8,637 matches
-
liniuță se înlocuiește cu următorul text: " - ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]***". (8) La articolul 403 alineatul (2), a douăzecea liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]***". (9) La articolul 451 alineatul (1), "/Convenția de la Istanbul" se inserează după "Convenția ATA". (10) Se inserează următoarele articole 454a, 454b și 454c: "Articolul 454a (1) La cererea destinatarului, autoritățile vamale îl pot autoriza pe acesta să primească în spațiile proprii sau în alte spații stabilite mărfuri transportate sub regimul TIR
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]***". (8) La articolul 403 alineatul (2), a douăzecea liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]***". (9) La articolul 451 alineatul (1), "/Convenția de la Istanbul" se inserează după "Convenția ATA". (10) Se inserează următoarele articole 454a, 454b și 454c: "Articolul 454a (1) La cererea destinatarului, autoritățile vamale îl pot autoriza pe acesta să primească în spațiile proprii sau în alte spații stabilite mărfuri transportate sub regimul TIR, acordându-i acestuia statutul de destinatar
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
autorizație. (2) Încheierea operațiunii TIR, în sensul articolului 1 litera (d) din Convenția TIR, are loc atunci când au fost îndeplinite cerințele de la articolul 454d alineatele (1) și (2)." (11) La articolul 457c alineatul (1), "și al Convenției de la Istanbul" se inserează după "Convenția ATA". (12) Articolul 457d se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), se adaugă "sau la articolul 8 alineatul (4) din anexa A la Convenția de la Istanbul"; (b) la alineatul (2), se adaugă "sau la articolul 9 alineatul
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
și (b) din anexa A la Convenția de la Istanbul"; (c) la alineatul (3) litera (c), se adaugă "sau la articolul 10 din anexa A la Convenția de la Istanbul". (13) La articolul 459 alineatul (1), "sau al Convenției de la Istanbul" se inserează după "Convenția ATA". (14) Articolul 461 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (2) paragraful al doilea, prima teză, se adaugă "sau al Convenției de la Istanbul"; (b) la alineatul (4) prima teză, se adaugă "sau cu articolul 9 alineatul (1
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
se modifică în conformitate cu anexa II punctele (2), (3) și (4) la prezentul regulament. (25) Anexa 37c se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament. (26) La anexa 38, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 881/2003 se inserează un text pentru rubrica 31 în conformitate cu punctul A(1) din anexa IV la prezentul regulament. (27) La anexa 38 titlul II, în versiunea introdusă de Regulamentul (CE) nr. 2286/2003, textul pentru rubrica 31 se modifică în conformitate cu punctul B(1
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
Anexa 59 se înlocuiește cu textul din anexa V la prezentul regulament. (32) Anexa 60, la punctul "Dispoziții privind indicațiile care trebuie înscrise în formularul de taxare", la rubrica 16, "/articolul 8 din anexa A la Convenția de la Istanbul" se inserează după "Convenția ATA". (33) Anexa 61 se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezentul regulament. (34) Anexa 72 se modifică în conformitate cu anexa VII la prezentul regulament. Articolul 2 (1) Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
să garanteze că inserarea ulterioară la rubrica 55, a informațiilor necesare privind mijloacele de transport". B. În secțiunea B titlul I din anexa 37 la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, în versiunea introdusă prin Regulamentul (CE) nr. 2286/2003, se inserează următoarea notă [24] la rubrica 18 (identitatea) și 18 (naționalitatea) în coloana F din tabel: "[24] În cazul în care mărfurile sunt transportate în containere destinate transportării cu vehicule rutiere, autoritățile vamale pot autoriza principalul obligat să nu completeze această
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
24". ANEXA III La anexa 37c la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, se suprimă punctul 5 "Coduri ambalaje". ANEXA IV A. Anexa 38, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 2454/93, se modifică după cum urmează: 1. Se inserează următorul text pentru rubrica 31: "Rubrica 31: Colete și descrierea mărfurilor; mărci și numere - numărul (numerele) containerului (containerelor) - numărul și tipul Tipul coletelor Este necesară utilizarea următoarelor coduri. (Recomandarea UN/ECE nr. 21/rev. 4, mai 2002) CODURILE AMBALAJELOR Aerosol
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
