8,599 matches
-
Mai mult, un posesor de licență EPCG poate oricând să cumpere active fixe naționale în locul celor importate. (41) Cu privire la această afirmație, trebuie observat că, pentru a putea beneficia de regimul EPCG, o companie trebuie să facă un angajament de a exporta mărfuri de o anumită valoare într-o perioadă determinată de timp. Acest regim depinde, așadar, de drept, de rezultatele la export, deoarece nu se poate obține nici un beneficiu în absența unui angajament de a exporta mărfuri. În consecință, se consideră
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
facă un angajament de a exporta mărfuri de o anumită valoare într-o perioadă determinată de timp. Acest regim depinde, așadar, de drept, de rezultatele la export, deoarece nu se poate obține nici un beneficiu în absența unui angajament de a exporta mărfuri. În consecință, se consideră că acest regim este specific conform dispozițiilor art. 3 alin. (4) lit. (a) din regulamentul de bază și, este așadar pasibil de măsuri compensatorii. (42) Producătorii-exportatori au susținut că în regimul EPCG nu se renunță
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
așadar, prematur să se analizeze importului de active fixe în cadrul acestui regim pe parcursul perioadei de investigație. (43) Cu privire la această afirmație, se consideră că, atunci când o companie solicită să beneficieze de acest regim și, în consecință, își ia angajamentul de a exporta mărfuri, trebuie să se presupună că respectiva companie se va achita de obligația de export și va obține scutirea definitivă de taxe de import. Companiile trebuie într-adevăr să conteze pe faptul că în final nu vor trebui să plătească
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
monitorizare a reziduurilor, precum și rezultatele acestora, si este nevoie de informații și clarificări suplimentare. (2) Alte țari terțe au oferit informații cu privire la planurile asupra reziduurilor, în condițiile stabilite înainte ca Directivă 96/23/ CE să fie pusă în aplicare și exporta în prezent în țările Comunității, deși nu au înaintat un plan recent de monitorizare a reziduurilor și/sau rezultatele relevante, si exista aspecte care necesită mai multe informații și clarificări. (3) Țările terțe, care doresc să exporte în Comunitate produse
jrc4432as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89597_a_90384]
-
în aplicare și exporta în prezent în țările Comunității, deși nu au înaintat un plan recent de monitorizare a reziduurilor și/sau rezultatele relevante, si exista aspecte care necesită mai multe informații și clarificări. (3) Țările terțe, care doresc să exporte în Comunitate produse de origine animală pentru consumul uman, conform celor specificate în Directivă 96/23/ CE, pot înainta oricând serviciilor Comisiei, spre aprobare, planul lor de monitorizare a reziduurilor. În conformitate cu Directivă 96/23/CE, acestea pot fi adăugate la
jrc4432as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89597_a_90384]
-
Vietnam(3). (2) Comisia a adoptat Decizia 2000/333/CE de stabilire a unor condiții speciale pentru a reglementa importul de moluște bivalve, echinoderme, urocordate și gasteropode marine provenind din Republica Socialistă Vietnam(4). (3) Republica Socialistă Vietnam dorește să exporte în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, urocordate și gasteropode marine înghețate sau prelucrate, care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele Deciziei Comisiei 93/25/CEE(5), modificată prin Decizia 97/275/CE(6). (4) Este necesar, în consecință, să
jrc4456as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89622_a_90409]
-
publice și monitorizarea producției; (6) Republica Socialistă Vietnam este eligibilă pentru includerea pe lista țărilor terțe ce îndeplinesc condițiile de echivalență prevăzute la art. 9 alin. (3) lit. (a) din Directiva 91/492/CEE; (7) Republica Socialistă Vietnam dorește să exporte în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine congelate sau prelucrate care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele Deciziei Comisiei 93/25/CEE3, modificată de Decizia 97/275/CE4.În acest sens, trebuie desemnate zonele de producție
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]
-
și gasteropode marine congelate sau prelucrate care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele Deciziei Comisiei 93/25/CEE3, modificată de Decizia 97/275/CE4.În acest sens, trebuie desemnate zonele de producție din care pot fi recoltate și exportate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine; (8) Condițiile speciale de import se aplică fără să aducă atingere deciziilor luate în sensul Directivei Consiliului 91/67/CEE din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală ce guvernează
jrc4457as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89623_a_90410]
-
