2,774 matches
-
buna tradiție a romanului de calitate dintotdeauna. Roth, Philip. Pata umană. Traducere: Cornelia Bucur, București, Polirom, 2003. Derrida, Jacques. Despre gramatologie. Traducere: Bogdan Ghiu. Cluj-Napoca, Tact, 2008. - Scriitura și diferența. Traducere: Bogdan Ghiu. Prefață: Dumitru Țepeneag, București: Univers, 1998. Este binecunoscută afirmația lui Malamud: „Toți oamenii sunt evrei, dar puțini o știu" („All men are Jews, though few men know it"). 2 Vezi Barthes, Roland. The Rustle of Language [Le Bruissement de la langue]. Trans. Richard Howard. Berkeley, University of California Press
Derridianul Philip Roth by Mihaela Mudure () [Corola-journal/Journalistic/6084_a_7409]
-
destinat în special scriitorilor necunoscuți. Anul acesta, un loc central l-a avut literatura sud-est europeană, promovată sub tema balcanismului. Scriitori din țările balcanice au fost invitați să citească împreună, prin-tr-un program patronat de TRADUKI și Robert Bosch, două fundații binecunoscute pentru traducerea și promovarea literaturii. Printre alți mulți scriitori din Balcani, am fost și eu, alături de Ion Vianu, Vasile Ernu și Ardian-Christian Kuciuk. Invitațiile ne-au parvenit prin Centrul Național al Cărții, departament al Institutului Cultural Român, copartener al evenimentelor
Portocali, bere și plagiat la Târgul de la Leipzig by Doina Ruști () [Corola-journal/Journalistic/6414_a_7739]
-
pentru Hong Kong, cât și pentru China. Un alt fapt pe care multă lume nu în cunoaște este că în Taiwan există un spital Hello Kitty. Atât cearșafurile, cât și uniformele asistentelor prezintă brandul Hello Kitty, iar o statuie gigantică cu binecunoscuta pisică întâmpină oaspeții pe hol. Conform unui raport realizat de Reuters, în 2008, oameni îmbrăcați în costumele personajului, vin de două ori pe an pentru a binedispune pacienții.
Hello Kitty: ce nu știai despre curentul pisicii roz by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/64336_a_65661]
-
Dumas e interpretat de Gérard Depardieu, puternic machiat și purtând o perucă de culoare deschisă. Suficiente motive pentru a-i învinui pe producători de rasism. E adevărat, Dumas a fost nepotul unei sclave negre și-al unui marchiz creol. E binecunoscută anecdota conform căreia, auzind în foaierul unui teatru un individ șoptind că Dumas „ar avea mult sânge negru", i-a replicat: „E perfect adevărat, domnule, am sânge negru. Tatăl meu era mulatru, bunicul era negru și stră-stră-moșul meu era maimuță
Dumas, creolul cu zulufi blonzi by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/6448_a_7773]
-
era un jilț înalt, frumos împodobit și încrustat cu aur, argint, fildeș, abanos și pietre prețioase; în jilț era așezată o femeie bătrână ... Înțelegerea, care le citea multor discipoli filozofie și teologie”. E întâlnit, de altfel, însuși Împăratul, rătăcit - conform binecunoscutului clișeu - la vânătoare; la rândul său, acesta e convins să pună valorile teologiei mai presus de cele lumești și chiar să răspândească această revelație. În căutarea locului petru sihăstrie, tânărul călător e însoțit de diferite virtuți personaje precum Credința, Adevărul
Un roman medieval despre reforma creștinătății by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4758_a_6083]
-
mine, prezentat de curând pe scena Teatrului Odeon, are numeroase semnificații și scoate la iveală, încă o dată, multiplele fațete ale dansatorului, coregrafului, regizorului, scenaristului, dar și ale artistului Răzvan Mazilu care se implică frecvent în spectacole de binefacere. Un exemplu binecunoscut sunt spectacolele din suita intitulată Dance Energy, date în beneficiul Liceelor de Coregrafie din țară și a tinerilor talentați din aceste școli. De astă dată generozitatea sa a trecut dincolo de granițele țării, iar producătorii spectacolului sunt fundația sa PerfoRM și
Requiem pentru suferințele poporului japonez by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/5023_a_6348]
-
președinți ai parlamentului, șefii principalelor partide, senatori, ceea ce ne poate duce cu gândul la funeralii naționale. În pagina din urmă a biografiei poetului, atât de frumoasă în lirismul ei intens, G. Călinescu omite aceste informații, datând din epocă totuși, așadar, binecunoscute. O cărămidă în plus la edificarea mitului.
