9,562 matches
-
1983), și The Destruction of Romanian and Ukrainian Jews During the Antonescu Era (New York, 1997). TRANSNISTRIA „Dimineața mulți oameni nu mai puteau să meargă mai departe: au rămas acolo, au săpat o groapă și i-au aruncat de vii În groapă. Eu am fost obligat să-l duc pe unul care se ruga de mine În nemțește să nu-l las, să nu-l las... Dar jandarmii m-au bătut și m-au gonit, și l-au aruncat ei În groapă
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
groapă. Eu am fost obligat să-l duc pe unul care se ruga de mine În nemțește să nu-l las, să nu-l las... Dar jandarmii m-au bătut și m-au gonit, și l-au aruncat ei În groapă” Interviu cu Lucian Mehler (n. 1927) Mihai Vakulovski: Domnule Lucian Mehler, mai Întâi ar fi interesant să ne povestiți despre familia dumneavoastră dinainte de război... Lucian Mehler: Înainte de război tata era comerciant, mama era casnică. Și dumneavoastră... Eu aveam 14 ani
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
mai greu. Din Edineț ne-am pornit În noiembrie, o lună foarte, foarte rece, iar În prima seară am Înnoptat Într-o pădure. Și dimineața mulți oameni nu mai puteau să meargă mai departe: au rămas acolo, au săpat o groapă și i-au aruncat de vii În groapă. Eu am fost obligat să-l duc pe unul care se ruga de mine În nemțește să nu-l las, să nu-l las... Dar jandarmii m-au bătut și m-au
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
noiembrie, o lună foarte, foarte rece, iar În prima seară am Înnoptat Într-o pădure. Și dimineața mulți oameni nu mai puteau să meargă mai departe: au rămas acolo, au săpat o groapă și i-au aruncat de vii În groapă. Eu am fost obligat să-l duc pe unul care se ruga de mine În nemțește să nu-l las, să nu-l las... Dar jandarmii m-au bătut și m-au gonit, și l-au aruncat ei În groapă
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
groapă. Eu am fost obligat să-l duc pe unul care se ruga de mine În nemțește să nu-l las, să nu-l las... Dar jandarmii m-au bătut și m-au gonit, și l-au aruncat ei În groapă. Sunt două gropi Între Edineț și Ataci... unde sunt Îngropați oameni vii, gropi făcute În acele două nopți pe care le-am făcut până la Ataci. În timpul ăla, și pe un vecin de-al meu, care era șchiop și nu putea
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
fost obligat să-l duc pe unul care se ruga de mine În nemțește să nu-l las, să nu-l las... Dar jandarmii m-au bătut și m-au gonit, și l-au aruncat ei În groapă. Sunt două gropi Între Edineț și Ataci... unde sunt Îngropați oameni vii, gropi făcute În acele două nopți pe care le-am făcut până la Ataci. În timpul ăla, și pe un vecin de-al meu, care era șchiop și nu putea să meargă, l-
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
de mine În nemțește să nu-l las, să nu-l las... Dar jandarmii m-au bătut și m-au gonit, și l-au aruncat ei În groapă. Sunt două gropi Între Edineț și Ataci... unde sunt Îngropați oameni vii, gropi făcute În acele două nopți pe care le-am făcut până la Ataci. În timpul ăla, și pe un vecin de-al meu, care era șchiop și nu putea să meargă, l-au Împușcat pur și simplu jandarmii pe acest drum. Ăsta
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
veridice sau...? Și veridic, și neveridic, nu mai știu nici eu ce să zic. Dacă vă mai amintiți de alte cazuri concrete, unele pe care nu le puteți uita... Nu pot uita când l-am dus pe omul ăla la groapă, viu... Nici nu l-am cunoscut: era din altă comună - era În convoi și se ruga de mine să nu-l las. A doua noapte eu am fugit și n-am mai stat când Înmormântau. Și fiindcă eram socotit copil
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
și se ruga de mine să nu-l las. A doua noapte eu am fugit și n-am mai stat când Înmormântau. Și fiindcă eram socotit copil Încă, m-au lăsat și m-am dus de acolo. Taică-meu săpa groapa... era cu cei care săpau groapa. Asta a fost cea mai... Visez... În acea perioadă erați destul de tânăr - vă amintiți ce visați? Acum Îl visez pe omul ăla cum se roagă de mine să nu-l las. Da, dar atunci
