7,528 matches
-
determinată" sau "v.p.c.p.r.d.", sau - o mențiune tradițională specifică, aflată pe o listă care urmează să fie adoptată, sau mai multe astfel de mențiuni, dacă acest lucru este prevăzut prin dispozițiile statului membru respectiv; d) pentru vinurile importate, din cuvântul "vin", însoțit în mod obligatoriu de numele țării de origine și, în cazul în care vinurile sunt desemnate printr-o indicație geografică, de numele zonei geografice respective; e) pentru vinurile licoroase, din mențiunea "vin licoros"; f) pentru vinurile
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
obligatoriu, pe lângă indicațiile de la pct. 1 și 2 și indicația: - numelui sau a companiei, precum și numele comunei și a statului membru, a îmbuteliatorului sau, pentru recipientele având un volum nominal mai mare de 60 de litri, a expeditorului; - pentru vinurile importate, a importatorului sau, dacă vinul a fost îmbuteliat în cadrul comunității, a îmbuteliatorului. 4. Etichetarea vinurilor licoroase, a vinurilor petiante, a vinurilor petiante gazeificate, precum și a vinurilor provenind din țări terțe, este completată de indicațiile care urmează să fie stabilite, corespunzătoare
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de pe etichete includ informații suplimentare: - pentru produsele obținute pe bază de vinuri provenind din țări terțe, conform mențiunii de la anexa I pct. 15 liniuța a șasea, descrierea de pe etichetă indică faptul că produsul a fost obținut pe bază de vinuri importate și specifică numele țării terțe din care provine vinul utilizat pentru constituirea producției, - pentru vinurile spumante de calitate produse într-o regiune determinată, descrierea de pe etichetă indică numele regiunii determinate unde au fost recoltați strugurii utilizați la obținerea vinului, - pentru
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în Protocolul nr. 1 al celei de- a patra Conventii ACP-CEE(7). 3. Autoritățile în drept din Nepal procedează la luarea tuturor măsurilor necesare în vederea conformării la prevederile alin.( 2). Articolul 2 Adoptarea prevăzută în art. 1 se aplică produselor importate de Comunitate din Nepal, în perioada 1 august 1997 - 31 decembrie 1998, în limita cantităților anuale prevazute în anexa cu privire la fiecare produs. Articolul 3 Cantitățile prevăzute în art. 2 sunt administrate de Comisie, care poate lua toate măsurile administrative necesare
jrc3463as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88622_a_89409]
-
10, pe de altă parte, modifică protocolul 4 din acordurile de asociere cu Bulgaria 11, Polonia 12 și România 13 cu efect de la datele de 1 ianuarie, 1 iulie și respectiv 31 ianuarie 1997; întrucât documentul care atestă originea produselor importate ar trebui modificat în mod corespunzător; întrucât ar trebui eliminate anumite dispoziții tranzitorii perimate din Regulamentul (CE) nr. 2125/95; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului administrativ pentru produsele prelucrate pe bază de fructe și legume
jrc3499as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88658_a_89445]
-
consiliului concurenței și a oficiului pentru concurență, continuarea efectuării raportărilor anuale privind ajutoarele de stat; finalizarea inventarului ajutoarelor de stat, * audiovizual: finalizarea alinierii legislației, * sistemul fiscal: armonizarea legislației privind TVA și accizele, cu atenție specială în ceea ce privește eliminarea discriminării dintre țigaretele importate și cele produse în țară; atenție pentru ca noile măsuri fiscale să respecte principiile codului de conduită privind impozitarea întreprinderilor, * sistemul vamal: aplicarea de măsuri pentru combaterea fraudelor și a corupției. Agricultura: * continuarea alinierii legislației în sectorul veterinar și fitosanitar și
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
exportată (tone metrice) Țara de tranzit (T)/ Țara importatoare (I) Operații care duc la recuperare Codul R Tabelul 2 Importul deșeurilor enumerate în anexa II la regulament (art. 1 alin. (3) lit. (d)) Cod deșeuri Motive pentru efectuarea controlului Cantitatea importată (tone metrice) Țara de tranzit (T)/ Țara de origine (O) Operații care duc la recuperare Codul R Tabelul 3 Informații privind excepțiile de la punerea în aplicare a principiului proximității, priorității la recuperare și autonomiei (art. 4 alin. (3) lit. (a
jrc3979as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89142_a_89929]
-
a normelor generale pentru desemnarea și prezentarea vinurilor și a mustului de struguri 7, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1640/2000 8, prevăd derogări de la art. 30 și 31 din Regulamentul (CEE) nr. 2392/99 pentru anumite vinuri importate, în special cu privire la posibilitatea folosirii numelui unei varietăți de vin și a anului de recoltă. (3) Art. 26 alin. (2) lit. (c) din Regulamentul (CEE) nr. 2392/89 stabilește că detaliile referitoare la calitatea superioară prevăzută de reglementările naționale ale
