73,717 matches
-
impactul modificărilor structurale asupra rezultatelor prin restricționarea perioadei de extrapolare. În acest sens, dacă se ține cont de periodicitatea statisticilor de bază relevante, este indicat să se facă o evaluare referențială a fondului locativ la fiecare zece ani, adică în intervalul de timp normal pentru recensământul populației. În plus, evaluarea referențială elementului de preț (chirie pe straturi) trebuie făcută cel puțin la fiecare cinci ani, adică periodicitatea obișnuită pentru anchetele bugetelor familiale. Principiul 7: Dacă nu este posibilă realizarea unei reestimări
jrc2680as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87834_a_88621]
-
călătorii, bagajele, mărfurile, corespondența și părțile terțe. SECȚIUNEA III Valabilitatea licenței Articolul 10 1. O licență este valabilă atâta timp cât întreprinderea feroviară își îndeplinește obligațiile prevăzute în prezenta directivă. Cu toate acestea, autoritatea care eliberează licențele poate prevedea revizuirea acestora la intervale periodice, cel puțin la fiecare cinci ani. 2. Dispoziții specifice privind suspendarea sau retragerea unei licențe pot fi incluse în licența propriu-zisă. Articolul 11 1. Dacă există dubii serioase în ceea ce privește respectarea cerințelor din prezenta directivă, în special art. 5, de către
jrc2731as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87886_a_88673]
-
în considerare modificările menționate în alin. 1, sau dacă noile date fac acest lucru obligatoriu, în special din motive restrictive legate de sănătatea publică, autoritatea competentă poate retrage aprobarea. În acest caz, autoritatea competentă informează solicitantul cu privire la noua decizie, în intervalul de timp conform procedurii menționate la art. 4. Articolul 7 Hotărârea prin care se acordă dreptul la confidențialitate este valabilă pe o perioadă de cinci ani. Dacă beneficiarul acestei hotărâri consideră că există motive excepționale care justifică o prelungire a
jrc2730as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87885_a_88672]
-
Comisiei 92/446/CEE trebuie modificată fără a se aduce atingere cerințelor de raportare menționate; întrucât măsurile preconizate de prezenta decizie nu au făcut obiectul unui aviz al comitetului instituit în temeiul art. 6 din Directiva 91/692/CEE în intervalul de timp prevăzut de președintele comitetului, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 92/446/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 iulie 1995. Pentru Comisie
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
standardelor de emisie? (Art. 3.3, 3.4, 6.4) Sectoare/procese industriale vizate Când va fi standardul CEE respectat (anul) de toate instalațiile din sectorul vizat? Perioada de valabilitate a autorizațiilor individuale (indicați numai o medie și/sau un interval) 1. Mercur 1.1. Electroliza clorurilor alcaline . 2. Cadmiu . . 17.2. ... 6. Emisii (cantități) în apele de suprafață Precizați cantitatea totală a emisiilor autorizate de substanțe din lista I evacuate. NB: Pentru 1998 se pot furniza prognoze. Anul Substanța (kg
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
115/1. 7.2. Determinarea adăugării de făină cu malț Se determină "numărul descrescător" al făinii conform ISO 3093-1982. Dacă "numărul descrescător" este mai mare de 250, se determină adăugarea de făină cu malț necesară pentru a se încadra în intervalul 200 - 250, folosind o serie de amestecuri de făină cu cantități din ce în ce mai mari de făină cu malț (4.5). Dacă "numărul descrescător" este mai mic de 250, nu este necesară făina cu malț. 7.3. Reactivarea drojdiei uscate active Aduceți
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
cantitatea de făină utilizată în testul cu farinograf (a se vedea Standardul ICC nr. 115, clauza de umiditate). Se cântărește, cu o precizie de 0,2 g, cantitatea de făină cu malț necesară pentru ca "numărul descrescător" să se încadreze în intervalul 200 - 250 (7.2). Se cântărește o soluție de 430 ± 5 g de acid ascorbic cu zahăr și sare (4.3) și se adaugă apă pentru a atinge o masă totală de (x-9) 10 y/3 g (a se vedea
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
1 400 rev/min) și se lasă să meargă timp de 60 de secunde. La douăzeci de secunde după pornire, se răsucește de două ori racleta atașată la capacul vasului de amestecare. Se măsoară temperatura aluatului. Dacă aceasta este în afara intervalului 26 - 28°C, se aruncă aluatul și se amestecă altul, după adaptarea temperaturii ingredientelor. Se notează proprietățile aluatului folosind unul din următorii termeni: - non-aderent și prelucrabil industrial, sau - aderent și neprelucrabil industrial. Pentru a fi considerat "non-aderent și prelucrabil industrial
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
Metoda nu este direct aplicabilă la grâu. Procedura ce trebuie urmată pentru caracterizarea proprietăților de coacere ale grâului este după cum urmează: Se curăță grâul și se determină conținutul de umiditate al grâului curățat. Dacă conținutul de umiditate se încadrează în intervalul 15,0% până la 16,0%, nu se amestecă grâul. Dacă conținutul de umiditate este în afara intervalului menționat, se ajustează conținutul de umiditate la 15,5 ± 0,5%, cu cel puțin trei ore înainte de măcinare. Se macină grâul transformându-l în
