4,230 matches
-
daca descrierea "ciocolată cu lapte" este prezentată pe ambalaj. Articolul 6 Denumirea principala "ciocolată" sau "ciocolată cu lapte" nu este completată cu mențiuni sau calificative referitoare la calitate decât dacă: a) ciocolată prezintă un conținut total de substanță uscată de cacao de minimum 43%, inclusiv cel putin 26% unt de cacao; ... b) ciocolată cu lapte conține maximum 50% zaharoza și minimum 30% substanță totală uscată de cacao și 18% substanță uscată a laptelui obținută prin evaporare, inclusiv cel putin 4,5
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
6 Denumirea principala "ciocolată" sau "ciocolată cu lapte" nu este completată cu mențiuni sau calificative referitoare la calitate decât dacă: a) ciocolată prezintă un conținut total de substanță uscată de cacao de minimum 43%, inclusiv cel putin 26% unt de cacao; ... b) ciocolată cu lapte conține maximum 50% zaharoza și minimum 30% substanță totală uscată de cacao și 18% substanță uscată a laptelui obținută prin evaporare, inclusiv cel putin 4,5% grăsime din unt. Articolul 7 (1) Prezentele norme se aplică
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
la calitate decât dacă: a) ciocolată prezintă un conținut total de substanță uscată de cacao de minimum 43%, inclusiv cel putin 26% unt de cacao; ... b) ciocolată cu lapte conține maximum 50% zaharoza și minimum 30% substanță totală uscată de cacao și 18% substanță uscată a laptelui obținută prin evaporare, inclusiv cel putin 4,5% grăsime din unt. Articolul 7 (1) Prezentele norme se aplică și produselor importate din țări terțe și destinate consumului în România. ... (2) Prezentele norme nu afectează
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
Articolul 7 (1) Prezentele norme se aplică și produselor importate din țări terțe și destinate consumului în România. ... (2) Prezentele norme nu afectează prevederile legilor naționale: ... a) care autorizează sau interzic în prezent adăugarea grăsimilor vegetale, altele decât untul de cacao, la produsele din ciocolată definite în anexa nr. 1 la prezentele norme; ... b) care autorizează sau interzic vânzarea cu amănuntul a variatelor produse din ciocolată fără ambalaj; c) care stabilesc reglementări mai puțin stricte privind etichetarea pentru vânzarea cu amănuntul
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
Consiliului 85/7 și Directivă Consiliului 89/344. Articolul 9 Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezentele norme. Anexă 1 ------- la norme -------- DEFINIȚII ȘI CARACTERISTICI A. În sensul prezentelor norme se aplică următoarele definiții: a) Boabe de cacao - semințele arborelui de cacao (Theobroma cacao L.) fermentate și deshidratate. ... b) Miez de cacao - boabe de cacao, prăjite sau neprăjite, care sunt curățate, decorticate și degerminate și care conțin, fără să încalce prevederile pct. B, un reziduu maxim de 5
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
Directivă Consiliului 89/344. Articolul 9 Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezentele norme. Anexă 1 ------- la norme -------- DEFINIȚII ȘI CARACTERISTICI A. În sensul prezentelor norme se aplică următoarele definiții: a) Boabe de cacao - semințele arborelui de cacao (Theobroma cacao L.) fermentate și deshidratate. ... b) Miez de cacao - boabe de cacao, prăjite sau neprăjite, care sunt curățate, decorticate și degerminate și care conțin, fără să încalce prevederile pct. B, un reziduu maxim de 5% coaja sau germen și
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
89/344. Articolul 9 Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezentele norme. Anexă 1 ------- la norme -------- DEFINIȚII ȘI CARACTERISTICI A. În sensul prezentelor norme se aplică următoarele definiții: a) Boabe de cacao - semințele arborelui de cacao (Theobroma cacao L.) fermentate și deshidratate. ... b) Miez de cacao - boabe de cacao, prăjite sau neprăjite, care sunt curățate, decorticate și degerminate și care conțin, fără să încalce prevederile pct. B, un reziduu maxim de 5% coaja sau germen și un conținut
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
2 fac parte integrantă din prezentele norme. Anexă 1 ------- la norme -------- DEFINIȚII ȘI CARACTERISTICI A. În sensul prezentelor norme se aplică următoarele definiții: a) Boabe de cacao - semințele arborelui de cacao (Theobroma cacao L.) fermentate și deshidratate. ... b) Miez de cacao - boabe de cacao, prăjite sau neprăjite, care sunt curățate, decorticate și degerminate și care conțin, fără să încalce prevederile pct. B, un reziduu maxim de 5% coaja sau germen și un conținut maxim de 10% cenușă, aceste procente raportandu-se
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
