764 matches
-
au avut un fiu, o nepoată plecată în America; cum ai terminat de dactilografiat Saludos, ai închiriat camera unui olandez; ți-ai luat manuscrisul, au rămas ciornele; au locuit - tot cu chirie - un elvețian, un austriac, doi maltezi, o monegască. Afaceriști de rangul doi; puteau fi orice. Te gândești la fosta soție, ți-a trimis, nu de mult, o ilustrată din Alpi. Încerci să restrângi cercul bănuielilor; paradoxal, se lărgește. Cuprinde, acum, și vecinii: câțiva au avut cheile, udau florile când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2239_a_3564]
-
în ceea ce privea decizia. — Dacă nu vă supărați că spun asta, îi zise el brigadierului, nu mi se pare cea mai prudentă dintre posibilități... Mai târziu în cursul dimineții, se întâlniră cu inspectorul sanitar șef, însoțit de o mulțime de afaceriști furioși și de vânzători care-și petrecuseră toată noaptea scandând sloganuri în jurul bungalow-ului său. Palid și cu răsuflarea întretăiată, coborî din mașină la biroul Colectorului Districtual sub paza șefului poliției, care fusese silit din nou să-și facă datoria. — Am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2297_a_3622]
-
pe toți de pe-acolo să poftiți pe la noi. Iară acuma mă grăbesc, că-i gata masa... CORTINA ÎNTOARCEREA DIN PUSTIU Versiune scenică după romanul Micul Prinț de Antoine de Saint-Exupèry Personajele Omul Micul Prinț Vocea Florii Regele Vanitosul Bețivul Afaceristul Fanaragiul Geograful Acarul Negustorul Șarpele Vulpea După ultimul gong zgomot de avion care se apropie, aterizează. Liniște, apoi vocea Omului. OMUL: Mi s-a întâmplat acum șase ani. Zburam deasupra Saharei, singur în avionul meu. Deodată mi s-a stricat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
schimbă din mers. Se scoate avionul, se așază, în semicerc, egal depărtate între ele, șase semisfere, ca niște găoace de ou cu partea de jos plată. Fiecare va purta o pancardă de identificare: Planeta Regelui, Planeta Vanitosului, Planeta Bețivului, Planeta Afaceristului, Planeta Fanaragiului, Planeta Geografului, și vor avea în interior câteva obiecte strict ilustrative fiecărui personaj. La reaprinderea luminii, partea deschisă a asteroizilor este acoperită cu câte o perdea-nor, care va fi dată la o parte odată cu sosirea Micului Prinț. După
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
de respingere, își toarnă. Mormăie cântecul, bea) Îmi pare foarte rău pentru tine, dar n-am ce-ți face. Nu te poți ajuta decât singur. (Se lasă perdeaua-nor, Micul Prinț trece la al patrulea asteroid. Tușește ușor, se ridică perdeaua-nor. Afaceristul este cufundat în calcule, ridică rareori ochii spre interlocutor. Are în colțul gurii o țigară stinsă) Bună ziua! Vi s-a stins țigara. AFACERISTUL: 3 și cu 2 fac 5; 5 și cu 7 fac 12; 12 ori 12 fac 144
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
decât singur. (Se lasă perdeaua-nor, Micul Prinț trece la al patrulea asteroid. Tușește ușor, se ridică perdeaua-nor. Afaceristul este cufundat în calcule, ridică rareori ochii spre interlocutor. Are în colțul gurii o țigară stinsă) Bună ziua! Vi s-a stins țigara. AFACERISTUL: 3 și cu 2 fac 5; 5 și cu 7 fac 12; 12 ori 12 fac 144. Bună ziua. 144 și cu 200 fac 344. N-am timp s-o aprind. 344 ori 10 fac 3440. Și cu 14 fac 3454
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