jrc5256as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90424_a_91211]
-
883/2001 din 24 aprilie 2001 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1493/1999 privind comerțul cu produse din sectorul vitivinicol cu țările terțe 11 prevede posibilitatea unei derogări analitice pentru anumite vinuri importate, în special cele cu o tărie alcoolică dobândită mai mică de 9% vol. și o tărie alcoolică totală în volume de peste 15 % vol. fără îmbogățirea menționată în art. 68 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. (6
jrc5256as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90424_a_91211]
-
b) sunt însoțite de dovada că o garanție necesară de 150 EUR per tonă a fost constituită în conformitate cu Titlul III din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2220/856. 2. Garanția prevăzută la alin. 1 lit. (b) este eliberată progresiv, în raport cu cantitățile importate efectiv, în cazul în care operatorii oferă dovada expedierii și descărcării pe teritoriul vamal al Comunității, pe cont propriu. În cazuri de force majeure, dreptul asupra garanției nu se pierde. Dovada expedierii este furnizată prin prezentarea de copii ale conosamentului
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
cazuri de force majeure, dreptul asupra garanției nu se pierde. Dovada expedierii este furnizată prin prezentarea de copii ale conosamentului și ale nanifestului navei sau, unde se aplică, documentul de transport rutier sau aerian, redactat în numele operatorului, pentru cantitățile efectiv importate. Dovada importului efectiv este furnizată prin prezentarea unei copii a licențelor de import utilizate și dovada plății taxei vamale. Articolul 9 1. Cel târziu până la 10 octombrie în fiecărui an, autoritățile competente transmit Comisiei o listă a operatorilor netradiționali înregistrați
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 1037/2001 din 22 mai 2001 de autorizare a ofertei și livrării pentru consum uman direct a unor vinuri importate care au fost supuse unor procedee oenologice neprevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1493/1999 din 17 mai 1999 privind
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Art. 45 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 care a înlocuit Regulamentul (CEE) nr. 822/872, în vigoare începând cu 1 august 2000, stabilește că derogările menționate în alin. (1) pentru produse importate urmează să fie adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 133 din Tratat. (2) Art. 68 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 stabilește că produsele menționate în art. 1 alin. (2) lit. (a) și (b) din regulamentul respectiv pot
jrc5279as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90448_a_91235]
-
în scopul de a preveni perturbarea pieței de cânepă pentru fibră de recoltele ilegale de cânepă. În consecință, articolul stabilește emiterea unei licențe pentru importul de cânepă și instituirea unui sistem de verificare pentru cânepa neprelucrată și semințele de cânepă importate și restricționează la importatorii autorizați importul de semințe de cânepă pentru întrebuințări altele decât pentru semănat. În consecință ar trebui stabilită o licență standard de stabilire a respectării condițiilor stabilite în importurile de cânepă. De asemenea, ar trebui prevăzută stabilirea
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
pentru întrebuințări altele decât pentru semănat. În consecință ar trebui stabilită o licență standard de stabilire a respectării condițiilor stabilite în importurile de cânepă. De asemenea, ar trebui prevăzută stabilirea de statele membre a unui sistem de verificare a cânepii importate și măsurile de autorizare a importatorilor de semințe de cânepă pentru întrebuințări altele decât pentru semănat. De asemenea, ar trebui stabilite dispoziții de reglementare a comerțului cu astfel de semințe între statele mebre. (3) Pentru a permite statelor membre și
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
2. Sigla și perforarea organismului emitent 1 Nr. Exemplarul deținătorului licenței 3. 4. Emisă pentru (numele, adresa completă și statul membru) 5. 6. 7. Țara exportatoare 8. Țara de origine 10. 11. 1 12. ULTIMA ZI DE VALABILITATE 13. PRODUSUL IMPORTAT 14. Denumirea tranzacției 15. Descriere în conformitate cu Nomenclatura Combinată (NC) (Bifați căsuța corespunzătoare.) 16. Cod NC (bifați căsuța corespunzătoare.) * ex. 1207 99 10 * Semințe de cânepă pentru semănat * 1207 99 91 * Semințe de cânepă altele decât pentru semănat * 5302 10 00
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
2. Sigla și perforarea organismului emitent 1 Nr. Exemplarul organismului emitent 3. 4. Emisă pentru (numele, adresa completă și statul membru) 5. 6. 7. Țara exportatoare 8. Țara de origine 10. 11. 2 12. ULTIMA ZI DE VALABILITATE 13. PRODUSUL IMPORTAT 14. Denumirea tranzacției 15. Descriere în conformitate cu Nomenclatura Combinată (NC) (Bifați căsuța corespunzătoare.) 16. Cod NC (bifați căsuța corespunzătoare.) * ex. 1207 99 10 * Semințe de cânepă pentru semănat * 1207 99 91 * Semințe de cânepă altele decât pentru semănat * 5302 10 00