integrantă din prezentele norme. Anexă 1 ------- la norme -------- DEFINIȚII ȘI CARACTERISTICI A. În sensul prezentelor norme se aplică următoarele definiții: a) Boabe de cacao - semințele arborelui de cacao (Theobroma cacao L.) fermentate și deshidratate. ... b) Miez de cacao - boabe de cacao, prăjite sau neprăjite, care sunt curățate, decorticate și degerminate și care conțin, fără să încalce prevederile pct. B, un reziduu maxim de 5% coaja sau germen și un conținut maxim de 10% cenușă, aceste procente raportandu-se la substanță uscată
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
sunt curățate, decorticate și degerminate și care conțin, fără să încalce prevederile pct. B, un reziduu maxim de 5% coaja sau germen și un conținut maxim de 10% cenușă, aceste procente raportandu-se la substanță uscată degresata. ... c) Praf de cacao, cacao fină - bucăți de boabe de cacao sub formă de particule mici, colectate separat în timpul proceselor de separare, cu conținut minim de grăsime de 20%, raportată la substanță uscată. ... d) Masă de cacao - miez de cacao transformat printr-un proces
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
curățate, decorticate și degerminate și care conțin, fără să încalce prevederile pct. B, un reziduu maxim de 5% coaja sau germen și un conținut maxim de 10% cenușă, aceste procente raportandu-se la substanță uscată degresata. ... c) Praf de cacao, cacao fină - bucăți de boabe de cacao sub formă de particule mici, colectate separat în timpul proceselor de separare, cu conținut minim de grăsime de 20%, raportată la substanță uscată. ... d) Masă de cacao - miez de cacao transformat printr-un proces mecanic
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
conțin, fără să încalce prevederile pct. B, un reziduu maxim de 5% coaja sau germen și un conținut maxim de 10% cenușă, aceste procente raportandu-se la substanță uscată degresata. ... c) Praf de cacao, cacao fină - bucăți de boabe de cacao sub formă de particule mici, colectate separat în timpul proceselor de separare, cu conținut minim de grăsime de 20%, raportată la substanță uscată. ... d) Masă de cacao - miez de cacao transformat printr-un proces mecanic în masă fără pierderi din conținutul
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
la substanță uscată degresata. ... c) Praf de cacao, cacao fină - bucăți de boabe de cacao sub formă de particule mici, colectate separat în timpul proceselor de separare, cu conținut minim de grăsime de 20%, raportată la substanță uscată. ... d) Masă de cacao - miez de cacao transformat printr-un proces mecanic în masă fără pierderi din conținutul de grăsime natural. ... e) Turta de cacao - miez de cacao sau masă de cacao transformată printr-un proces mecanic într-o turta ce conține, fără să
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
degresata. ... c) Praf de cacao, cacao fină - bucăți de boabe de cacao sub formă de particule mici, colectate separat în timpul proceselor de separare, cu conținut minim de grăsime de 20%, raportată la substanță uscată. ... d) Masă de cacao - miez de cacao transformat printr-un proces mecanic în masă fără pierderi din conținutul de grăsime natural. ... e) Turta de cacao - miez de cacao sau masă de cacao transformată printr-un proces mecanic într-o turta ce conține, fără să încalce prevederile definiției
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
separat în timpul proceselor de separare, cu conținut minim de grăsime de 20%, raportată la substanță uscată. ... d) Masă de cacao - miez de cacao transformat printr-un proces mecanic în masă fără pierderi din conținutul de grăsime natural. ... e) Turta de cacao - miez de cacao sau masă de cacao transformată printr-un proces mecanic într-o turta ce conține, fără să încalce prevederile definiției turtei de cacao cu conținut scăzut de grăsime, minimum 20% unt de cacao, raportat la substanță uscată, si
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
de separare, cu conținut minim de grăsime de 20%, raportată la substanță uscată. ... d) Masă de cacao - miez de cacao transformat printr-un proces mecanic în masă fără pierderi din conținutul de grăsime natural. ... e) Turta de cacao - miez de cacao sau masă de cacao transformată printr-un proces mecanic într-o turta ce conține, fără să încalce prevederile definiției turtei de cacao cu conținut scăzut de grăsime, minimum 20% unt de cacao, raportat la substanță uscată, si maximum 9% umiditate
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
minim de grăsime de 20%, raportată la substanță uscată. ... d) Masă de cacao - miez de cacao transformat printr-un proces mecanic în masă fără pierderi din conținutul de grăsime natural. ... e) Turta de cacao - miez de cacao sau masă de cacao transformată printr-un proces mecanic într-o turta ce conține, fără să încalce prevederile definiției turtei de cacao cu conținut scăzut de grăsime, minimum 20% unt de cacao, raportat la substanță uscată, si maximum 9% umiditate. ... f) Turta de cacao
