7,015 matches
-
valabilitate să ia în considerare criteriile de calitate care se aplică ouălor. (9) Pentru a proteja consumatorul față de afirmații care ar putea fi formulate cu intenția frauduloasă de a obține prețuri mai mari decât cele care se aplică ouălor de găini crescute în baterii sau ouălor "standard", este necesar să fie stabilite criterii minime de creștere care trebuie respectate, cu excepția creșterii ecologice, care face obiectul Regulamentului (CEE) nr. 2092/91. Este, de asemenea, necesar să fie prevăzute proceduri extrem de riguroase de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
care face obiectul Regulamentului (CEE) nr. 2092/91. Este, de asemenea, necesar să fie prevăzute proceduri extrem de riguroase de înregistrare, de întocmire a registrului și de control, în special în cazul utilizării facultative a mențiunilor care indică data ouatului, hrana găinilor și originea regională. (10) Este necesar să fie stabilită, în conformitate cu art. 7 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90, lista țărilor terțe care oferă suficiente garanții în legătură cu echivalența în raport cu standardele comunitare privind modul de creștere. (11) Banderolele și dispozitivele
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
aplicarea uniformă a dispozițiilor Regulamentului (CEE) nr. 1907/90, în special a celei privind controlul, inclusiv dispozițiile speciale care se aplică pentru a controla dacă se utilizează menționarea datei ouatului, precum și menționarea tipurilor particulare de creștere și de hrană a găinilor și a acelora privind originea ouălor. (14) Pentru un control eficient al respectării standardelor de comercializare este necesară examinarea unui număr suficient de ouă prelevate astfel încât constituie un eșantion reprezentativ pentru lotul controlat. În conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1907/90
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
prevăzute în art. 7 și în art. 10, alin. (1) și alin. (2) lit. (c) din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 se aplică în ziua clasificării și a ambalării. Totuși, mărcile privind numărul de identificare al producătorului, data ouatului, hrana găinilor ouătoare și originea regională a ouălor pot fi ștampilate de către producător. 2. Mărcile se ștampilează pe ouă și se aplică pe ambalaje în mod foarte vizibil și perfect lizibil, în conformitate cu dispozițiile art. 7 - 10 din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
în anexa III și nu s-ar aplica decât producătorilor din statul membru respectiv, cu condiția ca acestea să fie compatibile cu dreptul comunitar și conforme cu standardele comune de comercializare a ouălor. Articolul 14 Indicarea modului de nutriție a găinilor ouătoare 1. Când ouăle din categoria A și "ouăle spălate" și ambalajele acestora poartă indicația modului de nutriție a găinilor ouătoare, se aplică cerințele minime stabilite în anexa IV. 2. Ambalajele mari care conțin ouă sau ambalaje mici, pe care
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
compatibile cu dreptul comunitar și conforme cu standardele comune de comercializare a ouălor. Articolul 14 Indicarea modului de nutriție a găinilor ouătoare 1. Când ouăle din categoria A și "ouăle spălate" și ambalajele acestora poartă indicația modului de nutriție a găinilor ouătoare, se aplică cerințele minime stabilite în anexa IV. 2. Ambalajele mari care conțin ouă sau ambalaje mici, pe care este indicat modul de nutriție a găinilor ouătoare, poartă mențiuni identice. În cazul vânzării în vrac, se pot utiliza aceste
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
A și "ouăle spălate" și ambalajele acestora poartă indicația modului de nutriție a găinilor ouătoare, se aplică cerințele minime stabilite în anexa IV. 2. Ambalajele mari care conțin ouă sau ambalaje mici, pe care este indicat modul de nutriție a găinilor ouătoare, poartă mențiuni identice. În cazul vânzării în vrac, se pot utiliza aceste indicații numai dacă fiecare ou poartă marca corespunzătoare. 3. Se aplică dispozițiile alin. (2) fără să aducă atingere măsurilor tehnice naționale care ar depăși cerințele minime stabilite
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
comercială a întreprinderii care a reambalat sau a dispus reambalarea ouălor. CAPITOLUL V CONTROLUL UNITĂȚILOR Articolul 24 Controlul unităților 1. Producătorii, centrele de ambalare, colectorii, comerțul en gros și, în cazul aplicării art. 14, fabricanții și furnizorii de furaje pentru găinile ouătoare, fac obiectul inspecțiilor de verificare a conformității cu standardele cel puțin o dată pe an. 2. Unitățile de producție și centrele de ambalare, care efectuează marcarea prevăzută în art. 12, fac obiectul a cel puțin unei inspecții o dată la două
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