Miturile istoriei literare by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/4777_a_6102]
-
Iancu, invitat de la Opera Română din București, care, alături de o altă invitată de la Opera din Iași, Monica Mihai, și în coregrafia lui Pavel Rotaru, a trecut aproape neobservat în celebra scenă a balconului din Romeo și Julieta de Prokofiev. Legea binecunoscută funcționează de fiecare dată la fel: o creație coregrafică împlinită nu iese la iveală decât atunci când există o bună întâlnire între o concepție coregrafică și o interpretare situate pe aceeași treaptă valorică. Dinamismul constant al companiei Teatrului de Balet Sibiu
Coregrafie internațională by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/4788_a_6113]
-
de spectacol novatoare, de natură să șocheze. În sfârșit, după o grămadă de ani și numeroase și insitente invitații, în mai 2009 ajung iarăși la Vârșeț, de astă dată la premiera spectacolului Electra de Danilo Kis. O piesă revendicată de la binecunoscutul mit antic și citită scenic de regizorul Boro Draskovic dintr-o perspectivă contemporană, cu trimiteri la realitați și experiențe din istoria recentă a Serbiei. În seara de după spectacol, cum și în ziua ce a urmat, aveam să mă conving că
Un an fără Petru Cârdu by Ion Cocora () [Corola-journal/Journalistic/4686_a_6011]
-
După participarea la canonizarea Mitropolitului Aredalului Andrei Șaguna, de la Sibiu, președintele Traian Băsescu nu a evitat de a fi prezent și în binecunoscuta "Fotografie de familie" cu înaltele fețe bisericești.
Fotografia anului: Băsescu, înconjurat de feţe bisericeşti () [Corola-journal/Journalistic/47085_a_48410]
-
voluptuoasă complicitate căile insolite și neverosimile propuse la limitele sau dincolo de limitele realului. Narațiunea lui Birkegaard, discipol silitor al unor Umberto Eco, Dan Brown sau Asimov, chiar dacă îndeamnă la reflecție, rămâne totuși un roman „de acțiune”, cu clișeele și ingredientele binecunoscute: secte secrete, lupta între cei buni și cei răi și inevitabila poveste de dragoste (coup de foudre!).
O realitate paralelă: lectores și receptori by Geo Vasile () [Corola-journal/Journalistic/4719_a_6044]
-
de Gaetano Donizetti. Stăpînă pe arta cîntului, distinctă și agilă în registrul acut dar realizată și în registrul mediu, soprana Virginia Stamate-Simulescu (studentă în anul IV) a atacat cu aplomb o dificilă arie din opera Adrienne Lecouvreur de Francesco Cilea (binecunoscută în celebra interpretare a tot atît de celebrei Joan Sutherland), lăsîndu-mi impresia unei artiste care ar putea face față cu succes unei reale scene lirice. Multiplele valențe ale acestei tinere soprane le-am putut urmări cu plăcere în finalul recitalului
Daruri muzicale: un recital al tinerilor interpreți by Ioana Diaconescu () [Corola-journal/Journalistic/4717_a_6042]
-
stele și adjective precum dreaptă sau aspră vor reveni în alte cânturi, atrăgând atenția și încercând memoria cititorului, în jocul de conexiuni astfel create între episoade”. Cât de pertinentă, aș spune fundamentală este această observație, cititorul poate constata singur, comparând binecunoscutul început al operei lui Dante, în original și în traducerile de referință ale lui Marian Papahagi și Etei Boeriu: „Nel mezzo del camin di nostra vita/ mi ritrovai per una selva oscura/ ché la diritta via era smarrita./ Ahi quanto
Transparentă, aspră, vie: traducerea Infernului în hermeneutica lui Marian Papahagi by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4720_a_6045]
-
