1,027 matches
-
agreează anticipat că statele gazdă și oricare alt stat profund interesat pot conduce, participa sau coopera în cazul oricărei investigații a unui accident ori incident maritim, în conformitate cu prevederile art. 12, și permit accesul acestora la informațiile obținute de la VDR-ul feribotului Ro-Ro sau al navei de pasageri de mare viteză implicate în accidentul ori incidentul respectiv; ... 2. să verifice dacă, în cazul feribotului Ro-Ro sau al navei de pasageri de mare viteză respective, care arborează alt pavilion decât cel român ori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
accident ori incident maritim, în conformitate cu prevederile art. 12, și permit accesul acestora la informațiile obținute de la VDR-ul feribotului Ro-Ro sau al navei de pasageri de mare viteză implicate în accidentul ori incidentul respectiv; ... 2. să verifice dacă, în cazul feribotului Ro-Ro sau al navei de pasageri de mare viteză respective, care arborează alt pavilion decât cel român ori cel al unui stat membru, există acordul statului pavilionului respectiv privind angajamentul companiei de a respecta cerințele prezentului ordin. Articolul 6 Inspecții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
respective, care arborează alt pavilion decât cel român ori cel al unui stat membru, există acordul statului pavilionului respectiv privind angajamentul companiei de a respecta cerințele prezentului ordin. Articolul 6 Inspecții specifice inițiale (1) Înainte de a începe să opereze un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, angajată să desfășoare un serviciu regulat ori care desfășoară deja un serviciu regulat, ANR trebuie să efectueze o inspecție specifică inițială, în conformitate cu anexele nr. 1 și 3, pentru a verifica dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, angajată să desfășoare un serviciu regulat ori care desfășoară deja un serviciu regulat, ANR trebuie să efectueze o inspecție specifică inițială, în conformitate cu anexele nr. 1 și 3, pentru a verifica dacă feriboturile Ro-Ro și navele de pasageri de mare viteză îndeplinesc în totalitate cerințele necesare pentru operarea în siguranță a unui serviciu regulat. ... (2) În cazul în care prevederile alin. (1) se aplică înaintea începerii operării, ANR va stabili o dată pentru inspecția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
înaintea începerii operării, ANR va stabili o dată pentru inspecția specifică inițială, care să nu fie mai târziu de o lună de la primirea probelor necesare pentru finalizarea verificării în conformitate cu prevederile art. 4 și 5. ... Articolul 7 Dispoziții speciale (1) Când un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză urmează să fie angajată într-un alt serviciu regulat, ANR trebuie să țină cont de verificările și de inspecțiile efectuate anterior la feribotul Ro-Ro ori la nava de pasageri de mare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
5. ... Articolul 7 Dispoziții speciale (1) Când un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză urmează să fie angajată într-un alt serviciu regulat, ANR trebuie să țină cont de verificările și de inspecțiile efectuate anterior la feribotul Ro-Ro ori la nava de pasageri de mare viteză respectivă pentru operarea unui serviciu regulat anterior, reglementat prin prezentul ordin. În cazul în care ANR constată că verificările și inspecțiile anterioare respective sunt relevante pentru noile condiții de navigație, prevederile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
viteză respectivă pentru operarea unui serviciu regulat anterior, reglementat prin prezentul ordin. În cazul în care ANR constată că verificările și inspecțiile anterioare respective sunt relevante pentru noile condiții de navigație, prevederile art. 4, 5 și 6 nu se aplică feribotului Ro-Ro sau navei de pasageri de mare viteză care începe să opereze în noul serviciu regulat. (2) Prevederile art. 4, 5 și 6 nu sunt aplicabile atunci când un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, care respectă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
de navigație, prevederile art. 4, 5 și 6 nu se aplică feribotului Ro-Ro sau navei de pasageri de mare viteză care începe să opereze în noul serviciu regulat. (2) Prevederile art. 4, 5 și 6 nu sunt aplicabile atunci când un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză, care respectă dispozițiile prezentului ordin și operează deja un serviciu regulat aflat sub incidența prezentului ordin, începe să opereze un alt serviciu regulat pentru care: ... a) caracteristicile rutei sunt recunoscute de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
