1,710 matches
-
trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la punctul de inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație ..................................................... Country of destination: ................................................ Țară exportatoare(3): ................... Cod de teritoriu ............. Exporting country(3): ................... Code of territory ............ Minister: .............................................................. Ministry: .............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare a (ale
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație ..................................................... Country of destination: ................................................ Țară exportatoare(3): ................... Cod de teritoriu ............. Exporting country(3): ................... Code of territory ............ Minister: .............................................................. Ministry: .............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare a (ale) unității (unităților) aprobate de prelucrare a vânatului sălbatic: ..... ........................................................................ ........................................................................ Address(es) and veterinary approval number(s) of the approved
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
animalelor din cauza focarelor de gripă aviară sau de boală de Newcastle în ultimele 30 de zile; a) was obtained from wild game birds that were killed în the territory described în Annex 1 to Commission Decision 2000/585/CE with code ............... version No ........... (8) where, during the last 30 days, there have been no animal health restrictions because of outbreaks of avian influenza or Newcastle; b) este obținută din animale ce au fost transportate pentru refrigerare la un centru de colectare
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la punctul de inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point �� ┌────────────────┐ │Cod nr(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație ................................................. Country of destination: ............................................ Țară exportatoare(3): .................. Cod de teritoriu .......... Exporting country(3): .................. Code of territory ......... Minister: .......................................................... Ministry: .......................................................... Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare a (ale
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point �� ┌────────────────┐ │Cod nr(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație ................................................. Country of destination: ............................................ Țară exportatoare(3): .................. Cod de teritoriu .......... Exporting country(3): .................. Code of territory ......... Minister: .......................................................... Ministry: .......................................................... Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare a (ale) unității (unităților) aprobate de prelucrare a vânatului sălbatic: ..................................................................... ..................................................................... Address(es) and veterinary approval number(s) of the approved
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
animalelor din cauza focarelor de gripă aviară sau de boală de Newcastle în ultimele 30 de zile; a) was obtained from wild game birds that were killed în the territory described în Annex 1 to Commission Decision 2000/585/CE with code ............ version No. (8) where, during the last 30 days, there have been no animal health restrictions because of outbreaks of avian influenza or Newcastle; b) este obținută din animale ce au fost transportate pentru refrigerare la un centru de colectare
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare(3): ................. Cod de teritoriu .............. Exporting country(3): ................. Code of territory ............. Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al (ale
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare(3): ................. Cod de teritoriu .............. Exporting country(3): ................. Code of territory ............. Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al (ale) unității (unităților) aprobate de prelucrare a vânatului sălbatic: .................................................................... .................................................................... Address(es) and veterinary approval number(s) of the approved
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
30 de zile restricții de sănătate a animalelor din cauza focarelor de boală la care aceste animale sunt susceptibile; a) was obtained from animals which were killed în the territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/CE with code ..... version No .....(5) and în a hunting area where during the last 30 days no animal health restrictions because of outbreaks of disease to which these animals are susceptible; b) a fost obținută din animale ce au fost transportate pentru
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare(3): ................ Cod de teritoriu ............... Exporting country(3): ................ Code of territory .............. Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al (ale
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare(3): ................ Cod de teritoriu ............... Exporting country(3): ................ Code of territory .............. Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al (ale) unității (unităților) aprobate de prelucrare a vânatului sălbatic: ....... .......................................................................... Address(es) and veterinary approval number(s) of the approved
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
30 de zile restricții de sănătate a animalelor din cauza focarelor de boală la care aceste animale sunt susceptibile; a) was obtained from animals which were killed în the territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/CE with code ....... version No .....(5) and în a hunting area where during the last 30 days no animal health restrictions because of outbreaks of disease to which these animals are susceptible; b) a fost obținută din animale ce au fost transportate pentru
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare(3): ..................... Cod de teritoriu .......... Exporting country(3): ..................... Code of territory ......... Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al abatorului
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare(3): ..................... Cod de teritoriu .......... Exporting country(3): ..................... Code of territory ......... Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al abatorului aprobat(4)/-unității (unităților) aprobat(e) pentru sacrificarea vânatului(4) ............................................................ ......................................................................... Address(es) and veterinary approval number(s) of
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