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
ale grâului este după cum urmează: Se curăță grâul și se determină conținutul de umiditate al grâului curățat. Dacă conținutul de umiditate se încadrează în intervalul 15,0% până la 16,0%, nu se amestecă grâul. Dacă conținutul de umiditate este în afara intervalului menționat, se ajustează conținutul de umiditate la 15,5 ± 0,5%, cu cel puțin trei ore înainte de măcinare. Se macină grâul transformându-l în făină folosind o moară de laborator Buehler MLU 202 sau o moară Brabender Senior sau un
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
care se aplică la calcularea acestora. Ori de câte ori este necesar, Comitetul bancar consultativ se inspiră din consultările tehnice care au loc între autoritățile de supraveghere ale categoriilor de instituții implicate. 2. Rapoartele de urmărire stabilite în conformitate cu alin. (1) se calculează la intervale de cel puțin șase luni. 3. Comitetul bancar consultativ examinează rezultatele analizelor desfășurate de către autoritățile de supraveghere la care se face referire în al treilea paragraf de la alin. (1) pe baza calculelor prevăzute la alin. (2). 4. Comitetul bancar consultativ
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
La contractele care sunt astfel structurate încât să regleze expunerile după anumite date de plată și ale căror clauze sunt ajustate astfel încât valoarea de piață a contractului să fie egală cu zero la datele respective, scadența reziduală este egală cu intervalul rămas până la data următoarei ajustări. În cazul contractelor privind rata dobânzii care îndeplinesc aceste criterii și care au o scadență reziduală de peste un an, procentajul respectiv nu va fi mai mic de 0,5%. Pentru calcularea potențialelor expuneri în viitor
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
de o lună, autoritatea de destinație trebuie să informeze autoritatea de origine. Expirarea acestui termen nu implică returnarea cererii către autoritatea de origine, în cazul în care reiese în mod clar că notificarea sau comunicarea se poate face într-un interval de timp rezonabil. (10) În vederea protejării intereselor destinatarului, este necesar ca notificarea sau comunicarea să se facă în limba oficială sau în una din limbile oficiale ale locului unde aceasta va fi efectuată sau într-o altă limbă din statul
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
statul membru de origine. Un stat membru poate totuși să beneficieze de o derogare de la dispozițiile menționate anterior pentru o perioadă tranzitorie de cinci ani, din motive întemeiate. Astfel de derogări pot fi reînnoite de un stat membru la un interval de cinci ani din considerente legate de sistemul său juridic. (12) Prezentul regulament are întâietate asupra dispozițiilor incluse în acordurile sau înțelegerile bilaterale sau multilaterale cu același domeniu de aplicare, încheiate între statele membre, în special Protocolul anexat la Convenția
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
în conformitate cu legislația din statul membru de origine. 3. Orice stat membru poate să deroge de la dispozițiile alin. (1) și (2) în timpul unei perioade de tranziție de cinci ani, din motive justificate. Statul membru poate reînnoi această perioadă de tranziție la intervale de cinci ani din considerente legate de sistemul său juridic. Statul membru în cauză informează Comisia cu privire la conținutul unei asemenea derogări și circumstanțele specifice ale cazului. Articolul 10 Certificarea notificării sau comunicării și copia actului notificat sau comunicat 1. Când
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
pot fi solicitate sau accesate. (3) În cazul în care este necesar, instituțiile și organismele comunitare pot satisface cerințele alineatelor (1) și (2) prin crearea unor linkuri către site-uri Internet unde informațiile sunt disponibile. (4) Comisia garantează că, la intervale de timp regulate care nu depășesc patru ani, se publică și se difuzează un raport privind starea mediului care conține inclusiv informații privind calitatea mediului și presiunile exercitate asupra acestuia. Articolul 5 Calitatea informațiilor privind mediul (1) Instituțiile și organismele
32006R1367-ro () [Corola-website/Law/295469_a_296798]
-
planificarea și numărul aproximativ de cereri de ofertă; (b) pentru achiziții: (i) pachetul bugetar global rezervat pentru achiziții pe parcursul anului; (ii) numărul aproximativ și tipul contratelor anticipate și, în cazul în care este posibil, subiectul acestora în termeni generici; (iii) intervalul temporal aproximativ pentru lansarea procedurilor de achiziții. În cazul în care programul de lucru anual nu oferă acest cadru detaliat pentru una sau mai multe acțiuni, acesta trebuie modificat în consecință sau trebuie adoptată o decizie specifică de finanțare care