pe an. 2. Unitățile de producție și centrele de ambalare, care efectuează marcarea prevăzută în art. 12, fac obiectul a cel puțin unei inspecții o dată la două luni. 3. Controlul indicațiilor referitoare la data ouatului, la modul de nutriție a găinilor ouătoare și la originile regionale, prevăzute în art. 12, 14 și 15, poate fi încredințat organismelor desemnate de statele membre, care prezintă garanțiile necesare de independență față de producătorii respectivi și îndeplinesc criteriile standardului european EN/45011 în vigoare. Aceste organisme
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
agentul economic în conformitate cu indicațiile menționate anterior. CAPITOLUL VI ÎNREGISTRĂRI Articolul 25 Înregistrări făcute de producători 1. Producătorii înregistrează: a) informațiile referitoare la modurile de creștere, menționând, pe mod de creștere practicat: - data instalării, vârsta în momentul instalării și numărul de găini ouătoare, - data și numărul de tăieri de găini efectuate, - producția zilnică de ouă, - numărul sau greutatea ouălor vândute în conformitate cu art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 sau livrate conform altor mijloace, pe zi și, pentru acest caz
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
ÎNREGISTRĂRI Articolul 25 Înregistrări făcute de producători 1. Producătorii înregistrează: a) informațiile referitoare la modurile de creștere, menționând, pe mod de creștere practicat: - data instalării, vârsta în momentul instalării și numărul de găini ouătoare, - data și numărul de tăieri de găini efectuate, - producția zilnică de ouă, - numărul sau greutatea ouălor vândute în conformitate cu art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 sau livrate conform altor mijloace, pe zi și, pentru acest caz din urmă, - numele și adresa cumpărătorilor și numărul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
ouălor vândute în conformitate cu art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 sau livrate conform altor mijloace, pe zi și, pentru acest caz din urmă, - numele și adresa cumpărătorilor și numărul unității. b) informațiile privind modurile de nutriție a găinilor ouătoare, atunci când ouă din categoria A și ambalajele lor poartă indicația modului de nutriție a găinilor ouătoare, menționând: - cantitatea și tipul de furaje furnizate și/sau amestecate pe loc, - data livrării, - numele fabricantului sau al furnizorului, - numărul și vârsta găinilor
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
altor mijloace, pe zi și, pentru acest caz din urmă, - numele și adresa cumpărătorilor și numărul unității. b) informațiile privind modurile de nutriție a găinilor ouătoare, atunci când ouă din categoria A și ambalajele lor poartă indicația modului de nutriție a găinilor ouătoare, menționând: - cantitatea și tipul de furaje furnizate și/sau amestecate pe loc, - data livrării, - numele fabricantului sau al furnizorului, - numărul și vârsta găinilor ouătoare, precum și numărul de ouă produse și livrate, - data expedierii, - numele și adresa cumpărătorilor și numărul
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
găinilor ouătoare, atunci când ouă din categoria A și ambalajele lor poartă indicația modului de nutriție a găinilor ouătoare, menționând: - cantitatea și tipul de furaje furnizate și/sau amestecate pe loc, - data livrării, - numele fabricantului sau al furnizorului, - numărul și vârsta găinilor ouătoare, precum și numărul de ouă produse și livrate, - data expedierii, - numele și adresa cumpărătorilor și numărul unității. 2. În cazul în care se indică data ouatului, informațiile prevăzute în alin. (1) lit. (a) se înregistrează separat. Dacă, în aceeași unitate
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
de ambalare și termen de valabilitate, și pe cumpărător, indicând numele și adresa acestuia; Centrele de ambalare actualizează săptămânal stocul fizic. 2. Dacă ouăle de categoria A sau "ouăle spălate" și ambalajele acestora poartă indicații privind modul de nutriție a găinilor ouătoare, data ouatului și/sau originea regională, centrele de ambalare care folosesc asemenea indicații le înregistrează separat, în conformitate cu alin. (1) primul paragraf. 3. Totuși, în loc să țină registre de vânzări sau de livrări, ele pot să păstreze facturile și bonurile de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
documente contabile și alte înregistrări nu pot fi utilizate decât pentru aplicarea dispozițiilor prezentului regulament. Articolul 29 Comunicarea, consultarea și schimbul de informații 1. Fiecare stat membru comunică Comisiei, în fiecare an, pe cale electronică înainte de 1 aprilie, numărul mediu al găinilor ouătoare 9 din ferme, pe mod de creștere. 2. Fiecare stat membru comunică Comisiei, pe cale electronică, înainte de 1 iulie 2004, măsurile de aplicare a prezentului regulament, în special: a) lista centrelor de producție înregistrate, în conformitate cu Directiva 2002/4/CE, care
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