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
origine a acestor produse, nu permite calcularea unei valori forfetare reprezentative a importului, pentru a verifica prețul efectiv de import. În aceste condiții, prețul trebuie să fie stabilit prin verificarea fiecărui lot. (21) Prețul de import pe baza căruia produsele importate sunt clasificate în Tariful Vamal Comun este egal cu prețul FOB al acelor produse la care se adaugă costul de asigurare și transport la locul de intrare în teritoriul vamal al Comunității. (22) Rambursările trebuie fixate periodic. Experiența dobândită în privința
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
80 din 4 martie 1980 privind plata în avans a rambursărilor la export în pentru produsele agricole 19, modificat de Regulamentul (CEE) nr. 2026/83 20. (26) Art. 68 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede că produsele importate menționate de articolul respectiv trebuie să fie însoțite de un certificat și de un buletin de analiză eliberat de o instituție sau serviciu desemnat de țară terță din care provin produsele. Trebuie stabilite specificațiile pe care trebuie să le respecte
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
autoritățile competente ale satelor membre, ar trebui stabilite forma și, dacă este necesar, conținutul certificatelor și buletinelor de analiză, precum și condițiile de folosire a acestora. (32) Certificatul și, acolo unde este cazul, buletinul de analiză pentru fiecare lot de produs importat trebuie să fie verificate pentru a se preveni fraudele. În acest scop documentul (documentele) trebuie să însoțească fiecare lot până când acesta ajunge sub control comunitar. (33) Ținând cont de practicile comerciale, în cazul în care un lot de vin se
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
Din art. 45 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 rezultă că produsele vitivinicole pot fi oferite în Comunitate spre consum uman numai dacă au fost produse folosind practici oenologice permise în Comunitate. Mai mult, în cazul în care un produs importat a fost îmbogățit, acidifiat sau dezacidifiat, ar trebui dată o dispoziție privind autorizarea consumului uman a acelui produs în Comunitate numai dacă au fost respectate limitele specificate pentru zonele viticole ale Comunității ale căror condiții de producție naturale sunt echivalente
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
dată o dispoziție privind autorizarea consumului uman a acelui produs în Comunitate numai dacă au fost respectate limitele specificate pentru zonele viticole ale Comunității ale căror condiții de producție naturale sunt echivalente cu cele din regiunea din care provine produsul importat. (37) Sarcina exportatorilor și a autorităților trebuie simplificată prin prevederea unui declarații, inclusă în documentul V I 1 fără a cere un document separat pentru această declarație, prin care să se arate că alcoolul adăugat în vinurile licoroase și în
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
în regiunea vitivinicolă ... și i-a fost desemnată originea indicata la rubrica 6 în conformitate cu dispozițiile țării de origine". Această mențiune este însoțită de indicațiile prevăzute pentru aceasta în alin. (1) al doilea paragraf. CAPITOLUL VI DEROGĂRI ANALITICE PENTRU ANUMITE VINURI IMPORTATE Articolul 33 (1) Vinurile următoare pot fi importate în Comunitate pentru consum uman direct: (a) vinuri originare din Ungaria, cu o tărie alcoolică totală în volume de peste 15% vol., fără îmbogățire, dacă sunt desemnate: (i) prin cuvintele "Tokaji Aszu" sau
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
1) care figurează pe documentele pe baza cărora se transportă produsul, înainte de a fi exportat și în care a fost certificată denumirea de origine sau desemnarea provenienței. (6) Documentul de însoțire este echivalent cu atestarea denumirii de origine pentru vinul importat, atunci când documentul menționat se întocmește în conformitate cu art. 5 alin. (2), folosind unul dintre modelele menționate în alin. (1) primul paragraf lit. (a). Articolul 8 (1) Atunci când destinatarul este stabilit pe teritoriul Comunității se aplică următoarele reguli pentru utilizarea documentului de
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
se încadrează produsul utilizând o expresie conformă cu regulile comunitare ce dau o descriere cât mai precisă a produsului, de exemplu: - vin de masă, - vin de calitate DOC, - must de struguri, - must de struguri pentru vin de calitate DOC, - vin importat. 1.2. Tăria alcoolică dobândită și cea totală, densitatea. Când se completează documentul de însoțire: (a) tăria alcoolică dobândită a vinului, excluzând vinurile noi încă în fermentație, sau tăria alcoolică totală a vinurilor noi încă în fermentație și a mustului
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]