportat" se creditează prin debitul contului: 121 "Rezultatul patrimonial" - cu excedentul patrimonial realizat în exercițiul curent transferat asupra rezultatului reportat la începutul exercițiului următor. 133 "Fondul de rezerva constituit conform Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 150/2002 " - cu sumele transferate
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
de rezerva constituit conform Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 150/2002 " - cu sumele transferate în contul de rezultat al bugetului Fondului național unic de asigurări sociale de sănătate, reprezentând utilizarea fondului de rezerva, conform prevederilor legale. Contul 117 "Rezultatul reportat" se debitează prin creditul conturilor: 121 "Rezultatul patrimonial" - cu deficitul patrimonial înregistrat în exercițiul curent, transferat asupra rezultatului reportat la începutul exercițiului următor. 303 "Materiale de natura obiectelor de inventar" - cu prețul de înregistrare al materialelor de natura obiectelor de
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
matematice, a greșelilor de aplicare a politicilor contabile, ignorării sau interpretării greșite a tranzacțiilor și altor evenimente, se efectuează în conturile corespunzătoare de active, datorii și capitaluri, iar cele referitoare la venituri și cheltuieli se efectuează în contul 117 "Rezultatul reportat". ────────── Grupa 12 "Rezultatul patrimonial" Grupa 12 "Rezultatul patrimonial" cuprinde contul 121 "Rezultatul patrimonial". Contul 121 "Rezultatul patrimonial" Cu ajutorul acestui cont se ține evidența rezultatului patrimonial. Contul 121 "Rezultatul patrimonial" este un cont bifuncțional. În debitul contului se înregistrează cheltuielile efectuate
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
locale, bugetul asigurărilor sociale de stat, bugetul Fondului național unic de asigurări sociale de sănătate, bugetul asigurărilor pentru șomaj, fonduri externe nerambursabile, venituri proprii sau venituri proprii și subvenții). Contul 121 "Rezultatului patrimonial" se debitează prin creditul conturilor: 117 "Rezultatul reportat" - cu excedentul patrimonial realizat în exercițiul curent, transferat asupra rezultatului reportat la începutul exercițiului următor. 131 Eliminat -------------- Contul 131 a fost eliminat conform alin. (2) al pct. 6.2, Cap. VI din anexa la ORDINUL nr. 59 din 11 ianuarie
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
soldul debitor al contului în vederea închiderii acestuia și stabilirii rezultatului patrimonial. 709 "Variația stocurilor" - la sfârșitul perioadei, cu soldul debitor al contului în vederea închiderii acestuia și stabilirii rezultatului patrimonial. Contul 121 "Rezultatul patrimonial" se creditează prin debitul conturilor: 117 "Rezultatul reportat" - cu deficitul patrimonial înregistrat în exercițiul curent, transferat asupra rezultatului reportat la începutul exercițiului următor. 701 Eliminat*). ------------ Contul 701 "Venituri din vânzarea produselor finite" a fost eliminat conform pct. 7 din anexa la ORDINUL nr. 2.021 din 17 decembrie
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
subpct. 8.2., pct. 8 din anexa la ORDINUL nr. 2.021 din 17 decembrie 2013 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 831 din 24 decembrie 2013. Contul 1391 " Fondul de dezvoltare a spitalului" se debitează prin creditul contului: 117 "Rezultatul reportat" - la sfârșitul perioadei, cu cheltuielile de amortizare aferente activelor fixe achiziționate din fondul de dezvoltare a spitalului. ------------ Debitarea contului 1391 "Fondul de dezvoltare a spitalului" din Cap. VII a fost modificată conform subpct. 8.2., pct. 8 din anexa la
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
cu titlu gratuit. 791 "Venituri din valorificarea unor bunuri ale statului" - cu valoarea materialelor de natura obiectelor de inventar rezultate din dezmembrarea unor active fixe. Contul 303 "Materiale de natura obiectelor de inventar" se creditează prin debitul conturilor: 117 "Rezultatul reportat" - cu prețul de înregistrare al materialelor de natura obiectelor de inventar aflate în magazie sau în folosință la 31 decembrie 2005, la scoaterea din folosință.; 351 "Materii și materiale aflate la terți" - cu valoarea la preț de înregistrare a materialelor
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
conturilor de cheltuieli la sfârșitul 121 6xx perioadei (lunar sau cel mai târziu la întocmirea situațiilor financiare) Închiderea conturilor de venituri și finanțări la 7xx 121 sfârșitul perioadei (lunar sau cel mai t��rziu la întocmirea situațiilor financiare) C. REZULTATUL REPORTAT (cont 117) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── La începutul anului, preluarea excedentului 121 117 patrimonial aferent exercițiului precedent ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── La începutul anului, preluarea deficitului 117 121 patrimonial aferent exercițiului precedent ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── D. PROVIZIOANE (cont 151) 1. │Închiderea conturilor de cheltuieli │1210000 │6xx │ └──────┴─────────────────────────────────────────────────────┴───────────┴───────────┘ ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2. Împrumuturi interne și externe
