7,679 matches
-
de dezvoltare a țării, așa cum este definit în anexa II, este mai mare de minus 1. 2. Atunci când o țară sau un teritoriu, care a fost retrasă/retras din anexa I, nu a îndeplinit, timp de trei ani consecutiv, criteriile enunțate la alin. (1), aceasta/acesta este din nou inclusă /inclus în anexa I. 3. Pe baza datelor celor mai recente disponibile la 1 septembrie al fiecărui an, Comisia stabilește care sunt țările beneficiare care îndeplinesc condițiile enunțate la alin. (1
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
ani consecutiv, criteriile enunțate la alin. (1), aceasta/acesta este din nou inclusă /inclus în anexa I. 3. Pe baza datelor celor mai recente disponibile la 1 septembrie al fiecărui an, Comisia stabilește care sunt țările beneficiare care îndeplinesc condițiile enunțate la alin. (1) și (2). 4. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene lista țărilor beneficiare care îndeplinesc criteriile enunțate la alin. (1) în ceea ce privește anul cel mai recent pentru care sunt disponibile datele. 5. Imediat după intrarea în vigoare
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
celor mai recente disponibile la 1 septembrie al fiecărui an, Comisia stabilește care sunt țările beneficiare care îndeplinesc condițiile enunțate la alin. (1) și (2). 4. Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene lista țărilor beneficiare care îndeplinesc criteriile enunțate la alin. (1) în ceea ce privește anul cel mai recent pentru care sunt disponibile datele. 5. Imediat după intrarea în vigoare a prezentului regulament și înainte de sfârșitul fiecărui an, Comisia decide, în conformitate cu procedura menționată în art. 38, să elimine din anexa I
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
cel mai recent pentru care sunt disponibile datele. 5. Imediat după intrarea în vigoare a prezentului regulament și înainte de sfârșitul fiecărui an, Comisia decide, în conformitate cu procedura menționată în art. 38, să elimine din anexa I țările beneficiare care îndeplinesc condiția enunțată la alin. (1) și să le includă pe cele care îndeplinesc condiția stabilită la alin. (2). 6. Prima decizie adoptată în conformitate cu alin. (5) intră în vigoare la 1 ianuarie 2003. Ca urmare, deciziile adoptate în conformitate cu alin. (5) intră în vigoare
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
tarifare menționate în art. 7 alin. (2) a doua teză sau cele menționate în art. 7 alin. (4) fac obiectul unei reduceri suplimentare de aceeași valoare. 4. Drepturile cuprinse în Tariful Vamal Comun privind produsele care corespund celor două criterii enunțate la alin. (1) lit. (a) și (b) fac obiectul unei reduceri suplimentare în conformitate cu alin. (2) și (3). 5. Regimul special de încurajare a protecției drepturilor lucrătorilor nu include sectoarele care, conform coloanei C din anexa I, nu sunt cuprinse în
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
alin. (1) lit. (b) se aplică în modul următor: președinția indică pe ordinea de zi provizorie, folosind termenii "Deliberare publică", acele puncte pentru care Consiliul votează la sfârșitul deliberărilor. Această dispoziție de ordin practic nu are nici un efect asupra normei enunțate în art. 11 alin. (1) din regulamentul de procedură al Consiliului". 6 Prezentul alineat reproduce art. 206 din Tratatul CE. 7 Vezi declarația (d) menționată în continuare: (d) Re art. 12 "Consiliul convine să examineze oportunitatea introducerii în regulamentul de
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
privind Uniunea Europeană." 8 Vezi declarația (e) menționată în continuare: (e) Re art. 12 alin. (4) " Consiliul subliniază faptul că rețeaua COREU trebuie utilizată în conformitate cu concluziile Consiliului din 12 iunie 1995 privind metodele de lucru ale Consiliului." 9 Vezi declarația (f) enunțată în continuare: (f) Re art. 16 din anexa III "Consiliul convine că dispozițiile art. 16 și dispozițiile din anexa III se aplică actelor pentru a căror adoptare unii membri ai Consiliului nu au dreptul, în conformitate cu Tratatele, să voteze. Totuși, aplicarea
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
rolului Comitetului Economic și Financiar prevăzut în art. 114 din Tratatul CE și Deciziilor Consiliului existente privind acest comitet (JO L 358, 31.12.1998, p. 109 și JO L 5, 01.01.1999, p. 71). 12 Vezi declarația (g) enunțată în continuare: (g) Re art. 19 alin. (1) "Coreper asigură coerența și respectarea principiilor stabilite în alin. (1), în special în problemele a căror pregătire se realizează în alte forumuri." 13 Vezi declarația (h) enunțată în continuare: (h) Re art.