cotei de participare a partenerului comunitar la capitalul social al societății, solicitantul prezintă autorității de gestionare, în fiecare an, un raport asupra execuției planului de activitate, cuprinzând date privind capturile și piețele de produse pescărești, în special produsele debarcate sau exportate în Comunitate, susținute de documente justificative, raport însoțit de bilanțul și starea patrimoniului societății. Autoritatea de gestionare transmite raportul la Comisie, în scop informativ. Soldul primei este vărsat solicitantului după doi ani de activitate și după primirea primelor două rapoarte
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
ce pot dovedi că desfășoară o activitate reală de comerț cu țările terțe, care implică un număr semnificativ de animale; întrucât, luând în considerație acestea și pentru a asigura o gestionare eficientă, comercianții interesați trebuie să dovedească faptul că au exportat și/sau importat un număr minim de 100 animale în cele 12 luni ce preced anul de import în discuție; întrucât un lot de 100 de animale constituie în principiu o încărcătură normală; întrucât experiența a arătat că vânzarea sau
jrc4237as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89402_a_90189]
-
faptul că sunt într-adevăr angajați în acțiuni comerciale de anvergură în relația cu țări terțe; întrucât, ținând cont de acest aspect și în scopul asigurării unei gestionări eficiente, comercianților în cauză ar trebui să li se ceară să fi exportat și/sau importat minimum 50 animale în cele 12 luni ce preced anul de import în discuție; întrucât, în principiu, o partidă de 50 animale constituie o încărcătură normală; întrucât experiența a dovedit că vânzarea sau cumpărarea unei singure partide
jrc4249as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89414_a_90201]
-
80%. Articolul 2 1. Pentru a beneficia de contingentul prevăzut în art. 1, solicitanții trebuie să fie persoane fizice sau juridice și trebuie să dovedească autorităților competente ale statelor membre respective, la momentul prezentării cererilor, că au importat și /sau exportat cel puțin 50 de animale care se încadrează la codul NC 0102 90 în cursul perioadei de 12 luni ce precede anul de import respectiv; solicitanții trebuie să fie înregistrați într-un registru național al TVA. 2. Dovada importului și
jrc4249as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89414_a_90201]
-
speciale de export pentru anumite produse din carne dezosată provenind de la membrele posterioare ale bovinelor adulte de sex masculin; (2) Deoarece alocarea unor subvenții speciale se supune cerințelor ca toate cantitățile de carne obținută prin dezosarea membrelor posterioare să fie exportate cu excepția cazurilor de forță majoră și fără a aduce prejudicii cerințelor Articolului 6(2) din regulament; (3) Deoarece circumstanțele în care cerințele de a exporta întreaga cantitate de carne obținută nu pot fi îndeplinite fără a pierde dreptul de a
jrc4277as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89442_a_90229]
-
se supune cerințelor ca toate cantitățile de carne obținută prin dezosarea membrelor posterioare să fie exportate cu excepția cazurilor de forță majoră și fără a aduce prejudicii cerințelor Articolului 6(2) din regulament; (3) Deoarece circumstanțele în care cerințele de a exporta întreaga cantitate de carne obținută nu pot fi îndeplinite fără a pierde dreptul de a obține subvențiile trebuie extinse; deoarece, totuși, această posibilitate trebuie limitată și supusă restricțiilor pentru a preveni o aplicare greșită; (2) Deoarece măsurile prevăzute în acest
jrc4277as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89442_a_90229]
-
de somon de Atlantic de crescătorie având originea în Norvegia; întrucât aceste taxe nu se aplică somonului sălbatic de Atlantic care intră sub incidența acelorași coduri NC; (3) Întrucât taxele nu se aplică importurilor de somon de Atlantic de crescătorie exportat de societățile enumerate în anexa la Regulamentul (CE) nr. 772/1999 care sunt scutite de la plata taxelor având în vedere că au oferit prețuri prestabilite, pe care Comisia le-a acceptat prin Decizia 97/634/CE6, modificată ultima dată de
jrc4281as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89446_a_90233]
-
art. 8, (1) întrucât art. 8 din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 prevede că pentru varietățile de struguri uscați prevăzuți la art. 7 alin. (1) din regulamentul menționat pot fi stabilite norme comune pentru produsele destinate consumului în cadrul Comunității sau exportate către țări terțe; întrucât, ținând seama de practicile comerciale în comerțul mondial, în ceea ce privește clasificarea produselor respective, aceste măsuri trebuie să se limiteze la stabilirea caracteristicilor minime și la toleranțele admise pentru strugurii uscați destinați consumului în cadrul Comunității sau exportați; întrucât
jrc4306as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89471_a_90258]
-
sau exportate către țări terțe; întrucât, ținând seama de practicile comerciale în comerțul mondial, în ceea ce privește clasificarea produselor respective, aceste măsuri trebuie să se limiteze la stabilirea caracteristicilor minime și la toleranțele admise pentru strugurii uscați destinați consumului în cadrul Comunității sau exportați; întrucât, în scopul simplificării, caracteristicile minime și toleranțele admise trebuie să fie cele stabilite în norma CEE-ONU recomandată de grupul de lucru pentru standardizarea produselor perisabile și ameliorarea calității înființat pe lângă Comisia Economică pentru Europa a Națiunilor Unite; (2) întrucât