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
400 din 15 octombrie 2014 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 767 din 22 octombrie 2014. Capitolul IX TRANSPUNEREA soldurilor conturilor din balanța de verificare la 31 decembrie 2013 în noul plan de conturi general pentru instituțiile publice *Font 7* Rezultatul reportat Rezultatul reportat Rezultatul reportat 117.13 Rezultatul reportat Rezultatul patrimonial Rezultatul patrimonial FIXE ÎN CURS ȘI AVANSURI Fondul special de dezvoltare aflat la PRODUCȚIEI ÎN CURS DE EXECUȚIE Taxa pe valoarea adăugată neexigibilă - PRIVIND FONDURILE NERAMBURSABILE (PHARE, SAPARD, Certificare/ Autoritățile
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
15 octombrie 2014 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 767 din 22 octombrie 2014. Capitolul IX TRANSPUNEREA soldurilor conturilor din balanța de verificare la 31 decembrie 2013 în noul plan de conturi general pentru instituțiile publice *Font 7* Rezultatul reportat Rezultatul reportat Rezultatul reportat 117.13 Rezultatul reportat Rezultatul patrimonial Rezultatul patrimonial FIXE ÎN CURS ȘI AVANSURI Fondul special de dezvoltare aflat la PRODUCȚIEI ÎN CURS DE EXECUȚIE Taxa pe valoarea adăugată neexigibilă - PRIVIND FONDURILE NERAMBURSABILE (PHARE, SAPARD, Certificare/ Autoritățile de Management
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
2014 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 767 din 22 octombrie 2014. Capitolul IX TRANSPUNEREA soldurilor conturilor din balanța de verificare la 31 decembrie 2013 în noul plan de conturi general pentru instituțiile publice *Font 7* Rezultatul reportat Rezultatul reportat Rezultatul reportat 117.13 Rezultatul reportat Rezultatul patrimonial Rezultatul patrimonial FIXE ÎN CURS ȘI AVANSURI Fondul special de dezvoltare aflat la PRODUCȚIEI ÎN CURS DE EXECUȚIE Taxa pe valoarea adăugată neexigibilă - PRIVIND FONDURILE NERAMBURSABILE (PHARE, SAPARD, Certificare/ Autoritățile de Management/ Certificare/ Certificare
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
OFICIAL nr. 767 din 22 octombrie 2014. Capitolul IX TRANSPUNEREA soldurilor conturilor din balanța de verificare la 31 decembrie 2013 în noul plan de conturi general pentru instituțiile publice *Font 7* Rezultatul reportat Rezultatul reportat Rezultatul reportat 117.13 Rezultatul reportat Rezultatul patrimonial Rezultatul patrimonial FIXE ÎN CURS ȘI AVANSURI Fondul special de dezvoltare aflat la PRODUCȚIEI ÎN CURS DE EXECUȚIE Taxa pe valoarea adăugată neexigibilă - PRIVIND FONDURILE NERAMBURSABILE (PHARE, SAPARD, Certificare/ Autoritățile de Management/ Certificare/ Certificare/ Certificare/ Autorităților de Management
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
a procedurii de executare silită (operațiune în roșu). 766 "Venituri din dobânzi" - cu sumele reprezentând venituri din dobânzi, cuvenite bugetului de stat (pe structura clasificației bugetare). Contul 463 "Creanțe ale bugetului de stat" se creditează prin debitul conturilor: 117 "Rezultatul reportat" - cu sumele stinse prin scutire, anulare, prescripție și alte modalități prevăzute de lege, reprezentând creanțe ale bugetului de stat, dacă veniturile provin din anii precedenți. 260 "Titluri de participare" - cu valoarea titlurilor de participare rezultate din conversia creanțelor bugetului de
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
și unitățile fiscale teritoriale, la sfârșitul exercițiului financiar, cu soldul conturilor de venituri ale bugetului de stat din anul curent. Contul 489 «Decontări privind încheierea execuției bugetului de stat din anul curent - venituri» se creditează prin debitul contului: 1170000 «Rezultatul reportat» - la Agenția Națională de Administrare Fiscală și unitățile fiscale teritoriale, închiderea contului la începutul exercițiului următor prin transferarea soldului asupra rezultatului reportat Contul 4890201 «Decontări privind încheierea execuției bugetul de stat din anul curent - cheltuieli» Cu ajutorul acestui cont, la instituțiile
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
Decontări privind încheierea execuției bugetului de stat din anul curent - venituri» se creditează prin debitul contului: 1170000 «Rezultatul reportat» - la Agenția Națională de Administrare Fiscală și unitățile fiscale teritoriale, închiderea contului la începutul exercițiului următor prin transferarea soldului asupra rezultatului reportat Contul 4890201 «Decontări privind încheierea execuției bugetul de stat din anul curent - cheltuieli» Cu ajutorul acestui cont, la instituțiile publice finanțate integral din bugetul de stat, la alte instituții publice din administrația locală și din asigurări sociale, care primesc finanțare de la
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