transformarea picturii Renașterii prin combinația unică între verosimil și o uniformă seninătate, prin libertatea de exprimare sporită adusă de ulei în raport cu tempera, prin „palpabila” irealitate a peisajelor din fundal. Cele două portrete de bărbați incluse în expoziție demonstrează nu numai binecunoscuta influență a picturii lui Memling asupra portretisticii venețiene - Antonello da Messina, Giovanni Bellini - ci și, încă mai devreme, asupra picturii florentine din vremea lui Domenico Ghirlandaio. Atunci când expoziția a fost prezentată, în vara anului 2011, la Bode Museum din Berlin
Chipuri ale Renașterii by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/4954_a_6279]
-
Gellu Naum a plecat dintre noi de peste un deceniu, opera sa a așteptat până acum să fie editată în mod științific. Dornică să recupereze timpul pierdut în perioada comunistă, când receptarea poeziei sale a fost oarecum ocultată - din motive politice binecunoscute -, critica noastră a preferat să ne furnizeze mai întâi studiile și eseurile de care opera lui Gellu Naum fusese privată. S-a încetățenit astfel, dintr-o insuficientă cunoaștere a întregului (și în special a volumelor de dinainte de realismul socialist), o
Invitație la relectură by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4987_a_6312]
-
prime, Kitri și Basil, pe care le-au preluat, după întoarcerea dintr-un turneu. Reîntâlnirea cu ei a fost însă surprinzător de neplăcută. Duși de o vervă inexplicabilă la doi interpreți aflați în plină maturitate artistică, au făcut praf partiturile binecunoscute, nerespectând preparațiile, pauzele, nimic, dar adăugând de la ei înflorituri, exces de echilibru în prize, ca la circ. Unde a fost ochiul atent al maeștrilor de repetiții (căci coregraful deja plecase), patru la număr, care ar fi trebuit să-i îndrume
Don Quijote din nou pe scena Operei din București by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/4409_a_5734]
-
sfârșitul secolului, au venit la rând EPO și hormonul de creștere. Efectele dopajului în sport, fie atletism, fie ciclism și, nu în ultimul rând, tenis sau natație, s-au dovedit teribile. Soarta tragică a unor atlete și înotătoare est-germane e binecunoscută. Ca și a rușilor sau chinezilor. Dar nu numai în țări în care dopajul era politică de stat au existat tragedii sau cariere distruse. Mai mulți olimpici americani și-au văzut titlurile retrase. Nu e exclus ca Louis Armstrong, câștigător
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4443_a_5768]
-
parabolei din laconicul text sanscrit al capitolului XXV, lucru pe care îl și mărturisește, iar cititorii traducerii sale cu atât mai puțin. Motivul e simplu: ea apare în mod explicit în altă parte, în capitolul II din Mahăparinirvăna Sūtra. Este binecunoscuta Chiggala Sutta (Aforismul Găurii) din canonul păli al tradiției Theravăda. Această parabolă nu a impresionat pe nimeni atât de mult precum pe Culianu, care o redă - în mod evident, după o sursă secundară - astfel: „probabilitatea salvării unui om din oceanul
Inima înțeleptului și statuia lui – Contribuții la exegeza lui Eliade – by Liviu Bordaș () [Corola-journal/Journalistic/4625_a_5950]
-
apoi copiilor.” Cu mențiunea că el, artistul Din Vasilescu, cel pu- țin aici, dacă nu dorește să corecteze creația, pe Moromete, o repropune cu siguranță, îi face dreptate, relevându- i esențialul pe care personajul și-l mascase de altfel cu binecunoscuta-i abilitate. Din jocul (joaca) lui Din Vasilescu, nici nu se putea altfel, rezultă „forma (...) ciudată, neobișnuită care semăna a om”, copie a omului Moromete. Este reflexul lui Moromete în planul ideal al artei: „era el, Moromete, așa de... așa