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
71). 12 Vezi declarația (g) enunțată în continuare: (g) Re art. 19 alin. (1) "Coreper asigură coerența și respectarea principiilor stabilite în alin. (1), în special în problemele a căror pregătire se realizează în alte forumuri." 13 Vezi declarația (h) enunțată în continuare: (h) Re art. 19 alin. (7) "Dacă un membru al Consiliului consideră că un proiect de decizie de procedură prezentat Coreper în vederea adoptării în conformitate cu art. 19 alin. (7) ridică o problemă de substanță, proiectul de decizie este prezentat
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
rolului Comitetului Economic și Financiar prevăzut în art. 114 din Tratatul CE și deciziilor Consiliului existente privind acest comitet (JO L 358, 31.12.1998, p. 109 și JO L 5, 01.01.1999, p. 71). 15 Vezi declarația (i) enunțată în continuare: (i) Re art. 21 "Rapoartele grupurilor de lucru și orice alte documente utilizate ca bază pentru dezbaterile Coreper trebuie trimise delegațiilor în timp util pentru a permite examinarea acestora." 16 Vezi declarațiile (j) și (k) enunțate în continuare
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
declarația (i) enunțată în continuare: (i) Re art. 21 "Rapoartele grupurilor de lucru și orice alte documente utilizate ca bază pentru dezbaterile Coreper trebuie trimise delegațiilor în timp util pentru a permite examinarea acestora." 16 Vezi declarațiile (j) și (k) enunțate în continuare: (j) Re art. 22 "Serviciul juridic al Consiliului a fost de asemenea instruit să acorde asistență statelor membre responsabile pentru inițiative în sensul art. 67 alin. (1) din Tratatul CE sau art. 34 alin. (2) din Tratatul privind
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
2) primul paragraf reproduc art. 207 alin. (2) din Tratatul CE. 18 Inclusiv politica europeană de securitate și apărare și cooperarea pentru dezvoltare. 19 Inclusiv bugetul. 20 Inclusiv protecția civilă. 21 Inclusiv turismul. 22 Inclusiv audiovizualul. 23 Vezi declarația (l) enunțată în continuare: (l) Re anexa I, al doilea paragraf " Președinția organizează ordinile de zi ale Consiliului grupând punctele care au legătură între ele, pentru a facilita participarea reprezentanților naționali relevanți, mai ales în cazul în care o configurație a Consiliului
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
între ele, pentru a facilita participarea reprezentanților naționali relevanți, mai ales în cazul în care o configurație a Consiliului trebuie să se ocupe de probleme evident diferite." 24 JO L 8, 12.01.2001, p. 1. 25 Vezi declarația (m) enunțată în continuare: (m) Re anexa III alin. (1) lit. (h) " Consiliul confirmă că prezenta practică prin care textele ce servesc ca bază pentru deliberările sale sunt elaborate în toate limbile, continuă să se aplice." 26 Vezi declarația (n) enunțată în
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
m) enunțată în continuare: (m) Re anexa III alin. (1) lit. (h) " Consiliul confirmă că prezenta practică prin care textele ce servesc ca bază pentru deliberările sale sunt elaborate în toate limbile, continuă să se aplice." 26 Vezi declarația (n) enunțată în continuare: (n) Re anexa IV alin. A.4 lit. (a) pct. (ii) "Consiliul amintește că, în cazurile prevăzute în Tratate în care un act nu se aplică pentru sau în toate statele membre, este necesar să se expună clar
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
european descris mai sus și, în consecință, având în vedere amploarea și impactul acțiunii propuse, pot să fie atinse mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității enunțat în articolul menționat, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor respective. (18) Obiectivul acestui cadru general este de a stabili cerințe minime aplicabile în întreaga Comunitate, fără a împiedica statele membre să prevadă dispoziții mai favorabile lucrătorilor
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
directive, să existe deja dispoziții de această natură în dreptul național. 3. Statele membre pot face derogări de la prezenta directivă prin intermediul unor dispoziții specifice aplicabile echipajelor vaselor care navighează pe mare. Articolul 4 Modalități de informare și consultare 1. În conformitate cu principiile enunțate în art. 1 și fără a aduce atingere dispozițiilor și/sau practicilor în vigoare mai favorabile lucrătorilor, statele membre stabilesc modalitățile de exercitare a dreptului la informare și consultare la nivelul corespunzător, în conformitate cu prezentul articol. 2. Informarea și consultarea acoperă
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
prin acord negociat, modalitățile de informare și consultare a lucrătorilor. Aceste acorduri și acordurile existente la data prevăzută în art. 11, precum și orice reînnoiri ulterioare ale acestor acorduri, pot prevedea dispoziții diferite de cele prevăzute în art. 4, respectând principiile enunțate în art. 1 și în condițiile și limitele stabilite de statele membre. Articolul 6 Informații confidențiale 1. Statele membre prevăd că, în condițiile și limitele stabilite de legislațiile naționale, reprezentanții lucrătorilor, precum și orice experți care-i asistă, nu sunt autorizați