12 fac 144. Bună ziua. 144 și cu 200 fac 344. N-am timp s-o aprind. 344 ori 10 fac 3440. Și cu 14 fac 3454. Uff! Face deci trei milioane patru sute cincizeci și patru. MICUL PRINȚ: Trei milioane de ce? AFACERISTUL: Cum? Tot aici ești? Trei milioane de... nu mai știu... Ce importanță are? Eu sunt om serios, n-am timp de baliverne. Mai departe: 5 și cu 2 fac 7... MICUL PRINȚ: Trei milioane de ce? AFACERISTUL: Ascultă, domnule... cine-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
PRINȚ: Trei milioane de ce? AFACERISTUL: Cum? Tot aici ești? Trei milioane de... nu mai știu... Ce importanță are? Eu sunt om serios, n-am timp de baliverne. Mai departe: 5 și cu 2 fac 7... MICUL PRINȚ: Trei milioane de ce? AFACERISTUL: Ascultă, domnule... cine-i fi! În 54 de ani de când am cumpărat planeta asta n-am fost deranjat decât în trei rânduri. Prima oară acum 22 de ani, când mi-a venit, habar n-am de unde, un cărăbuș. Făcea un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
mișcare. N-am timp de hoinăreală, sunt un om serios. A treia oară... dumneata! Am pierdut o grămadă de vreme cu vorbăria. Trebuie s-o iau de la capăt. Deci trei milioane patru sute cincizeci și patru... MICUL PRINȚ: Trei milioane de ce? AFACERISTUL: Nemaipomenit! Nu-i chip să scape omul de tine! Trei milioane de lucruri din acelea mărunte, care se văd câteodată, noaptea... MICUL PRINȚ: Fluturi? AFACERISTUL: Nu, domnule, mărunte și care strălucesc. MICUL PRINȚ: Licurici? AFACERISTUL: Ei! Greu mai pricepi, domnule
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
iau de la capăt. Deci trei milioane patru sute cincizeci și patru... MICUL PRINȚ: Trei milioane de ce? AFACERISTUL: Nemaipomenit! Nu-i chip să scape omul de tine! Trei milioane de lucruri din acelea mărunte, care se văd câteodată, noaptea... MICUL PRINȚ: Fluturi? AFACERISTUL: Nu, domnule, mărunte și care strălucesc. MICUL PRINȚ: Licurici? AFACERISTUL: Ei! Greu mai pricepi, domnule! Mărunte, aurii, care strălucesc și-i fac pe de-alde pierde-vară să viseze cu ochii deschiși. Eu sunt un om serios, n-am timp pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
MICUL PRINȚ: Trei milioane de ce? AFACERISTUL: Nemaipomenit! Nu-i chip să scape omul de tine! Trei milioane de lucruri din acelea mărunte, care se văd câteodată, noaptea... MICUL PRINȚ: Fluturi? AFACERISTUL: Nu, domnule, mărunte și care strălucesc. MICUL PRINȚ: Licurici? AFACERISTUL: Ei! Greu mai pricepi, domnule! Mărunte, aurii, care strălucesc și-i fac pe de-alde pierde-vară să viseze cu ochii deschiși. Eu sunt un om serios, n-am timp pentru visuri. MICUL PRINȚ: Aha! Stele? AFACERISTUL: Chiar așa. Uitasem cum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
strălucesc. MICUL PRINȚ: Licurici? AFACERISTUL: Ei! Greu mai pricepi, domnule! Mărunte, aurii, care strălucesc și-i fac pe de-alde pierde-vară să viseze cu ochii deschiși. Eu sunt un om serios, n-am timp pentru visuri. MICUL PRINȚ: Aha! Stele? AFACERISTUL: Chiar așa. Uitasem cum le spune. Stele. MICUL PRINȚ: Și ce faci cu trei milioane de stele? AFACERISTUL: Trei milioane patru sute cincizeci și patru. Până aici am ajuns cu numărătoarea când m-ai întrerupt. Uite, scrie aici. Eu sunt un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