Ilie Moromete și dublul său by Mircea Moț () [Corola-journal/Journalistic/4580_a_5905]
-
capturării teroristului Osama bin Laden. Unul dintre asistenții săi, un ”body mân” (cum e numit în jargonul politicii americane), Reggie Love, dezvăluie că liderul SUA a ales să joace câteva jocuri de cărți cu apropiații săi, până la terminarea operațiunii. E binecunoscută imaginea cu Obama, secretarul de stat Hillary Clinton și vicepreședintele Joe Biden, asistând în Camera de Control la operațiunea desfășurată de forțele speciale în Abbottabad. Reggie Love descrie însă alt tablou. ”Cei mai multi erau în Camera de Control dar el (Obama
Ce făcea Obama în timpul capturării lui Osama bin Laden by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/55573_a_56898]
-
să-mi permită a-mi exprima o nedumerire: ce aș fi putut face eu, peste cele două angajamente și peste numeroasele denunțuri olografe ale nevinovatului prozator, ca să merit onoarea de fi responsabil de glorioasele lui fapte de arme în slujba binecunoscutei instituții? Aș dori un răspuns, nu din alt motiv decât acela că sunt prea modest ca să accept să mi se atribuie merite pe care eu însumi nu mi le recunosc.
Prostologhikon by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/5662_a_6987]
-
ascultă opinia lui Sebastian Răutu despre Mișcarea Vestitorilor și despre liderul acesteia, Toma Vesper: „După toate aparențele, avem de a face cu un fenomen de psihoză mistică. Un tineret dezaxat a căzut victimă pseudomesianismului lui Toma Vesper. Individul mi-este binecunoscut, că doar am urmat împreună la Liceul Internat din Iași. Un idiot... Trebuie să vă povestesc o scenă care pune de-ajuns de comic în valoare misticismul său, de ereditate sigur sifilitică. Pe-atunci întâmplarea făcuse vâlvă în liceu. Vesper
Perspective epice asupra legionarismului by Andrei Bodiu () [Corola-journal/Journalistic/5794_a_7119]
-
Ana Chirițoiu Mărturisesc că am trăit - acesta e titlul memoriilor lui Pablo Neruda, binecunoscutul poet chilean laureat al Premiului Nobel și demnitar al regimului Allende. Iar cartea e într-adevăr mai mult o mărturie decît o relatare, cu tot cu premisa cvasi-mistică și cu cea de incoerență ale cuvântului. Firul narativ e edulcorat, când nu chiar
Mărturisiri și capricii by Ana Chirițoiu () [Corola-journal/Journalistic/5804_a_7129]
-
confirme suspiciunile conform cărora agențiile de rating au fost un actor principal și activ al crizei financiare, susține publicația amintită. Ele erau cele care dădeau vina pe bancheri și adminisrații locale sau prezidențiale și îi doborau unul câte unul prin binecunoscutele ratinguri. Fără aceste ștampile puse în funcție de interese corupția și creșterile artificiale nu ar fi ajuns până la nivelul unei crize mondiale. Mulțumită firmei de avocatură Robbins Geller Rudman & Dowd din San Diego care a scos aceste informații la lumină, știm acum
Jocul de-a criza: noi acuzații de modificare a ratingului pentru bani by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/55962_a_57287]
-
și, probabil, plicticoase pentru cei din categoria menționată mai sus), care miau reamintit ce înseamnă bunacreștere și decența. Din păcate, scena nu s-a petrecut în România, ci în Statele Unite. Mai precis, într-o librărie din Brooklyn. E vorba de binecunoscuta „Book Court”, locul de întâlnire al cititorilor pasionați de literatură de calitate, al lansărilor și lecturilor din cărți noi. Am ajuns acolo tocmai datorită unui mini-spectacol la care participau scriitori din mai multe țări — printre care și o autoare româncă
Despre decență by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/5054_a_6379]