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
de statele membre și, prin urmare pot fi realizate mai bine la nivel comunitar, datorită dimensiunii și efectelor acțiunii propuse, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității așa cum este prevăzut în art. 5 din Tratat. Potrivit principiului proporționalității, după cum este enunțat în acest articol, prezenta directivă nu se extinde dincolo de ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective. (6) Domeniul de aplicare a prezentei directive face referire numai la lucrătorii mobili angajați de întreprinderi de transport înființate într-un stat membru, care
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
în vigoare a prezentei directive, practică pe teritoriul lor una sau mai multe clase menționate în anexa la Directiva 73/239/CEE, un interval de cinci ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive, pentru a se conforma cerințelor enunțate în art. 1 din prezenta directivă. 2. Statele membre pot acorda societăților menționate în alin. (1) și care, la expirarea intervalului de cinci ani, nu au atins marja de solvabilitate cerută, un interval suplimentar care nu poate depăși doi ani
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
că obiectivele ecologice, care trebuie să pună accentul pe rezultatele practice obținute în materie de protecție a mediului, se realizează prin cele mai eficiente și mai adecvate metode disponibile, având în vedere principiile enumerate la alin. (1) și abordările strategice enunțate în art. 3. Trebuie urmărit cu toată atenția ca politicile ecologice ale Comunității să fie puse în practică în mod integrat și luându-se în considerare toate soluțiile și instrumentele disponibile, ținând seama de diferențele regionale și locale, precum și de
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
și de evaluare strategică a mediului; ― să fie luate în considerare obiectivele programului în viitoarele revizuiri ale perspectivelor financiare ale instrumentelor financiare ale Comunității; 4. Promovarea unei producții și a unor modele de consum durabile prin aplicarea eficientă a principiilor enunțate în art. 2, pentru internalizarea atât a aspectelor negative, cât și a celor pozitive ale impactului asupra mediului, utilizându-se în acest scop o combinație de instrumente, inclusiv instrumente economice sau de piață. Acest lucru necesită, inter alia: ― încurajarea unei
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
pentru a ține seama de evoluția activităților desfășurate de întreprinderile din Comunitate, nu pot fi atinse într-o măsură suficientă de statele membre și pot fi așadar realizate mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității enunțat la art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, enunțat în articolul respectiv, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv. (12) Comisia trebuie să prezinte Parlamentului European și Consiliului un raport privind transpunerea în practică și aplicarea
jrc5641as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90811_a_91598]
-
întreprinderile din Comunitate, nu pot fi atinse într-o măsură suficientă de statele membre și pot fi așadar realizate mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității enunțat la art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, enunțat în articolul respectiv, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv. (12) Comisia trebuie să prezinte Parlamentului European și Consiliului un raport privind transpunerea în practică și aplicarea prezentei directive, în special în ce privește noile forme de ocupare
jrc5641as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90811_a_91598]
-
regulament interior, sub rezerva dispozițiilor prezentei convenții; (c) să elaboreze, să aplice și să examineze periodic regulamentul interior și regulamentul financiar cu privire la obiectivul Fondului SPN definit la art. 13 alin. (1) lit. (a) și la sarcinile conexe ale Fondului SPN enunțate la art. 15; (d) să numească directorul, să stabilească prevederile referitoare la numirea personalului, după necesități, și să fixeze termenii și condițiile postului pentru director și alți membri ai personalului; (e) să adopte bugetul anual întocmit în conformitate cu art. 15 lit.
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
Regulamentul (CE) nr. 258/97 sunt luate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23 alin. (2). (b) În cazul menționat la lit. (a) a doua liniuță, se iau în considerare criteriile definite în art. 4 alin. (5) și principiile de evaluare enunțate în Regulamentul (CE) nr. 258/97. (c) Modalitățile tehnice și științifice de punere în aplicare a măsurilor prevăzute la lit. (b) se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 23 alin. (2). Articolul 8 Statele membre dispun ca, la depunerea solicitării
jrc5624as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90794_a_91581]