7,377 matches
-
b) persoana în al cărei nume acționează persoanele prevăzute la lit. (a). Articolul 45 Fără a aduce atingere dispozițiilor care reglementează mărfurile importate de călători și transporturile prin scrisoare și colet poștal, autoritățile vamale pot renunța la depunerea unei declarații sumare cu condiția ca acest lucru să nu pună în pericol supravegherea vamală a mărfurilor, dacă înainte de expirarea perioadei menționată în art. 43 se îndeplinesc formalitățile necesare pentru ca mărfurilor să li se acorde destinația vamală. Articolul 46 1. Mărfurile sunt descărcate
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
OBLIGAȚIA DE A ATRIBUI O DESTINAȚIE VAMALĂ MĂRFURILOR PREZENTATE ÎN VAMĂ Articolul 48 Mărfurilor necomunitare prezentate în vamă li se acordă o destinație vamală, autorizată pentru astfel de mărfuri necomunitare. Articolul 49 1. Atunci când mărfurile sunt cuprinse într-o declarație sumară, trebuie îndeplinite formalitățile necesare pentru a li se acorda o destinație vamală în termen de: (a) 45 zile de la data depunerii declarației sumare, în cazul mărfurilor transportate pe cale maritimă; (b) 20 zile de la data depunerii declarației sumare, în cazul mărfurilor
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
vamală, autorizată pentru astfel de mărfuri necomunitare. Articolul 49 1. Atunci când mărfurile sunt cuprinse într-o declarație sumară, trebuie îndeplinite formalitățile necesare pentru a li se acorda o destinație vamală în termen de: (a) 45 zile de la data depunerii declarației sumare, în cazul mărfurilor transportate pe cale maritimă; (b) 20 zile de la data depunerii declarației sumare, în cazul mărfurilor transportate altfel decât pe cale maritimă. 2. Atunci când împrejurările o justifică, autoritățile vamale pot stabili un termen mai scurt sau pot autoriza prelungirea termenului
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
într-o declarație sumară, trebuie îndeplinite formalitățile necesare pentru a li se acorda o destinație vamală în termen de: (a) 45 zile de la data depunerii declarației sumare, în cazul mărfurilor transportate pe cale maritimă; (b) 20 zile de la data depunerii declarației sumare, în cazul mărfurilor transportate altfel decât pe cale maritimă. 2. Atunci când împrejurările o justifică, autoritățile vamale pot stabili un termen mai scurt sau pot autoriza prelungirea termenului prevăzut în alin. (1). O astfel de prelungire nu poate depăși totuși necesitățile reale
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
sau forestiere pe roți] Numărul de omologare CEE de tip........................................................................................... 1. Marca de fabrică sau de comerț a tractorului........................................................... 2. Tipul tractorului......................................................................................................... 3. Numele și adresa constructorului tractorului.............................................................. .......................................................................................................... 4. După caz, numele și adresa reprezentantului autorizat al constructorului.......................... 5. Descriere sumară a tipului tractorului în ceea ce privește instalarea, amplasarea, funcționarea și identificarea comenzilor...................................................................... .......................................................................................................... 6. Tractor prezentat pentru omologare la data de.................................................................. 7. Serviciul tehnic însărcinat cu încercările de omologare................................................ 8. Data procesului-verbal întocmit de acest serviciu........................................................ 9. Numărul procesului-verbal întocmit de acest serviciu
jrc1111as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86250_a_87037]
-
se recomandă ca în sistemele ADP și documentele asociate să fie prevăzute 17 caractere, în scopul adaptării codului ISO (un total posibil de 17 caractere) și a versiunilor actuale sau viitoare ale codului IATA (9 și respectiv 12 caractere). Descriere sumară Codul ISO 3. Standardul internațional 6346 instituie un sistem de marcare prin cod alfanumeric de 17 caractere pentru containerele de marfă și prevede identificarea internațională unică printr-un cod de proprietar, un număr de serie și un cod de țară
jrc1187as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86326_a_87113]
-
1990, codul IATA va consta din 12 caractere alfanumerice, inclusiv o cifră de validare. ANEXA V DESCRIEREA MĂRFURILOR ȘI A POZIȚIILOR TARIFARE SAU STATISTICE Structura de codificare recomandată 1. Trebuie utilizat sistemul armonizat de descriere și codificare a mărfurilor. Descriere sumară 2. Sistemul armonizat de descriere și codificare a mărfurilor reprezintă o nomenclatură multifuncțională pentru mărfuri transportabile, formată din șase cifre, care îndeplinește simultan cerințele autorităților vamale, ale statisticienilor interesați de comerțul exterior sau de producția externă, transportatorilor și producătorilor. Sistemul
jrc1187as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86326_a_87113]
-