încât sensul acestor abrevieri să fie clar. 4. Data ouatului Puesta Læggedato Gelegt am Laid Pondu le Dep. Gelegt op Postura munintapäivä värpta den ANEXA II Mențiuni prevăzute în art. 13 care trebuie utilizate pentru indicarea modului de creștere a găinilor ouătoare: a) pe ambalaje; b) pe ouă Cod 1 2 3 ES a) Huevos de gallinas camperas Huevos de gallinas criadas en el sualo Huevos de gallinas criadas en jaulas b) Camperas Suelo Jaula DA a) Frilandsæg Skrabæg Buræg b
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
SV a) Ägg från utehöns Ägg från frigående höns inomhus Ägg från burhöns b) Frigående (alt. Frig.) ute Frigående (alt. Frig.) inne Burägg ANEXA III Cerințe minime care trebuie îndeplinite de fermele de păsări pentru diferitele moduri de creștere a găinilor ouătoare 1. a) "Ouăle de găini crescute în aer liber" trebuie să fie produse în ferme care îndeplinesc cel puțin condițiile stabilite în art. 4 din Directiva Consiliului 1999/74/CE11, de la datele menționate în articolul respectiv, și în care
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
från frigående höns inomhus Ägg från burhöns b) Frigående (alt. Frig.) ute Frigående (alt. Frig.) inne Burägg ANEXA III Cerințe minime care trebuie îndeplinite de fermele de păsări pentru diferitele moduri de creștere a găinilor ouătoare 1. a) "Ouăle de găini crescute în aer liber" trebuie să fie produse în ferme care îndeplinesc cel puțin condițiile stabilite în art. 4 din Directiva Consiliului 1999/74/CE11, de la datele menționate în articolul respectiv, și în care: - găinile să poată beneficia în timpul zilei
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
ouătoare 1. a) "Ouăle de găini crescute în aer liber" trebuie să fie produse în ferme care îndeplinesc cel puțin condițiile stabilite în art. 4 din Directiva Consiliului 1999/74/CE11, de la datele menționate în articolul respectiv, și în care: - găinile să poată beneficia în timpul zilei de posibilitatea permanentă de mișcare în aer liber, cu excepția cazului unor restricții temporare impuse de autoritățile veterinare; - terenul accesibil găinilor este, în cea mai mare parte, acoperit de vegetație și nu face obiectul nici unei alte
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
din Directiva Consiliului 1999/74/CE11, de la datele menționate în articolul respectiv, și în care: - găinile să poată beneficia în timpul zilei de posibilitatea permanentă de mișcare în aer liber, cu excepția cazului unor restricții temporare impuse de autoritățile veterinare; - terenul accesibil găinilor este, în cea mai mare parte, acoperit de vegetație și nu face obiectul nici unei alte utilizări, cu excepția livezilor, zonelor împădurite sau pășunilor, cu condiția ca această ultimă opțiune să fie autorizată de autoritățile competente, - spațiile exterioare trebuie să îndeplinească cel
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
să fie autorizată de autoritățile competente, - spațiile exterioare trebuie să îndeplinească cel puțin condițiile prevăzute în art. 4 alin. (1) pct. 3 (b) (ii) din Directiva 1999/74/CE, densitatea animalelor nu trebuie în nici un moment să depășească 2 500 găini pe hectar de teren la dispoziția găinilor sau o găină la 4 metri pătrați; totuși, atunci când fiecare găină dispune de cel puțin 10 metri pătrați, când se practică o rotație și când găinile au acces liber pe tot spațiul pe
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
exterioare trebuie să îndeplinească cel puțin condițiile prevăzute în art. 4 alin. (1) pct. 3 (b) (ii) din Directiva 1999/74/CE, densitatea animalelor nu trebuie în nici un moment să depășească 2 500 găini pe hectar de teren la dispoziția găinilor sau o găină la 4 metri pătrați; totuși, atunci când fiecare găină dispune de cel puțin 10 metri pătrați, când se practică o rotație și când găinile au acces liber pe tot spațiul pe toată perioada de viață a cârdului, fiecare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
îndeplinească cel puțin condițiile prevăzute în art. 4 alin. (1) pct. 3 (b) (ii) din Directiva 1999/74/CE, densitatea animalelor nu trebuie în nici un moment să depășească 2 500 găini pe hectar de teren la dispoziția găinilor sau o găină la 4 metri pătrați; totuși, atunci când fiecare găină dispune de cel puțin 10 metri pătrați, când se practică o rotație și când găinile au acces liber pe tot spațiul pe toată perioada de viață a cârdului, fiecare îngrăditură utilizată trebuie
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]
-
alin. (1) pct. 3 (b) (ii) din Directiva 1999/74/CE, densitatea animalelor nu trebuie în nici un moment să depășească 2 500 găini pe hectar de teren la dispoziția găinilor sau o găină la 4 metri pătrați; totuși, atunci când fiecare găină dispune de cel puțin 10 metri pătrați, când se practică o rotație și când găinile au acces liber pe tot spațiul pe toată perioada de viață a cârdului, fiecare îngrăditură utilizată trebuie să permită în fiecare moment cel puțin 2
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/91411_a_92198]