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
un proces mecanic în masă fără pierderi din conținutul de grăsime natural. ... e) Turta de cacao - miez de cacao sau masă de cacao transformată printr-un proces mecanic într-o turta ce conține, fără să încalce prevederile definiției turtei de cacao cu conținut scăzut de grăsime, minimum 20% unt de cacao, raportat la substanță uscată, si maximum 9% umiditate. ... f) Turta de cacao cu conținut scăzut de grăsime - turta de cacao cu conținut minim de 8% unt de cacao, raportat la
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
grăsime natural. ... e) Turta de cacao - miez de cacao sau masă de cacao transformată printr-un proces mecanic într-o turta ce conține, fără să încalce prevederile definiției turtei de cacao cu conținut scăzut de grăsime, minimum 20% unt de cacao, raportat la substanță uscată, si maximum 9% umiditate. ... f) Turta de cacao cu conținut scăzut de grăsime - turta de cacao cu conținut minim de 8% unt de cacao, raportat la substanță uscată. ... g) Turta de cacao expeller - boabele de cacao
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
cacao transformată printr-un proces mecanic într-o turta ce conține, fără să încalce prevederile definiției turtei de cacao cu conținut scăzut de grăsime, minimum 20% unt de cacao, raportat la substanță uscată, si maximum 9% umiditate. ... f) Turta de cacao cu conținut scăzut de grăsime - turta de cacao cu conținut minim de 8% unt de cacao, raportat la substanță uscată. ... g) Turta de cacao expeller - boabele de cacao, praful de cacao, cu sau fără miez de cacao sau turta de
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
turta ce conține, fără să încalce prevederile definiției turtei de cacao cu conținut scăzut de grăsime, minimum 20% unt de cacao, raportat la substanță uscată, si maximum 9% umiditate. ... f) Turta de cacao cu conținut scăzut de grăsime - turta de cacao cu conținut minim de 8% unt de cacao, raportat la substanță uscată. ... g) Turta de cacao expeller - boabele de cacao, praful de cacao, cu sau fără miez de cacao sau turta de cacao, transformate în turta printr-un proces expeller
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
turtei de cacao cu conținut scăzut de grăsime, minimum 20% unt de cacao, raportat la substanță uscată, si maximum 9% umiditate. ... f) Turta de cacao cu conținut scăzut de grăsime - turta de cacao cu conținut minim de 8% unt de cacao, raportat la substanță uscată. ... g) Turta de cacao expeller - boabele de cacao, praful de cacao, cu sau fără miez de cacao sau turta de cacao, transformate în turta printr-un proces expeller (presat hidraulic, mecanic sau rafinat). ... h) Cacao, cacao
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
minimum 20% unt de cacao, raportat la substanță uscată, si maximum 9% umiditate. ... f) Turta de cacao cu conținut scăzut de grăsime - turta de cacao cu conținut minim de 8% unt de cacao, raportat la substanță uscată. ... g) Turta de cacao expeller - boabele de cacao, praful de cacao, cu sau fără miez de cacao sau turta de cacao, transformate în turta printr-un proces expeller (presat hidraulic, mecanic sau rafinat). ... h) Cacao, cacao pudra - turta de cacao obținută prin presare hidraulică
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
cacao, raportat la substanță uscată, si maximum 9% umiditate. ... f) Turta de cacao cu conținut scăzut de grăsime - turta de cacao cu conținut minim de 8% unt de cacao, raportat la substanță uscată. ... g) Turta de cacao expeller - boabele de cacao, praful de cacao, cu sau fără miez de cacao sau turta de cacao, transformate în turta printr-un proces expeller (presat hidraulic, mecanic sau rafinat). ... h) Cacao, cacao pudra - turta de cacao obținută prin presare hidraulică, transformată în pudra printr-
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]
-
substanță uscată, si maximum 9% umiditate. ... f) Turta de cacao cu conținut scăzut de grăsime - turta de cacao cu conținut minim de 8% unt de cacao, raportat la substanță uscată. ... g) Turta de cacao expeller - boabele de cacao, praful de cacao, cu sau fără miez de cacao sau turta de cacao, transformate în turta printr-un proces expeller (presat hidraulic, mecanic sau rafinat). ... h) Cacao, cacao pudra - turta de cacao obținută prin presare hidraulică, transformată în pudra printr-un proces mecanic
NORME din 23 aprilie 2001 cu privire la natura, conţinutul, originea, fabricarea, etichetarea şi marcarea unor produse din cacao şi ciocolata destinate consumului uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138002_a_139331]