dezvoltat de către Grupul de lucru al Consiliului de Cooperare Vamală pentru aplicațiile în domeniul vamal ale computerelor trebuie utilizate pentru reprezentarea regimurilor vamale. Liniile directoare generale și codul de o cifră sunt conținute în documentul privind computerizarea operațiunilor vamale. Descriere sumară 2. Codul pentru reprezentarea regimurilor vamale dezvoltat de către Grupul de lucru al Consiliului de Cooperare Vamală pentru aplicațiile în domeniul vamal ale computerelor este un cod de o cifră, de nivel general, în cadrul căruia sunt identificate principalele regimuri vamale și
jrc1187as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86326_a_87113]
-
îndeplini cerințele naționale și internaționale. ANEXA VII UNITĂȚI DE MĂSURĂ Coduri recomandate 1. Codurile incluse în recomandarea nr. 20 a CEE/ONU (coduri pentru unități de măsură utilizate în comerțul internațional) ar trebui utilizate pentru reprezentarea unităților de măsură. Descriere sumară 2. Codurile pentru unități de măsură dezvoltate de către CEE/ONU constau dintr-un cod alfabetic cu lungime fixă (trei litere) și un cod numeric cu lungime fixă (trei cifre). 1 JO, C 318, 30.11.1987
jrc1187as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86326_a_87113]
-
45/2001."; 5. la articolul 16, "control efectuat de autoritățile vamale" se înlocuiește cu "controale vamale"; 6. în titlul III capitolul I, se inserează următoarele articole: "Articolul 36a (1) Mărfurile introduse pe teritoriul vamal al Comunității fac obiectul unei declarații sumare, cu excepția mărfurilor care se găsesc la bordul unor mijloace de transport care doar tranzitează, fără întrerupere, apele teritoriale sau spațiul aerian al teritoriului vamal. (2) Declarația sumară este depusă la biroul vamal de intrare. Autoritățile vamale pot permite ca declarația
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
36a (1) Mărfurile introduse pe teritoriul vamal al Comunității fac obiectul unei declarații sumare, cu excepția mărfurilor care se găsesc la bordul unor mijloace de transport care doar tranzitează, fără întrerupere, apele teritoriale sau spațiul aerian al teritoriului vamal. (2) Declarația sumară este depusă la biroul vamal de intrare. Autoritățile vamale pot permite ca declarația sumară să fie depusă într-un alt birou vamal, cu condiția ca acesta să comunice de îndată biroului vamal de intrare sau să pună la dispoziția acestuia
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
ca declarația sumară să fie depusă într-un alt birou vamal, cu condiția ca acesta să comunice de îndată biroului vamal de intrare sau să pună la dispoziția acestuia, pe cale electronică, informațiile necesare. Autoritățile vamale pot permite ca depunerea declarației sumare să fie înlocuită cu depunerea unei notificări și cu accesul la informațiile menționate în declarația sumară care se află în sistemul computerizat al agentului economic. (3) Declarația sumară este depusă înainte de introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al Comunității. (4) Procedura
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
comunice de îndată biroului vamal de intrare sau să pună la dispoziția acestuia, pe cale electronică, informațiile necesare. Autoritățile vamale pot permite ca depunerea declarației sumare să fie înlocuită cu depunerea unei notificări și cu accesul la informațiile menționate în declarația sumară care se află în sistemul computerizat al agentului economic. (3) Declarația sumară este depusă înainte de introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al Comunității. (4) Procedura comitetului se aplică pentru a stabili: - termenul în care trebuie depusă declarația sumară înainte de introducerea mărfurilor
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
acestuia, pe cale electronică, informațiile necesare. Autoritățile vamale pot permite ca depunerea declarației sumare să fie înlocuită cu depunerea unei notificări și cu accesul la informațiile menționate în declarația sumară care se află în sistemul computerizat al agentului economic. (3) Declarația sumară este depusă înainte de introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al Comunității. (4) Procedura comitetului se aplică pentru a stabili: - termenul în care trebuie depusă declarația sumară înainte de introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al Comunității; - modalitățile de derogare de la termenul menționat la
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
menționate în declarația sumară care se află în sistemul computerizat al agentului economic. (3) Declarația sumară este depusă înainte de introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al Comunității. (4) Procedura comitetului se aplică pentru a stabili: - termenul în care trebuie depusă declarația sumară înainte de introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al Comunității; - modalitățile de derogare de la termenul menționat la prima liniuță și de modificare a acestuia și - condițiile în care obligația de depunere a unei declarații sumare poate face obiectul unei derogări sau al
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
stabili: - termenul în care trebuie depusă declarația sumară înainte de introducerea mărfurilor pe teritoriul vamal al Comunității; - modalitățile de derogare de la termenul menționat la prima liniuță și de modificare a acestuia și - condițiile în care obligația de depunere a unei declarații sumare poate face obiectul unei derogări sau al unei modificări; având în vedere împrejurări deosebite, în funcție de anumite tipuri de transport de mărfuri, de moduri de transport sau de agenți economici, sau în temeiul unor acorduri internaționale care prevăd dispoziții specifice în ceea ce privește
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