incidența prezentului ordin, începe să opereze un alt serviciu regulat pentru care: ... a) caracteristicile rutei sunt recunoscute de ANR și de autoritățile competente ale statelor gazdă implicate ca fiind similare; și ... b) există acordul ANR și al statelor gazdă că feribotul Ro-Ro sau nava de pasageri de mare viteză îndeplinește toate cerințele pentru operarea în siguranță a acelui serviciu. ... La solicitarea unei companii, ANR poate confirma anticipat acordul său cu privire la faptul că o nouă rută are caracteristici similare. (3) În cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
siguranță a acelui serviciu. ... La solicitarea unei companii, ANR poate confirma anticipat acordul său cu privire la faptul că o nouă rută are caracteristici similare. (3) În cazul în care, ca urmare a unor împrejurări neprevăzute, trebuie să se introducă rapid un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză pentru a asigura continuitatea serviciului și prevederile alin. (1) și (2) nu sunt aplicabile, ANR poate permite feribotului Ro-Ro ori navei de pasageri de mare viteză să înceapă operarea, cu condiția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
care, ca urmare a unor împrejurări neprevăzute, trebuie să se introducă rapid un feribot Ro-Ro sau o navă de pasageri de mare viteză pentru a asigura continuitatea serviciului și prevederile alin. (1) și (2) nu sunt aplicabile, ANR poate permite feribotului Ro-Ro ori navei de pasageri de mare viteză să înceapă operarea, cu condiția ca: ... a) o inspecție vizuală și verificarea documentelor să nu ridice probleme legate de îndeplinirea cerințelor necesare pentru operarea în siguranță a feribotului Ro-Ro sau navei de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
aplicabile, ANR poate permite feribotului Ro-Ro ori navei de pasageri de mare viteză să înceapă operarea, cu condiția ca: ... a) o inspecție vizuală și verificarea documentelor să nu ridice probleme legate de îndeplinirea cerințelor necesare pentru operarea în siguranță a feribotului Ro-Ro sau navei de pasageri de mare viteză; și ... b) ANR să finalizeze verificările și inspecțiile, conform art. 4, 5 și 6, în termen de o lună. ... Articolul 8 Inspecții specifice regulate și alte inspecții (1) ANR trebuie să efectueze
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
la 12 luni următoarele inspecții: ... a) o inspecție specifică, în conformitate cu procedurile prevăzute în anexa nr. 3; și ... b) o inspecție în timpul serviciului regulat, care să cuprindă suficiente cerințe prevăzute în anexele nr. 1, 3 și 4, pentru a verifica dacă feribotul Ro-Ro sau nava de pasageri de mare viteză îndeplinește toate condițiile de operare în siguranță. O inspecție specifică inițială, desfășurată în conformitate cu prevederile art. 6, este considerată inspecție specifică în sensul prezentului articol. ... (2) ANR trebuie să efectueze o inspecție specifică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
de operare în siguranță. O inspecție specifică inițială, desfășurată în conformitate cu prevederile art. 6, este considerată inspecție specifică în sensul prezentului articol. ... (2) ANR trebuie să efectueze o inspecție specifică, în conformitate cu procedurile prevăzute în anexa nr. 3, de fiecare dată când feribotul Ro-Ro sau nava de pasageri de mare viteză suferă reparații, modificări ori transformări majore sau dacă se schimbă managementul ori pavilionul navei sau aceasta trece în altă clasă. În cazul în care se schimbă managementul sau pavilionul navei ori aceasta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
suferă reparații, modificări ori transformări majore sau dacă se schimbă managementul ori pavilionul navei sau aceasta trece în altă clasă. În cazul în care se schimbă managementul sau pavilionul navei ori aceasta trece în altă clasă, ANR poate să scutească feribotul Ro-Ro sau nava de pasageri de mare viteză de inspecția specifică, conform prevederilor prezentului alineat, după ce ia în considerare verificările și inspecțiile efectuate anterior la feribotul Ro-Ro ori la nava de pasageri de mare viteză, cu condiția ca schimbarea respectivă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
managementul sau pavilionul navei ori aceasta trece în altă clasă, ANR poate să scutească feribotul Ro-Ro sau nava de pasageri de mare viteză de inspecția specifică, conform prevederilor prezentului alineat, după ce ia în considerare verificările și inspecțiile efectuate anterior la feribotul Ro-Ro ori la nava de pasageri de mare viteză, cu condiția ca schimbarea respectivă sau transferul respectiv să nu afecteze operarea în siguranță a feribotului Ro-Ro ori a navei de pasageri de mare viteză. ... (3) Dacă inspecțiile prevăzute la alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
specifică, conform prevederilor prezentului alineat, după ce ia în considerare verificările și inspecțiile efectuate anterior la feribotul Ro-Ro ori la nava de pasageri de mare viteză, cu condiția ca schimbarea respectivă sau transferul respectiv să nu afecteze operarea în siguranță a feribotului Ro-Ro ori a navei de pasageri de mare viteză. ... (3) Dacă inspecțiile prevăzute la alin. (1) confirmă sau dezvăluie deficiențe legate de respectarea prevederilor prezentului ordin, care să justifice interzicerea operării, toate costurile legate de inspecții vor fi suportate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