sfârșitul exercițiului financiar, cu soldul plăților nete de casă efectuate din bugetul de stat - MFP - Acțiuni generale, în anul curent. Contul 4890201 «Decontări privind încheierea execuției bugetului de stat din anul curent - cheltuieli» se debitează prin creditul contului: 1170000 «Rezultatul reportat» - la instituțiile publice finanțate integral din bugetul de stat și Trezoreria centrală, la alte instituții publice din administrația locală și din asigurări sociale, care primesc finanțare de la bugetul de stat, închiderea contului se efectuează la începutul exercițiului următor prin transferarea
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
finanțate integral din bugetul de stat și Trezoreria centrală, la alte instituții publice din administrația locală și din asigurări sociale, care primesc finanțare de la bugetul de stat, închiderea contului se efectuează la începutul exercițiului următor prin transferarea soldului asupra rezultatului reportat. Contul 4890301 «Decontări privind încheierea execuției bugetului de stat din anul curent - excedent/deficit preluat de la unitățile trezoreriei statului» Cu ajutorul acestui cont la nivelul trezoreriei centrale se înregistrează preluarea în contabilitatea proprie a rezultatului execuției bugetului de stat de la unitățile
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
statului» se debitează prin creditul conturilor: 5200200 «Rezultatul execuției bugetului de stat din anul curent» - la Trezoreria centrală, la sfârșitul exercițiului financiar, cu deficitele bugetului de stat încasate de unitățile descentralizate ale Trezoreriei Statului din contul trezoreriei centrale. 1170000 «Rezultatul reportat» - la Trezoreria centrală, închiderea contului la începutul exercițiului următor, prin transferarea soldului asupra rezultatului reportat. Contul 4890301 «Decontări privind încheierea execuției bugetului de stat din anul curent - excedent/deficit preluat de la unitățile trezoreriei statului» se creditează prin debitul conturilor: 5200200
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
la Trezoreria centrală, la sfârșitul exercițiului financiar, cu deficitele bugetului de stat încasate de unitățile descentralizate ale Trezoreriei Statului din contul trezoreriei centrale. 1170000 «Rezultatul reportat» - la Trezoreria centrală, închiderea contului la începutul exercițiului următor, prin transferarea soldului asupra rezultatului reportat. Contul 4890301 «Decontări privind încheierea execuției bugetului de stat din anul curent - excedent/deficit preluat de la unitățile trezoreriei statului» se creditează prin debitul conturilor: 5200200 «Rezultatul execuției bugetului de stat din anul curent» - la Trezoreria centrală, la sfârșitul exercițiului financiar
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
statului» se creditează prin debitul conturilor: 5200200 «Rezultatul execuției bugetului de stat din anul curent» - la Trezoreria centrală, la sfârșitul exercițiului financiar, cu excedentele bugetului de stat încasate de unitățile descentralizate ale Trezoreriei Statului din contul Trezoreriei centrale. 1170000 «Rezultatul reportat» - la Trezoreria centrală, închiderea contului la începutul exercițiului următor prin transferarea soldului asupra rezultatului reportat. ---------- Contul 489 din Cap. X a fost modificat de alin. (1) al art. III din anexa 2 la ORDINUL nr. 82 din 18 ianuarie 2016
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
la Trezoreria centrală, la sfârșitul exercițiului financiar, cu excedentele bugetului de stat încasate de unitățile descentralizate ale Trezoreriei Statului din contul Trezoreriei centrale. 1170000 «Rezultatul reportat» - la Trezoreria centrală, închiderea contului la începutul exercițiului următor prin transferarea soldului asupra rezultatului reportat. ---------- Contul 489 din Cap. X a fost modificat de alin. (1) al art. III din anexa 2 la ORDINUL nr. 82 din 18 ianuarie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 57 din 26 ianuarie 2016. Contul 52001 "Disponibil al bugetului
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
cu sumele reprezentând taxe speciale constituite, potrivit legii; - cu sumele compensate la cerere sau din oficiu a creanțelor bugetare pe structura clasificației bugetului local (operațiune în roșu). Contul 464 "Creanțe ale bugetului local" se creditează prin debitul conturilor: 117 "Rezultatul reportat" - cu sumele stinse prin scutire, anulare, prescripție și alte modalități prevăzute de lege, reprezentând creanțe ale bugetului local, dacă veniturile provin din anii precedenți. 4672 "Creditori ai bugetului local" - cu sumele de compensat, care exced creanțele bugetului local, cu obligații
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]
-
datorate bugetului asigurărilor sociale de stat, potrivit legii; - cu sumele reprezentând contribuția pentru bilete de tratament și odihnă, potrivit legii, precum și alte venituri. Contul 465 "Creanțe ale bugetului asigurărilor sociale de stat" se creditează prin debitul conturilor: 117.03 "Rezultatul reportat" - cu sumele stinse prin scutire, anulare, prescripție și alte modalități prevăzute de lege, reprezentând creanțe ale bugetului de stat dacă veniturile provin din anii precedenți. 260 "Titluri de participare" - cu valoarea titlurilor de participare rezultate din conversia creanțelor bugetului asigurărilor
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271174_a_272503]