moduri de transport sau de agenți economici, sau în temeiul unor acorduri internaționale care prevăd dispoziții specifice în ceea ce privește siguranța. Articolul 36b (1) Procedura comitetului este utilizată pentru stabilirea volumului comun de informații pe care ar trebui să îl includă declarația sumară și sub ce formă; aceste date includ informațiile necesare pentru a începe analiza riscurilor și pentru a pune corect în aplicare controalele vamale, al căror principal scop îl reprezintă siguranța și securitatea, dacă este cazul, în conformitate cu standardele internaționale și practicile
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
formă; aceste date includ informațiile necesare pentru a începe analiza riscurilor și pentru a pune corect în aplicare controalele vamale, al căror principal scop îl reprezintă siguranța și securitatea, dacă este cazul, în conformitate cu standardele internaționale și practicile comerciale. (2) Declarația sumară este întocmită prin folosirea unui procedeu informatic. Este, de asemenea, posibilă utilizarea documentelor comerciale, portuare sau de transport, cu condiția ca acestea să conțină informațiile necesare. În circumstanțe excepționale, autoritățile vamale pot accepta declarații sumare întocmite în scris, pe suport
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
și practicile comerciale. (2) Declarația sumară este întocmită prin folosirea unui procedeu informatic. Este, de asemenea, posibilă utilizarea documentelor comerciale, portuare sau de transport, cu condiția ca acestea să conțină informațiile necesare. În circumstanțe excepționale, autoritățile vamale pot accepta declarații sumare întocmite în scris, pe suport de hârtie, cu condiția să aplice un nivel de gestionare a riscurilor echivalent cu cel care este aplicat în cazul declarațiilor sumare întocmite prin folosirea unui procedeu informatic. (3) Declarația sumară este depusă de către persoana
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
acestea să conțină informațiile necesare. În circumstanțe excepționale, autoritățile vamale pot accepta declarații sumare întocmite în scris, pe suport de hârtie, cu condiția să aplice un nivel de gestionare a riscurilor echivalent cu cel care este aplicat în cazul declarațiilor sumare întocmite prin folosirea unui procedeu informatic. (3) Declarația sumară este depusă de către persoana care introduce mărfurile pe teritoriul vamal al Comunității sau care se ocupă de transportul acestora spre acest teritoriu. (4) Sub rezerva obligației care îi revine persoanei prevăzute
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
vamale pot accepta declarații sumare întocmite în scris, pe suport de hârtie, cu condiția să aplice un nivel de gestionare a riscurilor echivalent cu cel care este aplicat în cazul declarațiilor sumare întocmite prin folosirea unui procedeu informatic. (3) Declarația sumară este depusă de către persoana care introduce mărfurile pe teritoriul vamal al Comunității sau care se ocupă de transportul acestora spre acest teritoriu. (4) Sub rezerva obligației care îi revine persoanei prevăzute la alineatul (3), declarația sumară poate fi depusă și
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
procedeu informatic. (3) Declarația sumară este depusă de către persoana care introduce mărfurile pe teritoriul vamal al Comunității sau care se ocupă de transportul acestora spre acest teritoriu. (4) Sub rezerva obligației care îi revine persoanei prevăzute la alineatul (3), declarația sumară poate fi depusă și de către: (a) persoana în numele căreia acționează persoana prevăzută la alineatul (3) sau (b) orice persoană care este în măsură să prezinte sau să determine prezentarea mărfurilor în cauză autorităților vamale competente sau (c) un reprezentant al persoanei
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
autorităților vamale competente sau (c) un reprezentant al persoanei prevăzute la alineatul (3) sau la litera (a) sau (b). (5) Persoana prevăzută la alineatele (3) și (4) este autorizată, la cerere, să modifice una sau mai multe date din declarația sumară după depunerea acesteia. Cu toate acestea, nu este posibilă nici o modificare după ce autoritățile vamale: (a) au informat persoana care a depus declarația sumară de intenția de a examina mărfurile sau (b) au constatat inexactitatea datelor respective sau (c) au autorizat
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
alineatele (3) și (4) este autorizată, la cerere, să modifice una sau mai multe date din declarația sumară după depunerea acesteia. Cu toate acestea, nu este posibilă nici o modificare după ce autoritățile vamale: (a) au informat persoana care a depus declarația sumară de intenția de a examina mărfurile sau (b) au constatat inexactitatea datelor respective sau (c) au autorizat confiscarea mărfurilor. Articolul 36c (1) Biroul vamal de intrare poate renunța la obligativitatea depunerii unei declarații sumare privind mărfurile care au făcut obiectul
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]
-
informat persoana care a depus declarația sumară de intenția de a examina mărfurile sau (b) au constatat inexactitatea datelor respective sau (c) au autorizat confiscarea mărfurilor. Articolul 36c (1) Biroul vamal de intrare poate renunța la obligativitatea depunerii unei declarații sumare privind mărfurile care au făcut obiectul unei declarații vamale înainte de expirarea termenului prevăzut la articolul 36a alineatele (3) sau (4). În acest caz, declarația vamală include cel puțin informațiile necesare unei declarații sumare și, până la acceptarea sa în conformitate cu articolul 63
32005R0648-ro () [Corola-website/Law/294153_a_295482]