sau micoplasme ca Mycoplasma pneumoniae, sunt prezenți în culturile de celule animale. Agenții adventivi pot fi greu de detectat. Trebuie să se ia în considerare orice elemente ce ar reduce eficiența depistării. 2.3. Transfer de material genetic Materialul genetic inserat în MMG nu ar trebui să fie transmisibil sau mobilizabil, în cazul în care ar putea cauza un fenotip dăunător într-un microorganism de tip parental. Vectorul și inserția nu ar trebui să transfere nici un marker de rezistență MMG-ului
32005D0174-ro () [Corola-website/Law/293615_a_294944]
-
mastocitele sensibilizate de IgE produce o reacție inflamatorie acută cu simptome ca astm, eczemă sau rinită. Conjugare - transferul activ de ADN de la o gazdă la alta. Cosmid - tip de vector de clonare ce cuprinde o plasmidă în care au fost inserate secvențele cos ale unui fag lambda. Boală - orice perturbare structurală sau funcțională ce produce o afecțiune sau o tulburare la un om, un animal sau o plantă imunocompetent(ă). Expresie - procesul de producere a transcripturilor ARN, proteinelor și polipeptidelor folosind
32005D0174-ro () [Corola-website/Law/293615_a_294944]
-
Transducție - încorporarea ADN-ului bacterian în particule de bacteriofage și transferul acestor particule la bacterii recipient. Transformare - absorbția de ADN pur de către o celulă. Vector - o moleculă purtătoare de ADN sau ARN, de exemplu plasmidă, bacteriofag, în care se poate insera o secvență de material genetic care trebuie să se introducă într-o nouă celulă gazdă în care va fi replicată și, în anumite cazuri, exprimată. Virulență - capacitatea de a dăuna. Capacitatea sușelor unor microorganisme de a dăuna celulelor gazdă poate
32005D0174-ro () [Corola-website/Law/293615_a_294944]
-
Schengen și dreptul de a consulta aceste date direct pot fi exercitate și de autoritățile judiciare naționale, inter alia, cele care răspund de introducerea acțiunii penale și de anchete judiciare anterior punerii sub acuzare, așa cum prevede legislația internă."; (9) se inserează următoarele articole: "Articolul 101A (1) Oficiul European de Poliție (Europol), în cadrul mandatului său și pe propria cheltuială, are dreptul de a avea acces și de a consulta direct datele introduse în Sistemul de informații Schengen în conformitate cu articolele 95, 99 și
32005D0211-ro () [Corola-website/Law/293629_a_294958]
-
pentru a permite verificarea admisibilității consultării datelor. Înregistrarea nu poate fi utilizată decât în acest scop și este ștearsă cel mai devreme după o perioadă de un an și cel mai târziu după o perioadă de trei ani."; (11) se inserează următorul articol: "Articolul 112A (1) Datele cu caracter personal deținute în fișiere de către autoritățile prevăzute la articolul 92 alineatul (4) ca urmare a schimbului de informații efectuat în temeiul alineatului respectiv sunt stocate numai pe perioada necesară pentru îndeplinirea scopurilor
32005D0211-ro () [Corola-website/Law/293629_a_294958]
-
1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Alte date decât cele prevăzute la articolul 112 se păstrează timp de maximum 10 ani, iar datele referitoare la obiectele prevăzute la articolul 99 alineatul (1) timp de maximum 5 ani."; (13) se inserează următorul articol: "Articolul 113A (1) Alte date decât datele cu caracter personal deținute în fișiere de către autoritățile prevăzute la articolul 92 alineatul (4) ca urmare a schimbului de informații efectuat în temeiul alineatului respectiv sunt stocate numai pe perioada necesară
32005D0211-ro () [Corola-website/Law/293629_a_294958]
-
interpretările Comitetului permanent de interpretare SIC 9, 22 și 28 sunt înlocuite prin standardul internațional de raportare financiară IFRS 3 Combinări de întreprinderi, în forma în care figurează în anexa la prezentul regulament. (2) IFRS 4 Contracte de asigurări se inserează în forma în care figurează în anexa la prezentul regulament. (3) IAS 35 se înlocuiește cu IFRS 5 Active imobilizate deținute în vederea vânzării și activități întrerupte, în forma în care figurează în anexa la prezentul regulament. (4) IAS 36 și
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
o diferență temporară impozabilă. Cu toate acestea, prezentul standard nu permite contabilizarea pasivului privind impozitul amânat corespunzător, deoarece fondul comercial este evaluat ca fiind o suma reziduală și contabilizarea pasivului privind impozitul amânat ar crește valoarea contabilă a acestuia. Se inserează următoarele puncte 21A și 21B: 21A. Reducerile ulterioare ale unui pasiv privind impozitul amânat care nu sunt recunoscute din cauza faptului că aceasta provine dintr-o contabilizare inițială a fondului comercial sunt considerate, de asemenea, ca fiind determinate de recunoașterea inițială
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