de-alde pierde-vară să viseze cu ochii deschiși. Eu sunt un om serios, n-am timp pentru visuri. MICUL PRINȚ: Aha! Stele? AFACERISTUL: Chiar așa. Uitasem cum le spune. Stele. MICUL PRINȚ: Și ce faci cu trei milioane de stele? AFACERISTUL: Trei milioane patru sute cincizeci și patru. Până aici am ajuns cu numărătoarea când m-ai întrerupt. Uite, scrie aici. Eu sunt un om serios, un om precis si strict. MICUL PRINȚ: Și ce faci cu atâtea stele? AFACERISTUL: Cum ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
de stele? AFACERISTUL: Trei milioane patru sute cincizeci și patru. Până aici am ajuns cu numărătoarea când m-ai întrerupt. Uite, scrie aici. Eu sunt un om serios, un om precis si strict. MICUL PRINȚ: Și ce faci cu atâtea stele? AFACERISTUL: Cum ce fac cu atâtea stele? MICUL PRINȚ: Da, ce faci cu ele? AFACERISTUL: Le stăpânesc. MICUL PRINȚ: Ești stăpânul stelelor? AFACERISTUL: Bineînțeles! MICUL PRINȚ: Dar abia am cunoscut un rege, care... AFACERISTUL: Fleacuri! Regii nu stăpânesc; ei "domnesc". E
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
numărătoarea când m-ai întrerupt. Uite, scrie aici. Eu sunt un om serios, un om precis si strict. MICUL PRINȚ: Și ce faci cu atâtea stele? AFACERISTUL: Cum ce fac cu atâtea stele? MICUL PRINȚ: Da, ce faci cu ele? AFACERISTUL: Le stăpânesc. MICUL PRINȚ: Ești stăpânul stelelor? AFACERISTUL: Bineînțeles! MICUL PRINȚ: Dar abia am cunoscut un rege, care... AFACERISTUL: Fleacuri! Regii nu stăpânesc; ei "domnesc". E cu totul altceva. MICUL PRINȚ: Și la ce-ți folosește dacă ești stăpânul stelelor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
Eu sunt un om serios, un om precis si strict. MICUL PRINȚ: Și ce faci cu atâtea stele? AFACERISTUL: Cum ce fac cu atâtea stele? MICUL PRINȚ: Da, ce faci cu ele? AFACERISTUL: Le stăpânesc. MICUL PRINȚ: Ești stăpânul stelelor? AFACERISTUL: Bineînțeles! MICUL PRINȚ: Dar abia am cunoscut un rege, care... AFACERISTUL: Fleacuri! Regii nu stăpânesc; ei "domnesc". E cu totul altceva. MICUL PRINȚ: Și la ce-ți folosește dacă ești stăpânul stelelor? AFACERISTUL: Îmi folosește ca să fiu bogat. MICUL PRINȚ
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
PRINȚ: Și ce faci cu atâtea stele? AFACERISTUL: Cum ce fac cu atâtea stele? MICUL PRINȚ: Da, ce faci cu ele? AFACERISTUL: Le stăpânesc. MICUL PRINȚ: Ești stăpânul stelelor? AFACERISTUL: Bineînțeles! MICUL PRINȚ: Dar abia am cunoscut un rege, care... AFACERISTUL: Fleacuri! Regii nu stăpânesc; ei "domnesc". E cu totul altceva. MICUL PRINȚ: Și la ce-ți folosește dacă ești stăpânul stelelor? AFACERISTUL: Îmi folosește ca să fiu bogat. MICUL PRINȚ: Și la ce-ți folosește să fii bogat? AFACERISTUL: Ei, bravo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
Le stăpânesc. MICUL PRINȚ: Ești stăpânul stelelor? AFACERISTUL: Bineînțeles! MICUL PRINȚ: Dar abia am cunoscut un rege, care... AFACERISTUL: Fleacuri! Regii nu stăpânesc; ei "domnesc". E cu totul altceva. MICUL PRINȚ: Și la ce-ți folosește dacă ești stăpânul stelelor? AFACERISTUL: Îmi folosește ca să fiu bogat. MICUL PRINȚ: Și la ce-ți folosește să fii bogat? AFACERISTUL: Ei, bravo! Ca să cumpăr alte stele, când cineva le descoperă. Pe urmă, dacă îi vine cuiva gândul să zboare spre stele, va trebui să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
