6,767 matches
-
se prezintă sub forma pe care o va decide Comisia conform procedurii prevăzute în art. 14. Identificatorul poate cuprinde, dacă este cazul, un element destinat să informeze utilizatorul că aparatul folosește benzi de frecvență radio a căror utilizare nu este armonizată pe ansamblul Comunității. Identificatorul are aceeași înălțime ca inițialele "CE". Declarația comună a Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei Parlamentul European, Consiliul și Comisia recunosc importanța pe care o comportă cerința privind prevenirea atingerilor aduse rețelei sau funcționării acesteia
jrc4067as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89230_a_90017]
-
egal pentru tractoarele cu post de conducere reversibil, adică scaun și volan reversibile, concepute pentru a crește versatilitatea operațională și a îmbunătăți supravegherea accesoriilor; (2) întrucât modalitățile de încercare a dispozitivelor de protecție în caz de răsturnare trebuie să fie armonizate cu modalitățile definite în codul 3 al Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE) pentru încercarea oficială a dispozitivelor de protecție pentru tractoarele agricole (încercări dinamice); (3) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare
jrc4114as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89277_a_90064]
-
evaluare(4) sunt inadecvate impozitării tuturor acestor servicii consumate în cadrul Comunității și prevenirii denaturării regulilor concurenței în această zonă; (3) în interesul funcționării corespunzătoare a pieței interne, astfel de denaturări ar trebui eliminate și ar trebui introduse reglementări noi și armonizate pentru acest tip de activitate; (4) ar trebui luate măsuri pentru a se asigura, în mod special, că serviciile de telecomunicații folosite de clienții stabiliți în Comunitate sunt impozitate în cadrul Comunității; (5) în acest scop, serviciile de telecomunicații furnizate persoanelor
jrc4118as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89281_a_90068]
-
și va da consumatorilor posibilitatea să acceseze mult mai mult piața internă; (6) întrucât principalele dificultăți pe care le întâmpină consumatorii și principala sursă a disputelor cu vânzătorii privesc neconformitatea bunurilor cu contractul; întrucât, prin urmare, este potrivit a se armoniza, în această privință, legislația națională care guverneaza vânzarea bunurilor de consum fără să se influențeze, cu toate acestea, prevederile și principiile legii naționale, privind obligațiile contractuale și necontractuale; (7) întrucât bunurile trebuie, mai presus de orice, să se conformeze condițiilor
jrc4104as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89267_a_90054]
-
pentru Standardizare (ISO) a reexaminat principiile și normele privind cantitățile și unitățile stabilite în standardul internațional ISO 31; normele de utilizare a sistemului SI sunt menționate în standardul internațional ISO 1000. (3) Textul Directivei 80/181/CEE a Consiliului4 trebuie armonizat cu aceste acorduri și standarde internaționale. (4) Unele țări terțe nu acceptă pe piețele lor produse marcate exclusiv cu unitățile legale stabilite în Directiva 80/181/CEE; societățile comerciale care își exportă produsele în respectivele țări sunt dezavantajate dacă, după
jrc4142as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89306_a_90093]
-
ce operează în curse interne, în zonele maritime până la 20 mile de la o linie de coastă; (11) întrucât este necesar ca un stat gazdă să verifice respectarea de către feriboturile cu punte ruliu și ambarcațiunile rapide de pasageri a anumitor cerințe armonizate de certificare și inspecție din partea statului pavilionului; (12) întrucât feriboturile cu punte ruliu și ambarcațiunile rapide de pasageri mai trebuie să respecte, în faza de construcție și pe toată durata de viață, standardele de clasificare aplicabile referitoare la construirea și
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
al pavilionului contribuie la angajamentele companiilor de a coopera la investigațiile legate de un accident maritim și de a respecta regulile de clasificare și, dacă este cazul, de certificare ale organizațiilor recunoscute; întrucât aceste administrații trebuie să accepte utilizarea procedurilor armonizate de expertiză și certificare; (15) întrucât, pentru a asigura respectarea continuă a cerințelor prezentei directive de către feriboturile cu punte ruliu și ambarcațiunile rapide de pasageri, statul gazdă trebuie să efectueze expertize înainte de începerea unei activități și apoi la intervale regulate
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
administrația statului pavilionului sau de către o organizație recunoscută care funcționează în numele său; (b) au fost supuse expertizei pentru eliberarea certificatelor în conformitate cu procedurile din domeniu și orientările anexate la Rezoluția Reuniunii OMI A. 746 (18) privind orientările pentru expertiză potrivit sistemului armonizat de expertiză și certificare, stabilit de aceștia la data adoptării prezentei directive sau cu procedurile stabilite în acest scop; c) respectă standardele specificate de clasificare după regulile unei organizații recunoscute sau după regulile acceptate ca echivalente de către administrația statului pavilionului
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