impozitul amânat rezultat afectează fondul comercial (a se vedea punctul 66) și ... Se elimină punctul 32 și titlul care îl precede. Punctele 58 litera (b) și 66-68, precum și exemplul care urmează după punctul 68 se modifică după cum urmează și se inserează următorul punct 68C: 58. .... (b) o combinare de întreprinderi (a se vedea punctele 66-68). 66. După cum se explică la punctele 19 și 26 litera (c), diferențele temporare pot fi generate de o combinare de întreprinderi. Conform IFRS 3 Combinări de
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
evaluare (în forma revizuită în 2003), la punctul 2 se elimină literele (f) și (h), ca efect al IFRS 4 Contracte de asigurări. La punctul 2, litera (g) devine litera (f) și se modifică după cum urmează. La punctul 2 se inserează următoarea literă (g). Ca urmare a acestor modificări și a modificărilor aduse de IFRS 4, punctul 2 literele (d)-(g) se modifică după cum urmează: (d) instrumentele financiare emise de entitate care corespund cu definiția unui instrument de capitaluri proprii în
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
între un dobânditor și un vânzător la o combinare de întreprinderi pentru achiziționarea sau vânzarea unei entități dobândite la o data ulterioară. Punctul 2 literele (i) și (j) devin punctul 2 literele (h) și (i). Punctul 2 litera (i) a fost inserată prin IFRS 2 Plata pe bază de acțiuni. C16 [Modificare care nu se aplică standardelor publicate anterior] C17 [Modificare care nu se aplică standardelor publicate anterior] C18 SIC-32 Imobilizări necorporale - Costuri privind paginilor web se modifică după cum urmează. Punctele 8-10
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
se bazează pe variabile climaterice se numesc uneori "instrumente derivate climaterice"). În cazul în care aceste contracte nu sunt reglementate de IFRS 4 Contracte de asigurări, ele sunt reglementate de prezentul standard. C4 La IAS 32, la punctul 4 se inserează o nouă literă (e). Ca urmare a acestei modificări și a modificărilor aduse de punctele C1 și C3 și de IFRS 3 Combinări de întreprinderi, la punctul 4, literele (c)-(e) se modifică după cum urmează: (c) contracte referitoare la o
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
contracte între un dobânditor și un vânzător la o combinare de întreprinderi pentru a cumpăra sau vinde o întreprindere deținută la o dată ulterioară. La punctul 2, literele (i) și (j) devin literele (h) și (i). La punctul 2, a fost inserată litera (i) de către IFRS 2 Plată bazată pe acțiuni. Punctul 3 se elimină și se înlocuiește cu un nou punct 3 și se inserează următorul punct AG4A: 3. Anumite contracte de garanție financiară impun emitentului efectuarea unor plăți specificate pentru
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
punctul 2, literele (i) și (j) devin literele (h) și (i). La punctul 2, a fost inserată litera (i) de către IFRS 2 Plată bazată pe acțiuni. Punctul 3 se elimină și se înlocuiește cu un nou punct 3 și se inserează următorul punct AG4A: 3. Anumite contracte de garanție financiară impun emitentului efectuarea unor plăți specificate pentru a rambursa titularului o pierdere pe care a suferit-o din cauza neplății de către un anumit debitor la termenul prevăzut în clauzele originale sau modificate
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
aplica dispozițiile tranzitorii IFRS 4 Contracte de asigurări. IFRS 4 limitează modificările aduse metodelor contabile referitoare la contractele de asigurare, inclusiv modificările efectuate de entitatea care adoptă standardul pentru prima oară. Punctul 36A și titlul care îl precedă se modifică inserând trimiterile la IFRS 4 după cum urmează: Scutirea de la aplicarea dispozițiilor care necesită retragerea informațiilor comparative pentru IAS 39 și IFRS 4 36A În primele situații financiare IFRS, o entitate care adoptă standardele înainte de 1 ianuarie 2006 are obligația de a
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
fire metalizate) formate dintr-un miez care constă fie dintr-o bandă îngustă de aluminiu, fie dintr-o peliculă de material plastic acoperită sau nu cu praf de aluminiu, cu o lățime de cel mult 5 mm, acest miez fiind inserat prin lipire între două pelicule de material plastic cu un lipici transparent sau colorat, - celelalte produse de la poziția 5605. Exemplu Un fir de la poziția 5205 obținut din fibre de bumbac de la poziția 5203 și din fibre sintetice discontinue de la poziția
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
cazul produselor formate dintr-un "miez care constă fie dintr-o bandă îngustă de aluminiu, fie dintr-o peliculă de material plastic acoperită sau nu de praf de aluminiu, cu o lățime de cel mult 5 mm, acest miez fiind inserat prin lipire între două pelicule de material plastic", toleranța este de 30% pentru miez. Nota 6: 6.1 În cazul în care, în listă, se face trimitere la prezenta notă, materialele textile (cu excepția stofelor pentru căptușeală și a stofelor de
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]