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
Ordonatorul de credite responsabil informează beneficiarul prin intermediul unui document formal cu privire la suspendarea perioadei alocate pentru aprobarea raportului sau a certificatului. Ordonatorul de credite responsabil poate hotărî aplicarea unui singur termen pentru aprobarea raportului sau a certificatului și a plății. Acest interval singular nu poate depăși perioadele maxime cumulate pentru aprobarea raportului sau a certificatului și pentru efectuarea plății." 28. La articolul 114, al patrulea alineat se înlocuiește cu următorul text: "Pe baza raportului și audierii, instituția adoptă fie o decizie motivată
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
La articolul 252 alineatul (3) se introduce următorul paragraf: "Cu toate acestea, comisia de evaluare sau autoritatea contractantă poate solicita candidaților sau ofertanților să furnizeze materiale suplimentare sau să clarifice documentele explicative depuse în legătură cu criteriile de excludere și selecție, în intervalul de timp specificat de aceasta și având în vedere principiul egalității de tratament." 69. La articolul 257 paragraful (1), litera (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) Oficiul pentru Selecția Personalului Comunităților Europene și Școala Europeană de Administrație, încorporată din
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
a unor astfel de măsuri. (2) Standardele comune de bază ar trebui să fie formulate mai precis. În special, cu privire la Sistemele de detectare a materialelor explozive (EDS), ar trebui stabilite cerințe de performanță, fără a aduce atingere revizuirii acestora la intervale regulate și cel puțin o dată la doi ani pentru a asigura că acestea continuă să reflecte progresul tehnic și ținând seama de capacitatea de transfer, costurile și disponibilitatea echipamentelor EDS pe piață. (3) Cerințele de performanță pentru echipamentele EDS și
32006R1448-ro () [Corola-website/Law/295487_a_296816]
-
procedură și a furnizat date generale privind producția și vânzările. Dat fiind că numai o singură societate a trimis chestionarul completat în întregime, toate datele referitoare la industria comunitară vor fi prezentate sub formă de indici, sau se vor prezenta intervale, astfel încât să se garanteze confidențialitatea. (58) Prin urmare, volumul producției comunitare în sensul articolului 4 alineatul (1) din regulamentul de bază s-a calculat în mod provizoriu, adunând producția producătorului comunitar care a colaborat pe deplin și volumul producției celuilalt
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
a tuturor factorilor și indicilor economici care au influențat situația acestei industrii între 2001 și perioada de anchetă. Din motive de confidențialitate menționate anterior și în măsura în care analiza privește o singură societate, majoritatea indicatorilor sunt prezentați sub formă de indici sau intervale. (a) Producția, capacitățile de producție și utilizarea capacităților (68) Producția, capacitățile de producție și utilizarea capacităților din industria comunitară au evoluat după cum urmează: 2001 2002 2003 2004 PA Producție, 2001 = 100 100 83 75 59 40 Capacități, 2001 = 100 100
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
reflectat doar în mod moderat creșterea costurilor. (d) Rentabilitatea și fluxul de lichidități (77) Nivelurile profiturilor și fluxul de lichidități care rezultă din vânzarea electrozilor de tungsten de către industria comunitară sunt semnificativ negative. Din motive de confidențialitate, sunt prezentate numai intervalele. 2001 2002 2003 2004 PA Marja de profit 0 % la -10 % 0 % la -10 % -10 % la -20 % -10 % la -20 % -10 % la -20 % (78) Rentabilitatea a scăzut semnificativ în cursul perioadei examinate. Aceasta a atins nivelul său cel mai scăzut
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
acestea, la sfârșitul acestei perioade, aceste investiții sunt departe de a fi încetat. 2001 2002 2003 2004 PA Investiții, 2001 = 100 100 33 33 0 3 (81) Randamentul investițiilor din producție și din vânzările produsului similar, prezentat sub formă de intervale din motive de confidențialitate, este negativ și a scăzut foarte mult în cursul perioadei examinate, ceea ce reflectă tendința rentabilității vânzărilor expusă anterior. 2001 2002 2003 2004 PA Randamentul investițiilor 20 % la 30 % 0 % la -10 % -20 % la -30 % -10 % la
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
operatorului. Marcajul, care se poate realiza după un cod, este aprobat de autoritățile competente din statul membru în care a avut loc fabricarea. Aceste autorități pot adopta prevederi suplimentare în materie de marcaj. Articolul 6 În fiecare zi și la intervale de timp regulate în cursul perioadei de transformare, operatorul verifică dacă perele în sirop și/sau suc natural de fructe îndeplinesc condițiile cerute pentru a beneficia de ajutor. Rezultatele verificării se înregistrează. Articolul 7 Regulamentul (CEE) nr. 2319/89 se
32006R1559-ro () [Corola-website/Law/295530_a_296859]