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
nu-l las. A doua noapte eu am fugit și n-am mai stat când Înmormântau. Și fiindcă eram socotit copil Încă, m-au lăsat și m-am dus de acolo. Taică-meu săpa groapa... era cu cei care săpau groapa. Asta a fost cea mai... Visez... În acea perioadă erați destul de tânăr - vă amintiți ce visați? Acum Îl visez pe omul ăla cum se roagă de mine să nu-l las. Da, dar atunci, vă amintiți vreun vis de atunci
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
s-a molipsit a decedat. Eu am fost bolnavă de febră tifoidă. A fost mizerie multă, a murit foarte multă lume. În fiecare dimineață vedeai căruțe pline cu oameni pe care Îi duceau spre, știu eu... a fost cimitir sau gropi comune, nu știu - oameni goi, cărora le atârna o mână, un picior din căruță. A fost cumplit. Oamenii nu au avut mijloace de subzistență, a fost foarte multă boală, a fost foarte mult frig, a fost foarte multă frică. Un
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
noastră a fost din ordinul lui Antonescu și moartea a foarte-foarte mulți oameni a fost din cauza lui Antonescu. O imagine de neuitat este aceea a căruțelor cu cadavre scheletice pe care le vedeam zilnic trecând pe stradă pe lângă noi spre gropile comune. Un alt episod al familiei mele a fost acela că am aflat că Într-un sat, la 22 de kilometri de Moghilev, se poate munci la țărani. Pe un ger năprasnic, noi am pornit pe jos spre acel sat
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
nu. N-ați vrut? N-am vrut. Soră-mea s-a Întors pentru că nu putea dormi noaptea. Avea diferite coșmaruri, mai ales din cauza bunicilor. A mers să vadă dacă există mormânt. Nu, nu exista nici un mormânt: erau aruncați Într-o groapă comună. S-a Întors la Djurin la acea hozeaikă. A găsit-o? Da’ cum să nu? Eu știu că i-am trimis un pulover de care s-a bucurat foarte mult, pentru că acolo e, să știți, la țară. Eu am
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
o noapte a venit un ordin și au adunat toți evreii de acolo - și, fiind acolo, și pe noi. Ne-au luat și ne-au dus, nu-mi mai amintesc, la Kopaigorod sau Stnitko, o localitate unde deja era săpată groapa comună unde au lichidat evreii. Comandantul la care tata era translator era la o consfătuire la Kiev și nu era acolo. Dar dimineața a aflat și a venit În lagăr, unde a vorbit cu comandantul de acolo și ne-a
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
spăla hainele, căci un singur păduche de tifos era moarte sigură. Ce-am mai făcut? Rudele mamei mele, o soră a mamei și soțul ei au murit În Transnistria. Ea a murit mai Întâi și au Îngropat-o Într-o groapă comună, iar el s-a dus s-o caute și a luat tifos. Nu știu dacă a găsit-o, dar a luat tifos și a murit și el. Avea două fiice. Mama mea le-a salvat. Ele erau În altă
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
i-au apucat. Au Înghețat enorm de mulți evrei. Pe urmă Îi vedeam cum Îi duce, cu căruțele, dar erau... goi - probabil că le luau hainele. Cei care Îi duceau, nu? — Și ce făceau cu ei? — Nu știu unde Îi duceau - la gropile comune, bineînțeles. Dar n-am stat să văd cum se face o astfel de groapă. Noi eram copii - eu eram mai băiețoasă, mă jucam cu fetițele gazdei; aveau o grădină mare de pomi fructiferi, ne mai duceam acolo și mai
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
duce, cu căruțele, dar erau... goi - probabil că le luau hainele. Cei care Îi duceau, nu? — Și ce făceau cu ei? — Nu știu unde Îi duceau - la gropile comune, bineînțeles. Dar n-am stat să văd cum se face o astfel de groapă. Noi eram copii - eu eram mai băiețoasă, mă jucam cu fetițele gazdei; aveau o grădină mare de pomi fructiferi, ne mai duceam acolo și mai mâncam un măr, mai săpam În grădină vara... Știu că umblam numai desculță, nici nu
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