de inspecții vor fi suportate de companie. Articolul 9 Notificare ANR va informa prompt companiile, în scris, despre rezultatele verificărilor și inspecțiilor efectuate, conform art. 4, 5, 6 și 8. Articolul 10 Interzicerea operării (1) ANR va interzice operarea unui feribot Ro-Ro sau a unei nave de pasageri de mare viteză într-un serviciu regulat: ... a) dacă acesta sau aceasta nu respectă prevederile art. 4 și 5; ... b) ori de câte ori se găsesc deficiențe în timpul inspecțiilor prevăzute la art. 6 și 8, care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
de pasageri de mare viteză într-un serviciu regulat: ... a) dacă acesta sau aceasta nu respectă prevederile art. 4 și 5; ... b) ori de câte ori se găsesc deficiențe în timpul inspecțiilor prevăzute la art. 6 și 8, care pun în pericol imediat siguranța feribotului Ro-Ro sau a navei de pasageri de mare viteză ori viața echipajului și a pasagerilor acesteia; ... c) dacă se constată că nu sunt respectate prevederile actelor normative aplicabile, prevăzute în anexa nr. 2, și constituie un pericol imediat pentru siguranța
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
Ro-Ro sau a navei de pasageri de mare viteză ori viața echipajului și a pasagerilor acesteia; ... c) dacă se constată că nu sunt respectate prevederile actelor normative aplicabile, prevăzute în anexa nr. 2, și constituie un pericol imediat pentru siguranța feribotului Ro-Ro sau a navei de pasageri de mare viteză ori pentru viața echipajului și a pasagerilor acesteia; ... d) ori de câte ori nu a fost consultată de către autoritățile competente ale statului pavilionului, în ceea ce privește respectarea prevederilor art. 13 alin. (1) sau (5). ... Interzicerea operării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
respectarea prevederilor art. 13 alin. (1) sau (5). ... Interzicerea operării va fi menținută până ce ANR constată că pericolul este eliminat și că sunt îndeplinite prevederile prezentului ordin. ANR trebuie să informeze în scris compania cu privire la decizia de interzicere a operării feribotului Ro-Ro sau a navei de pasageri de mare viteză, expunând detaliat motivele. (2) Dacă feribotul Ro-Ro sau nava de pasageri de mare viteză operează deja un serviciu regulat și se descoperă deficiențe, ANR trebuie să solicite companiei să ia măsurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
constată că pericolul este eliminat și că sunt îndeplinite prevederile prezentului ordin. ANR trebuie să informeze în scris compania cu privire la decizia de interzicere a operării feribotului Ro-Ro sau a navei de pasageri de mare viteză, expunând detaliat motivele. (2) Dacă feribotul Ro-Ro sau nava de pasageri de mare viteză operează deja un serviciu regulat și se descoperă deficiențe, ANR trebuie să solicite companiei să ia măsurile necesare pentru remedierea lor promptă ori într-o perioadă de timp bine definită și rezonabilă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
și se descoperă deficiențe, ANR trebuie să solicite companiei să ia măsurile necesare pentru remedierea lor promptă ori într-o perioadă de timp bine definită și rezonabilă, cu condiția ca aceste deficiențe să nu prezinte un pericol imediat pentru siguranța feribotului Ro-Ro sau a navei de pasageri de mare viteză, a echipajului ori pasagerilor acesteia. După remedierea deficiențelor, ANR trebuie să verifice dacă aceste remedieri au fost realizate. În caz contrar, ANR trebuie să interzică operarea navelor respective. ... (3) Compania are
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
prevederilor legii privind contenciosul administrativ. Contestația nu suspendă decizia de interzicere a operării. ANR trebuie să informeze în timp util compania despre dreptul la contestație. ... (4) În cazurile în care prevederile art. 4, 5 și 6 sunt aplicabile înainte ca feribotul Ro-Ro sau nava de pasageri de mare viteză să înceapă operarea în serviciu regulat, o decizie de interzicere a operării navei trebuie luată de ANR în perioada de o lună de la inspecția specifică inițială și aceasta trebuie comunicată imediat companiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]
-
în serviciu regulat, o decizie de interzicere a operării navei trebuie luată de ANR în perioada de o lună de la inspecția specifică inițială și aceasta trebuie comunicată imediat companiei. ... Articolul 11 Proceduri referitoare la inspecțiile specifice inițiale și regulate (1) Feriboturile Ro-Ro și navele de pasageri de mare viteză care au fost supuse inspecțiilor specifice cu rezultate satisfăcătoare pentru ANR sunt scutite de inspecțiile extinse impuse de prevederile art. 7 alin. (4) din Directiva 95/21/CE*1) și de inspecțiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176361_a_177690]