de control al exportului de bunuri cu dublă utilizare 5 sau Deciziei 94/942/PESC a Consiliului din 19 decembrie 1994 privind acțiunea comună adoptată de Consiliu cu privire la controlul exportului de bunuri cu dublă utilizare 6. (6) Prezenta directivă nu armonizează furnizarea de servicii în ceea ce privește caracterul confidențial al informațiilor în cazul în care fac obiectul unor dispoziții naționale privind ordinea publică sau siguranța publică. (7) Piața internă asigură libera circulație a persoanelor, drept pentru care cetățenii și rezidenții Uniunii Europene intră
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
în care acceptă date semnate electronic trebuie respectată în limitele permise de dreptul național; trebuie recunoscută eficiența juridică a semnăturilor electronice utilizate în cadrul unor astfel de sisteme și acceptarea lor ca probe în justiție. (17) Prezenta directivă nu urmărește să armonizeze regulile naționale privind dreptul contractual, în special încheierea și execuția contractelor, sau alte formalități cu caracter necontractual privind semnăturile; din acest motiv, dispozițiile privind efectele juridice ale semnăturilor electronice nu trebuie să aducă atingere cerințelor referitoare la formă prevăzute în dreptul
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
vor fi utilizate în sectorul public, în cadrul administrațiilor naționale și comunitare și în comunicările dintre respectivele administrații, precum și cu cetățenii și agenții economici, de exemplu în cadrul sistemelor de contracte de achiziții publice, fiscalitate, asigurări sociale, sănătate și justiție. (20) Criteriile armonizate cu privire la efectele juridice ale semnăturilor electronice vor menține un cadru legal coerent în întreaga Comunitate; legislațiile naționale prevăd cerințe diferite privind valabilitatea juridică a semnăturilor de mână; întrucât certificatele pot fi utilizate pentru a confirma identitatea unei persoane care semnează
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
în prezenta directivă; Comisia trebuie să analizeze implicațiile domeniilor tehnice conexe și să prezinte Parlamentului European și Consiliului un raport în acest sens. (28) Conform principiilor subsidiarității și proporționalității prevăzute în articolul 5 din tratat, obiectivul instituirii unui cadru legal armonizat pentru furnizarea de semnături electronice și a serviciilor conexe nu poate fi realizat suficient de statele membre și, prin urmare, poate fi mai bine îndeplinit de Comunitate; prezenta directivă se limitează la ceea ce este necesar pentru a îndeplini obiectivul în
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
lapte și produse lactate, precum și plante vii și produse din floricultură, prevăd modalități diferite, în funcție de sector, în ceea ce privește durata programelor, gestiunea financiară a contractelor și în special condițiile de plată; întrucât, în interesul unei bune gestionări financiare este necesar să se armonizeze diferitele norme referitoare la executarea contractelor de promovare și în special în ceea ce privește durata contractelor; întrucât diversele norme de executare a angajamentelor trebuie să facă obiectul unor contracte încheiate între părțile interesate și organismele naționale competente într-un termen rezonabil pe
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
reglementărilor naționale existente. (5) Prezenta directivă urmează să fie adăugată directivelor separate care trebuie respectate în conformitate cu articolul 4 din Directiva 92/61/CEE a Consiliului din 30 iunie 1992 privind omologarea autovehiculelor cu două sau trei roți4. (6) Introducerea cerințelor armonizate pentru vitezometre la autovehicule cu două sau trei roți este necesară pentru a permite punerea în aplicare, pentru fiecare tip de autovehicul, a omologării și a procedurilor de omologare prevăzute în Directiva 92/61/CEE. (7) În conformitate cu principiile subsidiarității și
jrc4562as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89728_a_90515]
-
să se prevadă un cadru de reglementare care să permită exploatarea tuturor avantajelor potențiale ale banilor electronici și care să evite în special impietarea inovațiilor tehnologice. Astfel, prezenta directivă introduce un cadru juridic neutru din punct de vedere tehnologic care armonizează supravegherea prudențială a instituțiilor de bani electronici, în așa măsură încât să le garanteze o gestionare bună și prudentă și, mai ales, integritatea financiară. (6) Instituțiile de credit, în temeiul pct. 5 din anexa I la Directiva 2000/12/CE
jrc4595as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89761_a_90548]
-
interne, Directiva Consiliului 74/150/CEE din 4 martie 1974 privind apropierea legislațiilor statelor membre în ceea ce privește omologarea de tip a tractoarelor agricole și forestiere pe roți4 și cele douăzeci și două de directive individuale adoptate între 1974 și 1989 au armonizat dispozițiile tehnice din domeniul respectiv. (2) Pentru a asigura o mai bună protecție a mediului, este necesar să se adauge măsurilor deja luate în Directiva Consiliului 77/537/CEE din 28 iunie 1977 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la măsurile
jrc4576as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89742_a_90529]
-