acolo ținut Într-un fel de lagăr, Într-un templu... Și atunci a fost Îngropat la malul Nistrului - nu știm nici până În ziua de azi unde este precis Îngropat, nu s-a mai știut nimic despre acest mormânt - despre această groapă, mai bine zis... Câte zile ați mers cu trenul? Cu trenul, până la Atachi, cred că vreo 5-6 zile ... Vi s-a dat apă? În niște stații, unde se oprea trenul, mai luam și noi un pic de apă - nu că
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
noi, mai sunt morți” - și ăsta Încărca ce Încărca și pe urmă striga: „Mă mai Întorc o dată, că nu mai am unde să-i pun”... Ei, asta era groaznic... Morții nu erau Îngropați? Îi duceau la cimitir, dar Într-o groapă comună, nu separat... Cum aducea căruța, groapa o făceau cum o făceau și Îi aruncau pe toți, unii peste alții. Cei care au fost Îngropați așa, În gropile comune, familia nu știe unde sunt... Pe urmă, după ce tifosul a Început
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
ce Încărca și pe urmă striga: „Mă mai Întorc o dată, că nu mai am unde să-i pun”... Ei, asta era groaznic... Morții nu erau Îngropați? Îi duceau la cimitir, dar Într-o groapă comună, nu separat... Cum aducea căruța, groapa o făceau cum o făceau și Îi aruncau pe toți, unii peste alții. Cei care au fost Îngropați așa, În gropile comune, familia nu știe unde sunt... Pe urmă, după ce tifosul a Început puțin să se liniștească, În sens că
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
groaznic... Morții nu erau Îngropați? Îi duceau la cimitir, dar Într-o groapă comună, nu separat... Cum aducea căruța, groapa o făceau cum o făceau și Îi aruncau pe toți, unii peste alții. Cei care au fost Îngropați așa, În gropile comune, familia nu știe unde sunt... Pe urmă, după ce tifosul a Început puțin să se liniștească, În sens că deja majoritatea l-au făcut și aveau imunitate, cazurile au Început să fie mai rare. Și, sigur, dacă era un caz
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
făcut tifos toți și, În febra aia, nu Înțelegeau ce se Întâmplă, iar când s-au trezit din febra aia au constatat că au rămas numai ele două - nici nu știau unde au fost Îngropați restul familiei, erau la o groapă comună... Fetița lor, care avea 13 ani, s-a trezit din tifos fără dinți, fără păr, dar a scăpat... Și ele au venit pe urmă pe jos la Murafa... Cât ați fost la Murafa ați primit ceva ajutoare din țară
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
a Înrăutățit o dată cu intrarea trupelor rusești În localitate? — Da, sigur. O dată cu intrarea rușilor ne-au grămădit În acel loc și au Început să scoată bărbați, femei, mame mai tinere și i-au dus În cimitir, i-au pus să sape gropi, după care i-au Împușcat. Cine a putut să se salveze a revenit În sinagogă. Așa Îmi amintesc că au apărut oameni Însângerați și s-a creat mare panică... După ce s-a Întâmplat acest lucru tragic au Început să ne
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
Dornești mai aveau ce vinde și ziceau că ei nu trebuie să-i hrănească și pe ceilalți, că i-au hrănit suficient - În fine, chestiuni familiale... — Au existat munci obligatorii? — Da, tata a fost luat la lucru: se făceau niște gropi pentru WC-uri publice... — Ucrainenii nu aveau WC-uri? Nu erau la ei WC-uri... Tata Întotdeauna o Întreba pe proprietăreasă cum de În toată casa nu există un WC - și spunea: „Păi, nu aveam nevoie, soțul lucra la cooperație
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
toată casa nu există un WC - și spunea: „Păi, nu aveam nevoie, soțul lucra la cooperație, eu - bucătăreasă, nu mai știu pe unde, copiii la școală, n-aveam nevoie noi de WC”... Asta era judecata lor. Și erau făcute niște gropi ce serveau drept WC. În special când te Îmbolnăveai de diaree era groaznic - și aceste gropi trebuiau acoperite... După aceea tata a fost luat la muncă În alte părți - erau duși bărbații, a fost luat și unchiul, la Moghilău, și
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]