rege, care... AFACERISTUL: Fleacuri! Regii nu stăpânesc; ei "domnesc". E cu totul altceva. MICUL PRINȚ: Și la ce-ți folosește dacă ești stăpânul stelelor? AFACERISTUL: Îmi folosește ca să fiu bogat. MICUL PRINȚ: Și la ce-ți folosește să fii bogat? AFACERISTUL: Ei, bravo! Ca să cumpăr alte stele, când cineva le descoperă. Pe urmă, dacă îi vine cuiva gândul să zboare spre stele, va trebui să-mi ceară mie voie, plătind cât îi cer. Având bani, pot cumpăra alte stele... MICUL PRINȚ
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
urmă, dacă îi vine cuiva gândul să zboare spre stele, va trebui să-mi ceară mie voie, plătind cât îi cer. Având bani, pot cumpăra alte stele... MICUL PRINȚ: Am înțeles. Într-un fel, tu gândești cam ca bețivul meu. AFACERISTUL: Pardon? MICUL PRINȚ: Nu, nu-i nimic, nu te neliniști. Dacă ai atât de multe stele, înseamnă că ai și oi. AFACERISTUL: Oi? Ești greu de cap, domnule! Ți-am spus de-atâtea ori: eu sunt om serios, nu mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
bani, pot cumpăra alte stele... MICUL PRINȚ: Am înțeles. Într-un fel, tu gândești cam ca bețivul meu. AFACERISTUL: Pardon? MICUL PRINȚ: Nu, nu-i nimic, nu te neliniști. Dacă ai atât de multe stele, înseamnă că ai și oi. AFACERISTUL: Oi? Ești greu de cap, domnule! Ți-am spus de-atâtea ori: eu sunt om serios, nu mă țin de fleacuri. Auzi la el, oi! MICUL PRINȚ: Nici tu nu înțelegi nimic. O oaie este ceva folositor, mănâncă puieții de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
el, oi! MICUL PRINȚ: Nici tu nu înțelegi nimic. O oaie este ceva folositor, mănâncă puieții de baobab. Dacă pe stelele tale nu-i nimeni atent la baobabi, s-ar putea să nu se mai aleagă nimic din bogăția ta. AFACERISTUL: Ascultă. În 54 de ani am fost deranjat de două ori. Acum e a treia oară. De două ori m-a durut capul, acum încep să am migrenă. Ești un individ periculos, pentru că-mi provoci migrene. Ai de gând să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
altfel, cineva tot trebuie să facă treaba asta, atâta vreme cât pe lume sunt felinare. MICUL PRINȚ: Se prea poate sa ai dreptate. Oricum, pe tine aproape te înțeleg. Tu nu ești un nerod ca Regele, ca Vanitosul, ca Bețivul sau ca Afaceristul. Munca ta măcar are un sâmbure de noimă. Când îți aprinzi felinarul, e ca și cum ai face să se nască o stea sau o floare. Când îți stingi felinarul, îți adormi steaua sau floarea. O îndeletnicire foarte frumoasă. Și, de vreme ce-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
sunt sau nu sunt oi. FANARAGIUL: Oi? În afară de felinarul meu, n-am vreme să mă uit la nimic altceva. Trebuie să-l veghez clipă de clipă. MICUL PRINȚ: Vezi, pe tine poate te-ar disprețui toți ceilalți Regele, Vanitosul, Bețivul, Afaceristul... Cu toate acestea, ești singurul care nu-mi pari caraghios. Poate pentru că te îngrijești de altceva decât de tine însuți. La revedere, plec mai departe. Îmi pare rău pentru consemnul tău nechibzuit. FANARAGIUL (aprinde): Bună seara! Deocamdată asta-i situația
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
ți-l fac. OMUL: Ce vrei să spui? MICUL PRINȚ: Uite, stelele nu sunt la fel pentru toți oamenii. Pentru unii, cei care călătoresc, stelele sunt călăuze. Pentru alții sunt numai niște luminițe. Savanții văd în ele doar probleme. Pentru Afaceristul meu, erau bucăți de aur. Însă pentru dânșii toate stelele astea nu au grai. Numai pentru tine stelele vor fi ca pentru nimeni altul... OMUL: Fă-mă să înțeleg. MICUL PRINȚ: E așa de simplu! (crește, abia simțit, un fond
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]