produse din anexa II la Directiva 76/895/CEE, modificată de Directiva Comisiei 82/528/CEE11, dar statelor membre li s-a permis să stabilească limite maxime de reziduuri mai mari. Pentru a stabili limite maxime de reziduuri de pesticide armonizate pentru etil azinfos în și pe fructe și legume la nivel comunitar, este necesar ca aceste limite maxime de reziduuri să se includă, în schimb, în Directiva 90/642/CEE. În plus, acestea trebuie să fie modificate ca urmare a
jrc4623as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89789_a_90576]
-
ramurile legislativă, executivă și judecătorească. Sistemul legal din Croația este dreptul civil, puternic influențat, în structura sa instituțională, de moștenirea practicii legale din Austro-Ungaria. Până la încheierea negocierile pentru aderarea la UE la 30 iunie 2010, legislația Croației a fost complet armonizată cu acquis-ul comunitar. Președintele (în ) este șeful statului, ales prin vot direct pe un mandat de cinci ani, fiind limitat de constituție la maxim două mandate. Pe lângă rolul de comandant suprem al forțelor armate, președintele are atribuția de a numi
Croația () [Corola-website/Science/297268_a_298597]
-
întreținut și și-a dezvoltat relațiile cu Uniunea Europeană (UE) și cu țările europene în principal prin acorduri bilaterale. În martie 2001, elvețienii au refuzat din nou prin vot popular începerea negocierilor de aderare la UE. Mai recent, elvețienii și-au armonizat practicile economice cu cele ale UE în multe aspecte, într-o tentativă de a-și ameliora competitivitatea pe plan internațional. Economia a crescut cel mai recent cu circa 3% pe an. Aderarea la UE este un obiectiv pe termen lung
Elveția () [Corola-website/Science/297532_a_298861]
-
trei tipuri de antrenament: Adevăratul practicant de Aikido este cel ce atinge aceste trei componente simultan, nu doar în Dojo, ci în oricare alt moment al vieții sale. Rezonanța corpului provine din unitatea minții și corpului și această rezonanță se armonizează cu rezonanța universului. Esența constă în armonizarea rezonanței corpului cu rezonanța universului. Din aceasta se naște căldura, lumina și puterea, toate părti ale unui spirit realizat deplin. Scopul Aikido-ului nu constă numai în însușirea perfectă a tehnicilor de autoapărare
Aikidō () [Corola-website/Science/296618_a_297947]
-
ele nu pot fi supuse taxelor vamale, taxelor discriminatorii sau cote de import. Statele non-UE, Islanda, Norvegia, Liechtenstein și Elveția sunt parte a pieței unice, dar nu și în uniunea vamală. Jumătate din comerțul din UE este reglementat de legislația armonizată de către UE. Libera circulație a capitalurilor permite circulația investițiilor, cum ar fii achizițiile de proprietăți și cumpărarea de acțiuni între țări. Libertatea de circulație a capitalurilor este unică în lume în măsura în care este egală și statelor non-membre. Libertatea de mișcare a
Uniunea Europeană () [Corola-website/Science/296605_a_297934]
-
atunci când apar și nu pe măsură ce numerarul sau echivalentul acestora sunt încasate sau plătite.” Instituțiile publice au obligația să conducă contabilitatea în partidă dublă cu ajutorul conturilor prevăzute în planul contabil general, aprobat prin ordin al ministrului finanțelor publice și care este armonizat cu standardele internaționale de contabilitate, cu sistemul european de conturi și cu Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunității europene. Prin intermediul acestor conturi instituțiile publice trebuie sa înregistreze operațiunile economico-financiare în momentul generării drepturilor de creanță sau de obligații (principiul
Contabilitate () [Corola-website/Science/298224_a_299553]
-
proceselor de normalizare, armonizare și convergență, atât prin intermediul unor instituții naționale, cât și prin acțiunea organismelor ce reprezintă profesia contabilă. Procesul de armonizare a contabilității românești cu cerințele Standardelor Internaționale de Contabilitate (IAS/IFRS) și cu Directivele contabile europene, care armonizează regulile și principiile de referință cu privire la elaborarea situațiilor financiare anuale ale instituțiilor publice, reprezintă una dintre cele mai curajoase provocări pentru mediul administrativ. Există o terminologie-cheie care a învăluit lumea europeană dezvoltă și toate marile puteri economice ale lumii, dar
Contabilitate () [Corola-website/Science/298224_a_299553]
-
automobilelor, nu a fost admisă în Germania pentru că, deși nu s-a dat nici un nume, se presupunea că firma Hertz - numărul unu în domeniul respectiv - era singurul concurent serios al acesteia. Eforturile de a elabora o directivă europeană care să armonizeze regulile existente la nivelul UE în privința publicității comparative au eșuat până în prezent. Dar până când va fi adoptată o astfel de directivă, firmele regionale care apelează la publicitate trebuie să respecte în continuare legislația și codurile naționale. Acest stil de comunicare
Publicitate () [Corola-website/Science/297145_a_298474]
-
uniune vamală cu Elveția și folosește ca monedă națională francul elvețian. Țara importă circa 85% din energie. Liechtenstein este membră a Zonei Economice Europene (organizație-punte între Asociația Europeană de Liber Schimb (EFTA) și Uniunea Europeană) din mai 1995. Guvernul încearcă să armonizeze politicile sale economice cu cele ale Europei unite. Din 2002, rata șomajului în Liechtenstein s-a dublat. În 2008, ea se ridica la 1,5%. Actualmente, în Liechtenstein există un singur spital, Liechtensteinisches Landesspital din Vaduz. Produsul Intern Brut (PIB
Liechtenstein () [Corola-website/Science/298119_a_299448]