timp de cel putin 6 săptămâni înainte de a fi ucise sau de la naștere în cazul animalelor mai mici de 6 săptămâni; a) animals which have remained în the territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/CE with code ..... version No ..... for at least six weeks before being slaughtered or since birth în the case of animals less than six weeks old; b) animale din ferme sau zone unde nu au existat în ultimele 40 de zile restricții de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare (3): ............. Cod de teritoriu ................. Exporting country (3): ............. Code of territory ................ Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al abatorului
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion point ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație .................................................... Country of destination: ............................................... Țară exportatoare (3): ............. Cod de teritoriu ................. Exporting country (3): ............. Code of territory ................ Minister: ............................................................. Ministry: ............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare al abatorului aprobat(4)/-unității (unit��ților) aprobat(e) pentru sacrificarea vânatului(4) ............................................................. .......................................................................... Address(es) and veterinary approval number(s
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
timp de cel putin 6 săptămâni înainte de a fi ucise sau de la naștere în cazul animalelor mai mici de 6 săptămâni; a) animals which have remained în the territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/CE with code ..... version No ..... for at least six weeks before being slaughtered or since birth în the case of animals less than six weeks old; b) animale din ferme sau zone unde nu au existat în ultimele 40 de zile restricții de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion post. ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație ................................................. Country of destination: ............................................ Țară exportatoare(3): ................ Cod de teritoriu ............ Exporting country(3): ................ Code of territory ........... Minister: .......................................................... Ministry: .......................................................... Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare ale abatorului
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion post. ┌────────────────┐ │Cod nr.(2) │ │Code No(2) │ └────────────────┘ Țară de destinație ................................................. Country of destination: ............................................ Țară exportatoare(3): ................ Cod de teritoriu ............ Exporting country(3): ................ Code of territory ........... Minister: .......................................................... Ministry: .......................................................... Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare ale abatorului aprobat(4)/unității aprobate pentru vânat(4) ................ ........................................................................ Address(es) and veterinary approval number(s) of the approved slaughterhouse
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
versiunea nr. ........ este liber de gripă aviară și de boală de Newcastle, așa cum sunt definite de Codul Internațional de Sanatate Animală al Oficiului Internațional de Epizootii. 1. The territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/ EC with code ......... version No ........ is free from avian influenza and Newcastle disease, aș defined în the Internațional Animal Health Code of the Office Internațional des Epizooties. 2. Carnea descrisă mai sus este obținută de la vânat cu pene, de crescătorie, care: 2. The
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
de Sanatate Animală al Oficiului Internațional de Epizootii. 1. The territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/ EC with code ......... version No ........ is free from avian influenza and Newcastle disease, aș defined în the Internațional Animal Health Code of the Office Internațional des Epizooties. 2. Carnea descrisă mai sus este obținută de la vânat cu pene, de crescătorie, care: 2. The meat described above is obtained from farmed game birds which: a) a fost ținut pe teritoriul descris la
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
trebuie să însoțească transportul până când acesta ajunge la postul de inspecție la frontiera Note for the importer: this certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion post. ┌─────────────────┐ │Cod nr. (2) │ │Code No (2) │ └─────────────────┘ Țară de destinație ..................................................... Country of destination: ................................................ Țară exportatoare (3): ................. Cod de teritoriu .............. Exporting country (3): ................. Code of territory ............. Minister: .............................................................. Ministry: .............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare ale abatorului
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
certificate is only for veterinary purposes and hâș to accompany the consignment until it reaches the border inspecțion post. ┌─────────────────┐ │Cod nr. (2) │ │Code No (2) │ └─────────────────┘ Țară de destinație ..................................................... Country of destination: ................................................ Țară exportatoare (3): ................. Cod de teritoriu .............. Exporting country (3): ................. Code of territory ............. Minister: .............................................................. Ministry: .............................................................. Autoritate emitenta competența: Originea cărnii ÎI. Origin of meat Adresa (adresele) și numărul (numerele) aprobării veterinare ale abatorului aprobat(4)/unității aprobate pentru vânat(4) ............................. .......................................................................... Address(es) and veterinary approval number(s) of the approved slaughterhouse
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
versiunea nr. ........... este liber de gripă aviară și de boală de Newcastle, așa cum sunt definite de Codul Internațional de Sanatate Animală al Oficiului Internațional de Epizootii. 1. The territory described în Annex I to Commission Decision 2000/585/EC with code ......... version No ........ is free from avian influenza and Newcastle disease, aș defined în the Internațional Animal Health Code of the Office Internațional des Epizooties. 2. Carnea descrisă mai sus este obținută de la vânat cu pene, de crescătorie, care: 2. The
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 20 aprilie 2006 privind stabilirea listei ţărilor terţe din care România autorizeaza importuri de carne de iepure, carne de vanat salbatic şi de crescatorie şi condiţiile de sănătate a animalelor şi de sănătate publică şi de certificare veterinara pentru astfel de importuri*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]