jrc4306as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89471_a_90258]
-
fructe și legume nu a emis un aviz în termenul stabilit de președintele său, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Strugurii uscați din varietățile "sultana", "muscatel" și "struguri de Corint", cuprinse în codul NC 0806 20, destinați consumului în cadrul Comunității sau exportați către țări terțe, trebuie să respecte caracteristicile minime și toleranțele menționate în anexă. Această exigență se aplică stadiului punerii în circulație liberă pentru produsele provenind din țări terțe și stadiului de ieșire din instalațiile de prelucrare pentru produsele comunitare. Articolul
jrc4306as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89471_a_90258]
-
metodei de calcul al alocațiilor pentru fiecare țară în parte; (9) întrucât lipsa de competitivitate trebui să fie stabilită pentru fiecare furnizor ACP în parte, în funcție de diferențele de preț observate la intrarea pe piața comunitară, luându-se în considerare cantitățile exportate în Comunitate; întrucât, în scopul evitării impactului fluctuațiilor de preț pe termen scurt, diferența de preț avută în vedere trebuie să fie calculată în funcție de o perioadă de referință suficient de lungă, imediat precedentă anului aplicării; întrucât în scopul acordării unui
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
fiind evaluate în mod egal. Articolul 3 1. Lipsa de competitivitate se calculează în funcție de cantitățile de referință și diferența dintre prețul de referință al țării terțe și prețul de referință ACP. 2. Cantitatea de referință este cantitatea medie de banane exportate în Comunitate de fiecare furnizor ACP în parte, în ultimii trei ani are preced intrarea în vigoare a Regulamentului Consiliului nr. 1637/98. Cantitatea de referință pentru Somalia se fixează la 60 000 tone, prin derogare și luând în considerare
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
de referință aplicabile sunt listate în Anexa 1. 3. Prețul de referință pentru țară terță este prețul mediu cel mai scăzut pe tona de banane produse de oricare furnizor individual dintr-o țară terță, alta decât o țară ACP și exportate în Comunitate în ultimii trei ani care preced anul aplicării, pentru care se solicită asistență și pentru care există statistici disponibile. 4. Prețul de referință ACP este prețul mediu pe tona de banane produse de furnizorul ACP tradițional respectiv și
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
în Comunitate în ultimii trei ani care preced anul aplicării, pentru care se solicită asistență și pentru care există statistici disponibile. 4. Prețul de referință ACP este prețul mediu pe tona de banane produse de furnizorul ACP tradițional respectiv și exportate în Comunitate în aceeași perioadă. Dacă exporturile de banane au încetat ca o consecință a diversificării, se aplică prețul mediu de referință ACP. 5. Prețurile de referință menționate în alin.( 3) și (4) anterioare sunt prețuri cif. Statisticile necesare calculării
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
rată fixă pentru a se ține seama de costurile de transport diferite din Comunitate; (3) întrucât Regulamentul (CE) nr. 174/99 stabilește termenul de valabilitate a licențelor pentru diversele grupe de produse; întrucât, având în vedere dificultatea actuală de a exporta unele produse din lapte, termenul de valabilitate a licențelor pentru aceste produse ar trebui prelungit; (4) întrucât restituirile de export pentru brânzeturi sunt diferențiate în funcție de destinație; întrucât dispoziția în cauză trebuie adaptată pentru a ține cont de negocierile de aderare
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
acele produse care au reprezentat în trecut aproape toate exporturile către Republica Dominicană și, la acordarea licențelor, majoritatea cantităților disponibile ar trebui rezervate exportatorilor "tradiționali" de lapte-praf către această țară; întrucât ar trebui să existe o legătură între cantitățile de lapte-praf exportate în trecut de către acești exportatori către Republica Dominicana și cantitatea pentru care se poate solicita licență; (10) întrucât, totuși, pentru a asigura faptul că relațiile comerciale din acest sector nu devin excesiv de rigide, o a doua tranșă ar trebui pusă la
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
pusă la dispoziția exportatorilor care pot face dovada că sunt serios angajați în comerț; întrucât, pentru a asigura o gestionare eficientă și o distribuire corectă a cantităților, ar trebui fixată cantitatea maximă vizată în cererea de licență; (11) întrucât produsele exportate în Republica Dominicană în cadrul contingentului sunt importate în această țară la o rată vamală redusă; întrucât introducerea unui contingent presupune că exportatorii cărora li se acordă licența sunt într-o anumită măsură protejați față de concurența cu alți exportatori și se bucură
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]